16 Şub 2027
Salı
İşlem
29 Sayı

Cibalia Kroniği

15.02.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Cibalia tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Renato Kelić bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Cibalia tarafında sözler uçuştu

Marko Pervan ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Teknik adam Petar Brlek üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Cibalia oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 13 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Kadro

Yeni dizilişte Bram van Driel için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Cibalia takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Transfer

Petar Brlek dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. Cibalia bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Maç

Cibalia için uğruna oynanacak bir şey var

26 puanla 5. sıra ve Avrupa bileti taşıyan basamaklar sayılacak kadar yakın. Böyle sezonlar nisandaki iki sonuçla belirlenir ve kulüp hangi ikisi olduğunu biliyor.

Kulübe

Ivan Lagundžić için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Ivan Lagundžić tarihi bir kenara yazdı.

Transfer

Dönem kapandı, Marin Grujević hâlâ burada

Cibalia bir ay boyunca onu göndermeye çalıştı ve kimse geri dönmedi. Nerede durduğu kendisine söylenmiş bir kadroyla çalışıyor; iki taraf da bir sonrakine geri sayıyor.

Kısaca

Eski sayılar
28 Sayı

Cibalia Kroniği

08.02.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Cibalia tarafında bir küslük

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Bram van Driel'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Bram van Driel o versiyonu Cibalia'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Kadro

Christian Ilić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Teknik adam Antonio Kasalo üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Yeni dizilişte Lucas Gaona için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Cibalia takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Kulübe

Petar Brlek, Cibalia'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Transfer

Cibalia Jamal Mohammed üzerine uzun vadeli bir bahis oynuyor

20 yaşında ve Cibalia tarafında kimse onu bu sezon için almadı. Böyle işler dört yıl sonra, belki o gün burada olmayacak insanlar tarafından değerlendirilir.

Transfer

Cibalia Léo Izidoro üzerine uzun vadeli bir bahis oynuyor

20 yaşında ve Cibalia tarafında kimse onu bu sezon için almadı. Böyle işler dört yıl sonra, belki o gün burada olmayacak insanlar tarafından değerlendirilir.

Kulübe

Marin Grujević teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

27 Sayı

Cibalia Kroniği

01.02.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Yönetim

Dönem kapandı: Cibalia cephesinde 7 gelen, 0 giden

Son gün geçti ve kadro artık bu kadro. 7 geldi, 0 gitti ve geçen ay bu kulüp hakkında basılan diğer her şey söylenti olarak kaldı.

Transfer hedefleri

Lucas Gaona ile Cibalia arasında sadece sağlık kontrolü var

Temperley ile anlaşma, onu sahaya çıkaracak olan dışında her anlamda tamam. Bu aşamada hiçbir şey ters gitmez; ters gittiği durumlar hariç.

Kadro

Christian Ilić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Yönetim

Mateo Tomić, Cibalia'e bedelsiz katılacak

Evrak işi oyuncudan çok önce biter. Mateo Tomić, mevcut sözleşmesi bitince buraya gelmek için anlaştı; yani Cibalia bir yaz bütçesini bir telefon görüşmesiyle değiştirmiş oldu.

Transfer hedefleri

All Boys, Cibalia kulübüne söyledi: Bruno Medina satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kulübe

Ivan Lagundžić teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Cibalia tarafında bir küslük

Britto ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Manuel Severich için kiralık hazırlığı

Cibalia, Gimnasia y Esgrima kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kulübe

Önemli olduğunda Marko Galić oynar

Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.

Kısaca

26 Sayı

Cibalia Kroniği

25.01.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Marin Grujević yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Cibalia duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

Dante Stipica ile Cibalia arasında sadece sağlık kontrolü var

Hajduk Split ile anlaşma, onu sahaya çıkaracak olan dışında her anlamda tamam. Bu aşamada hiçbir şey ters gitmez; ters gittiği durumlar hariç.

Transfer hedefleri

Joel Lucero, Cibalia formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Estudiantes cephesinde kimse söylemiyor ve Cibalia cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Kadro

Cibalia'da sinirler bozuldu

Merkezde Renato Kelić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Sibenik, Cibalia kulübüne söyledi: Josip Baturina satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

Cibalia antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Marin Grujević bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Cibalia tarafında gelirin %85 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kadro

Diziliş değişti, Charlie Robinson dışarıda kaldı

Her dizilişin içinde mevkiler vardır ve bunun içinde onunki yok. Cibalia ya dizilişi, ya görevini, ya da kulübünü değiştirecek; o da hangisi olduğunu duymayı bekliyor.

Kulübe

Petar Mišić, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

Cibalia'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kısaca

25 Sayı

Cibalia Kroniği

18.01.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Renato Kelić bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cibalia'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Cibalia antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Christian Ilić bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Cibalia, Josip Baturina için bonservissiz anlaşma sağladı

Aylarca hiçbir şey olmaz, sonra adam öylece gelir; bedelsiz, hâlâ bir başkası için oynarken ön sözleşme imzalamış olarak. Bir futbolcuyu almanın en az dramatik ve çoğu zaman en kurnaz yoludur.

Transfer hedefleri

Lovre Lončar için kapı kapandı

Cibalia sordu ve Slaven Belupo rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kulübe

Teknik adam Petar Brlek üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Yeni dizilişte Dražen Jaman için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Cibalia takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Kadro

Cibalia'de çok fazla değişiklik, çok hızlı

Üç ayda 6 transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; bu, bir yeniden yapılanmanın transfer dönemi değerlendirmelerinde asla görünmeyen kısmıdır.

Transfer

Planda Petar Mišić’a yer yok

“Hoca fazla kelime kullanmadı; gerek de yoktu.” Petar Mišić, cevabını Cibalia’ten aldı; onunla ne yapacağı gelecek transfer döneminin hikâyesi.

Kulübe

Andrija Bubnjar teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

24 Sayı

Cibalia Kroniği

11.01.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kulübe

Mateo Bačić: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Cibalia cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer

Cibalia, Mateo Bačić için Hapoel Acre teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Kadro

Jokūbaz Mažionis her zaman istediği transferi yaptı

Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Jokūbaz Mažionis az önce Cibalia ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.

Kadro

Dražen Jaman bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cibalia'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Christian Ilić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

HNK Vukovar 1991, Cibalia kulübüne söyledi: Robin Gonzalez satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer

Bizden biri: Duje Horvat, Cibalia'in A takımına katıldı

Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Duje Horvat işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.

Kadro

Chris Alderden imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Chris Alderden ile Cibalia, 4 yıl daha anlaştı.

Kulübe

Petar Brlek, Cibalia'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Kısaca

23 Sayı

Cibalia Kroniği

04.01.2027
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kulübe

Petar Brlek makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Cibalia farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Transfer hedefleri

Dražen Jaman ile Cibalia arasında sadece sağlık kontrolü var

NK Osijek ile anlaşma, onu sahaya çıkaracak olan dışında her anlamda tamam. Bu aşamada hiçbir şey ters gitmez; ters gittiği durumlar hariç.

Kadro

Cibalia tarafında sözler uçuştu

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Transfer hedefleri

Slaven Belupo, Cibalia kulübüne söyledi: Josip Mitrović satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kulübe

Marin Grujević için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Marin Grujević’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Marko Galić, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

Cibalia'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kadro

Diziliş değişti, Josh Tomlinson dışarıda kaldı

Her dizilişin içinde mevkiler vardır ve bunun içinde onunki yok. Cibalia ya dizilişi, ya görevini, ya da kulübünü değiştirecek; o da hangisi olduğunu duymayı bekliyor.

Transfer

Marin Grujević vitrine kondu

Cibalia, piyasaya Marin Grujević’ın alınabilir olduğunu duyurdu. İlanda fiyat yok ama bu işin içindeki herkes orada aşağı yukarı ne yazdığını bilir.

Transfer

Cibalia ile Josh Tomlinson arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Cibalia’te bir tur görüşme daha, Josh Tomlinson’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kısaca

  • Yönetim Kapılar açık: Cibalia transfer dönemine girdi
  • Kadro Cibalia’ın kendi çocuğu forma bulamıyor
  • Kadro Christian Ilić için rekabet geldi
22 Sayı

Cibalia Kroniği

28.12.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Cibalia'da sinirler bozuldu

Merkezde Renato Kelić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Karlo Vrljić için sıçrama gerçek

20 yaşında, bu sezon geçen sezon yapamadığı şeyleri yapıyor, hem de her hafta. Form gelir gider; bu, başka bir ad almayı hak edecek kadar uzun kaldı.

Kadro

Christian Ilić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Yönetim

Cibalia tarafında gelirin %126 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Petar Brlek, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Petar Brlek ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kulübe

Petar Mišić, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

Cibalia'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kısaca

21 Sayı

Cibalia Kroniği

21.12.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Cibalia tarafında bir küslük

Ivo Vukić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Cibalia antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Luka Ćurković bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer

David Žabec dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. Cibalia bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Maç

Cibalia için Avrupa kupaları ulaşılabilir mesafede

5. sırada 26 puan. Şampiyonluk başkasının işi, küme düşmek başkasının derdi; geriye pasaport tartışması kalıyor.

Kulübe

Marin Grujević için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Marin Grujević tarihi bir kenara yazdı.

Kulübe

Petar Mišić teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Cibalia tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

20 Sayı

Cibalia Kroniği

14.12.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Cibalia tarafında bir küslük

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer

Bizden biri: Dino Perisic, Cibalia'in A takımına katıldı

Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Dino Perisic işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.

Kadro

Cibalia antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Ivo Vukić bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Petar Brlek, Cibalia'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Kulübe

Teknik adam Ivo Vukić üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Petar Brlek sorusu Cibalia’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Petar Brlek’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Kısaca

19 Sayı

Cibalia Kroniği

07.12.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kulübe

Karlo Vrljić: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Cibalia cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Cibalia tarafında sözler uçuştu

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Ivan Lagundžić için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ivan Lagundžić’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Karlo Vrljić imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Karlo Vrljić ile Cibalia, 3 yıl daha anlaştı.

Kadro

Mateo Bačić hiyerarşide geriledi

Bir kulübün asla duyurmadığı, bir soyunma odasının ise her zaman fark ettiği tenzil. Mateo Bačić ilk on bire eskisinden daha uzak ve sebebi o sormadan söylenmeyecek.

Kulübe

Önemli olduğunda Marko Galić oynar

Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.

Kısaca

18 Sayı

Cibalia Kroniği

30.11.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Cibalia'da sinirler bozuldu

Merkezde Renato Kelić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Cibalia antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Christian Ilić bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Yönetim

Cibalia tarafında gelirin %128 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Kulübe

Teknik adam Marko Pervan üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Petar Mišić

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Petar Mišić o listede diyor.

Transfer

Ante Kuliš hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Ante Kuliš bir şeye imza atana kadar — Cibalia ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kısaca

17 Sayı

Cibalia Kroniği

23.11.2026
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Oyuncu notları

Andrija Bubnjar bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 42. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kadro

Goran Pjaca için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 20 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Cibalia bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Renato Kelić bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cibalia'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Cibalia antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Christian Ilić bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Kadro listesi Marko Pervan hakkında her şeyi söyledi

Isınma yeleği, doksan dakika seyir ve sonunda kimseyi kandırmayan bir el sıkışma. Büyük maçlar bir hocanın kime güvendiğini söyler; bu maç bunu Marko Pervan’a söyledi.

Kulübe

Mario Colak: “Daha iyi olmak zorundayız”

“Dünyanın sonu değil ve yeterli de değil. İkisi de doğru.” Teknik direktör 0‑0 biten beraberliğin ardından dürüst olanı söyledi, sonra içeri girip bir daha söyledi.

Kulübe

Cibalia, Marin Grujević'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kulübe

Planda Petar Brlek'a yer yoktu

Cibalia'de kimse formsuz olduğunu ima etmiyor. Teknik direktör belirli doksan dakika için başka nitelikler istedi ve bir oyuncunun buna karşı çalışabileceği hiçbir şey yok.

Maç

Cibalia ile Sibenik birbirini etkisiz bıraktı

Sıfır sıfır ve adına pozisyon denecek pek bir şey yok. Sibenik savunmaya geldi ve tam da aradığı şeyle döndü.

Kısaca

  • Transfer David Žabec dedikodusu dinmek bilmiyor
  • Kadro Ivo Vukić yedek kulübesinden çıkmak istiyor
  • Maç Cibalia için Avrupa kupaları ulaşılabilir mesafede
16 Sayı

Cibalia Kroniği

16.11.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Goran Pjaca 29 gün yok

Açıklamada 29 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Cibalia bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Oyuncu notları

37 yaşındaki Gabrijel Boban yılları geri sardı — 8.31

Öyle bir yaş vardır ki her iyi öğleden sonra bir geçmişe dönüş olarak anlatılır; hem haksız hem de doğru. 37 yaşında 8.31 ve sahada kimse ondan iyi değildi.

Kadro

Cibalia tarafında bir küslük

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Petar Brlek teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Andrija Bubnjar 200 maça ulaştı

Bu formayla 200 kez, her havada ve dört beş farklı teknik adamın altında. Bu tür bir sadakat futboldan sessizce çekiliyor.

Kadro

Cibalia tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Ivo Vukić bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Teknik direktör Petar Brlek'ın hatasını unutmayı henüz bitirmedi

Alenen herkes için mesele kapandı. Takımı kuran adam için kapanmadı ve bunun göründüğü tek yer kadro kâğıdı. Bir şans daha alacak; onu daha az önemli bir maçta alacak.

Kulübe

Cibalia, Andrija Bubnjar'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Maç

Cibalia ile Zadar birer puana razı

1‑1 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Kısaca

15 Sayı

Cibalia Kroniği

09.11.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Segesta, Cibalia serisini 8 maçta durdurdu

Her seri, birinin takvime rutin diye yazdığı bir öğleden sonra biter. Bu seri 8 maç sürdü; şehrin saymayı bırakmasına yetecek kadar uzun, onu kimin durdurduğunu hiç unutmayacağı kadar kısa.

Kadro

Cibalia tarafında sözler uçuştu

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Christian Ilić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer

Cibalia, Andrej Knezevic'ı içeriden yükseltti

Altyapı tam da bu sabah için vardır. Andrej Knezevic kulübün bütün yaş gruplarından geçti ve artık bir A takım numarası taşıyor; binadaki en gururlu insanlar onu on iki yaşında çalıştıranlar olacak.

Maç

Segesta, puanları Cibalia takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kulübe

Büyük maçın kadrosunda Petar Brlek yok

Herkesle birlikte öğrendi: maçtan bir saat önce, duvara asılmış bir kâğıttan. Cibalia camiasında kimse bunun ona dair bir karar olmadığını iddia etmedi.

Kulübe

Mario Colak hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑1, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Oyuncu notları

Christian Ilić'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 15. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kulübe

Ivo Vukić teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

14 Sayı

Cibalia Kroniği

02.11.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Marko Galić, Cibalia takımını tek başına ayakta tuttu

Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 9 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.

Maç

Cibalia küçük ayrıntılarla kupaya veda etti

Slaven Belupo karşısında 1‑1 ile elendi; hangi küçük anın her şeyi belirlediği tartışması uzun sürecek. Artık yalnızca lig var ve bunu herkes biliyor.

Maç

Cibalia zirve grubunun içinde

3. sıra ve 24 puan. Statta o kelimeyi henüz kimse yüksek sesle söylemiyor; statta herkes onu düşünüyor.

Oyuncu notları

Gabrijel Boban bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 27. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Maç

Cibalia 8 maçtır yenilmiyor

Yenilmemek kazanmakla aynı şey değil ama 8 maçlık yenilmezlik, Cibalia takımının sonbaharda sahip olmadığı bir zemin.

Kadro

Christian Ilić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Maç

Cibalia, Imotski karşısında işini yaptı

Imotski karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑0. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Yönetim

Cibalia tarafında gelirin %128 kadarı maaşa gidiyor

Futboldaki her kulüp kazandığının büyük bölümünü oyuncularına öder. Neredeyse tamamını ödemek başka bir kurgudur ve bunu deneyen herkeste aynı şekilde bitmiştir.

Oyuncu notları

David Žabec'dan bir şölen

8.18 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Kısaca

13 Sayı

Cibalia Kroniği

26.10.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Oyuncu notları

Gabrijel Boban durdurulamadı

Başarılı çalım: 27. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kadro

Renato Kelić bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cibalia'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Ne olursa olsun Cibalia kaybetmiyor

Yenilgisiz seri 6 maça çıktı. Kimi hak edilerek alındı, kimi zor atlatıldı; ama bir alışkanlık oluşuyor — ve futbolda karşısında oynanması en zor şey alışkanlıktır.

Kulübe

Antonio Kasalo teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

8 yeni yüz ve Cibalia hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Oyuncu notları

Sahada Karlo Stapić seviyesine yaklaşan olmadı

7.74 ve orada olan hiç kimseden ciddi bir itiraz yok. Cibalia'in sahada on bir adamı vardı ve içlerinden biri işin nasıl gideceğine karar verdi.

Kadro

Cibalia tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Ivo Vukić bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Mario Colak puanı değerlendirdi

“Bir puan bir puandır, alırım; ama üçünü de almalıydık.” Mario Colak, 0‑0 ile biten beraberliğin ardından; bu hafta sonu ülkedeki her teknik direktörün bir noktada kurduğu cümle.

Kulübe

Cibalia, Marin Grujević'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kısaca

12 Sayı

Cibalia Kroniği

19.10.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Oyuncu notları

İkisi de Ante Kuliš'dan — 8.96

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.96 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Kadro

Cibalia tarafında bir küslük

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Cibalia tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Christian Ilić bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Cibalia, Rudes engelini aştı

Cibalia için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Rudes karşısında 2‑1.

Kulübe

Marin Grujević için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Marin Grujević’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Cibalia, Karlo Kamenar'a verdiği sözü tuttu

Kulüpler sürekli söz verir ve gazete bunu genelde ancak söz tutulmayınca duyar. Bu söz tutuldu ve soyunma odası bunu her taraftardan önce fark etti.

Kulübe

Teknik direktör Petar Brlek'ın hatasını unutmayı henüz bitirmedi

Alenen herkes için mesele kapandı. Takımı kuran adam için kapanmadı ve bunun göründüğü tek yer kadro kâğıdı. Bir şans daha alacak; onu daha az önemli bir maçta alacak.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Maçı kontrol ettik. Hoşlanmadığım bölümler vardı, onlara bakacağız; ama grup bana bir şey gösterdi.” Mario Colak, basın odasına yürürken çoktan didiklemeye başladığı 2‑1 galibiyeti üzerine.

Oyuncu notları

Christian Ilić'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 14. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kısaca

  • Kadro Geçen hafta sonu ligin en iyisi bir Cibalia oyuncusuydu
  • Oyuncu notları Petar Brlek'ın geri almak isteyeceği bir öğleden sonra
  • Sıradaki maç David Žabec eski dostlarıyla buluşuyor
11 Sayı

Cibalia Kroniği

12.10.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Oyuncu notları

Andrija Bubnjar durdurulamadı

Başarılı çalım: 26. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kadro

Cibalia tarafında sözler uçuştu

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Cibalia'de Karlo Vrljić'dan gerçek bir gelişim

Form gelir gider; bu gitmedi. Karlo Vrljić 20 yaşında ve şu an antrenman yapan versiyonu, bir yıl önce içinde olduğu takıma giremezdi.

Kadro

Cibalia antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Christian Ilić bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer

Bizden biri: Boris Benko, Cibalia'in A takımına katıldı

Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Boris Benko işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.

Oyuncu notları

Ante Kuliš'dan bir şölen

8.11 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Maç

Ante Kuliš, Dugopolje'e anında cevap verdi

Gol yemek bir şeydir; soyunma odasını anlatan şey ise tepkidir. Ante Kuliš, Cibalia'i 4 dakika içinde eşitliğe döndürdü ve Dugopolje önde oynamaya hiç fırsat bulamadı.

Maç

Cibalia ile Dugopolje yenişemedi

1‑1 ve iki soyunma odası da buna iki puan kaybı diyecek. Bolca soru soran, hiçbirini yanıtlamayan bir beraberlik.

Kulübe

Ivo Vukić teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

  • Kulübe Yarı memnun: Mario Colak beraberliği yorumladı
  • Kulübe Şu anda biri Marin Grujević oyuncusundan daha iyi
  • Sıradaki maç Cibalia için en iyiye karşı sınav
10 Sayı

Cibalia Kroniği

05.10.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Oyuncu notları

Ante Kuliš iki gol attı — 9.13

İki gol ve yanına bir 9.13. Forvetler böyle öğleden sonralara göre yargılanır ve sanılandan çok daha azıyla hatırlanır.

Oyuncu notları

Andrija Bubnjar durdurulamadı

Başarılı çalım: 29. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kadro

Cibalia'da sinirler bozuldu

Merkezde Renato Kelić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Cibalia, Hrvatski Dragovoljac karşısında işini yaptı

Hrvatski Dragovoljac karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Yönetim

Maaşlar Cibalia gelirinin %151 kadarını yutuyor

Her kulüp kazandığının çoğunu oyuncularına verir. Neredeyse hepsini vermek başka bir düzendir ve bu, denendiği her seferinde aynı şekilde bitmiştir.

Maç

Hrvatski Dragovoljac'e oturacak zaman kalmadı

Hrvatski Dragovoljac'i öne geçiren gol hâlâ koridordaki ekranlarda tekrar ediyordu ki Cibalia 3 dakika sonra eşitledi. Bir üstünlük, ancak onunla yaptığın kadar değerlidir.

Kulübe

Ivan Lagundžić teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Noa Godec ayın on birine girdi

Dört beş hafta sonu boyunca istikrar; ligdeki herkesle kıyaslanmış hâlde. Bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kulübe

Mario Colak: “Standart bu”

“Her hafta istediğim şey bu. Sonuç değil, işi ele alış biçimleri.” Teknik direktör, 2‑1 sonrasında çoktan bir sonraki maçı konuşuyordu.

Kısaca

  • Kulübe Kötü form serisinin ardından Marin Grujević kadrodan çıktı
  • Kadro Ante Kuliš, kendisine söz verilen formayı bir transferin almasını izliyor
  • Kadro Hafta sonu Ante Kuliš adına yazıldı
9 Sayı

Cibalia Kroniği

28.09.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Oyuncu notları

Andrija Bubnjar'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 26. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kadro

Renato Kelić bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cibalia'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Christian Ilić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Teknik adam Mateo Bačić üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Cibalia yarı yolda

Fikstürün yarısı oynandı, 6. sıra, tabelada 13 puan. Bunu ikiyle çarpmak her taraftarın yaptığı hesap ve kulüpte kimsenin yüksek sesle yapmayacağı tek hesap.

Kadro

8 yeni yüz ve Cibalia hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Kulübe

Mario Colak puanı değerlendirdi

“Bir puan bir puandır, alırım; ama üçünü de almalıydık.” Mario Colak, 0‑0 ile biten beraberliğin ardından; bu hafta sonu ülkedeki her teknik direktörün bir noktada kurduğu cümle.

Kulübe

Cibalia, Marin Grujević'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Maç

Cibalia ile Sesvete birbirini etkisiz bıraktı

Sıfır sıfır ve adına pozisyon denecek pek bir şey yok. Sesvete savunmaya geldi ve tam da aradığı şeyle döndü.

Kısaca

8 Sayı

Cibalia Kroniği

21.09.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Cibalia tarafında bir küslük

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Cibalia tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Christian Ilić bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Cibalia, Lucas Rodríguez konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Uruguay Montevideo adamını tuttu ve Cibalia üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Maç

David Žabec fark yarattı: Cibalia, Sibenik engelini aştı

Maç 1‑0 bitti ve günün adamı David Žabec oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Cibalia’ın hanesine yazıldı.

Oyuncu notları

Karlo Kamenar bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 18. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kulübe

Marin Grujević için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Marin Grujević’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Cibalia için farkı David Žabec yarattı

Not 7.89. Stattan çıkan herhangi birine neyin belirleyici olduğunu sorun, tek bir isim alırsınız; gerçekten önemi olan tek ödül de budur.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Havaya girmeyeceğim, onların girmesine de izin vermeyeceğim. İyi bir gündü. Daha zorları olacak.” Mario Colak, 1‑0 ile alınan galibiyetin ardından kısa kesti; teknik direktörler mutlu olduklarında böyle yapar.

Kulübe

Form tablosu Marin Grujević oyuncusunu yakaladı

Bir başkası daha iyiydi, teknik direktör bunu bir kadro kâğıdıyla söyledi ve yapılacak bir itiraz yok. Formayı, geri alınabileceği tek yolla geri alacak.

Kısaca

7 Sayı

Cibalia Kroniği

14.09.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer hedefleri

Karlo Išasegi için o fiyata anlaşma yok

Cibalia $370.0K teklif etti; Slaven Belupo yakın bile olmadığını söyledi. Teknik direktöre doğru oyuncu için paranın hâlâ orada olduğu söylenecek; teknik direktörlere hep bu söylenir.

Transfer hedefleri

Defensores, Cibalia kulübüne söyledi: Francisco Tcherkaski satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Maç

Cibalia, Zadar karşısında yetersiz kaldı

Zadar puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Transfer

Cibalia, Goran Pjaca'ı içeriden yükseltti

Altyapı tam da bu sabah için vardır. Goran Pjaca kulübün bütün yaş gruplarından geçti ve artık bir A takım numarası taşıyor; binadaki en gururlu insanlar onu on iki yaşında çalıştıranlar olacak.

Kulübe

Marko Galić için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Marko Galić’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Cibalia'da sinirler bozuldu

Merkezde Ivo Vukić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

Mario Colak hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑2, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kulübe

Şu anda biri Marin Grujević oyuncusundan daha iyi

Kadro kâğıdı bunu değişene kadar her hafta herkesin önünde söylüyor. Bir futbolcunun itiraz edemediği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor hazmettiği.

Sıradaki maç

Marko Pervan eski kulübüyle karşılaşıyor

Sırada Sibenik var ve Cibalia soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.

Kısaca

6 Sayı

Cibalia Kroniği

07.09.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Transfer

Mateo Bačić, Rudar Velenje ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Cibalia çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Yönetim

Dönem kapandı: Cibalia cephesinde 16 gelen, 1 giden

Son gün geçti ve kadro artık bu kadro. 16 geldi, 1 gitti ve geçen ay bu kulüp hakkında basılan diğer her şey söylenti olarak kaldı.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Milciades Adorno transferi reddetti

Cibalia adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Guarani formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer hedefleri

Cibalia, Karlo Išasegi için harekete geçti

Slaven Belupo masasında $370.0K. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Oyuncu notları

Gabrijel Boban durdurulamadı

Başarılı çalım: 22. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kadro

Cibalia'da sinirler bozuldu

Merkezde Renato Kelić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Christian Ilić, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Cibalia, Miguel Ventos konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Boca Juniors adamını tuttu ve Cibalia üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Maç

Cibalia, Segesta engelini aştı

Cibalia için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Segesta karşısında 1‑0.

Kısaca

  • Oyuncu notları David Žabec en yüksek notlarda
  • Transfer hedefleri Lucas Rodríguez için kiralık hazırlığı
  • Kulübe Kulübeden görünen
5 Sayı

Cibalia Kroniği

31.08.2026
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Ante Kuliš'ın — 9.09

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Ante Kuliš onu sağladı ve adının yanındaki 9.09, aslında diğer herkese karşı cömert.

Transfer hedefleri

Matías Kusmanis, Cibalia teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Central Espanol onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Kadro

Renato Kelić bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cibalia'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Cibalia tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Christian Ilić bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Oyuncu notları

Gabrijel Boban bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 20. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Transfer hedefleri

Filippo Alessio için kapı kapandı

Cibalia sordu ve Vicenza rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Maç

Cibalia, Imotski karşısında işini yaptı

Imotski karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Kadro

8 yeni yüz ve Cibalia hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Kulübe

Mario Colak konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Mario Colak, 2‑1 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Kısaca

4 Sayı

Cibalia Kroniği

24.08.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

11 kurtarış: Marko Galić takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 11 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Transfer

Gomel eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Cibalia uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer hedefleri

Joaquín Barolín, Cibalia teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Patronato onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Kadro

Cibalia tarafında bir küslük

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Legia, Cibalia kulübüne söyledi: Rafał Adamski satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Maç

Cibalia için Lucko karşısında kötü bir gün

Lucko lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Oyuncu notları

Christian Ilić onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 18. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kulübe

Antonio Kasalo teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Bu lig Christian Ilić'a küçük geliyor

Cumartesi öğleden sonraları çevresindeki kimsenin karşılık veremediği şeyler yapıyor; bir sezon kadar gurur verici, sonrası sorun. Cibalia onu, aksini iddia ederek tutamaz.

Kısaca

3 Sayı

Cibalia Kroniği

17.08.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Cibalia için ders niteliğinde bir gün

Rudes karşısında alınan 0‑5, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Kadro

Luka Ćurković her zaman istediği transferi yaptı

Futbolculara çocukluk kulüpleri o kadar sık sorulur ki artık kimse cevabı dinlemez. Luka Ćurković az önce Cibalia ile imzaladı ve bu kez cevabın bir önemi vardı.

Transfer hedefleri

Cibalia, Marko Dabro konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Slaven Belupo adamını tuttu ve Cibalia üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Cibalia tarafında sözler uçuştu

Renato Kelić ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Cibalia tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Christian Ilić bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Luka Ćurković yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Luka Ćurković, Cibalia ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kulübe

Teknik adam Ivan Lagundžić üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Yönetim

Cibalia soyunma odasından kimse acele çıkmadı

Kapı, son düdükten çok sonrasına kadar kapalı kaldı. İçeride ne konuşulduğu onların meselesi; işe yarayıp yaramadığına cumartesi karar verecek.

Transfer

Cibalia ile Christian Ilić arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Cibalia’te bir tur görüşme daha, Christian Ilić’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kısaca

2 Sayı

Cibalia Kroniği

10.08.2026
Futbol muhabirimizden İyimser

Maç

Marko Pervan Cibalia için işi geç bitirdi

86. dakika, tribünün yarısı çıkışa yönelmişti bile ve Marko Pervan kimsenin bir yere gitmeyeceğine karar verdi. Dugopolje'in cevap verecek vakti kalmadı.

Oyuncu notları

Andrija Bubnjar onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 23. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kadro

Renato Kelić bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Cibalia'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Tribün

Şehir istedi, Cibalia $410.0K ödedi

Antonio Kasalo her telefon programında geçen isimdi ve kulüp gidip onu $410.0K karşılığında aldı. Bir hafta boyunca yönetim hiçbir şeyi yanlış yapamaz; çoğu yönetimin hiç yaşamadığı bir hafta.

Transfer hedefleri

Legia, Cibalia kulübüne söyledi: Antonio Čolak satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer

Daniel Erceg, Cibalia altyapısından yukarı çıktı

Bonservis yok, imza töreni yok, merdivende menajer yok. Daniel Erceg çocukluğundan beri bu kulüpte ve artık resmen A takım kadrosunda — ki bu, yerel bir okur için hangi boyutta olursa olsun her transferi geçer.

Transfer

Bizden biri: Darijo Kasalo, Cibalia'in A takımına katıldı

Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Darijo Kasalo işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.

Transfer

Bizden biri: Stipe Sucic, Cibalia'in A takımına katıldı

Kulüpler oyuncu aramak için servet harcar ve arada bir koridorun ucunda bulur. Stipe Sucic işte odur ve ilk maçında göreceği karşılama, hiçbir transferin gördüğüyle aynı cinsten olmayacak.

Transfer

Cibalia, Stipe Bjelica'ı içeriden yükseltti

Altyapı tam da bu sabah için vardır. Stipe Bjelica kulübün bütün yaş gruplarından geçti ve artık bir A takım numarası taşıyor; binadaki en gururlu insanlar onu on iki yaşında çalıştıranlar olacak.

Kısaca

1 Sayı

Cibalia Kroniği

03.08.2026
Futbol muhabirimizden Kriz

Oyuncu notları

Andrija Bubnjar bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 26. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Transfer hedefleri

Cibalia, Antonio Kasalo için harekete geçti

Zadar masasında $410.0K. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Kadro

Renato Kelić imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Renato Kelić ile Cibalia, 2 yıl daha anlaştı.

Kadro

Cibalia'da sinirler bozuldu

Merkezde Renato Kelić vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Hrvatski Dragovoljac, puanları Cibalia takımından söküp aldı

0‑1 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Transfer

Cibalia ile Renato Kelić arasındaki görüşmeler tıkandı

"Aramız çok açık ve aksini söylemek kimseye fayda etmez." Taraflar yaklaşmadı ve takvim kulübün lehine işlemiyor.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 0‑1 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Mario Colak bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kadro

Cibalia antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Ivo Vukić bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Antonio Čolak için kiralık hazırlığı

Cibalia, Legia kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kısaca

  • Kadro 5 yeni yüz ve Cibalia hâlâ birbirini öğreniyor
  • Transfer Karlo Stapić sözleşmesinde saat işliyor
  • Kulübe Karlo Kamenar bu maçın planına dahil değil