Groningen

轉會2032年02月09日

Emil Fasth已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Groningen周邊談起他，已經用過去式。

陣容2032年02月09日

Groningen火气上来了

Sven Mijnans处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2032年02月09日

Groningen求购Philipp Groß碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Twente留住了自己的人，Groningen回到一张划掉了一个名字的名单前。

比賽2032年02月07日

Maas Willemsen也有进球的疯狂下午

一场比赛6球，Maas Willemsen名列射手榜，比分看上去像是印错了。中立球迷无法对Groningen和Feyenoord再多要求什么。

陣容2032年02月09日

Groningen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Tyrell Malacia身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

比賽2032年02月07日

Maas Willemsen進球，Groningen仍吞敗

Maas Willemsen進了球，但順利的事僅止於此：2‑4輸給Feyenoord，走回更衣室的路上一片安靜。

轉會2032年02月02日

Jacob Trenskow已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Groningen周邊談起他，已經用過去式。

比賽2032年01月31日

Groningen的等待仍在繼續

已經6場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

轉會2032年02月02日

Matteo Rizzo遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Groningen就不能再假裝沒聽見。

董事會2032年02月02日

Groningen关上转会窗，阵容是自己攒的

3进4出，几个月内不会再有变动。主帅手里有什么就是什么，球迷对它自有看法，而积分榜会说最后一句话。

轉會2032年02月02日

Lyle Foster想要欧洲之夜

这种抱怨的笼统版本是：球员想要更多。具体版本会把它点名：他想在灯光下面对来自其他国家的球队登场，而他已经不再假装不是这样。

引援目标2032年02月02日

Christoph Baumgartner离Groningen只差一次体检

与PSV的交易在所有意义上都完成了，除了把他放上球场的那一个。到了这个阶段不会出岔子，除了出岔子的那些时候。

轉會2032年01月26日

生意就是生意：Liam van Nistelrooij離隊

Utrecht付了$13.6M，Groningen收下了——一句話就是全部劇情。長版本關乎工資預算，會被講上一整個賽季。

教练席2032年01月26日

Oskar Zawada稱Groningen沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

看台聲音2032年01月26日

$13.6M的一笔出售，和一座不想要它的城

Liam van Nistelrooij走了，账上多了$13.6M，而球迷有一种自己也被卖了一回的感觉。好生意和好决定，并不总是同一回事。

轉會2032年01月26日

Utrecht空手而回

報價差得很遠，Groningen沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

比賽2032年01月24日

Groningen的等待仍在繼續

已經5場不勝，球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病；惱人之處正在於此。

陣容2032年01月26日

Mexx Meerdink与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Groningen说了些一周之内收不回来的话。

轉會2032年01月19日

Luka Robben要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Groningen，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

教练席2032年01月19日

Matteo Rizzo稱Groningen沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2032年01月19日

Groningen有人闹翻了

Mexx Meerdink和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2032年01月19日

Couhaib Driouech不会来Groningen了

条款开出了，被拒绝了。是薪水、角色还是这座城，Ajax没有人说，Groningen也没有人喜欢这样猜。

比賽2032年01月17日

Groningen已4場不勝

不勝場次已達4場，Groningen周圍的問題也不再客氣。

董事會2032年01月19日

Kenan Hadžibegović已同意免费离开Groningen

他会在这里踢到夏天，然后以一个早已在别处签好字的人的身份，免费走出这扇门。这句话的前半段球迷还扛得住，难受的是后半段。

比賽2031年10月18日

Utrecht從Groningen身上帶走分數

以1‑3告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

球员评分2031年10月20日

没人能靠近Jorg Schreuders

成功过人：16。每次球到他脚下，就有人必须做决定，而每次决定都是错的。

教练席2031年10月20日

Interim Coach面对提问

“我们今天不够好，我不打算粉饰。”1‑3之后的Interim Coach，语气像一个知道下一个问题是什么、也不打算回答它的人。

教练席2031年10月20日

Oskar Zawada成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

教练席2031年10月20日

关键时刻，主帅点的是Tyrell Malacia

每位主帅心里都有一张短名单，写着赌注升高时他想要在场上的人，而它从不公开。那些大场面的出场名单说，Tyrell Malacia在上面。

教练席2031年10月20日

Jordy Clasie敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Groningen關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

比賽2031年10月04日

Groningen已5場不勝

不勝場次已達5場，Groningen周圍的問題也不再客氣。

轉會2031年10月06日

Groningen也许给不了Lyle Foster想要的东西

这是这项运动里最正当的野心，也是大多数俱乐部最难满足的。Lyle Foster想要洲际比赛；Groningen能不能提供，是一个关于接下来两个赛季的问题，而不是关于他的问题。

轉會2031年10月06日

Adam Kölle已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Groningen周邊談起他，已經用過去式。

陣容2031年10月06日

Mexx Meerdink与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Groningen说了些一周之内收不回来的话。

陣容2031年10月06日

Groningen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Tyrell Malacia身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

比賽2031年10月04日

Groningen每周都在丢球

最近4场每一场都至少丢两球。这不是同一个错误在重复——那样反而好修——而是每周一个新的。

陣容2031年03月24日

Groningen火气上来了

Samed Baždar处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2031年03月24日

Tyrell Malacia因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2031年03月24日

Oskar Zawada被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2031年03月22日

Groningen對Heracles度過糟糕的下午

0‑2輸給Heracles，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

教练席2031年03月24日

Groningen对Lyle Foster信守承诺

俱乐部时时刻刻在承诺，而报纸通常只在承诺被打破时才听说。这一次它被兑现了，而更衣室比任何球迷都更快注意到这一点。

教练席2031年03月24日

Interim Coach：“没有借口”

“我可以谈判罚，也可以谈运气。我不谈。我们输了。”主帅，0‑2，以及一场只持续了四分钟的新闻发布会。

轉會2031年03月10日

Luka Robben回家了

那件球衣還合身。Luka Robben重回Groningen，半座球場還記得他穿這身顏色的樣子。有些簽約需要向全城推銷，這一筆自己就把自己賣出去了。

陣容2031年03月10日

Groningen为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Tyrell Malacia就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容2031年03月10日

一笔Luka Robben不要钱也会去的转会

每一段职业生涯都有另一个版本：球员最终去了自己选的地方，而不是选中他的地方。Luka Robben正在Groningen过着那个版本，而这通常在第一个月就看得出来。

比賽2031年03月08日

Ajax從Groningen身上帶走分數

以0‑2告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

球员评分2031年03月10日

Lyle Foster根本防不住

成功过人：19。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

教练席2031年03月10日

Groningen兑现了一个承诺

有人对Lyle Foster说了一件事，然后它发生了。在这个行业里这已经算得上稀奇，而更衣室注意到的速度比任何球迷都快。

陣容2031年02月10日

Groningen有人闹翻了

Samed Baždar和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2031年02月10日

Tyrell Malacia因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽2031年02月08日

Feyenoord從Groningen身上帶走分數

以1‑2告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

教练席2031年02月10日

首發名單把Oskar Zawada的處境說盡了

熱身背心、九十分鐘的旁觀，以及終場後一次騙不了任何人的握手。大場面告訴你主教練信任誰；這一場告訴了Oskar Zawada。

陣容2031年02月10日

Samed Baždar想离开替补席

“我签约不是为了看球的。没人是。”这项运动里最古老的抱怨，而Groningen得用出场时间或者一次转会来回答。

陣容2031年02月10日

9张新面孔，而Groningen还在互相熟悉

一个转会窗内重建的阵容，要用一种没人会列进预算的货币来偿付。足球不是比球员之和更差，而是比那些曾经一起踢过球的球员之和更差。

董事會2031年02月03日

转会窗关闭：Groningen8进7出

截止时刻已过，阵容就是这套阵容了。8人来，7人走，上个月印出来的关于这家俱乐部的其他一切，都是停留在传闻阶段的传闻。

轉會2031年02月03日

Sander Tangvik想要的，比Groningen能給的更多

「我有自己的雄心，也希望俱樂部與我共享。」沒有人遞交轉會申請，也沒有人被告知可以走了——但球員挑選這樣一句話時是斟酌過的，而董事會聽到的意思也分毫不差。

陣容2031年02月03日

Oskar Zawada選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Oskar Zawada與Groningen再續2年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2031年02月03日

Groningen有人闹翻了

Tyrell Malacia和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

董事會2031年02月03日

Groningen将免费失去Jesse Tetteroo

失去一名球员没有比这更糟的方式。Jesse Tetteroo已预先谈妥离队，这意味着从现在到六月的每一场比赛，都由一个俱乐部再也卖不掉的人出战，而楼上会有人被问到：合同为什么会拖到这一步。

陣容2031年02月03日

Groningen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Lyle Foster身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

轉會2030年12月02日

Kyano Kwint要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Groningen，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

轉會2030年12月02日

Maas Willemsen給Groningen抬高了標準

「趁雙腿還跑得動，我想踢有獎盃可爭的比賽。」這句話裡沒有一個字是轉會申請，而Groningen裡也沒有一個人不是照轉會申請聽的。

陣容2030年12月02日

Sven Mijnans与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在Groningen说了些一周之内收不回来的话。

陣容2030年12月02日

Groningen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Tyrell Malacia身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

比賽2030年11月30日

Groningen不敵Roda

Roda帶走全部分數，這場0‑1的失利在看台上並不好交代。

教练席2030年12月02日

Nikolai Rehnen在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；Nikolai Rehnen私下會有別的說法。

陣容2030年10月14日

Boet Swijghuisen Reigersberg簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Boet Swijghuisen Reigersberg與Groningen再續4年。

轉會2030年10月14日

計劃裡沒有Nikolai Rehnen的位置

「主教練沒用多少字，他也不需要。」Nikolai Rehnen從Groningen得到了答案；怎麼處置這個答案，是下個窗口的故事。

比賽2030年10月12日

Groningen對Feyenoord度過糟糕的下午

0‑2輸給Feyenoord，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

教练席2030年10月14日

主帅的判词

“责任在我。阵容是我排的，我排错了。”主帅说这句话，有时是真心，有时是需要被看到真心，而0‑2之后，Interim Coach在有人来得及问是哪一种之前就离开了房间。

教练席2030年10月14日

关键时刻，主帅点的是Tyrell Malacia