Marcado para Michael Dest
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel10/11/2031
O joelho: Chris Brady fora por 41 dias
41 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Chicago Fire perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel10/11/2031
André Franco esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado10/11/2031
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Anton Salétros. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
O banco10/11/2031
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Plantel10/11/2031
Elliot Panicco quer saber porque ganha menos
Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Chicago Fire não tem uma boa resposta.
O banco10/11/2031
Michael Dest bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Chicago Fire, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo03/11/2031
21 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Direção03/11/2031
Cresce a pressão na direção do Chicago Fire
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Plantel03/11/2031
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chicago Fire coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/11/2031
Anzor Mekvabishvili desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel03/11/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Philip Quinton e o Chicago Fire acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/11/2031
O treinador reorganizou as ideias e Elliot Panicco saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.
Mercado03/11/2031
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Chris Brady. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Direção03/11/2031
O dinheiro que havia no Verão já não há. Lá em cima ninguém chama a isto uma mudança de ambição, e cá em baixo toda a gente o lê assim.
O banco03/11/2031
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Jonny Shore apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção06/10/2031
«Fui adepto de clubes como este. Sei o que aqui se sente num sábado mau.» O novo treinador começa sem nada atrás e com tudo à frente.
Jogo06/10/2031
Para o Chicago Fire, cada ponto é agora uma discussão
Posição 14 e 21 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Plantel06/10/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» André Franco e o Chicago Fire acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel06/10/2031
Elliot Panicco esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel06/10/2031
Palavras no treino do Chicago Fire sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anzor Mekvabishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco06/10/2031
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kieran Sargeant, e o treinador deixou.
O banco06/10/2031
Jonathan Bamba joga como quem tem algo a provar
O fenómeno mais antigo do desporto: uma voz nova no balneário e de repente toda a gente está disponível para tudo. Jonathan Bamba treina como se a última ficha de jogo nunca tivesse existido, porque para ele não existe.
Mercado06/10/2031
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Lazar Stefanovic tem a sua resposta do Chicago Fire; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Plantel06/10/2031
A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Michael Dest está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel29/09/2031
Philip Zinckernagel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco29/09/2031
O treinador faz de Elliot Panicco um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado29/09/2031
A história de Jonathan Bamba recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jonathan Bamba assinar alguma coisa — um contrato no Chicago Fire ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel15/09/2031
Philip Zinckernagel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção15/09/2031
O Chicago Fire continua sem treinador
14 dias desde que o banco ficou vago, uma lista de nomes a circular e ninguém assinou nada. A cada semana que isto se arrasta, a lista encurta.
Plantel15/09/2031
Uma zanga por causa do esforço no Chicago Fire
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anzor Mekvabishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção15/09/2031
Em Chicago Fire, 95% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Plantel15/09/2031
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
O banco15/09/2031
Elliot Panicco pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco15/09/2031
O treinador faz de Nico Hansen um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado15/09/2031
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Anton Salétros. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Antevisão15/09/2031
Segue-se o Inter Miami CF, e há um homem no balneário do Chicago Fire que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel01/09/2031
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Notas dos jogadores01/09/2031
Dribles concretizados: 29. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel01/09/2031
Chris Brady está aqui há 11 épocas
251 jogos ao longo de 11 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.
Plantel01/09/2031
Philip Zinckernagel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo30/08/2031
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco01/09/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco01/09/2031
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel01/09/2031
Palavras no treino do Chicago Fire sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dylan Nealis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco01/09/2031
O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel21/01/2030
Philip Zinckernagel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel21/01/2030
Uma zanga por causa do esforço no Chicago Fire
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anzor Mekvabishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado21/01/2030
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jonathan Bamba. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
O banco21/01/2030
Dylan Nealis pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco21/01/2030
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Direção21/01/2030
39 formados de uma academia agora avaliada em 9 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.