Stefan Gudelj

Zagueiro - Grafičar
12 Dez 2026
Sábado
Processo

Marcado para Stefan Gudelj

19 Edição

A Crónica de Grafičar

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Savo Radanović sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Palavras no treino do Grafičar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Gudelj está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Grafičar diante do Borac Čačak

0‑1 para o Borac Čačak, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Troca de palavras no Grafičar

Miljan Vukadinović e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Marcin Wodecki assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Marcin Wodecki e o Grafičar acertam mais 1 anos.

Emprestados

Josh Tucker já viu o suficiente de FAP Priboj

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Grafičar, e 5 jogos em 15 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Marko Gacinovic enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Marko Gacinovic depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Ognjen Ajdar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O plano não tinha lugar para Strahinja Jović

Ninguém no Grafičar sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

Edições anteriores
18 Edição

A Crónica de Grafičar

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ognjen Bondžulić, 19 anos, rouba o espetáculo — 7.97

Nota 7.97 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Grafičar

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grafičar

Stefan Gudelj esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Grafičar encontraram um ídolo em Ognjen Bondžulić

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Ognjen Bondžulić tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Grafičar cumpre diante do Loznica

Um 1‑0 sobre o Loznica, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Não há esconderijo para Veljko Ilić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Veljko Ilić, e o treinador deixou.

Jogo

A meio da época: o Grafičar está no 7.º lugar

23 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Plantel

Marcin Wodecki assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Marcin Wodecki compromete-se com o Grafičar por mais 1 anos.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Marko Gacinovic, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

17 Edição

A Crónica de Grafičar

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Stefan Gudelj em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grafičar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Grafičar não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

O banco

Strahinja Jović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Grafičar divide pontos com o Jedinstvo Ub

Um 1‑1 com o Jedinstvo Ub deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Marko Gacinovic escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Strahinja Jović não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Antevisão

Savo Radanović regressa para defrontar o Loznica

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Savo Radanović: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Grafičar a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Ognjen Ajdar tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Grafičar dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Jovan Arsenijević não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Grafičar sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Grafičar

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Stefan Gudelj desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Grafičar

Veljko Ilić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Emprestados

Marko Mandić conta os dias

“Vejo todos os jogos do Grafičar daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Tekstilac Odžaci segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

O treinador faz de Nemanja Vidić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Đorđe Ranković joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Fabian Olejniczak continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Grafičar gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Grafičar

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Fabian Olejniczak lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Stefan Gudelj desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Grafičar

Đorđe Ranković e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

No Grafičar ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Uma promessa cumprida a Ognjen Bondžulić

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Grafičar disse a Ognjen Bondžulić que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Jogo

Grafičar divide pontos com o Voždovac

Um 1‑1 com o Voždovac deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Marko Gacinovic não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Grafičar também ninguém o escondia.

Notas dos jogadores

Stefan Veličković passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O plano não tinha lugar para Strahinja Jović

Ninguém no Grafičar sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Grafičar

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Đorđe Ranković aos 18 — 7.95

O mais difícil de ter 18 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Đorđe Ranković não precisou: 7.95, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Palavras no treino do Grafičar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Gudelj está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Grafičar cumpre diante do Ušće

Um 2‑1 sobre o Ušće, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

Os adeptos do Grafičar encontraram um ídolo em Đorđe Ranković

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 18 anos que sente como seu. Đorđe Ranković tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Não há esconderijo para Strahinja Jović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Strahinja Jović, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Stefan Veličković no seu melhor

Avaliado com 8.21. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Grafičar.

O banco

Um Marko Gacinovic satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Marko Gacinovic podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Strahinja Jović não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

O banco

Veljko Ilić bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Veljko Ilić treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Grafičar

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stefan Veličković

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Aleksa Damjanović é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Palavras no treino do Grafičar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Gudelj está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Grafičar

Miljan Vukadinović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Jovan Arsenijević

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jovan Arsenijević, e o treinador deixou.

Emprestados

Marko Mandić conta os dias

“Vejo todos os jogos do Grafičar daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Tekstilac Odžaci segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Marko Gacinovic escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Strahinja Jović fica de fora por razões táticas no Grafičar

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Jogo

Sem golos entre Grafičar e Smederevo 1924

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Smederevo 1924 será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Grafičar

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Evolução real de Stefan Gudelj no Grafičar

A forma vai e vem; esta não foi. Stefan Gudelj tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Troca de palavras no Grafičar

Stefan Gudelj e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Grafičar

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Luka Nikolić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Đorđe Ranković tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Grafičar dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Um reencontro para Strahinja Jović

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Smederevo 1924 com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Abre-se uma porta a Strahinja Jović

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Conversas entre Grafičar e Toyeeb Gidado empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Strahinja Jović é finalmente do Grafičar

A língua chegou, o encolher de ombros foi-se, e discute nos treinos como um homem que conta estar cá para o ano. Nada disto aparece num valor de transferência, e tudo isto aparece no relvado.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Grafičar

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Grafičar

Um 0‑5 imposto pelo Trayal Kruševac é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Palavras no treino do Grafičar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Gudelj está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grafičar

Veljko Ilić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Stefan Gudelj um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Stefan Veličković estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Grafičar

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Marcin Wodecki assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Marcin Wodecki compromete-se com o Grafičar por mais 1 anos.

O banco

Marko Gacinovic responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑5, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Direção

Em Grafičar, 93% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Grafičar

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Đorđe Ranković, 18 anos, rouba o espetáculo — 7.83

Nota 7.83 aos 18 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Stefan Gudelj em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grafičar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Stefan Mladenovski faz a diferença pelo Grafičar contra o Mačva Šabac

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Stefan Mladenovski. 2‑1 sobre o Mačva Šabac, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

Os adeptos do Grafičar encontraram um ídolo em Veljko Ilić

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Veljko Ilić tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

O treinador faz de Strahinja Jović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Marko Gacinovic, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grafičar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Darko Lazić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Veljko Ilić muda tudo do banco

Às três e meia não estava no onze e antes das cinco já tinha resolvido. Meia hora, e o Grafičar teve outra tarde.

O banco

Balša Vukotić fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Grafičar

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Aleksa Damjanović, 17 anos, rouba o espetáculo — 7.61

Nota 7.61 aos 17 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Veljko Ilić fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Veljko Ilić e o Grafičar acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Grafičar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Gudelj está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Radnik Surdulica avisa o Grafičar: Stefan Vidaković não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

António Gomes fica no Radnicki 1923 por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Grafičar vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Radnicki 1923 pode já não estar a vender.

Plantel

No Grafičar ainda são estranhos uns para os outros

10 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Jogo

Igualdade entre Grafičar e Zemun

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Marko Gacinovic: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Plantel

O sistema deixou Marcin Wodecki para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Grafičar vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Grafičar

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de António Gomes

O Grafičar e o Radnicki 1923 acertaram em $290.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Direção

O prazo passa com 18 contratações e 14 saídas

Está feito o negócio no Grafičar até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

O Grafičar diz que não — desta vez

A proposta do Borac Čačak por Nikša Delibašić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Toyeeb Gidado vai a exames médicos no Grafičar

Tudo acordado com o outro clube, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Palavras no treino do Grafičar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Gudelj está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Vladan Novevski fica onde está

O Grafičar perguntou e o Vojvodina disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Grafičar a corrida por Abba Adam Oscar

O relógio fez o que o Mladost Lucani não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Plantel

Jovan Arsenijević é o melhor jovem do mês na divisão

Aos 21 anos passou um mês a ser melhor do que todos os da sua idade na liga, o que é diferente e mais difícil do que uma boa tarde. No Grafičar vão esforçar-se muito por não fazer disto um caso.

Plantel

Marcin Wodecki fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Marcin Wodecki e o Grafičar acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Grafičar

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Grafičar avança na taça

Vitória por 2‑1 sobre o Spartak Subotica, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Jovan Arsenijević aos 21 — 8.16

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Jovan Arsenijević não precisou: 8.16, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Alvos de mercado

O Partizan avisa o Grafičar: Bogdan Kostić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

Um dos seus: Ognjen Ajdar

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Aleksa Damjanović faz a diferença pelo Grafičar contra o OFK Vršac

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Aleksa Damjanović. 2‑0 sobre o OFK Vršac, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Stefan Gudelj desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos deslocados do Grafičar recebem algo em troca no Spartak Subotica

Pagaram duas vezes — o bilhete e a viagem — e levaram um 2-1. O apoio fora é o mais verdadeiro precisamente porque nada nele é cómodo.

Plantel

Um desentendimento no Grafičar

Miljan Vukadinović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Stefan Veličković passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Grafičar

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Dinamo Vranje voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Grafičar não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Lazar Stojanović rejeita a mudança

O Grafičar tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Radnik Surdulica, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

O Grafičar leva uma nega por Abba Adam Oscar

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Mladost Lucani fica com o seu homem, e o Grafičar volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Grafičar

Stefan Gudelj e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Grafičar e Strahinja Jović falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Grafičar

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Jovan Arsenijević precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Grafičar sabe em que fase está.

Notas dos jogadores

Stefan Veličković encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Grafičar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Darko Lazić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Grafičar

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Não, obrigado: Juri Kirchmayr rejeita a mudança

O Grafičar tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Grazer AK, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Milan Bajić regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Milan Bajić volta a ser jogador do Grafičar, e a cidade tem a sua história do verão.

Alvos de mercado

O Grafičar leva uma nega por Darije Markočević

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Radnik Surdulica fica com o seu homem, e o Grafičar volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Stefan Gudelj em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grafičar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Grafičar diante do Dubočica

0‑2 para o Dubočica, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Dinamo Vranje a seguir Josh Tucker

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Grafičar nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Mercado

O Grafičar promove Petar Bogdanovic de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Petar Bogdanovic passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Djordje Simic sobe da formação do Grafičar

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Djordje Simic está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Notas dos jogadores

Stefan Veličković passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Grafičar

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Luka Nikolić aos 21 — 8.36

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Luka Nikolić não precisou: 8.36, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Luka Nikolić

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Grafičar cumpre diante do Borac Čačak

Um 2‑0 sobre o Borac Čačak, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Stefan Gudelj desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grafičar

Veljko Ilić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Miljan Vukadinović fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Miljan Vukadinović e o Grafičar acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Juri Kirchmayr está em marcha

O Grafičar já telefonou ao Grazer AK. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Grafičar pergunta por Lazar Stojanović

Uma sondagem ao Radnik Surdulica para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Marko Gacinovic: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Em resumo