4 Mar 2027
Quinta-feira
Processo
31 Edição

O Correio de Chernihiv

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Chernihiv continua

Já são 22 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Chernihiv

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Vantagem de 3 golos desperdiçada pelo Chernihiv

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O UCSA continuou a vir porque nada o travou, e ao Chernihiv vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Plantel

Maksym Tatarenko sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Ivan Bendera marca duas vezes — 8.35

Dois golos e um 8.35 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Direção

Cresce a pressão na direção do Chernihiv

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Dzhilindo Bezhubchenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chernihiv podem fingir não ter ouvido.

Direção

Fecha o mercado: 6 entradas, 5 saídas no Chernihiv

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 6, saíram 5, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Uma transferência que Lucas Fernandes teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Lucas Fernandes está a viver essa versão no Chernihiv, e costuma notar-se no primeiro mês.

Em resumo

Edições anteriores
30 Edição

O Correio de Chernihiv

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Chernihiv continua

Já são 21 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Para o Chernihiv, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Kristiāns Mežsargs põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chernihiv, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Danylo Udod resolveu — 7.95

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Danylo Udod marcou, foi avaliado com 7.95 e voltou antes de alguém dar pela falta.

O banco

Dzhilindo Bezhubchenko guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Chernihiv pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Artem Husol não vem para o Chernihiv

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Kolos ninguém diz, e no Chernihiv ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chernihiv

Ivan Bendera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Yehor Shalfieiev fez o trabalho que ninguém conta — 6.58

13 ações combinadas e 6.58. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Alvos de mercado

O Polissia avisa o Chernihiv: Vadym Vitenchuk não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

29 Edição

O Correio de Chernihiv

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

20 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 20 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

Mercado

Nikita Tepliakov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chernihiv, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Chernihiv — 7.46

1 para Artur Bybik, avaliado com 7.46, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Ivan Bendera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chernihiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Chernihiv leva uma nega por Cauan Baptistella

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Karpaty fica com o seu homem, e o Chernihiv volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Tarde má para o Chernihiv diante do Vorskla

1‑2 para o Vorskla, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Maksym Tatarenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Stanislav Matvienko saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Yehor Popravka continua a pagar por uma tarde no Chernihiv

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

28 Edição

O Correio de Chernihiv

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Chernihiv por uma vitória

Já são 19 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Chernihiv tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Maksym Tatarenko pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Yehor Shalfieiev mandou no meio-campo — 6.80

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 19 ações combinadas e uma nota de 6.80, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Um desentendimento no Chernihiv

Ivan Bendera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marko Sapuha fica onde está

O Chernihiv perguntou e o Karpaty disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Chernihiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikita Tepliakov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Dyllan Bustamante um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Maksym Serdiuk passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Edson está em marcha

O Chernihiv já telefonou ao Karpaty. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

27 Edição

O Correio de Chernihiv

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Chernihiv continua

Já são 18 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Chernihiv

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

O Chernihiv diz que não — desta vez

A proposta do Bukovyna por Denys Bezborodko foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Chernihiv

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Artur Bybik põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chernihiv, e não vai ser retirado.

O banco

Pavlo Shushko: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Chernihiv nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Chernihiv

Ivan Bendera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Chernihiv leva uma nega por Artem Husol

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Kolos fica com o seu homem, e o Chernihiv volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

Um dos seus: Danylo Udod

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

26 Edição

O Correio de Chernihiv

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

17 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 17 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

Jogo

Para o Chernihiv, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 11 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Andrii Porokhnia pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Dyllan Bustamante quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Chernihiv sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Chernihiv

Andrii Stoliarchuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Os salários levam 117% do que Chernihiv recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yehor Popravka

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Não há lugar para Dyllan Bustamante no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Chernihiv fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Jogo

Chernihiv divide pontos com o Victoriia Sumy

Um 1‑1 com o Victoriia Sumy deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

25 Edição

O Correio de Chernihiv

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Chernihiv por uma vitória

Já são 16 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Chernihiv tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Kristiāns Mežsargs pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chernihiv

Maksym Serdiuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Ivan Bendera ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Chernihiv diante do Nyva

0‑1 para o Nyva, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Chernihiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikita Tepliakov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

Um jogo de seis pontos para o Chernihiv

Segue-se o Victoriia Sumy, e as duas equipas sabem fazer a conta. Ganhar, e a tabela fica com outro aspeto; perder, e fica com o aspeto que toda a gente temia.

O banco

Stanislav Matvienko enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Stanislav Matvienko depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Mercado

O Chernihiv compra os anos que Omar Rugginenti tem pela frente

Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Em resumo

24 Edição

O Correio de Chernihiv

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

15 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 15 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

Mercado

Nikita Tepliakov pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maksym Tatarenko

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Anatolii Romanchenko aparece na área certa — 7.78

7.78, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Yehor Popravka resolveu — 7.88

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Yehor Popravka marcou, foi avaliado com 7.88 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Alvos de mercado

Omar Rugginenti vai a exames médicos no Chernihiv

Tudo acordado com o outro clube, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Omar Rugginenti recusa o Chernihiv

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o outro clube fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Jogo

Livyi Bereh leva os pontos ao Chernihiv

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Um desentendimento no Chernihiv

Nikita Tepliakov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

23 Edição

O Correio de Chernihiv

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

14 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 14 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

Mercado

Maksym Tatarenko pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Jake Dennis: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Chernihiv nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Chernihiv

Ivan Bendera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrii Stoliarchuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Dyllan Bustamante ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Maksym Serdiuk passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Um passo atrás para Pavlo Shushko no Chernihiv

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Stanislav Matvienko: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

22 Edição

O Correio de Chernihiv

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Chernihiv continua

Já são 13 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Chernihiv estão mesmo em apuros

16.º lugar, 9 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Felipe entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chernihiv podem fingir não ter ouvido.

Plantel

8 defesas: Maksym Tatarenko foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chernihiv

Ivan Bendera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Chernihiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Felipe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Chernihiv, 216% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Tarde má para o Chernihiv diante do Bukovyna

0‑1 para o Bukovyna, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Anatolii Romanchenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Felipe bate à porta do treinador
  • Antevisão Dmytro Fatieiev defronta o antigo clube
21 Edição

O Correio de Chernihiv

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Chernihiv continua

Já são 12 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Andrii Porokhnia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chernihiv, e não vai ser retirado.

Plantel

Ivan Bendera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chernihiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Nikita Tepliakov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Maksym Serdiuk salva um ponto para o Chernihiv

Foi preciso Maksym Serdiuk marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Prykarpattia, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Stanislav Matvienko sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Stanislav Matvienko depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Felipe bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Felipe treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Andrii Porokhnia

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

20 Edição

O Correio de Chernihiv

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Chernihiv continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Kristiāns Mežsargs pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

O Chernihiv não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Andrii Stoliarchuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chernihiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

O Chernihiv promove Valentyn Makarenko de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Valentyn Makarenko passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Jogo

Chernihiv fica aquém diante do Podillia

O Podillia levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Andrii Stoliarchuk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andrii Stoliarchuk, e o treinador deixou.

O banco

Stanislav Matvienko: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pavlo Shushko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

19 Edição

O Correio de Chernihiv

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

10 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

Jogo

Tarde humilhante para o Chernihiv

Um 0‑4 imposto pelo Inhulets é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Maksym Tatarenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chernihiv podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Maksym Tatarenko oferece um golo

Um erro de guarda-redes não tem defesa atrás que o limpe. Soube-o antes de a bola passar a linha, o estádio soube-o um segundo depois, e esta noite não há nada que alguém possa dizer.

Plantel

Palavras no treino do Chernihiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Felipe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Dyllan Bustamante quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Chernihiv sabem-no.

O banco

Não há esconderijo para Kristiāns Mežsargs

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kristiāns Mežsargs, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Chernihiv

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑4 Stanislav Matvienko saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

18 Edição

O Correio de Chernihiv

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Chernihiv, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Chernihiv por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Chernihiv tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Felipe põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chernihiv, e não vai ser retirado.

Plantel

Felipe tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Chernihiv lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Maksym Serdiuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chernihiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 222% do que Chernihiv recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

O Chernihiv a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 16.º lugar, 8 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

O banco

Meio satisfeito: Stanislav Matvienko sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

17 Edição

O Correio de Chernihiv

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Chernihiv continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Nikita Tepliakov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chernihiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Denys Bezborodko

Uma nota de 7.68, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pavlo Shushko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Chernihiv e Metalurh Zaporizhzhia levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Não há esconderijo para Pavlo Shushko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pavlo Shushko, e o treinador deixou.

O banco

Stanislav Matvienko: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Plantel

Castigo para Dmytro Fatieiev

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Chernihiv perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Andrii Porokhnia

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

16 Edição

O Correio de Chernihiv

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikita Tepliakov pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Chernihiv

Ivan Bendera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Dyllan Bustamante

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dyllan Bustamante, e o treinador deixou.

O banco

Felipe ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Plantel

Dyllan Bustamante quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Chernihiv vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Quando importa, Dmytro Kulyk joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Um reencontro para Yehor Shalfieiev

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Metalurh Zaporizhzhia com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A conversa sobre Denys Bezborodko não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Chernihiv sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

15 Edição

O Correio de Chernihiv

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Chernihiv desfeito em campo

1‑4 para o UCSA, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Maksym Tatarenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chernihiv podem fingir não ter ouvido.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

O banco

Dmytro Kulyk guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Chernihiv pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Chernihiv

Ivan Bendera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Felipe desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Kristiāns Mežsargs quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Chernihiv sabem-no.

Mercado

O Chernihiv promove Yaroslav Marlos de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Yaroslav Marlos passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

O banco

Não há esconderijo para Danylo Udod

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Danylo Udod, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Chernihiv
  • Plantel No Chernihiv ainda são estranhos uns para os outros
  • O banco A vista do banco
14 Edição

O Correio de Chernihiv

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Chernihiv cai para o lugar 16

6 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

Sem esconderijo para o Chernihiv

0‑3 frente ao Metalist, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

Mercado

Andrii Porokhnia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chernihiv, e não vai ser retirado.

Direção

Ordem de cima no Chernihiv: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chernihiv

Ivan Bendera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários levam 222% do que Chernihiv recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Não há esconderijo para Felipe

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Felipe, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Chernihiv

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

13 Edição

O Correio de Chernihiv

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Maksym Tatarenko segura o Chernihiv sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Pavlo Shushko diz que o Chernihiv não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

Plantel

Um desentendimento no Chernihiv

Andrii Stoliarchuk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Um dos seus: Ivan Bendera

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Yehor Shalfieiev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Dmytro Myronenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ivan Bendera fica com as honras

Nota 7.84 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Chernihiv, o melhor em campo era deles.

Jogo

Igualdade entre Chernihiv e Vorskla

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Antevisão Um teste contra o melhor para o Chernihiv
  • Antevisão Um reencontro para Yehor Kartushov
12 Edição

O Correio de Chernihiv

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nikita Tepliakov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chernihiv podem fingir não ter ouvido.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Chernihiv

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Chernihiv já não são delicadas.

Plantel

Andrii Stoliarchuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chernihiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Chernihiv diante do Probiy

0‑2 para o Probiy, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Chernihiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yehor Shalfieiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Andrii Novikov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Stanislav Matvienko enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Stanislav Matvienko depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

«Quero jogar»: fala Kristiāns Mežsargs

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Mercado

A conversa sobre Denys Bezborodko não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Chernihiv sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

11 Edição

O Correio de Chernihiv

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maksym Tatarenko pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chernihiv

Andrii Stoliarchuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Ihor Marlos sobe da formação do Chernihiv

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ihor Marlos está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Plantel

Chernihiv perde Nikita Dorosh

28 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

No Chernihiv ainda são estranhos uns para os outros

9 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Uma promessa cumprida no Chernihiv

Disseram uma coisa a Danylo Udod e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pavlo Shushko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Não há lugar para Andrii Porokhnia no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Andrii Porokhnia tem a sua resposta do Chernihiv; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Dmytro Myronenko bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dmytro Myronenko treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

10 Edição

O Correio de Chernihiv

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Chernihiv, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 5 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Maksym Tatarenko segura o Chernihiv sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Direção

Em Chernihiv, 306% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Chornomorets leva os pontos ao Chernihiv

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Yehor Shalfieiev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Anatolii Romanchenko atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Plantel

Felipe está a abrandar

Aos 39 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Não há esconderijo para Kristiāns Mežsargs

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kristiāns Mežsargs, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Stanislav Matvienko a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

9 Edição

O Correio de Chernihiv

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Chernihiv

Maksym Serdiuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Chernihiv fica aquém diante do Victoriia Sumy

O Victoriia Sumy levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Maksym Tatarenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Chernihiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yehor Shalfieiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Stanislav Matvienko a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

O sistema deixou Dyllan Bustamante para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Chernihiv vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Chernihiv contrata Dyllan Bustamante, uma aposta no futuro

Dyllan Bustamante tem 18 anos, e o Chernihiv contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Notas dos jogadores

Ivan Bendera passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Pavlo Shushko

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

8 Edição

O Correio de Chernihiv

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maksym Tatarenko

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Oleksandr Roshchynskyi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chernihiv, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Chernihiv

Maksym Serdiuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Meio satisfeito: Stanislav Matvienko sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Não há lugar para Ivan Bendera no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Chernihiv joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Chernihiv?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Nyva? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Antevisão

Dmytro Sakhno regressa para defrontar o Victoriia Sumy

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Dmytro Sakhno: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Chernihiv a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

A conversa sobre Denys Bezborodko não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Chernihiv sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Dmytro Myronenko fica de fora por razões táticas no Chernihiv

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

7 Edição

O Correio de Chernihiv

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maksym Tatarenko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chernihiv, e não vai ser retirado.

Plantel

6 defesas: Maksym Tatarenko foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Direção

O Chernihiv fecha o mercado com um plantel feito por si

12 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Chris Popov recusa o Chernihiv

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o outro clube fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Um desentendimento no Chernihiv

Maksym Serdiuk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Até que enfim: o Chernihiv ganha um jogo

6 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Livyi Bereh. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Alvos de mercado

O Chernihiv leva uma nega por Cody David

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O LNZ fica com o seu homem, e o Chernihiv volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Chernihiv encontra maneira de passar pelo Livyi Bereh

O Livyi Bereh obrigou o Chernihiv a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Anatolii Romanchenko em notas de excelência

Uma exibição de 8.17 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

6 Edição

O Correio de Chernihiv

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Eduard Halstian pede para sair do Chernihiv

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Ivan Bendera vai a exames médicos no Chernihiv

Tudo acordado com o Epicentr, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Lesão muscular e 16 dias de fora para Yehor Kartushov

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Chernihiv vai falar em 16 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Kristiāns Mežsargs assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Kristiāns Mežsargs e o Chernihiv acertam mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Karpaty avisa o Chernihiv: Rostyslav Liakh não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no Chernihiv

Andrii Stoliarchuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Chernihiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yehor Shalfieiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Pavlo Shushko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pavlo Shushko, e o treinador deixou.

Mercado

Uma aposta longa de Chernihiv em Kristiāns Mežsargs

Tem 20 anos e ninguém em Chernihiv o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

5 Edição

O Correio de Chernihiv

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

10 defesas: Maksym Tatarenko foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 10 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Chernihiv despede-se da taça

O Kolos segue em frente e o Chernihiv vai para casa, com um 1‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Jogo

A espera do Chernihiv continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Artur Bybik entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chernihiv podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Talles Brener fica onde está

O Chernihiv perguntou e o LNZ disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Chernihiv

Andrii Stoliarchuk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Dmytro Fatieiev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Feniks leva os pontos ao Chernihiv

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Stanislav Matvienko responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

4 Edição

O Correio de Chernihiv

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Chernihiv por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Chernihiv tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Chernihiv não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Troca de palavras no Chernihiv

Maksym Serdiuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marko Sapuha fica onde está

O Chernihiv perguntou e o Karpaty disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yehor Shalfieiev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Meio satisfeito: Stanislav Matvienko sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Chernihiv?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Bukovyna? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Antevisão

Um reencontro para Dmytro Fatieiev

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Feniks com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A conversa sobre Denys Bezborodko não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Chernihiv sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

3 Edição

O Correio de Chernihiv

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Andrii Stoliarchuk chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Andrii Stoliarchuk agiu, no Chernihiv, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Jogo

O Chernihiv não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Alvos de mercado

Porta fechada: Cody David fica onde está

O Chernihiv perguntou e o LNZ disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chernihiv

Pavlo Shushko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Prykarpattia leva os pontos ao Chernihiv

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Maksym Serdiuk estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chernihiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrii Stoliarchuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Stanislav Matvienko a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

O sistema deixou Andrii Stoliarchuk para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Chernihiv vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

2 Edição

O Correio de Chernihiv

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Chernihiv

Maksym Serdiuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Chernihiv leva uma nega por Rostyslav Liakh

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Karpaty fica com o seu homem, e o Chernihiv volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

O Chernihiv promove Nazariy Karavayev de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Nazariy Karavayev passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Oleksiy Popov junta-se à equipa principal do Chernihiv

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Oleksiy Popov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Chernihiv promove Artem Matvienko de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Artem Matvienko passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Ruslan Burda sobe da formação do Chernihiv

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ruslan Burda está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Jogo

Chernihiv fica aquém diante do Podillia

O Podillia levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Pavlo Shushko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pavlo Shushko, e o treinador deixou.

O banco

Stanislav Matvienko responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

1 Edição

O Correio de Chernihiv

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Dmytro Fatieiev assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dmytro Fatieiev e o Chernihiv acertam mais 2 anos.

Plantel

Maksym Serdiuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chernihiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Chernihiv leva uma nega por Talles Brener

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O LNZ fica com o seu homem, e o Chernihiv volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Chernihiv fica aquém diante do Inhulets

O Inhulets levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Maksym Tatarenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maksym Tatarenko, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Chernihiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yehor Shalfieiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Chernihiv e Dmytro Fatieiev falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

24 meses e a descer para Denys Bezborodko

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Denys Bezborodko continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Stanislav Matvienko saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo