Jakke Van Britsom

Atacante - KAA Gent
13 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Jakke Van Britsom

180 Edição

O Arauto de KAA Gent

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Yllan Okou está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No KAA Gent ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Condições fechadas: Jakke Van Britsom vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Fortuna Sittard à espera com uma camisola. No KAA Gent ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em KAA Gent

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Julián Quiñones sobe a fasquia para o KAA Gent

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no KAA Gent a ouviu como outra coisa.

Mercado

Union SG a seguir Gyano Vanderdonck

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O KAA Gent nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Direção

René Vanden Borre aceitou deixar o KAA Gent a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no KAA Gent

Baptiste Santamaria e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no KAA Gent

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lucas Hernández estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Víctor Céspedes consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Víctor Céspedes acabou de assinar pelo KAA Gent e, por uma vez, a resposta importava.

Em resumo

Edições anteriores
171 Edição

O Arauto de KAA Gent

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

KAA Gent segue caminho na taça

O Cercle Brugge está fora e o KAA Gent segue em frente, com um 3‑2 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

O banco

Abdelkahar Kadri diz que o KAA Gent não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Mohammed El Âdfaoui, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.60

Um 7.60 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Os ânimos aquecem no KAA Gent

Lucas Hernández esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no KAA Gent

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kevin Gadellaa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Simon Hazard quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao KAA Gent e lutar pelo meu lugar.» 2 jogos em 11 no Zhejiang FC dizem o resto.

As bancadas

Um dos seus: Jakke Van Britsom

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Não há esconderijo para Kevin Gadellaa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kevin Gadellaa, e o treinador deixou.

Jogo

KAA Gent cumpre diante do Dender

Um 1‑0 sobre o Dender, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

159 Edição

O Arauto de KAA Gent

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jakke Van Britsom

18 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KAA Gent perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Kjell Peersman põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do KAA Gent, e não vai ser retirado.

Mercado

RAAL La Louviere entra na fila por Oston O'runov

Mais um nome na lista: o RAAL La Louviere fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Oston O'runov. A resposta do KAA Gent não mudou — para já.

Mercado

Francs Borains voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em KAA Gent não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Jogo

9 jogos sem perder para o KAA Gent

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o KAA Gent não tinha no outono.

Mercado

KAA Gent contrata Roggerio Nyakossi por $820.0K

Os papéis estão assinados: Roggerio Nyakossi chega do OH Leuven num negócio de $820.0K. Agora vem a parte difícil.

Alvos de mercado

Uma proposta de $670.0K por Dante Rigo

O KAA Gent foi ao RAAL La Louviere com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Direção

KAA Gent volta à direção por Dante Rigo

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $700.0K — um clube que quer Dante Rigo ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Os ânimos aquecem no KAA Gent

Lucas Hernández esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

158 Edição

O Arauto de KAA Gent

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Jakke Van Britsom fora por 27 dias

27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O KAA Gent perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

KAA Gent recusa o Lokeren-Temse por Matties Volckaert

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Matisse Samoise: 10 épocas, e a contar

253 jogos ao longo de 10 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o KAA Gent sabe exatamente o que tem.

Mercado

Yllan Okou tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em KAA Gent já falam dele no passado.

Mercado

Joel Felix é jogador do KAA Gent

A verba é $970.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Sint-Truiden negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o KAA Gent não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Bas Evers segue caminho

O Brighton paga $1.5M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Troca de palavras no KAA Gent

Lucas Hernández e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Baptiste Santamaria assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Baptiste Santamaria compromete-se com o KAA Gent por mais 2 anos.

Em resumo

152 Edição

O Arauto de KAA Gent

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do KAA Gent

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Alvos de mercado

O KAA Gent acerta $20.3M por Julián Quiñones

O aperto de mão com o Club Brugge está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Matisse Samoise pede para sair do KAA Gent

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O KAA Gent oferece $1.2M por Mohammed Guindo

A proposta seguiu esta semana para o KV Kortrijk, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

KAA Gent volta à direção por Julián Quiñones

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $28.8M — um clube que quer Julián Quiñones ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Troca de palavras no KAA Gent

Baptiste Santamaria e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Antwerp avisa o KAA Gent: Kobe Corbanie não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

A pergunta sobre Davy Roef persegue o KAA Gent

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Davy Roef. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Oston O'runov está na montra

O KAA Gent fez saber ao mercado que Oston O'runov está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

150 Edição

O Arauto de KAA Gent

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jakke Van Britsom acerta condições com o Toulouse FC

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do KAA Gent já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Yllan Okou tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em KAA Gent já falam dele no passado.

Mercado

KAA Gent vende Daisuke Yokota por $7.3M

Daisuke Yokota parte para o Anderlecht num negócio de $7.3M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

O KAA Gent leva uma nega por Arthur Atta

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Charleroi fica com o seu homem, e o KAA Gent volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Patro Eisden voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em KAA Gent não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

KAA Gent volta à direção por Kéres Masangu

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $297.5K — um clube que quer Kéres Masangu ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Amadou Keita chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Amadou Keita agiu, no KAA Gent, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Jakke Van Britsom fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jakke Van Britsom e o KAA Gent acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Baptiste Santamaria em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KAA Gent coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

149 Edição

A Crónica de Beerschot

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Noah Mawete Kinsiona pede para sair do Beerschot

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Beerschot

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Brian Plat fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Brian Plat e o Beerschot acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

Não há negócio por Mohamed Koné a esse preço

O Beerschot ofereceu $470.0K; o Charleroi disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Uma proposta de $56.0K por Ilkan Özdemir

O Beerschot foi ao Patro Eisden com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Troca de palavras no Beerschot

Arthur De Bolle e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Kahéne Gomis chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Kahéne Gomis agiu, no Beerschot, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Beerschot

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brian Plat estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jakke Van Britsom fica onde está

O Beerschot perguntou e o KAA Gent disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

144 Edição

O Arauto de KAA Gent

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no KAA Gent mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no KAA Gent

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do KAA Gent está a esgotar-se.

Mercado

David Mukuna tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em KAA Gent já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no KAA Gent

Baptiste Santamaria e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no KAA Gent

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gyano Vanderdonck estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Joachim Djamba-Shango já viu o suficiente de Dender

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em KAA Gent, e 5 jogos em 15 dizem que merece ser ouvido.

Emprestados

9 golos por empréstimo para Myung-jun Kim

27 jogos no Bodrum FK e os golos não param. No KAA Gent acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Uma promessa cumprida no KAA Gent

Disseram uma coisa a Tobe Leysen e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

KAA Gent colocam Oston O'runov no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Oston O'runov pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

144 Edição

O Diário de Cambuur

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

18 dias de fora para Jamal Amofa depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Cambuur vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Palavras no treino do Cambuur sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ismaël Baouf está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Cambuur

Rik Mulders e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O golo de Jakke Van Britsom não chega para o Cambuur

Jakke Van Britsom marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o ADO Den Haag, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

O declínio de Clint Leemans começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 33 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Cambuur é como lidar com um homem a quem deve muito.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Marco De Vrij saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Mark Diemers pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

As bancadas

Os holofotes estão em cima de Thijs Jansen

Cada toque pesado, cada frase dissecada, cada erro repetido. Há jogadores que crescem com isso; há outros que acabam com isso, sem alarido; e só depois se sabe quais.

Notas dos jogadores

Wiebe Kooistra estava imparável

Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

143 Edição

O Arauto de KAA Gent

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no KAA Gent

Baptiste Santamaria e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Shandre Campbell

11 golos em 30 jogos no Dender — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No KAA Gent alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Plantel

Gyano Vanderdonck desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uma promessa cumprida no KAA Gent

Disseram uma coisa a James Ndjeungoue e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

A história de Mohammed El Âdfaoui recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Mohammed El Âdfaoui assinar alguma coisa — um contrato no KAA Gent ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

KAA Gent colocam Siebe Van der Heyden no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Siebe Van der Heyden pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Emprestados

Gilles Dewaele é titular no Lierse

26 jogos a titular e uma média de 6.87 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Direção

Em KAA Gent continuam a sair

22 formados de uma academia agora avaliada em 11 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Emprestados

Jakke Van Britsom fez sua a camisola do Cambuur

Já são 8 jogos a titular, com média de 6.61, e o onze do Cambuur deixou de ser uma pergunta. Exatamente aquilo para que todos assinaram.

Em resumo

143 Edição

O Diário de Cambuur

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

25 dias de fora para Jamal Amofa depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Cambuur vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Jakke Van Britsom comanda a goleada sobre o Emmen

3‑0, e Jakke Van Britsom ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Cambuur. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

O banco

Lucas Jetten: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Cambuur nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Os dois de Jakke Van Britsom — 8.25

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.25, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Sam Kersten tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Cambuur já falam dele no passado.

O banco

Sam Kersten afastado no Cambuur

Isto não é rotação. Sam Kersten está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cambuur finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cambuur

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ismaël Baouf estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Cambuur

Rik Mulders e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Jakke Van Britsom

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

141 Edição

O Diário de Cambuur

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

41 dias de fora para Jamal Amofa depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Cambuur vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Nicky Souren afastado no Cambuur

Isto não é rotação. Nicky Souren está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cambuur finge o contrário.

Plantel

Ismaël Baouf desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O Cambuur antecipa-se ao mercado e tira Nordin Bukala ao Telstar

O Telstar vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Nordin Bukala pré-acordou a mudança para o Cambuur, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cambuur

Rik Mulders esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Cambuur encontraram um ídolo em Ismaël Baouf

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Ismaël Baouf tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Cambuur cumpre diante do Helmond Sport

Um 2‑0 sobre o Helmond Sport, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Ismaël Baouf

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.31, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Nicky Souren ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

139 Edição

O Arauto de KAA Gent

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jamie Donley pede para sair do KAA Gent

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no KAA Gent

Baptiste Santamaria e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

11 golos por empréstimo para Shandre Campbell

30 jogos no Dender e os golos não param. No KAA Gent acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Baptiste Santamaria joga como quem tem algo a provar

O fenómeno mais antigo do desporto: uma voz nova no balneário e de repente toda a gente está disponível para tudo. Baptiste Santamaria treina como se a última ficha de jogo nunca tivesse existido, porque para ele não existe.

O banco

Fernand Gouré bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em KAA Gent, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Mohammed El Âdfaoui recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Mohammed El Âdfaoui assinar alguma coisa — um contrato no KAA Gent ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Siebe Van der Heyden colocado na lista de transferências

O KAA Gent colocou Siebe Van der Heyden no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Prometeram minutos a Hugo Siquet

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Hugo Siquet apontou a data.

Emprestados

Lierse não consegue deixar Gilles Dewaele de fora

25 jogos a titular e uma média de 6.87. Foi para lá para jogar e está a jogar, que é a única coisa para que um empréstimo serve.

Em resumo

137 Edição

O Diário de Cambuur

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jamal Amofa parte um osso — 72 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 72 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Naoufal Bannis marca duas vezes — 8.63

Dois golos e um 8.63 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

O Cambuur faz as contas à perda de Devid Bouah

28 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Nicky Souren afastado no Cambuur

Isto não é rotação. Nicky Souren está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cambuur finge o contrário.

Plantel

Ismaël Baouf desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cambuur

Rik Mulders esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Naoufal Bannis leva o Cambuur a superar o Telstar

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Naoufal Bannis: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Cambuur.

O banco

O treinador faz de Sam Kersten um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Marco De Vrij foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

131 Edição

O Arauto de KAA Gent

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no KAA Gent

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do KAA Gent está a esgotar-se.

Mercado

Daisuke Yokota põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do KAA Gent, e não vai ser retirado.

Jogo

7 jogos sem vencer para o KAA Gent

A série chega a 7 e as perguntas em torno do KAA Gent já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Baptiste Santamaria sobe e resolve — 7.57

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.57 para o resto.

Mercado

O KAA Gent diz que não — desta vez

A proposta do Stevenage por Jakke Van Britsom foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O KAA Gent avança para Amine Messoussa

$670.0K em cima da mesa do Eupen. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Jogo

Tarde má para o KAA Gent diante do Standard Liege

2‑3 para o Standard Liege, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Alvos de mercado

O KAA Gent leva uma nega por Yentl Van Genechten

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Eupen fica com o seu homem, e o KAA Gent volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no KAA Gent

Robin Mirisola esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

130 Edição

O Arauto de KAA Gent

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Oston O'runov pede para sair do KAA Gent

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do KAA Gent continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

6 defesas: Davy Roef foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no KAA Gent

Baptiste Santamaria esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Racing Genk avisa o KAA Gent: Matías Vargas não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

US Boulogne a seguir Jakke Van Britsom

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O KAA Gent nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

Não há lugar para Loïc Mbe Soh no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em KAA Gent fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Alvos de mercado

O KAA Gent pergunta por Youssouph Badji

Uma sondagem ao FC Nordsjaelland para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Não há esconderijo para Filip Stevanović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Filip Stevanović, e o treinador deixou.

Em resumo

128 Edição

O Arauto de KAA Gent

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

KAA Gent cai para o lugar 15

17 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O KAA Gent soletra tudo a Axel Boyata

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Axel Boyata treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Jogo

KAA Gent despede-se da taça

O Club Brugge segue em frente e o KAA Gent vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Jakke Van Britsom acerta condições com o Fortuna Sittard

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do KAA Gent já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Randal Kolo Muani fica onde está

O KAA Gent perguntou e o Anderlecht disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Diego Da Silva Sousa não vem para o KAA Gent

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Standard Liege ninguém diz, e no KAA Gent ninguém gosta de estar a adivinhar.

Jogo

Não se vê o fim da espera do KAA Gent por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no KAA Gent tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Baptiste Santamaria fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Baptiste Santamaria e o KAA Gent acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

O treinador faz de Siebe Van der Heyden um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

116 Edição

O Arauto de KAA Gent

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Matties Volckaert entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que KAA Gent podem fingir não ter ouvido.

O banco

Jakke Van Britsom diz que o KAA Gent não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no KAA Gent

Baptiste Santamaria e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Adnan Januzaj

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Adnan Januzaj, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Davy Roef joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Robin Mirisola pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Abdelkahar Kadri defronta o antigo clube

Segue-se o KV Kortrijk, e há um homem no balneário do KAA Gent que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

A pergunta sobre Mohammed El Âdfaoui persegue o KAA Gent

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mohammed El Âdfaoui. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Robin Mirisola já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no KAA Gent essa pergunta é mais difícil de responder.

Em resumo

110 Edição

O Arauto de KAA Gent

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Adnan Januzaj fora por 14 dias

14 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O KAA Gent perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Jakke Van Britsom põe o KAA Gent na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Jakke Van Britsom agarrou este contra o Lokeren-Temse. 1‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do KAA Gent.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao KAA Gent a corrida por Matías Vargas

O relógio fez o que o Racing Genk não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Direção

O KAA Gent fecha o mercado com um plantel feito por si

21 entradas e 29 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Gustav Mortensen

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O KAA Gent fez a parte difícil com o Standard Liege, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no KAA Gent

Robin Mirisola esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Westerlo avisa o KAA Gent: Felix Tsimba não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Emprestados

René Vanden Borre quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao KAA Gent e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 8 no RWDM dizem o resto.

As bancadas

Um dos seus: Tibe De Vlieger

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

108 Edição

O Arauto de KAA Gent

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Adnan Januzaj lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mexx Meerdink fica onde está

O KAA Gent perguntou e o Club Brugge disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

O KAA Gent deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Sint-Truiden como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o KAA Gent goste de rever.

Mercado

Jakke Van Britsom recusa o Moreirense

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Myung-jun Kim é jogador do KAA Gent

A verba é $2.0M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Union SG negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Mercado

Momodou Sonko segue caminho

O Anderlecht paga $3.6M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

O banco

Kobe Corbanie diz que o KAA Gent não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

KAA Gent recusa o Bradford City por Myung-jun Kim

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Matisse Samoise em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no KAA Gent coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

106 Edição

O Arauto de KAA Gent

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Adnan Januzaj

46 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O KAA Gent perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Donyell Malen rejeita a mudança

O KAA Gent tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no AS Roma, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

O KAA Gent oferece $33.2M por Ignace Van Der Brempt

A proposta seguiu esta semana para o Como, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Negócios são negócios: Aiham Ousou sai

O Standard Liege pagou $7.1M e o KAA Gent aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

KAA Gent vende Leonardo Lopes por $3.5M

Leonardo Lopes parte para o Anderlecht num negócio de $3.5M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Mercado

Quevilly-Rouen voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em KAA Gent não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Maksim Paskotši atrai pretendentes

O nome de Maksim Paskotši apareceu em conversas de que o KAA Gent não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Os ânimos aquecem no KAA Gent

Robin Mirisola esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Davy Roef ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

104 Edição

O Arauto de KAA Gent

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Adnan Januzaj lesiona os ligamentos do joelho — 65 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 65 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mexx Meerdink fica onde está

O KAA Gent perguntou e o Club Brugge disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O KAA Gent avança para Oli McBurnie

$9.9M em cima da mesa do Brighton. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Abdelkahar Kadri atrai pretendentes

O nome de Abdelkahar Kadri apareceu em conversas de que o KAA Gent não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

Caro demais: o KAA Gent desiste de Mohamed Berte

$1.2M era o máximo que o clube pagaria, e o Dender pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Direção

KAA Gent volta à direção por Mohamed Berte

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $1.3M — um clube que quer Mohamed Berte ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Troca de palavras no KAA Gent

Mathias Delorge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jakke Van Britsom assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jakke Van Britsom compromete-se com o KAA Gent por mais 4 anos.

O banco

Abdelkahar Kadri tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no KAA Gent dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

103 Edição

A Crónica de Club Brugge

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Julián Quiñones põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Club Brugge, e não vai ser retirado.

Mercado

Não vai: Wout Verlinden fica no Club Brugge

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O RFC Liege tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Alvos de mercado

Porta fechada: Andrés Ferrari fica onde está

O Club Brugge perguntou e o Sint-Truiden disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Club Brugge contrata Bruny Nsimba por $3.2M

Os papéis estão assinados: Bruny Nsimba chega do Dender num negócio de $3.2M. Agora vem a parte difícil.

Mercado

Negócios são negócios: Jakke Van Britsom sai

O KAA Gent pagou $5.5M e o Club Brugge aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Bruny Nsimba consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Bruny Nsimba acabou de assinar pelo Club Brugge e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Carlos Forbs desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Julián Quiñones é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Julián Quiñones está nela.

Plantel

Não há lugar para Bruny Nsimba no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Club Brugge joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

103 Edição

O Arauto de KAA Gent

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Adnan Januzaj lesiona os ligamentos do joelho — 72 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 72 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: David Mukuna vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Cercle Brugge à espera com uma camisola. No KAA Gent ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Jakke Van Britsom é jogador do KAA Gent

A verba é $5.5M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Club Brugge negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Mercado

Momodou Sonko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do KAA Gent, e não vai ser retirado.

Mercado

O KAA Gent diz que não — desta vez

A proposta do Paysandu por Guilherme Smith foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no KAA Gent

Hugo Gambor esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kamiel Van De Perre fica onde está

O KAA Gent perguntou e o Union SG disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do KAA Gent sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Baptiste Santamaria está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida no KAA Gent

Disseram uma coisa a László Bénes e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

102 Edição

O Arauto de Club NXT

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Grejohn Kyei entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Club NXT podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Club NXT diz que não — desta vez

A proposta do Persepolis por Sacha Marloye foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Aos 20, Andre Garcia já é o melhor da casa

Uma média de 7.03 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Club NXT têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Troca de palavras no Club NXT

Lucas Pirard e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jessi Da Silva desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Grady McDonnell de fora 14 dias

A enfermaria confirma 14 dias de paragem para Grady McDonnell, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Mercado

KAA Gent deve abrir conversas por Jakke Van Britsom

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Club NXT vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

Rayan Buifrahi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Club NXT dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Jessi Da Silva pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

102 Edição

O Arauto de KAA Gent

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Adnan Januzaj lesiona os ligamentos do joelho — 81 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 81 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Jakke Van Britsom

O KAA Gent e o Club Brugge acertaram em $5.5M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Maksim Paskotši entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que KAA Gent podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O OH Leuven avisa o KAA Gent: Thibaud Verlinden não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

O KAA Gent consegue o seu homem

A perseguição a Robin Mirisola terminou com $2.8M a mudar de mãos e o Racing Genk sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Mercado

Cambuur voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em KAA Gent não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no KAA Gent

Davy Roef e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Negócios são negócios: Liam Wauters sai

O RFC Liege pagou $210.0K e o KAA Gent aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Palavras no treino do KAA Gent sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maksim Paskotši está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

94 Edição

O Arauto de Club NXT

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Fixem o nome: Andre Garcia

Tem 20 anos, média de 7.03, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

Troca de palavras no Club NXT

Lucas Pirard e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Club NXT

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andre Garcia estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Tobias Lawal ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jessi Da Silva quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Club NXT vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Rayan Buifrahi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rayan Buifrahi está nela.

Em resumo

90 Edição

A Crónica de Club Brugge

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Emprestados

19 golos por empréstimo para Andrej Vasović

27 jogos no Olympic Charleroi e os golos não param. No Club Brugge acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Plantel

Jakke Van Britsom assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jakke Van Britsom e o Club Brugge acertam mais 4 anos.

Plantel

Jakke Van Britsom em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Club Brugge coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Uma promessa cumprida no Club Brugge

Disseram uma coisa a Zeno Debast e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

6 caras novas e o Club Brugge ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Mexx Meerdink é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mexx Meerdink está nela.

O banco

Mamadou Barry bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mamadou Barry treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Emprestados

Cheveyo Tsawa é titular no Olympic Charleroi

10 jogos a titular e uma média de 6.69 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Direção

A formação do Club Brugge vale o que custa

7 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 11 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Em resumo

87 Edição

A Crónica de Club Brugge

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Andrej Vasović

15 golos em 24 jogos no Olympic Charleroi — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Club Brugge alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Plantel

Troca de palavras no Club Brugge

Brandon Mechele e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Ilyes Ziani tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Club Brugge lida com um homem que quer outro país.

O banco

Quando importa, Yann Sommer joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O treinador faz de Samed Baždar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Mamadou Barry continua a pagar por uma tarde no Club Brugge

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Emprestados

Jakke Van Britsom continua a marcar em Beerschot

26 jogos longe de casa e 8 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Mercado

A história de Mexx Meerdink recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Mexx Meerdink assinar alguma coisa — um contrato no Club Brugge ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Freddie Potts bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Club Brugge, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

82 Edição

A Crónica de Club Brugge

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Mexx Meerdink marca duas vezes — 8.79

Dois golos e um 8.79 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Os ânimos aquecem no Club Brugge

Joel Ordóñez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Crysencio Summerville

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

As bancadas

Os adeptos do Club Brugge encontraram um ídolo em Mamadou Diakhon

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Mamadou Diakhon tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Mexx Meerdink faz a diferença pelo Club Brugge contra o Seraing

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mexx Meerdink. 2‑0 sobre o Seraing, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Club Brugge sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mamadou Barry está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Hans Vanaken um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

12 golos por empréstimo para Andrej Vasović

23 jogos no Olympic Charleroi e os golos não param. No Club Brugge acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Isa Sakamoto

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Isa Sakamoto.

Em resumo