Kirill Kravtsov

Volante - UTA Arad
17 Mar 2033
Quinta-feira
Processo

Marcado para Kirill Kravtsov

346 Edição

A Gazeta de UTA Arad

14/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

115 dias de fora para Gonçalo Pinto depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O UTA Arad vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Robert Mustacă entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que UTA Arad podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Maël Massé tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Plantel

Dennis Politic desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Sheriff Sinyan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Não há lugar para Jibril Othman no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Jibril Othman tem a sua resposta do UTA Arad; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Não há esconderijo para Archie Harris

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Archie Harris, e o treinador deixou.

Plantel

7 caras novas e o UTA Arad ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Kirill Kravtsov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Kirill Kravtsov está nela.

Em resumo

Edições anteriores
345 Edição

A Gazeta de UTA Arad

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

UTA Arad arrasa o Metaloglobus Bucharest

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑0 frente ao Metaloglobus Bucharest, e podiam ter sido mais.

Plantel

122 dias de fora para Gonçalo Pinto depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O UTA Arad vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Apito final na época do UTA Arad

3.º lugar com 55 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Jogo

O UTA Arad recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 55 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Antoine Baroan marca duas vezes — 7.86

Dois golos e um 7.86 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Andrei Zaharia entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que UTA Arad podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Martin Bley

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Martin Bley será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Arseny Popushoy: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» UTA Arad nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dennis Politic estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

342 Edição

A Gazeta de UTA Arad

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Maël Massé

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Maël Massé será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Não se vê o fim da espera do UTA Arad por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no UTA Arad tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dennis Politic estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Jonathan Fontana assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jonathan Fontana compromete-se com o UTA Arad por mais 3 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Szilárd Gyenge fica onde está

O UTA Arad perguntou e o Dinamo Bucharest disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Jonathan Fontana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Martin Bley quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no UTA Arad sabem-no.

O banco

Liam Rådvall ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O UTA Arad cumpre a palavra dada a Jan Elsnik

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

341 Edição

A Gazeta de UTA Arad

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Acaba o percurso do UTA Arad na taça

0‑0 frente ao Universitatea Cluj, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Plantel

Sil Milder é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Sil Milder: 1 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Mercado

O UTA Arad diz que não — desta vez

A proposta do CSC Dumbrăvița por Niilo Siren foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Só falta a fotografia para Martin Bley

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Martin Bley será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O prazo passa com 5 contratações e 6 saídas

Está feito o negócio no UTA Arad até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Kirill Kravtsov

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O UTA Arad vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Dennis Politic assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dennis Politic compromete-se com o UTA Arad por mais 3 anos.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Naziru Auwalu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tudor Coşa fica onde está

O UTA Arad perguntou e o Universitatea Craiova disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

331 Edição

A Gazeta de UTA Arad

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Jibril Othman — 8.38

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jibril Othman produziu-o, e o 8.38 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Andrei Rus tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do UTA Arad sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dennis Politic está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Sheriff Sinyan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O UTA Arad acerta a chegada livre de Matthew Crowther

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Jogo

UTA Arad cumpre diante do CFR Cluj

Um 2‑0 sobre o CFR Cluj, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Martin Bley tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o UTA Arad lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Não há lugar para Ismael Cajazzo no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o UTA Arad joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Conversas entre UTA Arad e Ismael Cajazzo empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Kirill Kravtsov é escolhido quando conta
  • Antevisão O UTA Arad mede-se com a equipa que todos perseguem
328 Edição

A Gazeta de UTA Arad

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Archie Harris está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do UTA Arad sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dennis Politic está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Isaac Smith vai juntar-se ao UTA Arad a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Isaac Smith acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o UTA Arad substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Os ânimos aquecem no UTA Arad

Jonathan Fontana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

No UTA Arad ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do UTA Arad também ninguém o escondia.

O banco

Archie Harris tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no UTA Arad dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz de Mihai Coman um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o UTA Arad?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Sepsi OSK? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

327 Edição

A Gazeta de UTA Arad

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Cristian Man parte um osso — 15 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 15 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O UTA Arad recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 24 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Andrei Rus tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no UTA Arad

Naziru Auwalu e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Dennis Politic desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre UTA Arad e John Amah

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no UTA Arad, mais uma semana sem a assinatura de John Amah.

Notas dos jogadores

Dennis Politic foi a diferença para o UTA Arad

Avaliado com 7.90. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Kirill Kravtsov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Kirill Kravtsov está nela.

O banco

Martin Bley ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

326 Edição

A Gazeta de UTA Arad

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jan Elsnik põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do UTA Arad, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma fratura deixa Cristian Man de fora 22 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no UTA Arad falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Só falta a fotografia para Lukas Schweighofer

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lukas Schweighofer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

O UTA Arad continua a ganhar fora

6 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Notas dos jogadores

Kirill Kravtsov sobe e resolve — 7.90

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.90 para o resto.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Jonathan Fontana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Kirill Kravtsov leva o UTA Arad a superar o Hermannstadt

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Kirill Kravtsov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o UTA Arad.

Plantel

Palavras no treino do UTA Arad sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrei Rus está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jan Elsnik

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

324 Edição

A Gazeta de UTA Arad

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Cristian Man parte um osso — 36 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 36 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Bogdan Marian tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Plantel

Jonathan Fontana consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Jonathan Fontana acabou de assinar pelo UTA Arad e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dennis Politic estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no UTA Arad

Sheriff Sinyan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O UTA Arad acerta a chegada livre de David Lelle

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Antevisão

Duelo no topo para o UTA Arad

Segue-se o Petrolul Ploiești, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

O banco

O treinador faz de Bogdan Marian um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Oscar Meedom está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de UTA Arad foi explícito quanto à situação de Oscar Meedom, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

322 Edição

A Gazeta de UTA Arad

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

50 dias de fora para Cristian Man depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O UTA Arad vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Só falta a fotografia para Archie Harris

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Archie Harris será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O UTA Arad vai perder Michal Cerny de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Michal Cerny pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Dennis Politic desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Bogdan Marian em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

UTA Arad fica aquém diante do Universitatea Cluj

O Universitatea Cluj levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

John Amah ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Martin Bley tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o UTA Arad lida com um homem que quer outro país.

Jogo

O UTA Arad responde em 4 minutos

O Universitatea Cluj segurou a vantagem 4 minutos, que não chega para a desfrutar. O UTA Arad respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Em resumo

316 Edição

A Gazeta de UTA Arad

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Archie Harris disse que sim ao Gloria Bistrița

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O UTA Arad perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Lukas Schweighofer tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Mercado

Andrei Zaharia pede para sair do UTA Arad

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Gloria Bistrița voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em UTA Arad não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Uma proposta de $670.0K por Simon Elisor

O UTA Arad foi ao Dinamo Bucharest com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O UTA Arad avança para Răzvan Sava

$220.0K em cima da mesa do CFR Cluj. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dennis Politic estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Gornik Zabrze avisa o UTA Arad: Jędrzej Grobelny não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

315 Edição

A Gazeta de UTA Arad

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Amadou Diallo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o CSC Dumbrăvița à espera com uma camisola. No UTA Arad ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Daniel Bîrligea

O UTA Arad e o Hermannstadt acertaram em $1.5M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Bogdan Marian está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Gustav Lindgren recusa o UTA Arad

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Malmo FF fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Archie Harris

O telefone voltou a tocar por causa de Archie Harris, e desta vez do outro lado está o Gloria Bistrița. No UTA Arad ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Caro demais: o UTA Arad desiste de Simon Elisor

$700.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Dinamo Bucharest pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Troca de palavras no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dennis Politic estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Robert Popa fica onde está

O UTA Arad perguntou e o Anderlecht disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

313 Edição

A Gazeta de UTA Arad

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O CFR Cluj castiga a desconcentração do UTA Arad

2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Naziru Auwalu não será o apontado, mas ninguém no UTA Arad escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

Mercado

Kévin Sitou tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Mercado

Michal Cerny disse que sim ao Câmpulung Muscel

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O UTA Arad perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

O UTA Arad diz que não — desta vez

A proposta do Metalul Buzău por Archie Harris foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

A série caseira do UTA Arad continua

13 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Mercado

Arttu Hoskonen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do UTA Arad, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Kirill Kravtsov resolveu — 7.53

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Kirill Kravtsov marcou, foi avaliado com 7.53 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Kévin Sitou em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dennis Politic estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

  • Alvos de mercado Porta fechada: Răzvan Sava fica onde está
  • O banco O treinador faz de John Amah um exemplo
  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Dennis Politic no seu melhor
308 Edição

A Gazeta de UTA Arad

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Andrei Rus lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Martin Bley vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o CSC Dumbrăvița à espera com uma camisola. No UTA Arad ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Só falta a fotografia para Andrei Rus

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Andrei Rus será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Amadou Diallo pede para sair do UTA Arad

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Não há negócio por Simon Elisor a esse preço

O UTA Arad ofereceu $740.0K; o Dinamo Bucharest disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Kirill Kravtsov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Lech avisa o UTA Arad: Kacper Trelowski não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Não há lugar para David Ciubăncan no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” David Ciubăncan tem a sua resposta do UTA Arad; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

304 Edição

A Gazeta de UTA Arad

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Andrei Rus lesiona os ligamentos do joelho — 51 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 51 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o UTA Arad

Eliminado, 0‑3 com o Dinamo Bucharest, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Andrei Rus está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

As bancadas

O UTA Arad é desmontado pelo Dinamo Bucharest — e a cidade quer respostas

Acabou 0-3. Uma eliminação na taça é uma desilusão; isto foi um desmantelamento público, e a diferença mede-se em quantas pessoas ainda falarão nisso em agosto.

Plantel

Dennis Politic vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.39 na época, com 20 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

Ninguém ganha em casa do UTA Arad

13 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

O banco

Martin Bley diz que o UTA Arad não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Dennis Politic desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

303 Edição

A Gazeta de UTA Arad

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Andrei Rus lesiona os ligamentos do joelho — 58 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 58 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Alexey Polev entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que UTA Arad podem fingir não ter ouvido.

O banco

Andrei Zaharia guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O UTA Arad pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Nikita Kononenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do UTA Arad sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bogdan Marian está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

UTA Arad e Kévin Sitou falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Quando importa, Kirill Kravtsov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Cristian Măgeruşan pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

299 Edição

A Gazeta de UTA Arad

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Andrei Rus

86 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O UTA Arad perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Nikita Kononenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Bogdan Marian desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Kirill Kravtsov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no UTA Arad dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Dzmitry Dragun

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dzmitry Dragun, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Kirill Kravtsov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O UTA Arad sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Mihael Bodetić pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

O relógio negoceia por Cristian Măgeruşan

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o UTA Arad pode pedir e sobe o salário que Cristian Măgeruşan pode exigir.

Em resumo

297 Edição

A Gazeta de UTA Arad

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Andrei Rus

100 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O UTA Arad perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

UTA Arad segue em frente na taça

Vitória por 2‑0 sobre o Universitatea Cluj, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Plantel

Dennis Politic carrega o UTA Arad

20 golos e uma média de 7.39 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Ninguém ganha em casa do UTA Arad

13 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Mercado

Só falta a fotografia para Luca Andronache

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luca Andronache será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao UTA Arad — 7.81

1 para Kirill Kravtsov, avaliado com 7.81, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Kévin Sitou em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o UTA Arad não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Archie Harris fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Archie Harris e o UTA Arad acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

295 Edição

A Gazeta de UTA Arad

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Oscar Meedom fora por 57 dias

57 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O UTA Arad perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Stefan Burca parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Robert Mustacă pede para sair do UTA Arad

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Nikita Kononenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Martin Bley quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No UTA Arad ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Quando importa, Kirill Kravtsov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O treinador faz de Luca Andronache um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Kirill Kravtsov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O UTA Arad sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

292 Edição

A Gazeta de UTA Arad

01/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Oscar Meedom fora por 78 dias

78 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O UTA Arad perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

O UTA Arad termina no 5.º lugar

46 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Plantel

Uma fratura deixa Stefan Burca de fora 41 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no UTA Arad falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Cristian Măgeruşan guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O UTA Arad pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Andrei Rus

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Andrei Rus será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

O UTA Arad torna a sua casa um sítio difícil de visitar

13 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Troca de palavras no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para John Amah

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para John Amah, e o treinador deixou.

Plantel

Sheriff Sinyan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

291 Edição

A Gazeta de UTA Arad

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Oscar Meedom fora por 85 dias

85 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O UTA Arad perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Dennis Politic

20 golos e uma média de 7.37 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

Nikita Kononenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Dennis Politic leva o UTA Arad a superar o Universitatea Craiova

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Dennis Politic: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o UTA Arad.

Plantel

Sheriff Sinyan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Cristian Măgeruşan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Dennis Politic

7.94, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O UTA Arad tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Interim Coach: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

289 Edição

A Gazeta de UTA Arad

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Oscar Meedom

99 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O UTA Arad perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Kirill Kravtsov põe o UTA Arad na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Kirill Kravtsov agarrou este contra o Universitatea Craiova. 1‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do UTA Arad.

Mercado

Tão perto: a transferência de Cristian Măgeruşan morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Hermannstadt seguiu em frente, Cristian Măgeruşan apresenta-se de volta no UTA Arad, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

O banco

Amadou Diallo diz que o UTA Arad não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Luca Andronache

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luca Andronache será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

O UTA Arad torna a sua casa um sítio difícil de visitar

12 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Uma transferência que Jibril Othman teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Jibril Othman está a viver essa versão no UTA Arad, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Os ânimos aquecem no UTA Arad

Kévin Sitou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O UTA Arad acerta a chegada livre de Enzo Ngoma

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Em resumo

287 Edição

A Gazeta de UTA Arad

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Oscar Meedom

113 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O UTA Arad perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Luca Andronache acerta condições com o Botosani

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do UTA Arad já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

20 dias de fora para Stefan Burca depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O UTA Arad vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Dennis Politic vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.37 na época, com 19 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Mercado

Chindia Târgoviște entra na fila por Niilo Siren

Mais um nome na lista: o Chindia Târgoviște fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Niilo Siren. A resposta do UTA Arad não mudou — para já.

Alvos de mercado

Uma proposta de $460.0K por Răzvan Sava

O UTA Arad foi ao CFR Cluj com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Jogo

Ninguém ganha em casa do UTA Arad

10 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Os ânimos aquecem no UTA Arad

Sheriff Sinyan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Slavia Prague avisa o UTA Arad: John Mercado não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

286 Edição

A Gazeta de UTA Arad

19/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Oscar Meedom fora por 120 dias

120 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O UTA Arad perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Condições fechadas: Andrei Rus vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Metalul Buzău à espera com uma camisola. No UTA Arad ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Stefan Burca parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

7 defesas: John Amah foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Amadou Diallo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do UTA Arad, e não vai ser retirado.

As bancadas

Uma venda de $1.8M, e uma cidade que não a queria

Dušan Pavlović foi-se, as contas têm $1.8M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Kirill Kravtsov — 6.93

Nota de 6.93 em 19 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Mercado

Negócios são negócios: Dušan Pavlović sai

O Sepsi OSK pagou $1.8M e o UTA Arad aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

O UTA Arad leva uma nega por Alexandru Roşca

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universitatea Craiova fica com o seu homem, e o UTA Arad volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

285 Edição

A Gazeta de UTA Arad

12/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Oscar Meedom

127 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O UTA Arad perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Dušan Pavlović acerta condições com o Sepsi OSK

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do UTA Arad já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Stefan Burca parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

UTA Arad recusa o Universitatea Craiova por Cristian Măgeruşan

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Alexey Polev põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do UTA Arad, e não vai ser retirado.

Plantel

Dennis Politic vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.35 na época, com 18 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Kirill Kravtsov aparece na área certa — 7.93

7.93, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

Nikita Kononenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no UTA Arad

Dennis Politic esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

284 Edição

A Gazeta de UTA Arad

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Oscar Meedom lesiona os ligamentos do joelho — 134 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 134 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Amadou Diallo disse que sim ao Metalul Buzău

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O UTA Arad perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

UTA Arad recusa o CFR Cluj por Dušan Pavlović

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Stefan Burca parte um osso — 41 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 41 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Cristian Măgeruşan está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Luca Andronache põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do UTA Arad, e não vai ser retirado.

Plantel

Dennis Politic distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O UTA Arad aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Notas dos jogadores

Kirill Kravtsov aparece na área certa — 7.98

7.98, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Ionatan Dogănoiu

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O UTA Arad fez a parte difícil com o CSM Reșița, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Em resumo

283 Edição

A Gazeta de UTA Arad

29/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Robert Mustacă lesiona os ligamentos do joelho — 93 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 93 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Stefan Burca parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Luca Andronache está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Stefan Chiriches: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» UTA Arad nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Dennis Politic vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.33 na época, com 17 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Dušan Pavlović em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

UTA Arad fica aquém diante do Dinamo Bucharest

O Dinamo Bucharest levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Dennis Politic no seu melhor

Avaliado com 8.25. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o UTA Arad.

Jogo

Acabou a série do UTA Arad

4 jogos sem perder, e depois o Dinamo Bucharest. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Em resumo

282 Edição

A Gazeta de UTA Arad

22/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Robert Mustacă lesiona os ligamentos do joelho — 100 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 100 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Dušan Pavlović pede para sair do UTA Arad

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

55 dias de fora para Stefan Burca depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O UTA Arad vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Andrei Rus tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Jogo

UTA Arad soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o UTA Arad tem 4 vitórias seguidas dela.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Dennis Politic

16 golos e uma média de 7.30 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Dušan Pavlović tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o UTA Arad lida com um homem que quer outro país.

Jogo

UTA Arad cumpre diante do Petrolul Ploiești

Um 3‑1 sobre o Petrolul Ploiești, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Kirill Kravtsov fez o trabalho que ninguém conta — 7.15

12 ações combinadas e 7.15. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Em resumo

277 Edição

A Gazeta de UTA Arad

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Robert Mustacă fora por 135 dias

135 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O UTA Arad perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Marius Bancu: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» UTA Arad nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Nikita Kononenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Plantel

Bogdan Marian em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Sheriff Sinyan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Martin Bley tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o UTA Arad lida com um homem que quer outro país.

O banco

Mihael Bodetić pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Não há esconderijo para Mihai Coman

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mihai Coman, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Kirill Kravtsov persegue o UTA Arad

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Kirill Kravtsov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

276 Edição

A Gazeta de UTA Arad

10/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Robert Mustacă lesiona os ligamentos do joelho — 142 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 142 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

UTA Arad atropela o Sepsi OSK

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

O banco

Mihael Bodetić diz que o UTA Arad não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kirill Kravtsov — 8.16

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kirill Kravtsov produziu-o, e o 8.16 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Amadou Diallo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Amadou Diallo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o UTA Arad não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Dušan Pavlović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no UTA Arad

Kévin Sitou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Niilo Siren

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

275 Edição

A Gazeta de UTA Arad

03/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Luca Andronache põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do UTA Arad, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Luca Andronache

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luca Andronache será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Artur Smiechowski diz que o UTA Arad não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Kirill Kravtsov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Kirill Kravtsov e o UTA Arad acertam mais 4 anos.

Plantel

Dušan Pavlović em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no UTA Arad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O declínio de Cédric Makutungu começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 34 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o UTA Arad é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ruben Rodriguez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Acabou a série do UTA Arad

4 jogos sem perder, e depois o Universitatea Craiova. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

O banco

Cristian Măgeruşan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

272 Edição

A Gazeta de UTA Arad

13/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Alexey Polev diz que o UTA Arad não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Amadou Diallo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Amadou Diallo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no UTA Arad

Dušan Pavlović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ruben Rodriguez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Alexey Polev avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Alexey Polev foi informado de que não entra nos planos do treinador do UTA Arad.

Mercado

Conversas entre UTA Arad e Ruben Rodriguez empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

David Ciubăncan eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. David Ciubăncan ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

O banco

Mihai Coman ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Kirill Kravtsov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O UTA Arad sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

266 Edição

A Gazeta de UTA Arad

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

UTA Arad atropela o FK Csíkszereda

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Dennis Politic marca duas vezes — 8.29

Dois golos e um 8.29 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

El Fayed Mnemoi disse que sim ao Metalul Buzău

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O UTA Arad perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Só falta a fotografia para Andrei Rus

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Andrei Rus será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de André Paulo

O UTA Arad e o Universitatea Cluj acertaram em $17.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

UTA Arad recusa o Olimpia Satu Mare por Ruben Rodriguez

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Dušan Pavlović atrai pretendentes

O nome de Dušan Pavlović apareceu em conversas de que o UTA Arad não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Direção

O UTA Arad fecha o mercado com um plantel feito por si

22 entradas e 8 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Artur Smiechowski

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O UTA Arad fez a parte difícil com o Corvinul Hunedoara, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Em resumo

  • Plantel Um desentendimento no UTA Arad
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad
  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Martin Bley no seu melhor
265 Edição

A Gazeta de UTA Arad

25/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Dušan Pavlović

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dušan Pavlović será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

O UTA Arad diz que não — desta vez

A proposta do CS Dinamo Bucharest por Andrei Rus foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Răzvan Udrea está a uns exames médicos do UTA Arad

O negócio com o Universitatea Cluj está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Direção

O UTA Arad continua sem treinador

38 dias desde que o banco ficou vago, uma lista de nomes a circular e ninguém assinou nada. A cada semana que isto se arrasta, a lista encurta.

Plantel

Troca de palavras no UTA Arad

Dušan Pavlović e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

ASA Târgu Mureș entra na fila por Luca Andronache

Mais um nome na lista: o ASA Târgu Mureș fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Luca Andronache. A resposta do UTA Arad não mudou — para já.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kirill Kravtsov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O CFR Cluj avisa o UTA Arad: Théo Collin não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Dinamo Bucharest leva os pontos ao UTA Arad

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Uma promessa cumprida no UTA Arad
  • O banco Alexey Polev ouve do treinador
263 Edição

A Gazeta de UTA Arad

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Dušan Pavlović parte um osso — 26 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 26 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Condições fechadas: Dušan Pavlović vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o CS Dinamo Bucharest à espera com uma camisola. No UTA Arad ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Universitatea Craiova voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em UTA Arad não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Neofytos Stylianou

O UTA Arad e o Farul Constanța acertaram em $400.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

Strahinja Eraković chumba nos exames médicos

O negócio com o Zenit morreu na enfermaria. Ninguém dirá o que se encontrou, e até sexta-feira toda a gente no futebol vai saber.

Mercado

Mario Salka está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do UTA Arad sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kirill Kravtsov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no UTA Arad

Sheriff Sinyan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O UTA Arad leva uma nega por André Paulo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universitatea Cluj fica com o seu homem, e o UTA Arad volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

262 Edição

A Gazeta de UTA Arad

04/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Dušan Pavlović de fora 33 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no UTA Arad falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Dennis Politic — 8.30

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Dennis Politic produziu-o, e o 8.30 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Condições fechadas: Nikita Kononenko vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Olimpia Satu Mare à espera com uma camisola. No UTA Arad ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de André Paulo

O UTA Arad e o Universitatea Cluj acertaram em $19.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Mathis Turpin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que UTA Arad podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Luca Andronache

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luca Andronache será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no UTA Arad as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Kirill Kravtsov sobe e resolve — 7.91

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.91 para o resto.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Cristian Măgeruşan

O telefone voltou a tocar por causa de Cristian Măgeruşan, e desta vez do outro lado está o Universitatea Craiova. No UTA Arad ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Chizzy Ezenwata

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O UTA Arad fez a parte difícil com o Derby County, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Em resumo

255 Edição

A Gazeta de UTA Arad

16/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Andrei Rus disse que sim ao Botosani

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O UTA Arad perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Marian Aioani está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No UTA Arad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Universitatea Craiova voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em UTA Arad não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Aodhan Sopala põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do UTA Arad, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Ramiro Di Luciano

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O UTA Arad fez a parte difícil com o Zenit, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Nazar Voloshyn recusa o UTA Arad

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Oleksandriya fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Dušan Pavlović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Lech avisa o UTA Arad: Kacper Trelowski não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Dušan Pavlović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad
  • Alvos de mercado Um empréstimo de Erik Bodencer está em marcha
  • O banco Kirill Kravtsov tornou-se um homem de confiança do treinador
251 Edição

A Gazeta de UTA Arad

19/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dušan Pavlović tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Dušan Pavlović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrei Rus estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

O declínio de Cédric Makutungu começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 33 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o UTA Arad é como lidar com um homem a quem deve muito.

O banco

Quando importa, Kirill Kravtsov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Francis Chinedu Echue pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Marian Aioani

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que UTA Arad poderiam receber por ele.

Mercado

A história de Kirill Kravtsov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Kirill Kravtsov assinar alguma coisa — um contrato no UTA Arad ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Abre-se uma porta a Luca Andronache

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

247 Edição

A Gazeta de UTA Arad

21/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dušan Pavlović tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em UTA Arad já falam dele no passado.

O banco

Nikita Kononenko guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O UTA Arad pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no UTA Arad

Dušan Pavlović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no UTA Arad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sheriff Sinyan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Kirill Kravtsov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Kirill Kravtsov está nela.

O banco

Dušan Pavlović bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em UTA Arad, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Marian Aioani

Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que UTA Arad poderiam receber por ele.

Mercado

A história de Kirill Kravtsov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Kirill Kravtsov assinar alguma coisa — um contrato no UTA Arad ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Prometeram minutos a Amadou Diallo

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Amadou Diallo apontou a data.

Em resumo