Dilan Ortíz

Atacante - CFR Cluj
13 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Dilan Ortíz

174 Edição

A Sentinela de CFR Cluj

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

53 dias de fora para Virgiliu Postolachi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O CFR Cluj vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Não se vê o fim da espera do CFR Cluj por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no CFR Cluj tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no CFR Cluj

Alexandru Mitriţă e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CFR Cluj

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Florijan Mežnar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Dilan Ortíz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dilan Ortíz, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Christopher Braun foi a diferença para o CFR Cluj

Avaliado com 7.44. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Alexandru Mitriţă bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Alexandru Mitriţă treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Ionut Nedelcearu escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Sheriff Sinyan não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

Edições anteriores
164 Edição

A Sentinela de CFR Cluj

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

126 dias de fora para Virgiliu Postolachi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O CFR Cluj vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Čebrail Makreckis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que CFR Cluj podem fingir não ter ouvido.

O banco

Rúben Cardoso diz que o CFR Cluj não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Luka Kapulica está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No CFR Cluj ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no CFR Cluj

Matias Siltanen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CFR Cluj

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Florijan Mežnar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

CSC Dumbrăvița deve abrir conversas por Ştefan Senciuc

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O CFR Cluj vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

O CFR Cluj cumpre a palavra dada a Dilan Ortíz

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Čebrail Makreckis continua a pagar por uma tarde no CFR Cluj

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

162 Edição

A Sentinela de CFR Cluj

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

140 dias de fora para Virgiliu Postolachi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O CFR Cluj vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

CFR Cluj abate $159.7K em Yohan Roche

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $159.7K do que o CFR Cluj pagou por Yohan Roche é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Alvos de mercado

Uma proposta de $3.8M por Jovo Lukić

O CFR Cluj foi ao Universitatea Craiova com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Não há negócio por Vladislav Blănuţă a esse preço

O CFR Cluj ofereceu $4.1M; o Universitatea Cluj disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

Petrolul Ploiești entra na fila por Ştefan Baiaram

Mais um nome na lista: o Petrolul Ploiești fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Ştefan Baiaram. A resposta do CFR Cluj não mudou — para já.

Direção

Fecha o mercado: 24 entradas, 18 saídas no CFR Cluj

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 24, saíram 18, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Alexandru Mitriţă fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alexandru Mitriţă e o CFR Cluj acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no CFR Cluj

Sheriff Sinyan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao CFR Cluj a corrida por Ovidiu Perianu

O relógio fez o que o Corvinul Hunedoara não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Em resumo

160 Edição

A Sentinela de CFR Cluj

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Denis Hergheligiu disse que sim ao FCSB

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O CFR Cluj perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

Matias Siltanen: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» CFR Cluj nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

O CFR Cluj oferece $3.3M por Jovo Lukić

A proposta seguiu esta semana para o Universitatea Craiova, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no CFR Cluj

Matias Siltanen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

CS Dinamo Bucharest entra na fila por Luka Kapulica

Mais um nome na lista: o CS Dinamo Bucharest fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Luka Kapulica. A resposta do CFR Cluj não mudou — para já.

Jogo

Dilan Ortíz faz a diferença pelo CFR Cluj contra o Universitatea Cluj

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dilan Ortíz. 1‑0 sobre o Universitatea Cluj, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Yohan Roche quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No CFR Cluj ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Notas dos jogadores

Viktor Kun acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.81 na ficha, e os adeptos do CFR Cluj saíram a repetir um nome.

O banco

O CFR Cluj escolhe outro à frente de Meriton Korenica

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

155 Edição

A Sentinela de CFR Cluj

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O CFR Cluj diz que não — desta vez

A proposta do Metaloglobus Bucharest por Ştefan Baiaram foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Codruţ Sandu disse que sim ao Gloria Bistrița

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O CFR Cluj perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Uma proposta de $3.4M por Jovo Lukić

O CFR Cluj foi ao Universitatea Craiova com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Jefferson Paulino entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que CFR Cluj podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Costel Avram

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Costel Avram será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no CFR Cluj as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Sheriff Sinyan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CFR Cluj coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Não há negócio por Emmanuel Samba a esse preço

O CFR Cluj ofereceu $160.0K; o Steaua Bucharest disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Corvinul Hunedoara avisa o CFR Cluj: Robert Necşulescu não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

O sistema deixou Dilan Ortíz para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O CFR Cluj vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

154 Edição

A Crónica de FCSB

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Dilan Ortíz vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o FC Argeș à espera com uma camisola. No FCSB ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Jayson Molumby vai a exames médicos no FCSB

Tudo acordado com o West Bromwich Albion, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

CSM Slatina voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em FCSB não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Sepsi OSK a seguir Marius Marin

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O FCSB nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Mercado

Luka Kukić pede para sair do FCSB

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Porta fechada: Matheus Mendes fica onde está

O FCSB perguntou e o Alverca disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma transferência que Robert Necşulescu teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Robert Necşulescu está a viver essa versão no FCSB, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

O FCSB recua perante o preço de Jakov Blagaić

O FC Argeș queria mais do que $120.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Ricardo Matos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FCSB coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

154 Edição

A Sentinela de CFR Cluj

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stefan Puscas lesiona os ligamentos do joelho — 14 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 14 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Ştefan Senciuc vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Olimpia Satu Mare à espera com uma camisola. No CFR Cluj ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Darius Grigore

O CFR Cluj e o Concordia Chiajna acertaram em $2.1M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Só falta a fotografia para Denis Hergheligiu

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Denis Hergheligiu será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no CFR Cluj as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Christopher Braun entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que CFR Cluj podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Caro demais: o CFR Cluj desiste de Jovo Lukić

$3.5M era o máximo que o clube pagaria, e o Universitatea Craiova pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

O CFR Cluj diz que não — desta vez

A proposta do Dinamo Bucharest por Răzvan Gligor foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Universitatea Cluj avisa o CFR Cluj: Vladislav Blănuţă não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no CFR Cluj

Matias Siltanen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

150 Edição

A Crónica de FCSB

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O FCSB oferece $30.9M por Mateusz Bogusz

A proposta seguiu esta semana para o Houston Dynamo, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Dilan Ortíz disse que sim ao FC Argeș

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O FCSB perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Darius Oroian recusa o CSC Șelimbăr

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Alvos de mercado

Uma proposta de $6.4M por Ruslan Neshcheret

O FCSB foi ao Dynamo Kyiv com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

David Popa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FCSB podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Uma proposta de $900.0K por Ivan Bašić

O FCSB foi ao Petrolul Ploiești com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Nacho Martín quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de FCSB ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Alvos de mercado

O FCSB oferece $440.0K por Marko Zebić

A proposta seguiu esta semana para o UTA Arad, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Darius Olaru em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FCSB coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do FCSB sobre quem trabalha
  • Plantel Dilan Ortíz tem a cabeça em casa
  • Plantel Quinze dias de sossego no FCSB
149 Edição

A Crónica de FCSB

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Marius Marin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do FCSB, e não vai ser retirado.

O banco

Nacho Martín diz que o FCSB não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

O FCSB recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 55 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

FCSB recusa o Crotone por Yanis Pîrvu

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Só falta a fotografia para Alexandru Stoian

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alexandru Stoian será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no FCSB as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no FCSB

Tobias Christensen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

FC Argeș a seguir Dilan Ortíz

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O FCSB nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no FCSB

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ofri Arad estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Siyabonga Ngezana quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no FCSB sabem-no.

Em resumo

140 Edição

A Crónica de FCSB

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Nacho Martín afastado no FCSB

Isto não é rotação. Nacho Martín está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no FCSB finge o contrário.

Mercado

Robert Moldoveanu está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No FCSB ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ofri Arad desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no FCSB

Ricardo Matos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Dilan Ortíz quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no FCSB sabem-no.

O banco

Ştefan Târnovanu é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ştefan Târnovanu está nela.

Plantel

Darius Olaru perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Darius Olaru. O FCSB vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

Mercado

Continua sem haver tinta entre FCSB e Lars Kramer

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no FCSB, mais uma semana sem a assinatura de Lars Kramer.

O banco

Não há esconderijo para Risto Radunović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Risto Radunović, e o treinador deixou.

Em resumo

137 Edição

A Crónica de FCSB

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

FCSB sobe ao lugar 3

55 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Só falta a fotografia para Alexandru Stoian

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alexandru Stoian será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no FCSB as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O FCSB vai perder Robert Moldoveanu de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Robert Moldoveanu pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Palavras no treino do FCSB sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ofri Arad está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Leard Sadriu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FCSB coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Dilan Ortíz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dilan Ortíz, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Ofri Arad joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Ofri Arad recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ofri Arad assinar alguma coisa — um contrato no FCSB ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Emprestados

Ninguém marca a Dylan Tevreden no Câmpulung Muscel

6 jogos sem sofrer em 19 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Dylan Tevreden tem tido muitas.

Em resumo

131 Edição

A Crónica de FCSB

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Alexandru Stoian acerta condições com o CS Dinamo Bucharest

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do FCSB já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Juri Cisotti entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FCSB podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Juri Cisotti, 35 anos, faz recuar o relógio — 7.85

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.85 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

O banco

Nikola Stevanović: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» FCSB nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

CSM Reșița voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em FCSB não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Ionuţ Cojocaru tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em FCSB já falam dele no passado.

Plantel

Uma transferência que Andrei Rus teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Andrei Rus está a viver essa versão no FCSB, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

Caro demais: o FCSB desiste de Gabriel David

$150.0K era o máximo que o clube pagaria, e o CSC Dumbrăvița pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Palavras no treino do FCSB sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ofri Arad está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

130 Edição

A Crónica de FCSB

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Tobias Christensen pede para sair do FCSB

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Dilan Ortíz marca duas vezes — 8.76

Dois golos e um 8.76 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Anders Dreyer rejeita a mudança

O FCSB tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no San Diego Football Club, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Condições fechadas: Yanis Pîrvu vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Gubbio à espera com uma camisola. No FCSB ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Leard Sadriu é jogador do FCSB

A verba é $3.0M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O FC Argeș negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Mercado

FK Csíkszereda entra na fila por Nacho Martín

Mais um nome na lista: o FK Csíkszereda fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nacho Martín. A resposta do FCSB não mudou — para já.

Alvos de mercado

O FCSB recua perante o preço de Leard Sadriu

O FC Argeș queria mais do que $980.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ricardo Matos fica onde está

O FCSB perguntou e o FC Argeș disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

O FCSB gasta $3.0M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $3.0M por Leard Sadriu, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Em resumo

129 Edição

A Crónica de FCSB

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Leard Sadriu

O FCSB e o FC Argeș acertaram em $3.0M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Dragos Chiriches disse que sim ao ASA Târgu Mureș

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O FCSB perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

O FCSB recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 41 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Alvos de mercado

O FCSB avança para Anders Dreyer

$5.7M em cima da mesa do San Diego Football Club. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Porta fechada: Odin Bjørtuft fica onde está

O FCSB perguntou e o Bodo/Glimt disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Darius Oroian pede para sair do FCSB

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O FCSB consegue o seu homem

A perseguição a Remus Guţea terminou com $1.5M a mudar de mãos e o Petrolul Ploiești sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Mercado

FCSB contrata Ricardo Matos por $1.3M

Os papéis estão assinados: Ricardo Matos chega do FC Argeș num negócio de $1.3M. Agora vem a parte difícil.

Alvos de mercado

Darius Grigore recusa o FCSB

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Concordia Chiajna fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Em resumo

  • Plantel Tobias Christensen em bate-boca com um colega
  • As bancadas O FCSB gasta $1.5M na contratação que a cidade queria
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Dilan Ortíz
126 Edição

A Crónica de FCSB

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do FCSB

O Botosani vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O FCSB foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Marius Marin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do FCSB, e não vai ser retirado.

Plantel

3 golos de Dilan Ortíz

A bola do jogo é de Dilan Ortíz, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

FCSB soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o FCSB tem 4 vitórias seguidas dela.

Mercado

Lukáš Zima tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em FCSB já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Dilan Ortíz

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.36, e nem uma objeção no estádio.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Alexandru Stoian

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Ciprian Balasa assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ciprian Balasa compromete-se com o FCSB por mais 4 anos.

O banco

Daniel Dragusin diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Daniel Dragusin sobre uma tarde de 3‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

124 Edição

A Crónica de FCSB

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Yanis Pîrvu põe o FCSB na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Yanis Pîrvu agarrou este contra o ASA Târgu Mureș. 4‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do FCSB.

Notas dos jogadores

Os dois de Dilan Ortíz — 8.73

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.73, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Ricardo Pădurariu aos 21 — 7.60

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Ricardo Pădurariu não precisou: 7.60, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

O banco

Nacho Martín afastado no FCSB

Isto não é rotação. Nacho Martín está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no FCSB finge o contrário.

Mercado

Mihajlo Nešković tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em FCSB já falam dele no passado.

Jogo

O FCSB torna a sua casa um sítio difícil de visitar

11 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Risto Radunović atinge as 400 presenças

400 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Jogo

FCSB despacha o Universitatea Craiova

Três pontos para o FCSB: um 2‑1 diante do Universitatea Craiova num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Os adeptos do FCSB encontraram um ídolo em Yanis Pîrvu

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Yanis Pîrvu tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

123 Edição

A Crónica de FCSB

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do FCSB por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no FCSB tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

O FCSB faz as contas à perda de Marius Marin

16 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Mercado

Só falta a fotografia para Dragos Chiriches

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dragos Chiriches será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no FCSB as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

A série caseira do FCSB continua

10 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Risto Radunović fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Risto Radunović e o FCSB acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Siyabonga Ngezana tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o FCSB lida com um homem que quer outro país.

Plantel

David Popa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FCSB coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Juri Cisotti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Charles Petro foi a diferença para o FCSB

Avaliado com 7.26. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

  • O banco Quando importa, Ofri Arad joga
  • Notas dos jogadores Dilan Ortíz estava imparável
  • O banco O veredicto do treinador
122 Edição

A Crónica de FCSB

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Octavian Popescu entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FCSB podem fingir não ter ouvido.

O banco

Victor Dican diz que o FCSB não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Não se vê o fim da espera do FCSB por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no FCSB tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Lukáš Zima tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em FCSB já falam dele no passado.

O banco

Nacho Martín ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

FCSB fica aquém diante do Rapid Bucharest

O Rapid Bucharest levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Dilan Ortíz tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o FCSB lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no FCSB

Luka Kukić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Dylan Tevreden quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao FCSB e lutar pelo meu lugar.» 4 jogos em 12 no Câmpulung Muscel dizem o resto.

Em resumo

119 Edição

A Crónica de FCSB

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Dragos Chiriches

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dragos Chiriches será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no FCSB as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

O FCSB torna a sua casa um sítio difícil de visitar

8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Jogo número 200 para Dilan Ortíz

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Plantel

Um passo atrás para Juri Cisotti no FCSB

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Ofri Arad é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ofri Arad está nela.

Notas dos jogadores

Vladimir Screciu fica com as honras

Nota 7.06 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao FCSB, o melhor em campo era deles.

Mercado

Conversas entre FCSB e Octavian Popescu empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Daniel Dragusin: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Não há esconderijo para Victor Dican

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Victor Dican, e o treinador deixou.

Em resumo

114 Edição

A Crónica de FCSB

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Robert Moldoveanu

38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O FCSB perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Darius Olaru marca duas vezes — 8.39

Dois golos e um 8.39 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Ionuţ Cojocaru põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do FCSB, e não vai ser retirado.

Mercado

Darius Olaru quer mais do que o FCSB oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Mercado

Só falta a fotografia para Lukáš Zima

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lukáš Zima será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no FCSB as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Dylan Batubinsika assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dylan Batubinsika compromete-se com o FCSB por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no FCSB

Juri Cisotti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Darius Olaru faz a diferença pelo FCSB contra o UTA Arad

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Darius Olaru. 2‑1 sobre o UTA Arad, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Dilan Ortíz tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o FCSB lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

108 Edição

A Crónica de FCSB

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Não vai: Ofri Arad fica no FCSB

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O FC Bihor Oradea tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Jogo

FCSB atropela o Botosani

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Siyabonga Ngezana pede para sair do FCSB

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Condições fechadas: Renato Pantalon vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Dubrava à espera com uma camisola. No FCSB ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

3 golos de Dilan Ortíz

A bola do jogo é de Dilan Ortíz, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Mercado

Ceahlăul Piatra Neamț voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em FCSB não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Juri Cisotti — 7.95

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.95 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

FCSB soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o FCSB tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Darius Oroian aparece na área certa — 7.26

7.26, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Dilan Ortíz jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Plantel 50 golos com a camisola para Dilan Ortíz
  • Plantel Dennis Politic desentende-se com um colega por causa das exigências
106 Edição

A Crónica de FCSB

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Lukáš Zima acerta condições com o Concordia Chiajna

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do FCSB já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Alexandru Pantea entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FCSB podem fingir não ter ouvido.

Mercado

FC Bihor Oradea entra na fila por Ofri Arad

Mais um nome na lista: o FC Bihor Oradea fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Ofri Arad. A resposta do FCSB não mudou — para já.

O banco

Cristian Dumitru diz que o FCSB não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

FCSB volta à direção por Enzo

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $350.0K — um clube que quer Enzo ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O FCSB avança para Enzo

$330.0K em cima da mesa do Olimpia Satu Mare. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Troca de palavras no FCSB

Darius Olaru e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Luka Kukić chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Luka Kukić agiu, no FCSB, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Jogo

Darius Olaru leva o FCSB a superar o Universitatea Craiova

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Darius Olaru: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o FCSB.

Em resumo

94 Edição

A Crónica de Panserraikos

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Marios Sofianos parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Panserraikos

Vernon de Marco e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Dilan Ortíz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Daniel Farías quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Panserraikos sabem-no.

O banco

Não há esconderijo para Vasilis Varsamis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vasilis Varsamis, e o treinador deixou.

O banco

Daniel Farías tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Panserraikos dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de Panserraikos

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Marios Sofianos de fora 49 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Panserraikos falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Alex Teixeira guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Panserraikos pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panserraikos

Vernon de Marco esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Panserraikos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dilan Ortíz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Darnell Bile é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Darnell Bile está nela.

O banco

Dilan Ortíz bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dilan Ortíz treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

90 Edição

A Crónica de Panserraikos

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Marios Sofianos parte um osso — 57 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 57 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Ivan Pavao Varnica diz que o Panserraikos não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Francisco Tinaglini quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Panserraikos sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Panserraikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Iva Gelashvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Panserraikos

Franco Pinho e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Vasilis Varsamis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vasilis Varsamis, e o treinador deixou.

O banco

Dilan Ortíz bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dilan Ortíz treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Daniel Farías é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Daniel Farías está nela.

Mercado

Panserraikos colocam Jan Lampret no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Jan Lampret pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

88 Edição

A Crónica de Panserraikos

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Marios Sofianos parte um osso — 71 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 71 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O Panserraikos soletra tudo a Pavlos Siopis

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Pavlos Siopis treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

Cresce a pressão na direção do Panserraikos

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panserraikos

Iva Gelashvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Panserraikos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dilan Ortíz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um mês que pertenceu a Grigoris Politakis

O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 21 anos do Panserraikos que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.

O banco

Zini sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Zini foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Mercado

Jan Lampret regressa de um empréstimo que não lhe ensinou nada

0 jogos e 0 balizas a zeros. Um guarda-redes só aprende o ofício a jogá-lo, e uma época que não lhe deu nem os jogos nem as balizas a zeros é um ano arrancado ao início de uma carreira.

O banco

Francisco Tinaglini bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Francisco Tinaglini treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

82 Edição

A Crónica de Panserraikos

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Moussa Wagué fora por 47 dias

47 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Panserraikos perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Alex Teixeira guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Panserraikos pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Panserraikos

Iva Gelashvili e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O CSKA Sofia avisa o Panserraikos: Bojan Milosavljević não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Panserraikos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dilan Ortíz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Andrei Ivan responde de imediato ao Atromitos

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Andrei Ivan pôs o Panserraikos de novo em igualdade em 4 minutos, e o Atromitos nunca chegou a jogar com vantagem.

Emprestados

Grigoris Politakis já viu o suficiente de Iraklis

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Panserraikos, e 7 jogos em 35 dizem que merece ser ouvido.

Mercado

Nikos Peios avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Nikos Peios foi informado de que não entra nos planos do treinador do Panserraikos.

Jogo

Igualdade entre Panserraikos e Atromitos

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

81 Edição

A Crónica de Panserraikos

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Moussa Wagué

54 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Panserraikos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Final cruel para o Volos NPS com a estocada do Panserraikos

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Panserraikos marcou aos 91, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Antonio Arena, 19 anos, rouba o espetáculo — 7.74

Nota 7.74 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

O banco

Tasos Donis afastado no Panserraikos

Isto não é rotação. Tasos Donis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Panserraikos finge o contrário.

Plantel

Francisco Tinaglini quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Panserraikos ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Troca de palavras no Panserraikos

Iva Gelashvili e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Panserraikos leva uma nega por Matteo Bignetti

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sturm Graz fica com o seu homem, e o Panserraikos volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Panserraikos despacha o Volos NPS

Três pontos para o Panserraikos: um 2‑1 diante do Volos NPS num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Um dos seus: Antonio Arena

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo