Radnik Surdulica

Serbian SuperLeague
27 Feb 2027
Sábado
Continuar
30 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

22/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

La grada

El ánimo en el Radnik Surdulica ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

Bodo/Glimt se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Radnik Surdulica no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Un enfrentamiento en Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Martin Novaković se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Rafael Pontelo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Cedidos

Tom Kljun ya ha visto bastante de Vojvodina

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Radnik Surdulica, y 1 partidos en 5 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Mercado

La historia de Vukašin Bogdanović se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Vukašin Bogdanović firme algo — un contrato en Radnik Surdulica o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

A Savo Rašković lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Savo Rašković está en ella.

Mercado

Radnik Surdulica ponen a Sandro Trémoulet en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Sandro Trémoulet puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

Números anteriores
29 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

15/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

14 partidos sin perder para Radnik Surdulica

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 14 partidos sin derrota son un cimiento que Radnik Surdulica no tenía en otoño.

Mercado

Savo Rašković tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Radnik Surdulica ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Darije Markočević

El teléfono ha vuelto a sonar por Darije Markočević, y esta vez al otro lado está Bodo/Glimt. En Radnik Surdulica escuchan con educación y no prometen nada.

Partido

El Radnik Surdulica convierte su casa en un mal sitio para visitar

8 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Partido

Radnik Surdulica se deshace de Radnicki 1923

Tres puntos para Radnik Surdulica: un 1‑0 ante Radnicki 1923 en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Igor Ivanović

Nota de 8.13: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Sandro Trémoulet en su mejor versión

Calificado con 8.02. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Radnik Surdulica.

Notas de los jugadores

Axel Urie fue imparable

Regates completados: 16. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

En breve

28 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

Andrija Lukic tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Radnik Surdulica todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Partido

13 partidos sin perder para Radnik Surdulica

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 13 partidos sin derrota son un cimiento que Radnik Surdulica no tenía en otoño.

Mercado

Stefan Vidaković le ha dicho que sí a Bekescsaba

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Radnik Surdulica lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

El banquillo

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Notas de los jugadores

Martin Novaković los va pasando de uno en uno

Regates completados: 22. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Radnik Surdulica

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vukašin Bogdanović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Uno de los nuestros: Novak Jovanovic se incorpora al primer equipo del Radnik Surdulica

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Novak Jovanovic es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Partido

Đorđe Jovanović marca la diferencia para Radnik Surdulica ante Mladost Lucani

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Đorđe Jovanović. 1‑0 ante Mladost Lucani, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Đorđe Jovanović jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.18. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

27 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

A Radnik Surdulica sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 12. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Radnik Surdulica

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

Savo Rašković acuerda su contrato con Cukaricki

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Radnik Surdulica la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Mlađan Stevanović pide salir de Radnik Surdulica

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Directiva

Pasa el cierre con 3 de alta y 3 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Radnik Surdulica hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Plantilla

Zack Stritch llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Zack Stritch lo ha hecho, en Radnik Surdulica, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Mercado

Luka Puzović tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Radnik Surdulica ya hablan de él en pasado.

Notas de los jugadores

Luka Zorić los va pasando de uno en uno

Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Objetivos de mercado

Spartak Subotica le dice a Radnik Surdulica que Marin Dulić no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

26 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El enfado en el Radnik Surdulica sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Mercado

Sandro Trémoulet lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Radnik Surdulica, y no se va a retirar.

Plantilla

Filip Samurović sostiene él solo a Radnik Surdulica

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

El Radnik Surdulica lo deja para el final ante Novi Pazar

Noventa minutos de muy poco y luego todo de golpe. El gol llegó en el 87, y Novi Pazar pasó lo que quedaba protestando al árbitro en lugar de perseguir el balón.

Partido

Pase lo que pase, Radnik Surdulica no pierde

Ya son 11 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Objetivos de mercado

Pavle Mihajlović está a un reconocimiento médico de Radnik Surdulica

El acuerdo con Napredak está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Notas de los jugadores

Martin Novaković los va pasando de uno en uno

Regates completados: 23. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Un enfrentamiento en Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Radnik Surdulica recibe un portazo por Dragan Kokanović

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Vojvodina conserva a su hombre, y Radnik Surdulica vuelve a una lista con un nombre tachado.

En breve

25 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Luka Puzović le ha dicho que sí a Cukaricki

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Radnik Surdulica lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Partido

10 partidos sin perder para Radnik Surdulica

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 10 partidos sin derrota son un cimiento que Radnik Surdulica no tenía en otoño.

Objetivos de mercado

Partizan le dice a Radnik Surdulica que Nemanja Trifunović no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Rafael Pontelo, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Radnik Surdulica cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Uroš Ilić firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Uroš Ilić se compromete con Radnik Surdulica 4 años más.

Partido

Radnik Surdulica se niega a perder ante Spartak Subotica

Un punto rescatado en el minuto 86 vale exactamente un punto y bastante más que eso para un vestuario. Este equipo no se rinde, y esa es una reputación que vale más que el resultado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Radnik Surdulica sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Uroš Filipović está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Radnik Surdulica intenta llevarse cedido a Pavle Mihajlović

A Napredak le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Partido

Borko Duronjić rescata un punto para Radnik Surdulica

Hizo falta que Borko Duronjić marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Spartak Subotica, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

En breve

24 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Tom Kljun le ha dicho que sí a Radnicki Nis

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Radnik Surdulica lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Partido

9 partidos sin perder para Radnik Surdulica

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 9 partidos sin derrota son un cimiento que Radnik Surdulica no tenía en otoño.

El banquillo

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Bekescsaba se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Radnik Surdulica no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Directiva

Tom Kljun ha aceptado dejar el Radnik Surdulica gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Luka Zorić firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Luka Zorić se compromete con Radnik Surdulica 3 años más.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Dro

Radnik Surdulica preguntó y Paris Saint-Germain dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Nenad Radonjic sube desde la cantera del Radnik Surdulica

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Nenad Radonjic lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

23 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

9 paradas: Filip Samurović fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 9 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Directiva

El Radnik Surdulica pone a Andrija Lukic en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Directiva

La lupa se afila sobre Radnik Surdulica

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Radnik Surdulica se está agotando.

Partido

Pase lo que pase, Radnik Surdulica no pierde

Ya son 8 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Notas de los jugadores

Luka Zorić los va pasando de uno en uno

Regates completados: 24. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Vukašin Bogdanović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Radnik Surdulica cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Radnik Surdulica sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sandro Trémoulet está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Radnik Surdulica recibe un portazo por Maxim Voronov

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. CSKA Moscow conserva a su hombre, y Radnik Surdulica vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

El técnico pone a Martin Novaković de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

22 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Martin Novaković

14 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Radnik Surdulica pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Radnik Surdulica

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Plantilla

Filip Samurović, solo ante todos

9 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

Sandro Trémoulet entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Radnik Surdulica pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Đorđe Jovanović: 8.80

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Đorđe Jovanović lo produjo, y el 8.80 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Partido

7 partidos sin perder para Radnik Surdulica

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 7 partidos sin derrota son un cimiento que Radnik Surdulica no tenía en otoño.

Plantilla

Un enfrentamiento en Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Radnik Surdulica sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sandro Trémoulet está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Sobre la bocina, un punto para Radnik Surdulica

Minuto 92, contra Vojvodina, y un gol que supo a victoria para todo el que se había quedado. Fue un empate. Nadie que salga del estadio lo va a describir así.

En breve

21 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Martin Novaković

21 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Radnik Surdulica pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Aleksandar Pejović sufre una fractura: 15 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 15 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Radnik Surdulica cae al puesto 14

18 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Partido

6 partidos sin perder para Radnik Surdulica

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 6 partidos sin derrota son un cimiento que Radnik Surdulica no tenía en otoño.

Partido

Radnik Surdulica lo salva en el minuto 86

Por detrás, y batido según cualquier lectura honesta, hasta el minuto 86. Cukaricki tenía los puntos en el bolsillo y un rincón de la grada seguía creyendo, que es cuando suele pasar.

Notas de los jugadores

Christ Kouadio los encaró todo el partido

Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Radnik Surdulica

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Filipović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Radnik Surdulica reparte puntos con Cukaricki

Un 1‑1 ante Cukaricki deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

A medias: Andrija Lukic, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

En breve

20 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Martin Novaković, 28 días de baja

28 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Radnik Surdulica pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

23 días de baja para Aleksandar Pejović por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Radnik Surdulica dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Vukašin Bogdanović marca la diferencia para Radnik Surdulica ante Javor-Matis

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Vukašin Bogdanović. 2‑1 ante Javor-Matis, y la ovación final fue sobre todo suya.

Mercado

Uno de los nuestros: Stefan Maksimovic se incorpora al primer equipo del Radnik Surdulica

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Stefan Maksimovic es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Christ Kouadio

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.32, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Radnik Surdulica

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Filipović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Un momento carísimo de David Stojanović

Un descuido, un gol, y noventa minutos de trabajo honrado que no valen nada. Ese es el oficio en el Radnik Surdulica, y es cruel.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Andrija Lukic fue breve tras ganar 2‑1, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

El banquillo

El técnico pone a Mlađan Stevanović de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

19 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Martin Novaković, 35 días de baja

35 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Radnik Surdulica pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

31 días de baja para Aleksandar Pejović por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Radnik Surdulica dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Notas de los jugadores

Luka Zorić los encaró todo el partido

Regates completados: 36. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Radnik Surdulica

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Partido

Se rompe la sequía de Radnik Surdulica

8 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Napredak fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Plantilla

Filip Samurović firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Filip Samurović y Radnik Surdulica acuerdan 3 años más.

Plantilla

Un enfrentamiento en Radnik Surdulica

David Stojanović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Vukašin Bogdanović marca la diferencia para Radnik Surdulica ante Napredak

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Vukašin Bogdanović. 1‑0 ante Napredak, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Vukašin Bogdanović fue la diferencia para el Radnik Surdulica

Calificado con 7.90. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

En breve

  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo Ayouba Kosiah se lleva el toque del técnico
  • Directiva $3.2M que Radnik Surdulica retiran de la mesa
18 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Martin Novaković, 43 días de baja

43 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Radnik Surdulica pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Una fractura deja a Aleksandar Pejović fuera 38 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Radnik Surdulica hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

La grada

El ánimo en el Radnik Surdulica ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

No se ve el final de la sequía de Radnik Surdulica

8 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Radnik Surdulica tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Filip Samurović

Fueron 8 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

El banquillo

Milan Stamenković dice que Radnik Surdulica no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

David Stojanović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Radnik Surdulica cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

No hay escondite para Uroš Ilić

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Uroš Ilić, y el técnico lo permitió.

El banquillo

A medias: Andrija Lukic, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 0‑0, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

En breve

17 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Aleksandar Pejović fuera 45 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Radnik Surdulica hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Radnik Surdulica cae al puesto 16

10 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Notas de los jugadores

Los dos de Đorđe Jovanović: 8.79

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.79, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

No se ve el final de la sequía de Radnik Surdulica

7 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Radnik Surdulica tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Palabras mayores en Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Đorđe Jovanović, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, Đorđe Jovanović en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Radnik Surdulica ni a Zeleznicar Pancevo.

El banquillo

Vukašin Bogdanović se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Igor Ivanović los va pasando de uno en uno

Regates completados: 18. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Radnik Surdulica sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sadick Abubakar está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

16 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Aleksandar Pejović fuera 52 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Radnik Surdulica hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

6 partidos sin ganar para Radnik Surdulica

La racha llega a 6 y las preguntas alrededor de Radnik Surdulica ya no son amables.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

No hay escondite para Martin Novaković

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Martin Novaković, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Radnik Surdulica

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sadick Abubakar estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Radnik Surdulica se niega a perder ante Partizan

Un punto rescatado en el minuto 93 vale exactamente un punto y bastante más que eso para un vestuario. Este equipo no se rinde, y esa es una reputación que vale más que el resultado.

Notas de los jugadores

Martin Novaković los encaró todo el partido

Regates completados: 15. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Partido

Radnik Surdulica reparte puntos con Partizan

Un 1‑1 ante Partizan deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

Vukašin Bogdanović pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • Mercado La historia de Đorđe Jovanović se niega a morir
  • El banquillo Savo Rašković se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
15 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Aleksandar Pejović sufre una fractura: 59 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 59 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Filip Samurović, solo ante todos

9 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

No se ve el final de la sequía de Radnik Surdulica

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Radnik Surdulica tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Vukašin Bogdanović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Radnik Surdulica cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Nemanja Simic sube desde la cantera del Radnik Surdulica

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Nemanja Simic lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Partido

Radnik Surdulica se queda corto ante Crvena Zvezda

Crvena Zvezda se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Partido

Ecuador de la liga: Radnik Surdulica ocupa el puesto 16

8 puntos al llegar a la mitad. La primera vuelta es una promesa; la segunda es una factura, y la ciudad está a punto de descubrir cuál de las dos ha sido esta.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Andrija Lukic ante una sala que ya las había oído.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Radnik Surdulica

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Filipović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

14 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Aleksandar Pejović fuera 67 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Radnik Surdulica hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

La grada

El ánimo en el Radnik Surdulica ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

No se ve el final de la sequía de Radnik Surdulica

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Radnik Surdulica tiene que sacar un resultado de donde sea.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Martin Novaković

Regates completados: 21. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

Radnik Surdulica se queda corto ante Radnicki 1923

Radnicki 1923 se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

El banquillo

David Stojanović se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Andrija Lukic ante una sala que ya las había oído.

Plantilla

Uroš Filipović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

A Martin Novaković le quitan el brazalete

Radnik Surdulica lo explicarán como una decisión de equipo, y puede que lo sea. Un vestuario no lo ha leído así jamás.

En breve

13 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Aleksandar Pejović fuera 74 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Radnik Surdulica hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Radnik Surdulica cae al puesto 15

8 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Notas de los jugadores

Martin Novaković los va pasando de uno en uno

Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

Mala tarde de Radnik Surdulica ante Mladost Lucani

1‑2 para Mladost Lucani, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

Filip Samurović se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑2, pronunciadas por Andrija Lukic ante una sala que ya las había oído.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Radnik Surdulica sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Axel Urie está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Lo que viene

Aleksandar Pejović vuelve para medirse a Radnicki 1923

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Aleksandar Pejović: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Radnik Surdulica necesitando que juegue como si nada de eso importara.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Mlađan Stevanović

Nadie en el Radnik Surdulica insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

En breve

12 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

81 días de baja para Aleksandar Pejović por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Radnik Surdulica dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

El salto de Lazar Radojičić es real

A los 23 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Notas de los jugadores

Martin Novaković los encaró todo el partido

Regates completados: 20. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Palabras mayores en Radnik Surdulica

David Stojanović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Uroš Filipović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Uroš Ilić de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

A medias: Andrija Lukic, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 0‑0, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

Partido

Radnik Surdulica no encuentra el gol ante TSC

La grada esperó un gol que nunca llegó. TSC defendió con todos, se marchó con lo que había venido a buscar, y los dos equipos podrían seguir jugando a estas horas sin estrenar el marcador.

Lo que viene

Un reencuentro para Aleksandar Pejović

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Mladost Lucani con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

En breve

11 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Filip Samurović

Fueron 9 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Notas de los jugadores

Martin Novaković fue imparable

Regates completados: 22. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Radnik Surdulica

David Stojanović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Novi Pazar le quita los puntos a Radnik Surdulica

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Mercado

Predrag Kostic sube desde la cantera del Radnik Surdulica

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Predrag Kostic lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

El Radnik Surdulica asciende a Marko Grujic desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Marko Grujic ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑2 Andrija Lukic salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Ayouba Kosiah se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Axel Urie choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

10 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Sandro Trémoulet entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Radnik Surdulica pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Un enfrentamiento en Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Aleksandar Pejović alcanza los 500 partidos

500 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.

Notas de los jugadores

Martin Novaković los encaró todo el partido

Regates completados: 19. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Vukašin Bogdanović se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Vukašin Bogdanović marca la diferencia para Radnik Surdulica ante Spartak Subotica

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Vukašin Bogdanović. 1‑0 ante Spartak Subotica, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Sandro Trémoulet

Una nota de 7.84, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

En Radnik Surdulica se cumple lo prometido

A Filip Samurović le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Radnik Surdulica

7 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

En breve

9 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Radnik Surdulica están en un problema serio

Puesto 15, 4 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Partido

No se ve el final de la sequía de Radnik Surdulica

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Radnik Surdulica tiene que sacar un resultado de donde sea.

Partido

Radnik Surdulica se queda corto ante OFK Beograd

OFK Beograd se llevó los puntos tras un 2‑3 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Palabras mayores en Radnik Surdulica

Igor Ivanović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

No hay escondite para Martin Novaković

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Martin Novaković, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Igor Ivanović en su mejor versión

Calificado con 8.28. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Radnik Surdulica.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Martin Novaković en su mejor versión

Calificado con 8.10. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Radnik Surdulica.

El banquillo

Andrija Lukic da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 2‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Radnik Surdulica sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Darko Stojanović está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

8 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Martin Novaković los va pasando de uno en uno

Regates completados: 22. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Radnik Surdulica

Igor Ivanović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Đorđe Jovanović

7.79, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Radnik Surdulica tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Plantilla

Uroš Filipović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Borko Duronjić se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Radnik Surdulica y Radnicki Nis se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

El banquillo

Martin Novaković pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Andrija Lukic eligió la versión del vaso medio lleno del 1‑1; la afición se fue con la otra.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Luka Zorić

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

7 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Radnik Surdulica dice que no. Esta vez

La oferta de Radnicki Nis por Luka Puzović se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Uno de los nuestros: Petar Petrovic se incorpora al primer equipo del Radnik Surdulica

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Petar Petrovic es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Partido

Mala tarde de Radnik Surdulica ante Vojvodina

0‑1 para Vojvodina, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

Andrija Lukic: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Plantilla

Uroš Filipović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Mlađan Stevanović de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Lo que viene

Aleksandar Pejović se enfrenta a su antiguo club

Toca Radnicki Nis, y hay un hombre en el vestuario de Radnik Surdulica que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

El banquillo

Savo Rašković se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Radnik Surdulica lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Mlađan Stevanović no encaja en este

Noventa minutos muy concretos pedían otro tipo de jugador, y el entrenador eligió uno. No está en mala forma y no está en el once, y las dos cosas son ciertas.

En breve

6 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Sandro Trémoulet entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Radnik Surdulica pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Haris Hajdarević respondió: 7.73

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Haris Hajdarević marcó, fue calificado con 7.73 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Directiva

Pasa el cierre con 11 de alta y 2 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Radnik Surdulica hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Notas de los jugadores

Martin Novaković fue imparable

Regates completados: 22. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

Mala tarde de Radnik Surdulica ante Cukaricki

2‑3 para Cukaricki, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Mercado

Radnicki Nis se suma a la cola por Luka Puzović

Un nombre más en la lista: Radnicki Nis ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Luka Puzović. La respuesta de Radnik Surdulica no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Radnik Surdulica, un equipo de desconocidos entre sí

7 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Andrija Lukic da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 2‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

El técnico pone a Uroš Filipović de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

5 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Đorđe Jovanović lo gana cuando ya debía haber sonado el pitido

Minuto 92. Đorđe Jovanović encontró el remate en un tiempo que solo existía por las interrupciones anteriores, y Javor-Matis pasó del punto a la nada en un solo movimiento.

Objetivos de mercado

Daniil Denisov no vendrá a Radnik Surdulica

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Spartak Moscow lo dice, y a nadie en Radnik Surdulica le divierte adivinarlo.

Mercado

Radnik Surdulica vende a Lazar Stojanović por $220.0K

Lazar Stojanović se marcha a Cukaricki en una operación de $220.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Radnik Surdulica

David Stojanović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Por fin: Radnik Surdulica gana un partido

5 partidos sin ganar, y entonces esto, contra Javor-Matis. El alivio es un ruido extraño en un campo de fútbol, y al final fue el único que se oyó.

Notas de los jugadores

Igor Ivanović los encaró todo el partido

Regates completados: 19. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Partido

Radnik Surdulica encuentra el camino ante Javor-Matis

Javor-Matis obligó a Radnik Surdulica a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Đorđe Jovanović

Una nota de 7.94, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Radnik Surdulica

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Filipović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

4 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Radnik Surdulica se despide de la copa

Vojvodina avanza y Radnik Surdulica se vuelve a casa, con el 1‑2 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Martin Novaković

Regates completados: 32. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

No se ve el final de la sequía de Radnik Surdulica

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Radnik Surdulica tiene que sacar un resultado de donde sea.

Mercado

Lazar Radojičić entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Radnik Surdulica pueden fingir no haber oído.

Mercado

Radnik Surdulica dice que no. Esta vez

La oferta de TSC por Darije Markočević se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Partido

Napredak le quita los puntos a Radnik Surdulica

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Radnik Surdulica

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sadick Abubakar estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Palabras mayores en Radnik Surdulica

Borko Duronjić y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Andrija Lukic salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

3 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Shinnik se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Radnik Surdulica no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Partido

Savo Rašković, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, Savo Rašković en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Radnik Surdulica ni a IMT.

Partido

IMT le quita los puntos a Radnik Surdulica

Derrota por 2‑4, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Mercado

Los negocios son los negocios: Stefan Ranđelović se va

Vojvodina pagó $250.0K y Radnik Surdulica lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Dušan Jovanović

Radnik Surdulica preguntó y Radnicki Nis dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Igor Ivanović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Radnik Surdulica cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Radnik Surdulica sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sadick Abubakar está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Andrija Lukic: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 2‑4, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

El técnico pone a Mlađan Stevanović de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

2 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Spartak Subotica se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Radnik Surdulica no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Martin Novaković firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Martin Novaković y Radnik Surdulica acuerdan 3 años más.

Plantilla

Sandro Trémoulet choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Oscar Naasei

Radnik Surdulica preguntó y Real Madrid dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras mayores en Radnik Surdulica

Igor Ivanović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Mala tarde de Radnik Surdulica ante Zeleznicar Pancevo

0‑2 para Zeleznicar Pancevo, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

El técnico pone a Martin Novaković de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

El Radnik Surdulica asciende a Ivan Djuricic desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Ivan Djuricic ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Uno de los nuestros: Sasa Ilic se incorpora al primer equipo del Radnik Surdulica

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Sasa Ilic es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

1 Edición

El Correo de Radnik Surdulica

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

18 paradas: Stefan Ranđelović fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 18 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Partido

Tarde para olvidar de Radnik Surdulica

Un 1‑5 ante Partizan es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Mercado

Stefan Ranđelović entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Radnik Surdulica pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Stefan Ranđelović lleva 9 temporadas aquí

140 partidos a lo largo de 9 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

Plantilla

Haris Hajdarević firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Haris Hajdarević se compromete con Radnik Surdulica 3 años más.

Partido

6 goles con el Radnik Surdulica y Partizan a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Radnik Surdulica y Partizan, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Plantilla

Un enfrentamiento en Radnik Surdulica

Igor Ivanović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Filip Samurović despierta pretendientes

El nombre de Filip Samurović ha aparecido en conversaciones de las que Radnik Surdulica no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Radnik Surdulica

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

En breve