Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo01/10/2026
O Ujpest perde na Europa
1‑3 frente ao Young Boys, e uma noite que mediu a distância mais do que os noventa minutos. Nada nela foi uma vergonha, e nada nela esteve perto.
Plantel05/10/2026
Iuri Medeiros em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ujpest coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco05/10/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores05/10/2026
Aljoša Matko jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.16. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Plantel05/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Ujpest
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ábel Krajcsovics estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco05/10/2026
Matija Ljujić fica de fora no jogo grande
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Matija Ljujić chama-lhe outra coisa em privado.
Plantel05/10/2026
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Gergő Bodnár está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
O banco05/10/2026
Aljoša Matko é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Aljoša Matko está nela.
O banco05/10/2026
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo26/09/2026
3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.
Plantel28/09/2026
Os ânimos aquecem no Ujpest
Iuri Medeiros esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores28/09/2026
Aljoša Matko jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.26. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Plantel28/09/2026
Ábel Krajcsovics desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco28/09/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑0, Dominik Szalai podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco28/09/2026
Iuri Medeiros tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Ujpest dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Notas dos jogadores28/09/2026
Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco28/09/2026
Não há esconderijo para Dávid Banai
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dávid Banai, e o treinador deixou.
O banco28/09/2026
Heitor pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo17/09/2026
O Ujpest desmonta o Dila na Europa
4‑1. É por noites destas que os clubes passam décadas a tentar qualificar-se para esta competição, e elas chegam talvez duas vezes nesse período. Quem esteve no estádio vai descrevê-la mal durante anos.
Notas dos jogadores21/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Barnabás Bese
Dribles concretizados: 33. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo21/09/2026
O Ujpest recusa-se a sair da corrida
Posição 2, 17 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.
Notas dos jogadores21/09/2026
Bis, e a tarde é de Aljoša Matko — 8.50
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Aljoša Matko produziu-o, e o 8.50 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Notas dos jogadores21/09/2026
Arne Maier marca duas vezes — 8.17
Dois golos e um 8.17 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel21/09/2026
Troca de palavras no Ujpest
Iuri Medeiros e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo19/09/2026
0‑1 para o Debrecen, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Notas dos jogadores21/09/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.15, e nem uma objeção no estádio.
Mercado21/09/2026
Matija Ljujić avisado para procurar clube
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Matija Ljujić foi informado de que não entra nos planos do treinador do Ujpest.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo12/09/2026
4‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.
Jogo14/09/2026
17 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.
Notas dos jogadores14/09/2026
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 7.90, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Notas dos jogadores14/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Iuri Medeiros
Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores14/09/2026
Arijan Ademi, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.05
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.05 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.
Mercado14/09/2026
O Ujpest diz que não — desta vez
A proposta do Honved por Csanád Fehér foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel14/09/2026
Um desentendimento no Ujpest
Iuri Medeiros e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores14/09/2026
Noventa minutos de Aljoša Matko no seu melhor
Avaliado com 8.77. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Ujpest.
Mercado14/09/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Bence Sallai está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Em resumo
-
O banco
O treinador faz de Krisztofer Horváth um exemplo
-
Plantel
Uma zanga por causa do esforço no Ujpest
-
Plantel
9 caras novas e o Ujpest ainda se está a conhecer
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Direção07/09/2026
O prazo passa com 12 contratações e 1 saídas
Está feito o negócio no Ujpest até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Alvos de mercado07/09/2026
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Olimpia ninguém diz, e no Ujpest ninguém gosta de estar a adivinhar.
Alvos de mercado07/09/2026
Não há negócio por Bence Batik a esse preço
O Ujpest ofereceu $540.0K; o Debrecen disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Plantel07/09/2026
Iuri Medeiros em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ujpest coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado07/09/2026
O Ujpest perguntou e o Astra disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Notas dos jogadores07/09/2026
Noventa minutos de Iuri Medeiros no seu melhor
Avaliado com 8.15. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Ujpest.
Jogo05/09/2026
O Ujpest apanhado aos 92 minutos
O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o MTK Budapest marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.
Plantel07/09/2026
Uma zanga por causa do esforço no Ujpest
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ábel Krajcsovics estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel07/09/2026
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Attila Fiola está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo26/08/2026
Os pequenos detalhes afastam o Ujpest
Eliminado, 0‑1 com o Haladas, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
Notas dos jogadores31/08/2026
Dois golos e um 8.48 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Alvos de mercado31/08/2026
$4.0M era o máximo que o clube pagaria, e o Ferencvaros pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Notas dos jogadores31/08/2026
Ninguém conseguiu chegar a Iuri Medeiros
Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Alvos de mercado31/08/2026
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Ujpest fez a parte difícil com o Olimpia, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Alvos de mercado31/08/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Flamengo fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel31/08/2026
Um desentendimento no Ujpest
Péter Szappanos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado31/08/2026
Negócios são negócios: Pál Helmich sai
O Honved pagou $630.0K e o Ujpest aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.
Jogo29/08/2026
Três pontos para o Ujpest: um 3‑1 diante do Bekescsaba num duelo decidido por pormenores.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Notas dos jogadores24/08/2026
Iuri Medeiros passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 37. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Alvos de mercado24/08/2026
O Ujpest foi ao Ferencvaros com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Mercado24/08/2026
O Ujpest diz que não — desta vez
A proposta do Puskas Akademia por Pál Helmich foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Alvos de mercado24/08/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o HNK Rijeka fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Alvos de mercado24/08/2026
$540.0K em cima da mesa do Debrecen. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Plantel24/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ujpest coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado24/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo22/08/2026
Um 2‑0 sobre o Diosgyor, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel24/08/2026
50 golos pelo clube, cada um arquivado na memória de algum adepto.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores17/08/2026
Dribles concretizados: 45. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Alvos de mercado17/08/2026
Porta fechada: Zsombor Gruber fica onde está
O Ujpest perguntou e o Ferencvaros disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado17/08/2026
O Ujpest consegue o seu homem
A perseguição a Bálint Faragó terminou com $720.0K a mudar de mãos e o Vasas sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.
Alvos de mercado17/08/2026
O negócio com o HNK Rijeka está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel17/08/2026
Os ânimos aquecem no Ujpest
Péter Szappanos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado17/08/2026
O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Ujpest nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.
O banco17/08/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo15/08/2026
Um golo aos 87 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.
Plantel17/08/2026
Ábel Krajcsovics desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Alvos de mercado10/08/2026
O aperto de mão com o Vasas está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.
Plantel10/08/2026
Barna Kesztyűs consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Barna Kesztyűs acabou de assinar pelo Ujpest e, por uma vez, a resposta importava.
Alvos de mercado10/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Toronto FC fica com o seu homem, e o Ujpest volta a uma lista com um nome riscado.
Alvos de mercado10/08/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Olimpia fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel10/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Péter Szappanos compromete-se com o Ujpest por mais 2 anos.
Plantel10/08/2026
Um desentendimento no Ujpest
Patrizio Stronati e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo08/08/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Iuri Medeiros. 2‑1 sobre o Ferencvaros, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
O banco10/08/2026
O treinador faz de Aljoša Matko um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado10/08/2026
Um dos nossos: Szabolcs Szalai junta-se à equipa principal do Ujpest
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Szabolcs Szalai é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Notas dos jogadores03/08/2026
Ninguém conseguiu chegar a Aljoša Matko
Dribles concretizados: 31. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel03/08/2026
Dávid Banai está aqui há 14 épocas
198 jogos ao longo de 14 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.
Alvos de mercado03/08/2026
Porta fechada: Tobías Cervera fica onde está
O Ujpest perguntou e o Gimnasia y Esgrima disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Patrizio Stronati e o Ujpest acertam mais 3 anos.
Plantel03/08/2026
Troca de palavras no Ujpest
Patrizio Stronati e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel03/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Ujpest
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Péter Szappanos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo01/08/2026
Ujpest encontra maneira de passar pelo Honved
O Honved obrigou o Ujpest a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.
Mercado03/08/2026
Arne Maier quer saber onde isto vai dar
«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Ujpest ouve uma frase destas exatamente como foi construída.
Notas dos jogadores03/08/2026
Noventa minutos de Iuri Medeiros no seu melhor
Avaliado com 8.28. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Ujpest.