30 Nov 2026
Segunda-feira
Processo
17 Edição

A Gazeta de Vélez

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Santiago Cáseres: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Vélez nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Vélez

Emanuel Mammana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Matías Pellegrini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Aarón Quiros ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Claudio Baeza pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Lautaro Ahumada joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

Edições anteriores
16 Edição

A Gazeta de Vélez

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Matías Pellegrini tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vélez já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vélez

Emanuel Mammana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Vélez sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Elías Gómez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Agustín Burgardt

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Agustín Burgardt, e o treinador deixou.

O banco

Matías Pellegrini bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Vélez, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Lucas Pyziak é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Lucas Pyziak está nela.

Em resumo

15 Edição

A Gazeta de Vélez

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Emanuel Mammana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vélez coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Vélez sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rodrigo Aliendro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Dilan Godoy é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Dilan Godoy está nela.

O banco

Matías Pellegrini pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Tomás Marchiori apontado a uma saída

O nome de Tomás Marchiori não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Vélez nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Matías Pellegrini deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Vélez.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Vélez e Marcelo Camargo

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Vélez, mais uma semana sem a assinatura de Marcelo Camargo.

Plantel

Matías Pellegrini já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Vélez essa pergunta é mais difícil de responder.

O banco

Abre-se uma porta a Aarón Quiros

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

14 Edição

A Gazeta de Vélez

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

A raiva no Vélez transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Para o Vélez, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 10 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Um desentendimento no Vélez

Emanuel Mammana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O Vélez antecipa-se ao mercado e tira Juan Álvarez ao Gimnasia y Esgrima

O Gimnasia y Esgrima vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Juan Álvarez pré-acordou a mudança para o Vélez, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vélez

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Pellegrini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Alex Verón assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alex Verón e o Vélez acertam mais 5 anos.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Vélez e Matías Pellegrini

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Vélez, mais uma semana sem a assinatura de Matías Pellegrini.

Plantel

O Vélez tira a braçadeira a Emanuel Mammana

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

O treinador faz de Aaron Centurión um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

13 Edição

A Gazeta de Vélez

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tomás Marchiori sozinho contra todos

12 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Diego Valdés estava imparável

Dribles concretizados: 27. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Claudio Baeza sobe e resolve — 7.85

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.85 para o resto.

Plantel

Troca de palavras no Vélez

Emanuel Mammana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Claudio Baeza leva o Vélez a superar o Talleres

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Claudio Baeza: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Vélez.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vélez

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Elías Gómez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Dilan Godoy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dilan Godoy, e o treinador deixou.

O banco

Martín Cabrera: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

O banco

A falta de forma apanha Hansel Zapata

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

12 Edição

A Gazeta de Vélez

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Matías Pellegrini está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vélez ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vélez

Emanuel Mammana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O salto de Felipe Pujol é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

Tarde má para o Vélez diante do Deportivo Riestra

0‑1 para o Deportivo Riestra, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Vélez sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rodrigo Aliendro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Matías Pellegrini

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Thiago Villalba assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Thiago Villalba e o Vélez acertam mais 5 anos.

O banco

Não há esconderijo para Ulises Piedrabuena

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ulises Piedrabuena, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Vélez

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

11 Edição

A Gazeta de Vélez

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Emanuel Mammana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vélez coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vélez

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Pellegrini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Matías Arias fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Matías Arias e o Vélez acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Matías Arias — 6.92

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.92, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Diego Valdés

Uma nota de 7.64, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

No Vélez ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Jogo

Vélez e Central Córdoba SdE levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

O treinador faz de Alex Verón um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Rodrigo Aliendro

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

10 Edição

A Gazeta de Vélez

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Vélez cai para o lugar 15

6 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Notas dos jogadores

Ronaldo Martínez passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 26. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Ulises Piedrabuena é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um desentendimento no Vélez

Emanuel Mammana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Acaba a seca do Vélez

7 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Estudiantes foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Mercado

Diego Valdés sobe a fasquia para o Vélez

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Vélez a ouviu como outra coisa.

As bancadas

Os adeptos do Vélez encontraram um ídolo em Jano Gordon

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Jano Gordon tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Vélez cumpre diante do Estudiantes

Um 1‑0 sobre o Estudiantes, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vélez

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Elías Gómez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

9 Edição

A Gazeta de Vélez

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Vélez por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Vélez tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Vélez

Tomás Marchiori e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vélez

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Emanuel Mammana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Diego Valdés estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Martín Cabrera: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Aarón Quiros continua a pagar por uma tarde no Vélez

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Facundo Sanguinetti ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Matías Arias fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Vélez?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Lanús? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

8 Edição

A Gazeta de Vélez

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Vélez desfeito em campo

0‑3 para o Platense, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Matías Pellegrini tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vélez já falam dele no passado.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Vélez

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Vélez já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vélez

Emanuel Mammana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Matías Pellegrini encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Ulises Piedrabuena fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ulises Piedrabuena e o Vélez acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

O Vélez acerta a chegada livre de Santiago Luján

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Palavras no treino do Vélez sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Pellegrini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Ulises Piedrabuena

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ulises Piedrabuena, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Vélez
  • O banco O veredicto do treinador
  • Notas dos jogadores Um instante estraga Aarón Quiros
7 Edição

A Gazeta de Vélez

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Vélez por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Vélez tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Emanuel Mammana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vélez coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Vélez fica aquém diante do Boca Juniors

O Boca Juniors levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Elías Gómez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Matías Pellegrini

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Pellegrini, e o treinador deixou.

O banco

Martín Cabrera: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

No Vélez ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Tomás Marchiori

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

O banco

Jano Gordon fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

6 Edição

A Gazeta de Vélez

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

4 jogos sem vencer para o Vélez

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Vélez já não são delicadas.

Plantel

Um desentendimento no Vélez

Emanuel Mammana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Diego Valdés não chega para o Vélez

Diego Valdés marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Instituto, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para Tomás Marchiori

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tomás Marchiori, e o treinador deixou.

Plantel

Matías Pellegrini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Diego Valdés encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

Portas fechadas no Vélez

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Martín Cabrera saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Mercado

Conversas entre Vélez e Matías Pellegrini empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

5 Edição

A Gazeta de Vélez

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Vélez despede-se da taça

O Atlanta segue em frente e o Vélez vai para casa, com um 2‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Tomás Marchiori

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Vélez

Emanuel Mammana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Ronaldo Martínez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Vélez fica aquém diante do Defensa y Justicia

O Defensa y Justicia levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Rodrigo Aliendro desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Conversa séria no Vélez

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Martín Cabrera saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Thiago Aguirre encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

4 Edição

A Gazeta de Vélez

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tomás Marchiori segura o Vélez sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 12 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Alex Verón põe o Vélez na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Alex Verón agarrou este contra o Colegiales. 2‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Vélez.

Notas dos jogadores

Lucas Pyziak não podia pedir mais na estreia — 7.54

As estreias sobrevivem-se, não se desfrutam. Esta desfrutou-se: 7.54, 0 golos, e um treinador a quem já perguntam se ele é titular outra vez para a semana.

Mercado

Só falta a fotografia para Matías Pellegrini

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matías Pellegrini será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Vélez as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Alex Verón, 17 anos, rouba o espetáculo — 7.99

Nota 7.99 aos 17 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

O Vélez diz que não — desta vez

A proposta do Oviedo por Luca Feler foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

Matías Pellegrini aceitou deixar o Vélez a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vélez

Tomás Marchiori esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Emanuel Mammana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

3 Edição

A Gazeta de Vélez

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Emanuel Mammana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vélez coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Matías Pellegrini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Juan Cruz Policella

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Juan Cruz Policella, e o treinador deixou.

Plantel

5 caras novas e o Vélez ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Tomás Marchiori apontado a uma saída

O nome de Tomás Marchiori não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Vélez nada diz, o que já diz muito.

Antevisão

Um reencontro para Tomás Marchiori

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Gimnasia y Esgrima com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Plantel

Santiago Uriza quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Vélez vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Mercado

O relógio negoceia por Matías Pellegrini

Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Vélez pode pedir e sobe o salário que Matías Pellegrini pode exigir.

Mercado

Vélez colocam Matías Aguirre no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Matías Aguirre pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

2 Edição

A Gazeta de Vélez

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Vélez

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Independiente continuou a vir porque nada o travou, e ao Vélez vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Claudio Baeza resolveu — 7.55

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Claudio Baeza marcou, foi avaliado com 7.55 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Emanuel Mammana assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Emanuel Mammana e o Vélez acertam mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Vélez

Emanuel Mammana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Brian Orosco vai juntar-se ao Vélez a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Brian Orosco acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Vélez substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

Não há esconderijo para Tomás Marchiori

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tomás Marchiori, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Vélez sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Pellegrini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Santiago Cáseres não encaixa no Vélez

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Jogo

Vélez e Independiente levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

1 Edição

A Gazeta de Vélez

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Villarreal voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Vélez não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Emanuel Mammana sobe a fasquia para o Vélez

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Vélez a ouviu como outra coisa.

Plantel

Rodrigo Aliendro assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Rodrigo Aliendro compromete-se com o Vélez por mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vélez

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Emanuel Mammana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Claudio Baeza em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vélez coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Vélez diante do Newell's Old Boys

0‑1 para o Newell's Old Boys, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Martín Cabrera a uma sala que já as tinha ouvido.

Mercado

Conversas entre Vélez e Claudio Baeza empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Emanuel Mammana bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Emanuel Mammana treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo