Tomáš Liška

Attaquant - Cremonese
19 Avr 2036
Samedi
Processus

Marqué pour Tomáš Liška

505 Édition

La Gazette de Cremonese

31/03/2036
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Tomáš Liška dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cremonese peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Timothy Prinoth accuse Cremonese d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Cremonese perd Santiago Zenclussen

28 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Mercato

Nazar Kurak est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cremonese ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Tomáš Liška en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cremonese des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Santiago Zenclussen s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Mamadou Cissokho

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mamadou Cissokho, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Santiago Zenclussen demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Le week-end appartenait à Junior Colina

Joueur de la semaine, jugé face à tous les autres de la division. Une petite récompense, et une que la plupart des carrières ne ramassent jamais.

En bref

Anciens numéros
504 Édition

La Gazette de Cremonese

24/03/2036
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Cremonese

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Match

Cremonese refuse de lâcher la course

Position 3, 46 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Filippo Plazzotta et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Cremonese s'incline devant Sampdoria

Sampdoria repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cremonese

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Riccardo Braschi était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires absorbent 220% des recettes de Cremonese

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Tomáš Liška se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Junior Colina à son sommet

Noté 8.22. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Cremonese.

Effectif

Mamadou Cissokho veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Cremonese le sait.

En bref

  • Direction Explication à Cremonese
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Quelqu'un d'autre est meilleur que Luca Bolletta en ce moment
503 Édition

La Gazette de Cremonese

17/03/2036
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Kastriot Imeri comme au bon vieux temps — 7.85

À 35 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.85, et personne de meilleur sur le terrain.

Mercato

Tommaso Zorzi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cremonese, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cremonese

Santiago Zenclussen était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Yiğit Evin obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Yiğit Evin vient de signer au Cremonese, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Riccardo Braschi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Un enfant du club : Jacob Bennett

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Cremonese trouve la faille contre Giugliano

Giugliano a fait suer Cremonese, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Luca Zanimacchia n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 37 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Direction

Embargo à Cremonese

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

En bref

502 Édition

La Gazette de Cremonese

10/03/2036
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Tommaso Stagni

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Tommaso Stagni sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cremonese les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Martín Espinoza Pino dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cremonese peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cremonese

Tomáš Liška était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cremonese

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Santiago Zenclussen était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Cremonese fait le travail contre Sorrento

Une victoire 1‑0 contre Sorrento, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

L'entraîneur fait de Luca Bolletta un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

À venir

Le grand rendez-vous : Giugliano se profile

Deux équipes du haut du tableau, un après-midi, et un mois de discussions tranché en quatre-vingt-dix minutes. Cremonese ne prononcera pas le mot titre cette semaine et ne cessera pas d'y penser.

Direction

L'endettement de Cremonese atteint $102.9M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $102.9M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Lorenzo Abati

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Lorenzo Abati.

En bref

501 Édition

La Gazette de Cremonese

03/03/2036
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Cremonese, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Tomáš Liška dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cremonese peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

La série de Cremonese s'arrête là

9 matchs sans défaite, et puis Audace Cerignola. Personne au stade ne faisait semblant de croire que cela durerait toujours ; personne ne s'attendait non plus à ce que cela s'arrête ici.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Nazar Kurak

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Nazar Kurak sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cremonese les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Filippo Plazzotta en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cremonese des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

$7.6M de la poche du propriétaire à Cremonese

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Riccardo Braschi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Martín Espinoza Pino veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Cremonese le sait.

Match

Mauvais après-midi pour Cremonese contre Audace Cerignola

0‑1 pour Audace Cerignola, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

500 Édition

La Gazette de Cremonese

25/02/2036
De notre correspondant football Optimisme

Direction

La pression monte à la direction de Cremonese

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Match

Cremonese refuse de lâcher la course

Position 3, 40 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Notes des joueurs

Une entrée en matière sévère pour Marco Ranieri — 4.25

C'est une manière rude de rencontrer un public. Note de 4.25 le jour où on lui a confié le maillot, et l'important désormais est de savoir à quoi ressemblera le suivant.

Match

Personne ne veut jouer Cremonese en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Tomáš Liška veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Cremonese le sait.

Effectif

Santiago Zenclussen en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cremonese des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Tom Moore était injouable

Dribbles réussis : 21. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Riccardo Braschi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

À Cremonese, 211% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

497 Édition

La Gazette de Cremonese

04/02/2036
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Cremonese, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Tomáš Liška le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cremonese, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Luca Bolletta accuse Cremonese d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Cremonese clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

0 à l'entrée et 5 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Mercato

Nazar Kurak est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cremonese ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Tomáš Liška en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cremonese des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

6 matches sans défaite pour Cremonese

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Cremonese n'avait pas à l'automne.

Direction

Le propriétaire remet $5.5M à Cremonese

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Riccardo Braschi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

496 Édition

La Gazette de Cremonese

28/01/2036
De notre correspondant football Optimisme

Direction

La pression monte à la direction de Cremonese

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Tomáš Liška et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Santiago Zenclussen en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Cremonese éconduit pour Pontus Eriksson

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Torino garde son homme, et Cremonese retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Direction

À Cremonese, 199% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Match

Riccardo Braschi fait la différence pour Cremonese contre Casertana

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Riccardo Braschi. 1‑0 contre Casertana, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Le banc

Ciro Rocca se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Riccardo Braschi

Une note de 7.93, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Une promesse honorée pour Junior Colina

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Cremonese a dit à Junior Colina que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

493 Édition

La Gazette de Cremonese

07/01/2036
De notre correspondant football Crise

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Cremonese, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Match

2 buts d'avance envolés pour le Cremonese

C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. Picerno est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le Cremonese sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.

Mercato

Tomáš Liška le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cremonese, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Junior Colina — 8.88

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Junior Colina l'a provoqué, et le 8.88 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Nazar Kurak

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Nazar Kurak sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cremonese les adieux ont discrètement commencé.

Cibles du mercato

Francisco Ventre attendu pour sa visite médicale à Cremonese

Tout est réglé avec Bologna, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Direction

Nazar Kurak signe à Renate alors qu'il est encore au Cremonese

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Nazar Kurak s'est entendu avec Renate pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Luca Bolletta ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Luca Bolletta et Cremonese s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Filippo Plazzotta en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cremonese des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

491 Édition

La Gazette de Cremonese

24/12/2035
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Cremonese

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Tomáš Liška veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Cremonese le sait.

Effectif

Des mots échangés à Cremonese

Tomáš Liška et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cremonese

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Riccardo Braschi était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Le but de Filippo Plazzotta ne suffit pas à Cremonese

Filippo Plazzotta a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Carrarese, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

Aucune cachette pour Manuel Esposito

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Manuel Esposito, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Embargo à Cremonese

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Interim Coach à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

La forme a rattrapé Luca Bolletta

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

En bref

489 Édition

La Gazette de Cremonese

10/12/2035
De notre correspondant football Crise

Mercato

Tomáš Liška dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cremonese peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Samvel Manukyan garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cremonese s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Santiago Zenclussen et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Riccardo Braschi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Cremonese s'incline devant Sampdoria

Sampdoria repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Andrea Vendraminetto se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Cremonese doivent $99.9M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Direction

Explication à Cremonese

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Notes des joueurs

Tom Moore les prend un par un

Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

484 Édition

La Gazette de Cremonese

05/11/2035
De notre correspondant football Optimisme

Match

Cremonese éliminé en coupe

Como a conclu sur un 0‑3. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Mercato

Tomáš Liška le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cremonese, et elle ne sera pas retirée.

Les tribunes

Le Cremonese est démonté par Como — et la ville réclame des explications

Cela s'est terminé 0-3. Une élimination en coupe est une déception ; ceci était un démantèlement public, et la différence se mesure au nombre de gens qui en parleront encore en août.

Effectif

6 arrêts : Lorenzo Abati a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Thamsanqa Phiri

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Thamsanqa Phiri sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cremonese les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Filippo Plazzotta et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Cremonese trouve la faille contre Potenza

Potenza a fait suer Cremonese, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Direction

Le propriétaire remet $5.2M à Cremonese

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Santiago Zenclussen en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

481 Édition

La Gazette de Cremonese

15/10/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Cristian Mazzara

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Cristian Mazzara sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cremonese les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Tomáš Liška en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cremonese des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Santiago Zenclussen en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Le déclin a commencé pour Dion Sanderson

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 35 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Cremonese est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Le banc

Aucune cachette pour Tommaso Stagni

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tommaso Stagni, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Cremonese doivent $99.9M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Junior Colina a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Cremonese le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Mercato

Blocage entre Cremonese et Riccardo Braschi

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Santiago Zenclussen frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cremonese, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

479 Édition

La Gazette de Cremonese

01/10/2035
De notre correspondant football Crise

Mercato

Diego Capitanini dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cremonese peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Joseph Alexandre Ndé a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cremonese, on parle déjà de lui au passé.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cremonese

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cremonese va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cremonese

Santiago Zenclussen était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Riccardo Braschi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Cremonese s'incline devant Casertana

Casertana repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Aucune cachette pour Tomáš Liška

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tomáš Liška, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Cremonese n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Mercato

Pas de place pour Michael Albrecht dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Michael Albrecht a sa réponse de Cremonese ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

478 Édition

La Gazette de Cremonese

24/09/2035
De notre correspondant football Crise

Match

5 matches sans victoire pour Cremonese

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Cremonese ne sont plus polies.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Samvel Manukyan

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Samvel Manukyan sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cremonese les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Le Cremonese va perdre Samvel Manukyan gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Samvel Manukyan a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Tomáš Liška veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Cremonese ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cremonese

Filippo Plazzotta était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Cavese prend les points à Cremonese

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Luca Zanimacchia en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Ciro Rocca un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Explication à Cremonese

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

En bref

477 Édition

La Gazette de Cremonese

17/09/2035
De notre correspondant football Stable

Mercato

Tomáš Liška dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cremonese peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Un transfert que Manuel Esposito aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Manuel Esposito vit cette version au Cremonese, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Cristian Mazzara

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Cristian Mazzara sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cremonese les adieux ont discrètement commencé.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cremonese

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cremonese va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Direction

Cristian Mazzara a accepté de quitter le Cremonese libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Mercato

Comme s’il n’était jamais parti : Manuel Esposito revient

Certains transferts demandent une campagne de presse. Celui-ci demandait un maillot avec l’ancien numéro. Manuel Esposito est de nouveau un joueur de Cremonese, et la ville tient son histoire de l’été.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Filippo Plazzotta et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Riccardo Braschi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

L'endettement de Cremonese atteint $100.9M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $100.9M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

En bref

475 Édition

La Gazette de Cremonese

03/09/2035
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Santiago Zenclussen absent 19 jours

19 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Cremonese perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Joseph Alexandre Ndé est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cremonese ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Cristian Mazzara : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cremonese n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Direction

Clôture du mercato : 24 à l'entrée, 35 à la sortie

Voilà les affaires faites à Cremonese jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cremonese

Tomáš Liška était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le propriétaire remet $4.7M à Cremonese

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Cibles du mercato

Genoa répond à Cremonese : Nick Dobben n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Waly Keïta en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Cremonese n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

En bref

473 Édition

La Gazette de Cremonese

20/08/2035
De notre correspondant football Stable

Effectif

Santiago Zenclussen touché aux ligaments du genou — 33 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 33 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Tomáš Liška le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cremonese, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Waly Keïta a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cremonese, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Waly Keïta a accepté de quitter le Cremonese libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Santiago Zenclussen en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cremonese des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cremonese

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tomáš Liška était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Cremonese doivent $100.3M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Cibles du mercato

Cremonese se renseigne sur Jaša Hribar

Une demande de prêt adressée à Empoli : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Mercato

La discussion pour Alessandro Donadoni approche

Tout le monde a cessé de faire semblant : Arzignano passera l’appel pour Alessandro Donadoni cette semaine. Cremonese a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.

En bref

472 Édition

La Gazette de Cremonese

13/08/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La surveillance se resserre à Cremonese

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Cremonese est presque à sec.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Santiago Zenclussen et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cremonese

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Waly Keïta était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

À Cremonese, 104% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

L'entraîneur fait de Alessandro Donadoni un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Michael Albrecht frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cremonese, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Joseph Alexandre Ndé laisse filer son contrat

Il reste 3 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Cremonese.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Enrikè Fiore

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Cremonese. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Effectif

Luca Bolletta s'est adapté au Cremonese

Le haussement d'épaules a disparu, la langue vient, et il discute à l'entraînement comme quelqu'un qui compte être là l'an prochain. La moitié de la valeur d'une recrue est là, et rien n'en apparaît sur le montant.

En bref

471 Édition

La Gazette de Cremonese

06/08/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Cremonese épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Direction

Réunion d'urgence à Cremonese

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Mercato

Accord trouvé : Alessandro Donadoni s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Monza qui attend avec un maillot. Personne à Cremonese ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Juan Bracco

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Cremonese a fait le plus dur avec Perugia, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Des mots échangés à Cremonese

Santiago Zenclussen et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Un chèque de $5.2M du propriétaire maintient Cremonese à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Riccardo Braschi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Embargo à Cremonese

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Le banc

L'entraîneur fait de Diego Capitanini un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

469 Édition

La Gazette de Cremonese

23/07/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Tomáš Liška le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cremonese, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Finlay Tunstall a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cremonese, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Alessandro Donadoni refuse Trento

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Effectif

Tomáš Liška veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Cremonese ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Tomáš Liška et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Francesco Molica

Cremonese a demandé et Cittadella a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cremonese

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Waly Keïta était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Cremonese mesure ce que coûte la perte de Cristian Mazzara

16 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Direction

L'endettement de Cremonese atteint $103.7M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $103.7M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

En bref

468 Édition

La Gazette de Cremonese

16/07/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La pression monte à la direction de Cremonese

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Tomáš Liška en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cremonese des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cremonese sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Riccardo Braschi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Diego Di Salvatore

Cremonese a demandé et Adana Demirspor a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Le déclin a commencé pour Luca Zanimacchia

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 37 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Cremonese est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Alessandro Donadoni

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Alessandro Donadoni, et cette fois c’est Gubbio au bout du fil. Cremonese écoute poliment et ne promet rien.

Le banc

L'entraîneur fait de Waly Keïta un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Les salaires engloutissent 110% des recettes de Cremonese

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Thamsanqa Phiri a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Cremonese a affaire à un homme qui veut un autre pays.

En bref

466 Édition

La Gazette de Cremonese

02/07/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Michael Albrecht absent 17 jours

17 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Cremonese perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

Cremonese épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Direction

La direction du Cremonese convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Mercato

Alessandro Donadoni s'entend avec Gubbio

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Cremonese on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Luca Zanimacchia le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cremonese, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Joseph Alexandre Ndé a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cremonese, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cremonese

Santiago Zenclussen était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Trop cher : Cremonese renonce à Mirko Castagnini

$76.0K était le maximum que le club paierait et Torres demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

Porte close pour Cristian Palancica

Cremonese a demandé et Bologna a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

464 Édition

La Gazette de Cremonese

18/06/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Michael Albrecht touché aux ligaments du genou — 31 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 31 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

La surveillance se resserre à Cremonese

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Cremonese est presque à sec.

Mercato

Antonio Di Nardo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cremonese peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Cremonese dit non — cette fois

L’offre de Pergolettese pour Alessandro Donadoni a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Santiago Rodríguez

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Cremonese a fait le plus dur avec Pisa, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Direction

Mads Frøkjær a accepté de quitter le Cremonese libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Santiago Zenclussen et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Parma répond à Cremonese : Brad Collins n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Tomáš Liška s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

462 Édition

La Gazette de Cremonese

04/06/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Michael Albrecht

45 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cremonese perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Cremonese, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Direction

Réunion de crise au Cremonese

La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.

Mercato

Dion Sanderson demande à quitter Cremonese

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Amin Laoukili a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cremonese, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Le Cremonese va perdre Finlay Tunstall gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Finlay Tunstall a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Des mots échangés à Cremonese

Tomáš Liška et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Modena vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Cremonese annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

Direction

$5.5M de la poche du propriétaire à Cremonese

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

En bref

461 Édition

La Gazette de Cremonese

28/05/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Michael Albrecht

52 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cremonese perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Finlay Tunstall a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cremonese, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Tomáš Liška s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Cremonese

Joseph Alexandre Ndé et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Waly Keïta

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Waly Keïta, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

La dette de Cremonese atteint $110.4M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Effectif

Tomáš Liška a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Cremonese sait à quel stade il en est.

Mercato

Cremonese et Finlay Tunstall ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Finlay Tunstall frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cremonese, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

446 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

12/02/2035
De notre correspondant football Crise

Effectif

Ilan Daf touché aux ligaments du genou — 74 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 74 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Tomáš Liška demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Spartak Trnava

Mikuláš Konečný et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Spartak Trnava s'incline devant MFK Michalovce

MFK Michalovce repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Spartak Trnava

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Spartak Trnava sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Štefan Varga en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

La dette de Spartak Trnava atteint $44.1M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Effectif

Mikuláš Konečný a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Spartak Trnava le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

En bref

445 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

05/02/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Ilan Daf absent 81 jours

81 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Spartak Trnava

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Direction

Spartak Trnava épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Mercato

Marius Altenborg demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Mercato clos à Spartak Trnava : 1 en plus, 8 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 1, départs : 8, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Effectif

Une brouille à Spartak Trnava

Viktor Sliacky et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Spartak Trnava sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Arnór Gauti Jónsson en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Un chèque de $625.4K du propriétaire maintient Spartak Trnava à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Cibles du mercato

Porte close pour Timotej Kudlička

Spartak Trnava a demandé et MSK Zilina a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

442 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

15/01/2035
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Ilan Daf absent 102 jours

102 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Tomáš Liška demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

L’attente continue pour Spartak Trnava

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Spartak Trnava

Viktor Sliacky et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Spartak Trnava sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Arnór Gauti Jónsson en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Spartak Trnava s'incline devant Malženice

Malženice repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Spartak Trnava

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Effectif

Marius Altenborg veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Spartak Trnava ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

En bref

438 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

18/12/2034
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Tomáš Liška demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Spartak Trnava

Arnór Gauti Jónsson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Ilan Daf arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Ilan Daf l'a eue, à Spartak Trnava, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Spartak Trnava

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Michal Svoboda était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Le public a adopté Ondrej Cerny

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Spartak Trnava trouve la faille contre Tatran Liptovský Mikuláš

Tatran Liptovský Mikuláš a fait suer Spartak Trnava, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

Aucune cachette pour Nicolas Zoran

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nicolas Zoran, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Willum Þór Willumsson rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Willum Þór Willumsson et Spartak Trnava s’accordent pour 2 années de plus.

En bref

434 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

20/11/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Tomáš Liška le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Spartak Trnava, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gļebs Mihaļcovs

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gļebs Mihaļcovs sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Spartak Trnava les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Rodrigo Reis : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Spartak Trnava n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Spartak Trnava

Arnór Gauti Jónsson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Spartak Trnava

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Štefan Varga était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

6 nouveaux visages, et le Spartak Trnava apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Quand ça compte, Tomáš Horák joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

Samirdine Boinaidi a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Spartak Trnava le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

En bref

430 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

23/10/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Marius Altenborg touché aux ligaments du genou — 31 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 31 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Tomáš Liška dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Spartak Trnava peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gļebs Mihaļcovs

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gļebs Mihaļcovs sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Spartak Trnava les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Effectif

Norbert Urblík en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Spartak Trnava des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Spartak Trnava

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Martin Šviderský était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Tomáš Horák atteint 33 matchs sans encaisser

33 matchs sur 100 où personne n'a marqué. La carrière d'un gardien se compte en choses qui n'arrivent pas, et rien de tout cela n'est arrivé par hasard.

Le banc

L'entraîneur fait de Štefan Varga un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Arnór Gauti Jónsson a fait la différence pour le Spartak Trnava

Noté 7.41. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

En bref

429 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

16/10/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Marius Altenborg touché aux ligaments du genou — 38 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 38 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Nicolas Zoran

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Nicolas Zoran sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Spartak Trnava les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Erik Nemec garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Spartak Trnava s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Arnór Gauti Jónsson en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Spartak Trnava des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Tomáš Liška retrouve un entraîneur avec qui il s'est fâché

Ils ont déjà travaillé ensemble et cela s'est mal terminé. Personne à Spartak Trnava n'imagine que le nouvel entraîneur ait oublié, Tomáš Liška moins que tout le monde.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Spartak Trnava

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Martin Šviderský était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Marius Altenborg a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Spartak Trnava a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Direction

Embargo à Spartak Trnava

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Direction

À Spartak Trnava, 118% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

428 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

09/10/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Marius Altenborg absent 45 jours

45 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Spartak Trnava

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Viktor Sliacky — 8.72

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Viktor Sliacky l'a provoqué, et le 8.72 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Martin Rýzek arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Martin Rýzek l'a eue, à Spartak Trnava, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Le banc

Domen Skubic accuse Spartak Trnava d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Samuel Pereira a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Spartak Trnava, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Spartak Trnava

Viktor Sliacky était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Tomáš Liška retrouve un entraîneur avec qui il s'est fâché

Ils ont déjà travaillé ensemble et cela s'est mal terminé. Personne à Spartak Trnava n'imagine que le nouvel entraîneur ait oublié, Tomáš Liška moins que tout le monde.

Direction

Samirdine Boinaidi rejoindra le Spartak Trnava gratuitement

La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Samirdine Boinaidi s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Spartak Trnava a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.

En bref

427 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

02/10/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Marius Altenborg absent 52 jours

52 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Spartak Trnava sont vraiment en danger

14e place, 8 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Gļebs Mihaļcovs dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Spartak Trnava peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

5 matches sans victoire pour Spartak Trnava

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Spartak Trnava ne sont plus polies.

Le banc

Medard Kotowicz : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Spartak Trnava n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Mateusz Nowak est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Spartak Trnava ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Spartak Trnava

Arnór Gauti Jónsson et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Tomáš Liška retrouve un entraîneur avec qui il s'est fâché

Ils ont déjà travaillé ensemble et cela s'est mal terminé. Personne à Spartak Trnava n'imagine que le nouvel entraîneur ait oublié, Tomáš Liška moins que tout le monde.

Effectif

Martin Šviderský s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

426 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

25/09/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marius Altenborg

59 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gļebs Mihaļcovs

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gļebs Mihaļcovs sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Spartak Trnava les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Rodrigo Reis : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Spartak Trnava n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

4 matches sans victoire pour Spartak Trnava

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Spartak Trnava ne sont plus polies.

Direction

Nicolas Zoran signe à FC Košice alors qu'il est encore au Spartak Trnava

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Nicolas Zoran s'est entendu avec FC Košice pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Match

4 matchs sans marquer pour le Spartak Trnava

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Spartak Trnava

Arnór Gauti Jónsson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Tomáš Liška retrouve un entraîneur avec qui il s'est fâché

Ils ont déjà travaillé ensemble et cela s'est mal terminé. Personne à Spartak Trnava n'imagine que le nouvel entraîneur ait oublié, Tomáš Liška moins que tout le monde.

Effectif

Martin Šviderský s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

425 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

18/09/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marius Altenborg

66 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Nicolas Zoran est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Spartak Trnava ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Jakob Kulusevski demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Le Spartak Trnava va perdre Mateusz Nowak gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Mateusz Nowak a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Le banc

Tomáš Liška retrouve un entraîneur avec qui il s'est fâché

Ils ont déjà travaillé ensemble et cela s'est mal terminé. Personne à Spartak Trnava n'imagine que le nouvel entraîneur ait oublié, Tomáš Liška moins que tout le monde.

Match

Les buts ont déserté le Spartak Trnava

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Spartak Trnava ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Des mots échangés à Spartak Trnava

Tomáš Liška et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Tomáš Horák

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tomáš Horák, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Malženice prend les points à Spartak Trnava

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

424 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

11/09/2034
De notre correspondant football Stable

Les tribunes

La colère au Spartak Trnava déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Marius Altenborg touché aux ligaments du genou — 73 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 73 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Samuel Pereira

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Samuel Pereira sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Spartak Trnava les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Giorgos Ioannou signe à Baník Lehota pod Vtáčnikom alors qu'il est encore au Spartak Trnava

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Giorgos Ioannou s'est entendu avec Baník Lehota pod Vtáčnikom pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Mercato

Tomáš Liška est de nouveau un joueur de Spartak Trnava

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Effectif

Une brouille à Spartak Trnava

Arnór Gauti Jónsson et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Tomáš Liška retrouve un entraîneur avec qui il s'est fâché

Ils ont déjà travaillé ensemble et cela s'est mal terminé. Personne à Spartak Trnava n'imagine que le nouvel entraîneur ait oublié, Tomáš Liška moins que tout le monde.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Spartak Trnava

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Martin Šviderský était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Michal Svoboda rejoindra le Spartak Trnava gratuitement

La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Michal Svoboda s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Spartak Trnava a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.

En bref

422 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

28/08/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marius Altenborg

87 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Accord trouvé : Tomáš Liška s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Dukla Banská Bystrica qui attend avec un maillot. Personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Match

Spartak Trnava passe le tour en coupe

Une victoire 3‑0 face à Baník Lehota pod Vtáčnikom, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Match

Personne ne gagne chez le Spartak Trnava

16 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

8 arrêts : Tomáš Horák a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 8 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Notes des joueurs

Justin De Jong marque deux fois — 9.05

Deux buts et un 9.05 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Gļebs Mihaļcovs a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Spartak Trnava, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Francesco Rech accuse Spartak Trnava d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

Vasilis Tounis était injouable

Dribbles réussis : 25. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

421 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

21/08/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marius Altenborg

94 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Arnór Gauti Jónsson garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Spartak Trnava s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

Personne ne gagne chez le Spartak Trnava

15 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Notes des joueurs

Ondrej Cerny, 21 ans, vole la vedette — 7.96

Noté 7.96 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Mercato

Anton Sindt demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Mercato

Mohamed Gabr a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Spartak Trnava, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Arnór Gauti Jónsson en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Spartak Trnava des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Spartak Trnava éconduit pour Dávid Polťák

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. FC Košice garde son homme, et Spartak Trnava retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

420 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

14/08/2034
De notre correspondant football Stable

Les tribunes

La colère au Spartak Trnava déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Le genou : Marius Altenborg absent 101 jours

101 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Tomáš Horák a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Samuel Pereira est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Spartak Trnava ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Abdulhakim Daneji ne viendra pas à Spartak Trnava

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Zlate Moravce ne le dit, et personne à Spartak Trnava n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Une brouille à Spartak Trnava

Arnór Gauti Jónsson et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Spartak Trnava éconduit pour Marek Lašák

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Slovan Bratislava garde son homme, et Spartak Trnava retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Tomáš Liška s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ondrej Cerny

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

418 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

31/07/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marius Altenborg

115 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Tomáš Liška s'entend avec Dukla Banská Bystrica

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Spartak Trnava on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gļebs Mihaļcovs

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gļebs Mihaļcovs sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Spartak Trnava les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Mohamed Gabr le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Spartak Trnava, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Spartak Trnava

Viktor Sliacky et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Róbert Petruška rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Róbert Petruška et Spartak Trnava s’accordent pour 3 années de plus.

Cibles du mercato

Porte close pour Kirill Stepanov

Spartak Trnava a demandé et DAC Dunajska Streda a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Spartak Trnava sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tomáš Liška en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Pohronie prend les points à Spartak Trnava

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

417 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

24/07/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marius Altenborg

122 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Tomáš Liška a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Spartak Trnava, on parle déjà de lui au passé.

Match

La série à domicile continue pour le Spartak Trnava

13 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Mercato

Anton Sindt le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Spartak Trnava, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Le banc

Medard Kotowicz garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Spartak Trnava s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots échangés à Spartak Trnava

Viktor Sliacky et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Jour de promotion au Spartak Trnava

9 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Match

6 matches sans défaite pour Spartak Trnava

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Spartak Trnava n'avait pas à l'automne.

En bref

415 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

10/07/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Marius Altenborg absent 136 jours

136 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Tomáš Liška s'entend avec MFK Ruzomberok

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Spartak Trnava on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Adam Baláž le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Spartak Trnava, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Alessandro Rizza est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Spartak Trnava ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Spartak Trnava

Arnór Gauti Jónsson et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Porte close pour Giorgi Gagua

Spartak Trnava a demandé et Slovan Bratislava a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Spartak Trnava

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tomáš Liška était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Spartak Trnava se renseigne sur Kirill Stepanov

Une demande de prêt adressée à DAC Dunajska Streda : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Un prêt de Dávid Polťák en préparation

Spartak Trnava a passé le coup de fil à FC Košice. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref

414 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

03/07/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marius Altenborg

143 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Tomáš Liška demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gļebs Mihaļcovs

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gļebs Mihaļcovs sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Spartak Trnava les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Le Spartak Trnava va perdre Samuel Pereira gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Samuel Pereira a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Spartak Trnava

Arnór Gauti Jónsson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

La discussion pour Tomáš Liška approche

Tout le monde a cessé de faire semblant : MFK Ruzomberok passera l’appel pour Tomáš Liška cette semaine. Spartak Trnava a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.

Cibles du mercato

Porte close pour Kirill Stepanov

Spartak Trnava a demandé et DAC Dunajska Streda a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Tomáš Liška s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Gļebs Mihaļcovs

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Gļebs Mihaļcovs, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

413 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

26/06/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Francescantonio Catalano touché aux ligaments du genou — 40 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 40 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

La surveillance se resserre à Spartak Trnava

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Spartak Trnava est presque à sec.

Mercato

Adam Oravec demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Abdulhakim Daneji ne viendra pas à Spartak Trnava

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Zlate Moravce ne le dit, et personne à Spartak Trnava n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Des mots échangés à Spartak Trnava

Viktor Sliacky et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Un transfert que Vasilis Tounis aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Vasilis Tounis vit cette version au Spartak Trnava, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Cibles du mercato

Porte close pour Marek Lašák

Spartak Trnava a demandé et Slovan Bratislava a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Spartak Trnava sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Baláž en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

412 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

19/06/2034
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Spartak Trnava

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Francescantonio Catalano

47 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Norbert Urblík demande à quitter Spartak Trnava

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Mohamed Gabr est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Spartak Trnava ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Abdulhakim Daneji

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Spartak Trnava a fait le plus dur avec Zlate Moravce, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Cibles du mercato

Nathan Udvaros ne viendra pas à Spartak Trnava

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à MFK Michalovce ne le dit, et personne à Spartak Trnava n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Les nerfs lâchent au Spartak Trnava

Viktor Sliacky était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

DAC Dunajska Streda répond à Spartak Trnava : Aleksandre Turkia n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Tomáš Liška s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

411 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

12/06/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Francesco Rech absent 19 jours

19 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Anton Sindt le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Spartak Trnava, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Alessandro Rizza est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Spartak Trnava ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Non merci : Jakub Řehák décline le transfert

Spartak Trnava avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Slovan Bratislava, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Direction

Gļebs Mihaļcovs a accepté de quitter le Spartak Trnava libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Viktor Sliacky en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Spartak Trnava des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Giorgi Gagua

Spartak Trnava a demandé et Slovan Bratislava a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Tomáš Liška s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Róbert Petruška invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Róbert Petruška a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Spartak Trnava.

En bref

410 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

05/06/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Francesco Rech absent 26 jours

26 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Tomáš Liška dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Spartak Trnava peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gļebs Mihaļcovs

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gļebs Mihaļcovs sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Spartak Trnava les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à Spartak Trnava

Viktor Sliacky et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Spartak Trnava éconduit pour Timotej Jambor

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. CFR Cluj garde son homme, et Spartak Trnava retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Spartak Trnava

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Baláž était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Adam Oravec invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Adam Oravec a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Spartak Trnava.

Le banc

Patrik Leitner se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Róbert Petruška n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Róbert Petruška en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

En bref

409 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

29/05/2034
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Spartak Trnava

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Le genou : Francesco Rech absent 33 jours

33 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Spartak Trnava perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Tomáš Liška mis au placard à Spartak Trnava

Ce n'est pas de la rotation. Tomáš Liška n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Spartak Trnava ne prétend le contraire.

Mercato

King Williams a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Spartak Trnava, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Tomáš Horák en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Spartak Trnava des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Spartak Trnava

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tomáš Liška était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Róbert Petruška revient meilleur

23 matchs et 4 buts loin d'ici, et un homme que l'entraîneur n'avait pas l'été dernier. Le prêt a fait ce qu'un prêt est censé faire et ne fait presque jamais.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Norbert Urblík

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Spartak Trnava ne le gardera pas en prétendant le contraire.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Spartak Trnava et Norbert Urblík

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Spartak Trnava, une semaine de plus sans la signature de Norbert Urblík.

En bref

408 Édition

Le Héraut de Spartak Trnava

22/05/2034
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

L'humeur au Spartak Trnava a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Francesco Rech

40 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Spartak Trnava perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

37 jours d'absence pour Jordi Belin après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Spartak Trnava annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Les nerfs lâchent au Spartak Trnava

Franko Sabljić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Tomáš Liška s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Mateusz Nowak

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mateusz Nowak, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Marius Altenborg est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Marius Altenborg y figure.

Mercato

Toujours pas de signature de Gļebs Mihaļcovs

Il reste 6 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Spartak Trnava pourraient en tirer.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Medard Kotowicz

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Spartak Trnava. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref