Stefan Kovač

Volante - Aposentado
29 Ago 2036
Sexta-feira
Processo

Marcado para Stefan Kovač

511 Edição

O Arauto de AEZ Zakakiou

12/05/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O AEZ Zakakiou pode não conseguir dar a Agustín Aguirre o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Agustín Aguirre quer futebol continental; se o AEZ Zakakiou o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Matías Gómez quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No AEZ Zakakiou ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Troca de palavras no AEZ Zakakiou

Gustavo Simões e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do AEZ Zakakiou sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Agustín Aguirre está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre AEZ Zakakiou e Andrej Pivaš

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no AEZ Zakakiou, mais uma semana sem a assinatura de Andrej Pivaš.

O banco

Dimitris Kalamvokis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

Edições anteriores
510 Edição

O Arauto de AEZ Zakakiou

05/05/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no AEZ Zakakiou

Agustín Aguirre e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Andrej Pivaš desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Andrej Pivaš ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre AEZ Zakakiou e Marios Theocharous empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Um passo atrás para Matteo di Giusto no AEZ Zakakiou

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Gustavo Simões perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Gustavo Simões. O AEZ Zakakiou vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

Em resumo

504 Edição

O Arauto de AEZ Zakakiou

24/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Stefan Kovač entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que AEZ Zakakiou podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Ihab Guermat

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ihab Guermat será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no AEZ Zakakiou as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no AEZ Zakakiou

Gustavo Simões e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

George McCormick desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Não há lugar para Chrystian Barletta no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Chrystian Barletta tem a sua resposta do AEZ Zakakiou; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

O declínio de Jacobo Martínez começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 33 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o AEZ Zakakiou é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Stefan Kovač tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o AEZ Zakakiou lida com um homem que quer outro país.

O banco

Uma promessa cumprida no AEZ Zakakiou

Disseram uma coisa a Chrystian Barletta e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

O treinador faz de Stefan Kovač um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

503 Edição

O Arauto de AEZ Zakakiou

17/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Stefan Kovač: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» AEZ Zakakiou nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Matías Gómez procura uma última época em casa

É sentimental, é completamente sincero e é o princípio de uma saída que ninguém anunciou. O clube pode ser elegante quanto a isso ou pode fingir que não ouviu.

Plantel

Os ânimos aquecem no AEZ Zakakiou

Yaya Bojang esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Pol Ortega chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Pol Ortega agiu, no AEZ Zakakiou, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no AEZ Zakakiou

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Agustín Aguirre estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Em AEZ Zakakiou, 109% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre AEZ Zakakiou e Guram Ananidze

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no AEZ Zakakiou, mais uma semana sem a assinatura de Guram Ananidze.

O banco

O treinador faz de Dimitris Kalamvokis um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O AEZ Zakakiou cumpre a palavra dada a Tudor Băluţă

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

492 Edição

O Arauto de AEZ Zakakiou

31/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

AEZ Zakakiou estão lá em cima

3.º lugar e 32 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Jogo

11 jogos sem perder para o AEZ Zakakiou

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o AEZ Zakakiou não tinha no outono.

Plantel

Um desentendimento no AEZ Zakakiou

Gustavo Simões e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Andrej Pivaš desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Marios Theocharous ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Alseny Cissé

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.31, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Stefan Kovač já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 36 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no AEZ Zakakiou

13 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Jogo

Ihab Guermat salva um ponto para o AEZ Zakakiou

Foi preciso Ihab Guermat marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Pafos, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

443 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

22/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Crvena Zvezda neste momento

9 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Jogo

Crvena Zvezda atropela o Voždovac

5‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Condições fechadas: Stefan Stanisavljević vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Tekstilac Odžaci à espera com uma camisola. No Crvena Zvezda ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Um dia que Dario Grgić não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Stefan Kovač — 8.38

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Stefan Kovač produziu-o, e o 8.38 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Dario Grgić

22 golos e uma média de 7.34 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Milan Krsticic, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.61

Um 7.61 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

O Crvena Zvezda diz que não — desta vez

A proposta do Voždovac por Ognjen Mišić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Milan Ivic está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Crvena Zvezda ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Em resumo

440 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

01/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Crvena Zvezda neste momento

6 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Notas dos jogadores

Stefan Kovač, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.07

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.07 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Darko Babic pede para sair do Crvena Zvezda

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

David Dumitra está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Crvena Zvezda ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Dario Grgić distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Crvena Zvezda aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Crvena Zvezda. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Jogo

Crvena Zvezda despacha o OFK Beograd

Três pontos para o Crvena Zvezda: um 1‑0 diante do OFK Beograd num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Adem Avdić em notas de excelência

Uma exibição de 8.16 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Boris Matić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Crvena Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

437 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

11/12/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Crvena Zvezda

O Kabel vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Crvena Zvezda foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Dario Grgić — 9.26

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Dario Grgić produziu-o, e o 9.26 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Ola Visted está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Crvena Zvezda ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Stefan Kovač dos velhos tempos — 7.92

Aos 35 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.92, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

David Dumitra aparece na área certa — 7.51

7.51, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Crvena Zvezda neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Direção

O Crvena Zvezda vai perder Ola Visted de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Ola Visted pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Adem Avdić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Crvena Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Antevisão

O Crvena Zvezda e o Vojvodina encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Em resumo

430 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

23/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Crvena Zvezda sobe ao lugar 3

24 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Stefan Kovač aparece na área certa — 7.76

7.76, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

Vojislav Jokić está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Crvena Zvezda ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Crvena Zvezda encontra maneira de passar pelo Napredak

O Napredak obrigou o Crvena Zvezda a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Crvena Zvezda

Adem Avdić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O número 50 de Stefan Kovač

50 golos por este clube, e algures na bancada há alguém capaz de dizer onde estava em quase todos eles.

Notas dos jogadores

Ognjen Mišić tinha sempre o passe

Oportunidades criadas: 14. Alguém tem de abrir a porta antes de outro a atravessar, e ele passou a tarde a abrir portas.

Notas dos jogadores

Boris Matić em notas de excelência

Uma exibição de 8.30 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Antevisão

Os vizinhos são o próximo adversário do Crvena Zvezda

Nada na semana que aí vem é normal. O Partizan no sábado, uma cidade que já começou a falar disso, e um balneário a quem não é preciso explicar o que significa.

Em resumo