12 二月 2027
星期五
處理
28 第

Cerro Porteno信使報

2027年02月08日
本報足球記者報導 看好

比賽

Cerro Porteno大破Independiente CG

這場對決少見如此壓倒性的演出:4‑0橫掃Independiente CG,而且本可以更多。

教练席

Manuel Roffo稱Cerro Porteno沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色,我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言,最難化解。

球员评分

两球都是Jonatan Torres的——8.98

2球,而第二球锁定了胜局。评分8.98;如果近角的运气再好一点,本可以有第三个。

轉會

Lucas Quintana白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Cerro Porteno的辦公桌上,而且不會撤回。

球员评分

Blás Riveros一个一个地过

成功过人:25。他面前总有一名后卫,而没有哪名后卫能在他面前待太久。

轉會

Robert Piris Da Motta盯上了欧战

这不是怨言,也不是要求:他想踢洲际比赛,而且已经不再藏着。Cerro Porteno能不能给他,是一个关于俱乐部的问题,不是关于他的。

董事會

Cerro Porteno的升队日

5个孩子升上去了,而在这栋楼的某个角落,那些在他们十二岁时执教过他们的人,正安静地度过自己工作一年中最好的一个上午。这一切都不会出现在任何比分里——而青训营正是为此存在。

陣容

Lucas Rodríguez因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

Cerro Porteno火气上来了

Fabricio Domínguez处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

簡訊

過期報紙
27 第

Cerro Porteno信使報

2027年02月01日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Guillermo Maripán再度成為Cerro Porteno的球員

他當年還是個孩子就離開,如今回來仍記得客隊看台在哪一邊。多數新援需要向這座城市解釋;這一位只需要一張照片。

轉會

Mateo Klimowicz白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Cerro Porteno的辦公桌上,而且不會撤回。

轉會

Unirea Slobozia空手而回

報價差得很遠,Cerro Porteno沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

轉會

Cerro Porteno也许给不了Cecilio Domínguez想要的东西

这是这项运动里最正当的野心,也是大多数俱乐部最难满足的。Cecilio Domínguez想要洲际比赛;Cerro Porteno能不能提供,是一个关于接下来两个赛季的问题,而不是关于他的问题。

陣容

Guillermo Maripán選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Guillermo Maripán與Cerro Porteno再續3年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容

Cerro Porteno训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Guillermo Maripán身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Fabricio Domínguez与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Cerro Porteno说了些一周之内收不回来的话。

外租觀察

Enzo Cabrera在Recoleta已經看夠了

「我感謝這些出場機會,但我當球員不是為了做別人的備品。」他想回到Cerro Porteno,而5場裡踢了0場,這番話至少值得被聽完。

陣容

Tobías Marecos不再是首选

主帅重新排了心里的顺序,Tobías Marecos从中出来时位置更低了。他会被告知这只是暂时的,而那些以前听过这句话的球员会避开他的目光。

簡訊

26 第

Cerro Porteno信使報

2027年01月25日
本報足球記者報導 平穩

引援目标

转会费谈妥,Guillermo Maripán接下来谈条款

Cerro Porteno与Internacional定在了$8.1M。剩下的属于球员和他的经纪人,而看过这种事的球迷知道,先别急着买球衣。

轉會

Aldo Pérez对Cesar Vallejo说不

“我听了,我想过了,我留下。故事就这么多。”两家俱乐部谈妥了转会费。Aldo Pérez没有同意走,而这到头来才是要紧的部分。

轉會

Ariel Gamarra白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Cerro Porteno的辦公桌上,而且不會撤回。

陣容

Cerro Porteno为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Lucas Rodríguez就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容

Cerro Porteno火气上来了

Fabrizio Peralta处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

轉會

Cascavel也加入爭奪Tobías Portillo的行列

名單上又多了一個名字:所有人都在問的那個關於Tobías Portillo的問題,Cascavel正式問出了口。Cerro Porteno的答案沒有變——暫時。

外租觀察

Rodrigo Gómez想要回家

「我不是去Pastoreo坐著看球的。我想回到Cerro Porteno,重新爭一個位置。」5場只踢了0場,其餘不必多說。

轉會

Jonatan Torres的傳聞揮之不去

又一週,又一條緋聞,又一份沒有人真正相信的否認。Cerro Porteno明白決定這些事的是市場,不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

教练席

越是要紧的时候,Gabriel Aguayo越会出场

它从不被宣布,却完全看得见:赛季里最大的那些下午,名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前,就已经看明白了。

簡訊

25 第

Cerro Porteno信使報

2027年01月18日
本報足球記者報導 平穩

引援目标

不必了:Iker Benito回绝转会

Cerro Porteno把一切都做了,只差说服球员本人。他留在Queretaro,主帅带着还在银行里的钱回到起点。

轉會

Freddy Noguera回绝了Zamora

“它不适合我。除了那些我欠一个解释的人,我不会向任何人解释为什么。”两家俱乐部之间谈妥的一笔交易,以及一个拒绝成为其中一部分的球员。

引援目标

Cerro Porteno为Guillermo Maripán报价$5.8M

报价本周已经送到Internacional那里,该由他们来回答。第一次报价很少是为了成功;它是为了听听那扇门关上时有多响。

轉會

Cerro Porteno說不——這一次

Sportivo Luqueno對Gabriel Aguayo的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功,而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

轉會

Antonio Martínez只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Antonio Martínez就是別家俱樂部的球員了,Cerro Porteno這邊的道別已悄悄開始。

陣容

Cerro Porteno训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Lucas Rodríguez身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Cerro Porteno起了口角

Fabricio Domínguez和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

轉會

Javier Domínguez盯上了欧战

这不是怨言,也不是要求:他想踢洲际比赛,而且已经不再藏着。Cerro Porteno能不能给他,是一个关于俱乐部的问题,不是关于他的。

外租觀察

Mauro Bogado在數著日子

「我在這裡看Cerro Porteno的每一場比賽。我的心在哪裡,這句話說明了一切。」在Guairena的租借期照常進行,但他的心從未搬過去。

簡訊

24 第

Cerro Porteno信使報

2027年01月11日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Gastón Giménez白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Cerro Porteno的辦公桌上,而且不會撤回。

引援目标

Damián Bobadilla不会来Cerro Porteno了

条款开出了,被拒绝了。是薪水、角色还是这座城,Sport Recife没有人说,Cerro Porteno也没有人喜欢这样猜。

引援目标

为Iker Benito开出$9.1M的报价

Cerro Porteno带着报价去了Queretaro,球迷带着看法上了网。两者能不能改变什么,取决于卖方俱乐部。

轉會

Junior Paredes对Deportivo Santani点了头

一笔转会里最后一件仍由球员本人做主的事,是在自己的条款上签字,而字已经签了。Cerro Porteno已经失去了他,只差文件。

轉會

Academia Puerto Cabello空手而回

報價差得很遠,Cerro Porteno沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

引援目标

Richard Torales这扇门关上了

Cerro Porteno问了,Guarani连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答,也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

陣容

Cerro Porteno为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Manuel Roffo就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容

Cerro Porteno火气上来了

Fabricio Domínguez处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Cerro Porteno的球员还是陌生人

一个窗口9笔引援。每一笔都可能是升级,球队仍可能在一段时间里更糟,而这是重建里那些判词从不提的部分。

簡訊

23 第

Cerro Porteno信使報

2027年01月04日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Manuel Roffo遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Cerro Porteno就不能再假裝沒聽見。

引援目标

Cerro Porteno对Damián Bobadilla出手

$10.2M摆在了Sport Recife的桌上。主帅想要他,董事会同意了一个数字,而还没有出声的,只剩另一家俱乐部的人。

轉會

条款谈妥:Antonio Martínez要走了

转会费谈妥,薪水谈妥,Deportivo Capiata拿着球衣等着。Cerro Porteno没有人假装不是这样,球迷已经不再问会不会,改问什么时候。

引援目标

Franco Alfonso这扇门关上了

Cerro Porteno问了,Olimpia连数字都没谈就说了不。这是足球里最不含糊的回答,也是俱乐部最常回头再试探一次的那种。

轉會

Cerro Porteno以$1.8M簽下Aldo Pérez

手續已完成:Aldo Pérez自Guarani轉會而來,交易金額$1.8M。難的部分現在才開始。

陣容

Manuel Roffo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Cerro Porteno说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Carlos Zárate比过去是更好的球员了

这不是一段状态——而是一次真实的、持续了数月的提升。21岁的他在这个级别做着赛季初做不到的事,而教练组能准确说出是哪些。

看台聲音

Cerro Porteno花$1.8M买来了这座城市想要的人

这是足球里最罕见的顺序:球迷提出要求,而俱乐部真的去做了。$1.8M买下Aldo Pérez,而在这一周里,没有人对任何事抱怨。

陣容

Cerro Porteno训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Lucas Rodríguez身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

簡訊

22 第

Cerro Porteno信使報

2026年12月28日
本報足球記者報導 平穩

引援目标

这个价钱,Esequiel Barco谈不成

Cerro Porteno出了$27.1M;Spartak Moscow说差得远。主帅会被告知,钱还在,等对的球员,主帅听到的向来是这句。

轉會

Lucas Rodríguez遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後,Cerro Porteno就不能再假裝沒聽見。

引援目标

Shakhtar告诉Cerro Porteno:Alan Matturro不卖

接触做了,答复一句话就回来了。桌上没有数字,因为没有哪个数字会够。

轉會

Javier Domínguez正式成為Cerro Porteno球員

轉會費$2.9M,合約已簽,關於他值不值這個價的爭論可以開始了。Olimpia把價錢咬得很緊;誰贏了這筆買賣,要交給時間來說。

引援目标

为Aldo Pérez开出$1.8M的报价

Cerro Porteno带着报价去了Guarani,球迷带着看法上了网。两者能不能改变什么,取决于卖方俱乐部。

董事會

Cerro Porteno为Aldo Pérez再次请示董事会

此前批准的数字不够。董事会被再次问到,并把自己的报价提高到$1.9M——一家愿意为Aldo Pérez问第二次的俱乐部。

陣容

Cerro Porteno的Freddy Noguera有了真实的进步

状态会来会走;这一个没有走。Freddy Noguera今年22岁,而如今在训练的这个版本,进不了他一年前所在的那支球队。

陣容

Cerro Porteno有人闹翻了

Manuel Roffo和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

看台聲音

Cerro Porteno花$2.9M买来了这座城市想要的人

这是足球里最罕见的顺序:球迷提出要求,而俱乐部真的去做了。$2.9M买下Javier Domínguez,而在这一周里,没有人对任何事抱怨。

簡訊

21 第

Cerro Porteno信使報

2026年12月21日
本報足球記者報導 平穩

引援目标

Cerro Porteno在Gonzalo Plata的价格前止步

Dinamo Moscow要的比$22.8M更多,董事会不肯去到那里。暂时走开了,而在转会窗里,暂时的意思是直到有人先眨眼。

轉會

Cerro Porteno說不——這一次

Talleres對Manuel Roffo的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功,而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

引援目标

Monterrey告诉Cerro Porteno:Luca Orellano不卖

接触做了,答复一句话就回来了。桌上没有数字,因为没有哪个数字会够。

引援目标

Cerro Porteno对Javier Domínguez出手

$2.9M摆在了Olimpia的桌上。主帅想要他,董事会同意了一个数字,而还没有出声的,只剩另一家俱乐部的人。

董事會

Cerro Porteno为Javier Domínguez再次请示董事会

此前批准的数字不够。董事会被再次问到,并把自己的报价提高到$3.2M——一家愿意为Javier Domínguez问第二次的俱乐部。

陣容

Cerro Porteno起了口角

Fabricio Domínguez和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

轉會

Edgar Páez另謀高就

General Caballero JLM付出$51.0K,交易完成。這個數字在帳面上很好看;在球場上好不好看,是下賽季的問題。

轉會

Pastoreo也加入爭奪Tobías Gavilán的行列

名單上又多了一個名字:所有人都在問的那個關於Tobías Gavilán的問題,Pastoreo正式問出了口。Cerro Porteno的答案沒有變——暫時。

陣容

Cristhian Paredes因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

簡訊

20 第

Cerro Porteno信使報

2026年12月14日
本報足球記者報導 平穩

董事會

Cerro Porteno举起奖杯

一座城拿来衡量往后二十个赛季的那一个赛季。奖杯随球队回家,穿过街道的路线几天前就定好了。

引援目标

Cerro Porteno为Gonzalo Plata报价$21.4M

报价本周已经送到Dinamo Moscow那里,该由他们来回答。第一次报价很少是为了成功;它是为了听听那扇门关上时有多响。

引援目标

Cerro Porteno求购Fabian Gonzalez碰壁

现在不行,俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。La Equidad留住了自己的人,Cerro Porteno回到一张划掉了一个名字的名单前。

轉會

Cerro Porteno以$1.0M簽下Junior Barreto

手續已完成:Junior Barreto自Olimpia轉會而來,交易金額$1.0M。難的部分現在才開始。

轉會

Deportivo Santani空手而回

報價差得很遠,Cerro Porteno沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

轉會

Blás Riveros盯上了欧战

这不是怨言,也不是要求:他想踢洲际比赛,而且已经不再藏着。Cerro Porteno能不能给他,是一个关于俱乐部的问题,不是关于他的。

陣容

Cerro Porteno为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Gastón Giménez就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容

Cerro Porteno火气上来了

Fabricio Domínguez处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

轉會

關於Rodrigo Gómez的談判即將開始

所有人都不再裝了:Pastoreo本週就會為Rodrigo Gómez打來電話。Cerro Porteno心裡有一個數字,而那個數字並不客氣。

簡訊

19 第

Cerro Porteno信使報

2026年12月07日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Gastón Giménez白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Cerro Porteno的辦公桌上,而且不會撤回。

轉會

Tobías Portillo与Resistencia谈妥个人条款

俱乐部之间定了转会费,他定了自己的薪水。剩下的是一次体检和一张合影,而在Cerro Porteno周围,人们已经开始用过去时提他的名字。

引援目标

Cerro Porteno求购Sebastián Vargas碰壁

现在不行,俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Nacional留住了自己的人,Cerro Porteno回到一张划掉了一个名字的名单前。

轉會

Nelson Eliseche只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Nelson Eliseche就是別家俱樂部的球員了,Cerro Porteno這邊的道別已悄悄開始。

陣容

Cerro Porteno起了口角

Gastón Giménez和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

轉會

Cerro Porteno也许给不了Robert Piris Da Motta想要的东西

这是这项运动里最正当的野心,也是大多数俱乐部最难满足的。Robert Piris Da Motta想要洲际比赛;Cerro Porteno能不能提供,是一个关于接下来两个赛季的问题,而不是关于他的问题。

陣容

Cerro Porteno训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Pablo Vegetti身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Iván Morel不再是首选

主帅重新排了心里的顺序,Iván Morel从中出来时位置更低了。他会被告知这只是暂时的,而那些以前听过这句话的球员会避开他的目光。

陣容

Cristhian Paredes升了一级

不是新合同,不是新号码:是主帅心里的一个新位置,而这是足球里唯一真正算数的晋升。Cristhian Paredes往上挪了。

簡訊

18 第

Cerro Porteno信使報

2026年11月30日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Manuel Roffo向Cerro Porteno提出轉會申請

「我在這裡付出了一切,我需要新的挑戰。」申請是正式的,關係也再回不到從前。

轉會

Enzo Cabrera要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Cerro Porteno,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

轉會

Cerro Porteno也许给不了Cecilio Domínguez想要的东西

这是这项运动里最正当的野心,也是大多数俱乐部最难满足的。Cecilio Domínguez想要洲际比赛;Cerro Porteno能不能提供,是一个关于接下来两个赛季的问题,而不是关于他的问题。

陣容

Cerro Porteno训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Pablo Vegetti身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Cerro Porteno有人闹翻了

Fabricio Domínguez和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

教练席

Gastón Giménez無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Gastón Giménez,而主教練任由它發生。

轉會

Manuel Roffo的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Manuel Roffo簽下什麼之前——無論是與Cerro Porteno的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

教练席

越是要紧的时候,Mateo Klimowicz越会出场

它从不被宣布,却完全看得见:赛季里最大的那些下午,名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前,就已经看明白了。

教练席

主帅向Jorge Morel许下承诺

没有白纸黑字,也没有公开表态:一句关于上场时间的话,在Cerro Porteno当面说出。接下来一个月的出场名单会显示它值不值得要。

簡訊

17 第

Cerro Porteno信使報

2026年11月23日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Lucas Rodríguez白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Cerro Porteno的辦公桌上,而且不會撤回。

轉會

Tobías Marecos要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Cerro Porteno,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容

Cerro Porteno起了口角

Manuel Roffo和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

陣容

Tobías Marecos將缺陣26天

醫療室確認Tobías Marecos將休養26天,圍繞他打造的計畫必須重來。

陣容

Iván Morel因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席

越是要紧的时候,Tobías Portillo越会出场

它从不被宣布,却完全看得见:赛季里最大的那些下午,名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前,就已经看明白了。

簡訊

16 第

Cerro Porteno信使報

2026年11月16日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折之后,Blás Riveros将缺阵18天

骨头,唯一一种附带日历的伤。Cerro Porteno会给出一个复出日期,而且,在这一行里少见地,多半会说对。

轉會

Carlos Zárate已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了,剩下的只有文件和一張合照。Cerro Porteno周邊談起他,已經用過去式。

陣容

Cerro Porteno火气上来了

Manuel Roffo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Pablo Vegetti因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席

Lucas Rodríguez被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

教练席

关键时刻,主帅点的是Freddy Noguera

每位主帅心里都有一张短名单,写着赌注升高时他想要在场上的人,而它从不公开。那些大场面的出场名单说,Freddy Noguera在上面。

轉會

Jorge Morel的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Jorge Morel簽下什麼之前——無論是與Cerro Porteno的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

教练席

Pablo Vegetti得到了上场时间的承诺

主帅办公室里的一次谈话,以及从中得到的一句承诺。这类承诺许起来便宜,毁起来昂贵,而Pablo Vegetti已经把日期记下了。

陣容

关于Pablo Vegetti的好消息

训练基地传出的说法是,这一周他是那里最锋利的人。这是报纸上最安静的一条消息,通常出现在某人进入首发轮换的前一周。

簡訊

15 第

Cerro Porteno信使報

2026年11月09日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折让Blás Riveros缺阵28天

骨头会长好。这是这类伤病唯一仁慈的地方,也是Cerro Porteno谈论它时会比谈论膝伤更坦率的原因。他会回来,而且大致就在他们说的那个时候。

轉會

Nelson Eliseche只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Nelson Eliseche就是別家俱樂部的球員了,Cerro Porteno這邊的道別已悄悄開始。

陣容

Manuel Roffo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Cerro Porteno说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Pablo Vegetti因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

肌肉伤势让Roberto Balbuena缺阵14天

没有人会为一条腘绳肌拍纪录片,而这一行里所有人都害怕它。Cerro Porteno会谨慎对待复出日期,因为第二次总是比第一次更糟。

轉會

Jonatan Torres的問題緊跟著Cerro Porteno

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣:Jonatan Torres的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

簡訊

14 第

Cerro Porteno信使報

2026年11月02日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Blás Riveros骨折——将缺阵38天

残酷、明确,而且尽管那一刻令人心惊,它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。38天,一份干净的时间表,以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

轉會

Enzo Cabrera要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Cerro Porteno,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容

Cerro Porteno有人闹翻了

Fabricio Domínguez和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Iván Morel因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

轉會

Manuel Roffo的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Manuel Roffo簽下什麼之前——無論是與Cerro Porteno的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

教练席

Mateo Klimowicz成了主帅信任的那类人

Cerro Porteno没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

簡訊

13 第

Cerro Porteno信使報

2026年10月26日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折让Alan Soñora缺阵41天

骨头会长好。这是这类伤病唯一仁慈的地方,也是Cerro Porteno谈论它时会比谈论膝伤更坦率的原因。他会回来,而且大致就在他们说的那个时候。

轉會

Tobías Marecos已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了,剩下的只有文件和一張合照。Cerro Porteno周邊談起他,已經用過去式。

陣容

Pablo Vegetti因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

Tobías Marecos將缺陣59天

醫療室確認Tobías Marecos將休養59天,圍繞他打造的計畫必須重來。

轉會

Ariel Gamarra想要欧洲之夜

这种抱怨的笼统版本是:球员想要更多。具体版本会把它点名:他想在灯光下面对来自其他国家的球队登场,而他已经不再假装不是这样。

陣容

12张新面孔,而Cerro Porteno还在互相熟悉

一个转会窗内重建的阵容,要用一种没人会列进预算的货币来偿付。足球不是比球员之和更差,而是比那些曾经一起踢过球的球员之和更差。

簡訊

12 第

Cerro Porteno信使報

2026年10月19日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Alan Soñora骨折——将缺阵49天

残酷、明确,而且尽管那一刻令人心惊,它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。49天,一份干净的时间表,以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

轉會

Carlos Zárate只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Carlos Zárate就是別家俱樂部的球員了,Cerro Porteno這邊的道別已悄悄開始。

轉會

Manuel Roffo盯上了欧战

这不是怨言,也不是要求:他想踢洲际比赛,而且已经不再藏着。Cerro Porteno能不能给他,是一个关于俱乐部的问题,不是关于他的。

陣容

Enzo Cabrera比过去是更好的球员了

这不是一段状态——而是一次真实的、持续了数月的提升。21岁的他在这个级别做着赛季初做不到的事,而教练组能准确说出是哪些。

陣容

Cerro Porteno火气上来了

Fabricio Domínguez处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

教练席

Manuel Roffo無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Manuel Roffo,而主教練任由它發生。

陣容

肌肉伤势让Abel Luciatti缺阵17天

没有人会为一条腘绳肌拍纪录片,而这一行里所有人都害怕它。Cerro Porteno会谨慎对待复出日期,因为第二次总是比第一次更糟。

教练席

Freddy Noguera成了主帅信任的那类人

Cerro Porteno没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

轉會

Jorge Morel的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Jorge Morel簽下什麼之前——無論是與Cerro Porteno的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

簡訊

11 第

Cerro Porteno信使報

2026年10月12日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Alan Soñora骨折——将缺阵56天

残酷、明确,而且尽管那一刻令人心惊,它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。56天,一份干净的时间表,以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

轉會

Nelson Eliseche要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Cerro Porteno,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容

Cerro Porteno的Freddy Noguera有了真实的进步

状态会来会走;这一个没有走。Freddy Noguera今年22岁,而如今在训练的这个版本,进不了他一年前所在的那支球队。

轉會

Cerro Porteno也许给不了Blás Riveros想要的东西

这是这项运动里最正当的野心,也是大多数俱乐部最难满足的。Blás Riveros想要洲际比赛;Cerro Porteno能不能提供,是一个关于接下来两个赛季的问题,而不是关于他的问题。

陣容

Fabricio Domínguez与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Cerro Porteno说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Mateo Klimowicz一心想回家

“我试过了。真的试过了,可每天醒来,都在错误的地方。”Cerro Porteno没有人能把这个从一个人身上练掉,那里也没有人装作能。

簡訊

10 第

Cerro Porteno信使報

2026年10月05日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Alan Soñora骨折——将缺阵66天

残酷、明确,而且尽管那一刻令人心惊,它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。66天,一份干净的时间表,以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

轉會

Enzo Cabrera要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Cerro Porteno,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容

Cerro Porteno有人闹翻了

Manuel Roffo和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Cerro Porteno的Carlos Zárate有了真实的进步

状态会来会走;这一个没有走。Carlos Zárate今年21岁,而如今在训练的这个版本,进不了他一年前所在的那支球队。

轉會

Cerro Porteno也许给不了Robert Piris Da Motta想要的东西

这是这项运动里最正当的野心,也是大多数俱乐部最难满足的。Robert Piris Da Motta想要洲际比赛;Cerro Porteno能不能提供,是一个关于接下来两个赛季的问题,而不是关于他的问题。

陣容

Cerro Porteno为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Pablo Vegetti就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

簡訊

9 第

Cerro Porteno信使報

2026年09月28日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折让Alan Soñora缺阵74天

骨头会长好。这是这类伤病唯一仁慈的地方,也是Cerro Porteno谈论它时会比谈论膝伤更坦率的原因。他会回来,而且大致就在他们说的那个时候。

轉會

Tobías Marecos要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Cerro Porteno,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

轉會

Cecilio Domínguez盯上了欧战

这不是怨言,也不是要求:他想踢洲际比赛,而且已经不再藏着。Cerro Porteno能不能给他,是一个关于俱乐部的问题,不是关于他的。

陣容

Cerro Porteno起了口角

Manuel Roffo和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

陣容

Pablo Vegetti因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

肌肉伤势让Lucas Quintana缺阵14天

没有人会为一条腘绳肌拍纪录片,而这一行里所有人都害怕它。Cerro Porteno会谨慎对待复出日期,因为第二次总是比第一次更糟。

簡訊

8 第

Cerro Porteno信使報

2026年09月21日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折之后,Alan Soñora将缺阵84天

骨头,唯一一种附带日历的伤。Cerro Porteno会给出一个复出日期,而且,在这一行里少见地,多半会说对。

轉會

Carlos Zárate只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Carlos Zárate就是別家俱樂部的球員了,Cerro Porteno這邊的道別已悄悄開始。

董事會

Nelson Eliseche已同意免费离开Cerro Porteno

他会在这里踢到夏天,然后以一个早已在别处签好字的人的身份,免费走出这扇门。这句话的前半段球迷还扛得住,难受的是后半段。

陣容

Cerro Porteno火气上来了

Manuel Roffo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Cerro Porteno训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Iván Morel身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

教练席

Freddy Noguera成了主帅信任的那类人

Cerro Porteno没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

簡訊

7 第

Cerro Porteno信使報

2026年09月14日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Alan Soñora骨折——将缺阵92天

残酷、明确,而且尽管那一刻令人心惊,它通常比所有人更害怕的韧带伤更不会改写一段生涯。92天,一份干净的时间表,以及一个真的可以据此做计划的回归日期。

轉會

Nelson Eliseche只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Nelson Eliseche就是別家俱樂部的球員了,Cerro Porteno這邊的道別已悄悄開始。

董事會

Carlos Zárate人还在Cerro Porteno,却已与12 de Junio签约

规则允许,可还是刺痛。Carlos Zárate已就夏天的条件与12 de Junio达成一致,在那之前,他穿着这件球衣,身份是一个已经选好下一件的球员。

陣容

Cerro Porteno为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来,而Pablo Vegetti就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容

Cerro Porteno的球员还是陌生人

一个窗口12笔引援。每一笔都可能是升级,球队仍可能在一段时间里更糟,而这是重建里那些判词从不提的部分。

轉會

Jonatan Torres的問題緊跟著Cerro Porteno

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣:Jonatan Torres的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

簡訊

6 第

Cerro Porteno信使報

2026年09月07日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折让Alan Soñora缺阵100天

骨头会长好。这是这类伤病唯一仁慈的地方,也是Cerro Porteno谈论它时会比谈论膝伤更坦率的原因。他会回来,而且大致就在他们说的那个时候。

轉會

Enzo Cabrera要走了

兩家俱樂部已談妥條件,剩下的只是流程:體檢、合影、簽字。在Cerro Porteno,沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容

Cerro Porteno训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Pablo Vegetti身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Cerro Porteno有人闹翻了

Fabricio Domínguez和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

教练席

Lucas Rodríguez無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Lucas Rodríguez,而主教練任由它發生。

陣容

Cerro Porteno盤點失去Guillermo Benítez的代價

檢查報告說18天,而檢查報告向來比現實仁慈。那段時間的比賽,剛剛變成了另一個人的差事。

轉會

Manuel Roffo的傳聞不肯散去

被否認了兩次,見報了三次,這是慣常的算術。在Manuel Roffo簽下什麼之前——無論是與Cerro Porteno的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

教练席

Mateo Klimowicz成了主帅信任的那类人

Cerro Porteno没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

教练席

主帅向Pablo Vegetti许下承诺

没有白纸黑字,也没有公开表态:一句关于上场时间的话,在Cerro Porteno当面说出。接下来一个月的出场名单会显示它值不值得要。

簡訊

5 第

Cerro Porteno信使報

2026年08月31日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折之后,Alan Soñora将缺阵109天

骨头,唯一一种附带日历的伤。Cerro Porteno会给出一个复出日期,而且,在这一行里少见地,多半会说对。

比賽

Cerro Porteno盃賽出局

River Plate以1‑2結束了一切。本季只剩聯賽可拼,而看台上早在終場哨響之前就明白了。

轉會

Tobías Marecos只差一張官宣照

轉會費談妥,條件談妥,體檢已經約好。週末之前Tobías Marecos就是別家俱樂部的球員了,Cerro Porteno這邊的道別已悄悄開始。

陣容

Cerro Porteno起了口角

Fabricio Domínguez和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

球员评分

Ariel Gamarra整场都在往里冲

成功过人:18。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

董事會

Cerro Porteno內部檢討

主帥把人留了下來,把該說的話說完。回應要看週六;若是沒有,問題就會往上一層樓移動。

教练席

主帅的判词

“责任在我。阵容是我排的,我排错了。”主帅说这句话,有时是真心,有时是需要被看到真心,而1‑2之后,Federico Gonzalez在有人来得及问是哪一种之前就离开了房间。

球员评分

最残酷的一球,记在Darío Espínola名下

一次他不想要的触球,一次读不出来的弹地,还有写错栏目的名字。这种事之后无从安慰,Cerro Porteno今晚也不会去试。

陣容

Cerro Porteno训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Iván Morel身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

簡訊

4 第

Cerro Porteno信使報

2026年08月24日
本報足球記者報導 大捷

陣容

骨折之后,Alan Soñora将缺阵117天

骨头,唯一一种附带日历的伤。Cerro Porteno会给出一个复出日期,而且,在这一行里少见地,多半会说对。

比賽

Cerro Porteno盃賽晉級

以2‑1擊敗Independiente CG,下一輪的抽籤總算又值得看一看了。

轉會

Cerro Porteno也许给不了Manuel Roffo想要的东西

这是这项运动里最正当的野心,也是大多数俱乐部最难满足的。Manuel Roffo想要洲际比赛;Cerro Porteno能不能提供,是一个关于接下来两个赛季的问题,而不是关于他的问题。

球员评分

没人能靠近Gabriel Aguayo

成功过人:22。每次球到他脚下,就有人必须做决定,而每次决定都是错的。

陣容

Pablo Vegetti因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

董事會

Ángel González将免费加盟Cerro Porteno

文书工作远比球员本人先完成。Ángel González已同意在现有合同到期后来到这里,这意味着Cerro Porteno用一通电话替代了一个夏天的转会预算。

看台聲音

自家孩子:Tobías Portillo

他21岁,球场已经在唱他的名字,这种事只发生在本地孩子身上,几乎从不发生在引援身上。从此往后的一切,都会被拿去和一份他除了生在这里之外什么也没做就得到的感情作比较。

陣容

Cerro Porteno有人闹翻了

Freddy Noguera和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

球员评分

Freddy Noguera高出一筹

有的比赛由一个瞬间决定,这场由一个人决定。评分7.66,Cerro Porteno的球迷散场时只谈一个名字。

簡訊

3 第

Cerro Porteno信使報

2026年08月17日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折之后,Alan Soñora将缺阵124天

骨头,唯一一种附带日历的伤。Cerro Porteno会给出一个复出日期,而且,在这一行里少见地,多半会说对。

陣容

Manuel Roffo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Cerro Porteno说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Pablo Vegetti因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

簡訊

2 第

Cerro Porteno信使報

2026年08月10日
本報足球記者報導 平穩

陣容

骨折之后,Fredy Silvero将缺阵55天

骨头,唯一一种附带日历的伤。Cerro Porteno会给出一个复出日期,而且,在这一行里少见地,多半会说对。

董事會

Luis Olmedo已同意免费离开Cerro Porteno

他会在这里踢到夏天,然后以一个早已在别处签好字的人的身份,免费走出这扇门。这句话的前半段球迷还扛得住,难受的是后半段。

轉會

Enzo Cabrera已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了,剩下的只有文件和一張合照。Cerro Porteno周邊談起他,已經用過去式。

陣容

Cerro Porteno起了口角

Manuel Roffo和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球,而两人周六都要上场。

轉會

Cecilio Domínguez想要欧洲之夜

这种抱怨的笼统版本是:球员想要更多。具体版本会把它点名:他想在灯光下面对来自其他国家的球队登场,而他已经不再假装不是这样。

轉會

自家孩子:Juan Barrios进入Cerro Porteno一线队

俱乐部花巨资到处找球员,偶尔却在走廊尽头找到一个。Juan Barrios就是这样的一个,而他首次出场时收到的欢迎,与任何引援收到的都不是同一种。

轉會

自家孩子:Roberto Balbuena进入Cerro Porteno一线队

俱乐部花巨资到处找球员,偶尔却在走廊尽头找到一个。Roberto Balbuena就是这样的一个,而他首次出场时收到的欢迎,与任何引援收到的都不是同一种。

陣容

Ariel Gamarra簽下新約

「我從沒想過待在別的地方,這裡還有未完成的事。」Ariel Gamarra與Cerro Porteno再續4年。

陣容

Lucas Rodríguez需要更大的舞台

他每个周六做的事,身边没人接得住。一个赛季里这是荣耀,之后是问题,而Cerro Porteno清楚自己走到了哪一步。

簡訊

1 第

Cerro Porteno信使報

2026年08月03日
本報足球記者報導 平穩

陣容

一笔Lucas Rodríguez不要钱也会去的转会

每一段职业生涯都有另一个版本:球员最终去了自己选的地方,而不是选中他的地方。Lucas Rodríguez正在Cerro Porteno过着那个版本,而这通常在第一个月就看得出来。

董事會

Edgar Páez人还在Cerro Porteno,却已与Guarani de Fram签约

规则允许,可还是刺痛。Edgar Páez已就夏天的条件与Guarani de Fram达成一致,在那之前,他穿着这件球衣,身份是一个已经选好下一件的球员。

陣容

Pablo Vegetti選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Pablo Vegetti與Cerro Porteno再續2年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

轉會

Tobías Marecos已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了,剩下的只有文件和一張合照。Cerro Porteno周邊談起他,已經用過去式。

陣容

Cerro Porteno有人闹翻了

Manuel Roffo和一名队友吵了起来,不是为了足球。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

轉會

Robert Piris Da Motta想要欧洲之夜

这种抱怨的笼统版本是:球员想要更多。具体版本会把它点名:他想在灯光下面对来自其他国家的球队登场,而他已经不再假装不是这样。

簡訊