Marco Cuccurullo

Milieu central - Sorrento
19 Nov 2028
Dimanche
Processus

Marqué pour Marco Cuccurullo

119 Édition

Le Courrier de Sorrento

06/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Sorrento déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Une fracture éloigne Mauro Fleita pendant 117 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Gustavo Pereira s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Salernitana

0‑1 pour Salernitana, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Mario Vilardi se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Suivi des prêts

Antonio Potenza en a assez vu à Arezzo

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Sorrento, et 6 apparitions en 10 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Interim Coach face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Interim Coach après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Mauro Fleita

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Mauro Fleita ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Sorrento a profité de chacun de ces après-midi.

Effectif

Le brassard quitte le bras de Daniele Solcia

Sorrento l'expliqueront comme une décision d'équipe, et c'en est peut-être une. Un vestiaire ne l'a jamais lu ainsi.

En bref

Anciens numéros
116 Édition

Le Courrier de Sorrento

16/10/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Gustavo Pereira s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Marco Cuccurullo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Suivi des prêts

Alex Amadio veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Sorrento et me battre pour ma place. » 6 matches sur 18 à Casarano disent le reste.

À venir

Marco Cuccurullo retrouve son ancien club

Cavese au programme, et un homme du vestiaire de Sorrento connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Effectif

Alessandro Micai veut savoir pourquoi il gagne moins

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire. Il ne demande pas plus qu'il ne vaut ; il demande pourquoi quelqu'un à côté de lui vaut davantage, et Sorrento n'a pas de bonne réponse.

Mercato

Gustavo Pereira placé sur la liste des transferts

Sorrento a placé Gustavo Pereira sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Effectif

« Je veux jouer » : Denis Ştefan parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

Le banc

Məzahir Məmmədzadə frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Məzahir Məmmədzadə s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Le déclic a eu lieu pour Giacomo Arduini

Il ressemble désormais à quelqu'un qui vit ici, non à quelqu'un qui y travaille. Il a fallu presque toute une saison, et au Sorrento la différence se voit du dernier rang.

En bref

115 Édition

Le Courrier de Sorrento

09/10/2028
De notre correspondant football Stable

Les tribunes

La colère au Sorrento déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Luca Crecco rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Luca Crecco et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sorrento

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Gustavo Pereira était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Tobias Slotsager se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Federico Ricci porte Sorrento face à Carrarese

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Federico Ricci : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Sorrento.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Federico Ricci

Une note de 7.68, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Un Interim Coach satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Interim Coach pouvait se permettre d'être généreux.

Notes des joueurs

Simone Cangianiello les prend un par un

Dribbles réussis : 14. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Marco Cuccurullo frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Marco Cuccurullo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

112 Édition

Le Courrier de Sorrento

18/09/2028
De notre correspondant football Crise

Match

9 matches sans victoire pour Sorrento

La série atteint 9 rencontres et les questions posées autour de Sorrento ne sont plus polies.

Le banc

Giacomo Arduini garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Sorrento s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Gustavo Pereira en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Casarano prend les points à Sorrento

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Aucune cachette pour Mario Vilardi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mario Vilardi, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Interim Coach à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Tobias Slotsager veut sortir du banc

« Je n'ai pas signé pour regarder. Personne ne signe pour ça. » La plus vieille récrimination du football, et Sorrento devra y répondre en minutes ou en transfert.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Sorrento et Mario Vilardi

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Sorrento, une semaine de plus sans la signature de Mario Vilardi.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Luca Crecco en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

En bref

110 Édition

Le Courrier de Sorrento

04/09/2028
De notre correspondant football Crise

Match

8 matches sans victoire pour Sorrento

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Sorrento ne sont plus polies.

Direction

Clôture du mercato : 14 à l'entrée, 10 à la sortie

Voilà les affaires faites à Sorrento jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Cibles du mercato

Non merci : Francesco Bellone décline le transfert

Sorrento avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Genoa, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Match

Le but de Federico Ricci ne suffit pas à Sorrento

Federico Ricci a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Padova, et un retour au vestiaire très silencieux.

Cibles du mercato

Torino répond à Sorrento : Samuele Vignato n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Gustavo Pereira s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Marco Cuccurullo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Tobias Slotsager a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Sorrento sait à quel stade il en est.

Suivi des prêts

Mattia Esposito en a assez vu à Casertana

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Sorrento, et 2 apparitions en 12 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

En bref

107 Édition

Le Courrier de Sorrento

14/08/2028
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Sorrento

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Sorrento chute au rang 16

21 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Mercato

Marco Cuccurullo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Sorrento, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Denis Portanova en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Carrarese répond à Sorrento : Cristian Bordoni n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Sorrento et Denis Portanova ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Suivi des prêts

Alex Amadio compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Sorrento d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Casarano suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Cibles du mercato

Un prêt de Valerio Aureli en préparation

Sorrento a passé le coup de fil à Bologna. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Effectif

5 nouveaux visages, et le Sorrento apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

104 Édition

Le Courrier de Sorrento

24/07/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Accord trouvé : Antonio Potenza s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Casarano qui attend avec un maillot. Personne à Sorrento ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Gerardo Fusco

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Sorrento a fait le plus dur avec Cavese, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Cibles du mercato

AS Roma répond à Sorrento : Ignacio Perruzzi n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Francesco Fusco en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Suivi des prêts

Sebastián Dátolo en a assez vu à Renate

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Sorrento, et 0 apparitions en 5 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Cibles du mercato

Sorrento se renseigne sur Joaquín Sosa

Une demande de prêt adressée à Bologna : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Sorrento se renseigne sur Aldo Martano

Une demande de prêt adressée à Atalanta : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Effectif

Pas de place pour Andrea Di Siena dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Sorrento, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Le banc

Federico Marchesi frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Federico Marchesi s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

99 Édition

Le Courrier de Sorrento

19/06/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Sorrento a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Match

Sorrento sont vraiment en danger

16e place, 21 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Cibles du mercato

Sorrento s'entend sur $400.0K pour Matteo Raffaelli

Les clubs se sont serré la main avec Ascoli ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Effectif

Une brouille à Sorrento

Leonardo Capezzi et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Sorrento renâcle devant le prix de Alessandro Torri

Ospitaletto voulait plus que $130.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Le banc

Gustavo Pereira se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Jeison Valdiviezo veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Sorrento le sait.

Effectif

La progression de Francesco Leone s'est arrêtée

Il a 21 ans et il est exactement le joueur qu'il était au début de l'année. À vingt-huit ans c'est très bien ; à son âge, c'est le début d'une conversation difficile.

Mercato

Sorrento font venir une tête d'expérience

Alessandro Micai a 34 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.

En bref

95 Édition

Le Courrier de Sorrento

22/05/2028
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

L'humeur au Sorrento a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Sorrento

Position 16 et 21 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Məzahir Məmmədzadə dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Sorrento peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Mario Vilardi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Federico Marchesi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Federico Marchesi, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Stefano Paglino demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Marco Cuccurullo est en vitrine

Sorrento a fait savoir au marché que Marco Cuccurullo était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Lorenzo Colombini

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Lorenzo Colombini a noté la date.

Le banc

L’entraîneur plante son drapeau sur Marco Cuccurullo

« Jugez-moi sur lui. » Un entraîneur ne dit pas cela par accident — la pression passe des épaules de Marco Cuccurullo aux siennes, et tous les deux le savent.

En bref

91 Édition

Le Courrier de Sorrento

24/04/2028
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

L'humeur au Sorrento a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Effectif

Leonardo Capezzi se casse un os — 40 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 40 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Sorrento sont vraiment en danger

16e place, 21 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

Stefano Paglino s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Francesco Fusco

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Francesco Fusco, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Mohamed Kalakeche rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Mohamed Kalakeche et Sorrento s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Jeison Valdiviezo a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Sorrento a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Mercato

Sorrento placent Marco Cuccurullo sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Marco Cuccurullo peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Mario Vilardi

3 buts en 30 matchs à Alcione Milano — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Sorrento, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

En bref

87 Édition

Le Courrier de Sorrento

27/03/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Sorrento déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Leonardo Capezzi se casse un os — 68 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 68 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Sorrento

Position 15 et 19 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Sorrento refuse JIPPO pour Alex Amadio

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Sorrento mesure ce que coûte la perte de Emanuele Landi

39 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Le banc

Aucune cachette pour Lorenzo Colombini

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lorenzo Colombini, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Une promesse tenue à Sorrento

Quelque chose a été dit à Gustavo Pereira, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

À venir

Francesco Fusco retrouve son ancien club

Monopoli au programme, et un homme du vestiaire de Sorrento connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

À venir

Sorrento se déplace chez Monopoli

Prochain rendez-vous à l'extérieur : Monopoli, rang 13. Les supporters qui feront le déplacement en parleront toute la semaine, et les autres regarderont leur téléphone à cinq heures moins dix.

En bref

86 Édition

Le Courrier de Sorrento

20/03/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Leonardo Capezzi pendant 76 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Leonardo Capezzi en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Sorrento s'incline devant Picerno

Picerno repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Romano Milani face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Romano Milani après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

Les cartons rattrapent Simone Cangianiello

Un jaune de trop, et un match regardé depuis la tribune. L'absence la plus évitable du football, et Sorrento la sentira samedi.

Le banc

Une promesse honorée pour Antonio Potenza

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Sorrento a dit à Antonio Potenza que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Le premier pour Federico Marchesi

Chaque recrue l'attend et chaque conférence de presse pose la question jusqu'à ce qu'il arrive. Il est arrivé, Sorrento a lancé son homme, et le deuxième est toujours plus facile.

Le banc

Matteo Farronato écarté pour raisons tactiques au Sorrento

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

Mercato

La question Simone Cangianiello poursuit Sorrento

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Simone Cangianiello. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

82 Édition

Le Courrier de Sorrento

21/02/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Leonardo Capezzi se casse un os — 104 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 104 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Catania prend les points à Sorrento

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Aucune cachette pour Federico Ricci

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Federico Ricci, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Romano Milani : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

À venir

Un test face aux meilleurs pour Sorrento

L'équipe en tête du classement au programme, et la mesure honnête de là où en est vraiment cette équipe. N'importe qui peut battre le club juste en dessous ; la question, c'est ce qui se passe contre Salernitana.

À venir

Leonardo Capezzi retourne affronter Salernitana

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Leonardo Capezzi : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Sorrento qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Mercato

La question Simone Cangianiello poursuit Sorrento

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Simone Cangianiello. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Le dispositif se passe de Federico Marchesi

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

Mercato

Marco Cuccurullo est en vitrine

Sorrento a fait savoir au marché que Marco Cuccurullo était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

78 Édition

Le Courrier de Sorrento

24/01/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

132 jours d'absence pour Leonardo Capezzi après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Sorrento annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Marco Cuccurullo demande à quitter Sorrento

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Sorrento s'entend sur $280.0K pour Nouroudine Faye

Les clubs se sont serré la main avec Cremonese ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Effectif

Leonardo Capezzi en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Gianluca Rossi

Sorrento a demandé et Fiorentina a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Sorrento s'incline devant Potenza

Potenza repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Notes des joueurs

Stefano Paglino était injouable

Dribbles réussis : 18. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Denis Ştefan veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Sorrento ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Aucune cachette pour Francesco Fusco

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Francesco Fusco, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

77 Édition

Le Courrier de Sorrento

17/01/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Bassidy Sanogo à 19 ans — 7.90

Le plus dur, à 19 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Bassidy Sanogo n'en avait pas besoin : 7.90, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Riccardo Paonessa

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Sorrento a fait le plus dur avec Juventus, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Cibles du mercato

Trop cher : Sorrento renonce à Antonino Viola

$93.0K était le maximum que le club paierait et Altamura demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Stefano Paglino s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Lecce répond à Sorrento : Mattia Viviani n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Match

Sorrento vient à bout de Casarano

Trois points pour Sorrento : un 2‑1 face à Casarano dans une rencontre décidée par des détails.

Les tribunes

Le public a adopté Bassidy Sanogo

À 19 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Aucune cachette pour Matteo Farronato

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Matteo Farronato, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Une promesse honorée pour Marco Cuccurullo

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Sorrento a dit à Marco Cuccurullo que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

76 Édition

Le Courrier de Sorrento

10/01/2028
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Bassidy Sanogo, 19 ans, vole la vedette — 7.67

Noté 7.67 à 19 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Cibles du mercato

Domenico Pio Donato à une visite médicale de Sorrento

L'accord avec Avellino est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Match

L’attente continue pour Sorrento

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Cibles du mercato

Sorrento passe à l'action pour Antonino Viola

$93.0K sur la table chez Altamura. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Match

Bassidy Sanogo parmi les buteurs d'un après-midi fou

6 buts dans un match, Bassidy Sanogo sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Sorrento et à Foggia.

Match

Sorrento s'incline devant Foggia

Foggia repart avec les points après un 2‑4 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sorrento

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Stefano Paglino était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Hellas Verona répond à Sorrento : Tobias Slotsager n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Francesco Fusco en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

73 Édition

Le Courrier de Sorrento

20/12/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Denis Portanova pendant 15 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Federico Ricci — 8.60

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Federico Ricci l'a provoqué, et le 8.60 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Le banc

Lorenzo Colombini accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

Crotone prend les points à Sorrento

Battu 2‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Stefano Paglino s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Stefano Paglino se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Norbert Kuziemski ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Norbert Kuziemski et Sorrento s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

Mario Romano en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 2‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Marco Cuccurullo paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

71 Édition

Le Courrier de Sorrento

06/12/2027
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Sorrento

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

13 matches sans victoire pour Sorrento

La série atteint 13 rencontres et les questions posées autour de Sorrento ne sont plus polies.

Effectif

Une fracture éloigne Denis Portanova pendant 30 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Sorrento sont vraiment en danger

16e place, 4 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Direction

La pression monte à la direction de Sorrento

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

6 arrêts : Matteo Farronato a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Des mots échangés à Sorrento

Leonardo Capezzi et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Le but de Gustavo Pereira ne suffit pas à Sorrento

Gustavo Pereira a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑3 pour Picerno, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sorrento

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Stefano Paglino était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

69 Édition

Le Courrier de Sorrento

22/11/2027
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Sorrento

11 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Une fracture éloigne Denis Portanova pendant 45 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Stefano Paglino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

3 matchs sans marquer pour le Sorrento

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Cosenza

0‑2 pour Cosenza, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Matteo Farronato se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Ukko Happonen veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Sorrento ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Mario Romano face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Mario Romano après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Une promesse tenue à Sorrento

Quelque chose a été dit à Francesco Fusco, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

En bref

67 Édition

Le Courrier de Sorrento

08/11/2027
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Sorrento

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Sorrento

10 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Sorrento va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Une fracture éloigne Denis Portanova pendant 59 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Sorrento

Position 16 et 3 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Le banc

Aucune cachette pour Marco Cuccurullo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marco Cuccurullo, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Salernitana prend les points à Sorrento

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Denis Ştefan rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Denis Ştefan et Sorrento s’accordent pour 3 années de plus.

Le banc

Mario Romano : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Sorrento sanctionne Stefano Paglino

Un club qui laisse passer un écart de discipline appelle le suivant : une semaine de salaire est partie. L'affaire est close, officiellement du moins.

En bref

65 Édition

Le Courrier de Sorrento

25/10/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Denis Portanova se casse un os — 73 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 73 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

8 matches sans victoire pour Sorrento

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Sorrento ne sont plus polies.

Le banc

Marco Cuccurullo : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Leonardo Capezzi monte et fait la différence — 7.80

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.80 pour le reste.

Effectif

Leonardo Capezzi en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Sorrento partage les points avec Cavese

Un 1‑1 face à Cavese laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Notes des joueurs

Luca Crecco les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 14. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Mario Romano ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de Sorrento non plus.

Le banc

Alessandro Bolzan demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

64 Édition

Le Courrier de Sorrento

18/10/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

80 jours d'absence pour Denis Portanova après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Sorrento annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

7 matches sans victoire pour Sorrento

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de Sorrento ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Sorrento

Leonardo Capezzi et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Carrarese prend les points à Sorrento

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Mario Romano en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Effectif

À Sorrento, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Gustavo Pereira se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Stefano Paglino demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

À venir

Marco Cuccurullo retourne affronter Cavese

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Marco Cuccurullo : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Sorrento qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

58 Édition

Le Courrier de Sorrento

06/09/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Denis Portanova se casse un os — 122 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 122 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Marco Cuccurullo demande à quitter Sorrento

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Mercato clos à Sorrento : 16 en plus, 16 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 16, départs : 16, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Leonardo Capezzi était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Genoa répond à Sorrento : Simone Calvani n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Trop de changements trop vite au Sorrento

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Cibles du mercato

Sorrento se renseigne sur Riccardo Paonessa

Une demande de prêt adressée à Juventus : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Effectif

Gustavo Pereira n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Gustavo Pereira en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

Le banc

Marco Cuccurullo demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

57 Édition

Le Courrier de Sorrento

30/08/2027
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Sorrento

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

7 arrêts : Matteo Farronato a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 7 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Cibles du mercato

Ignacio Bessone ne viendra pas à Sorrento

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Catanzaro ne le dit, et personne à Sorrento n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Leonardo Capezzi en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Stefano Paglino s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Francesco Cassata

Sorrento a demandé et Empoli a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Les tribunes

Un enfant du club : Matteo Farronato

Il a 19 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Cibles du mercato

Un prêt de Ignacio Bessone en préparation

Sorrento a passé le coup de fil à Catanzaro. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Notes des joueurs

Stefano Paglino les prend un par un

Dribbles réussis : 14. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

54 Édition

Le Courrier de Sorrento

09/08/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Antonio Matera a dit oui à Carrarese

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Sorrento l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Alberto Spina se casse un os — 30 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 30 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Sorrento tient son homme

La course derrière Alberto Spina s’est conclue par $170.0K changeant de mains et Altamura à court de raisons de dire non. Les supporters jugeront le montant de la seule façon qui compte : le samedi.

Effectif

Alessandro Bolzan prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Alessandro Bolzan s'engage avec Sorrento pour 4 années de plus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sorrento

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Stefano Paglino était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Sorrento éconduit pour Claudio Turi

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Napoli garde son homme, et Sorrento retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Trop de changements trop vite au Sorrento

8 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Cibles du mercato

Sorrento tente d'emprunter Massimo Pessina

On a demandé à Bologna s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Le banc

Federico Marchesi frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Sorrento, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

51 Édition

Le Courrier de Sorrento

19/07/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Sorrento

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Sorrento sont vraiment en danger

16e place, 22 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Empoli repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Sorrento n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Antonio Matera refuse Potenza

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Effectif

Des mots échangés à Sorrento

Leonardo Capezzi et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Les tribunes

$760.0K pour Ukko Happonen, et les supporters du Sorrento approuvent

On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Ukko Happonen venu d'Bologna pour $760.0K, et une billetterie qui passe une excellente matinée.

Cibles du mercato

Sorrento éconduit pour Mattia Zaramella

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. AC Milan garde son homme, et Sorrento retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Sorrento signe Ukko Happonen, un pari sur l'avenir

Ukko Happonen a 20 ans, et Sorrento l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

Le banc

Marco Cuccurullo demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

50 Édition

Le Courrier de Sorrento

12/07/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Une vente à $950.0K, et une ville qui n'en voulait pas

Jacopo Bacci est parti, les comptes ont $950.0K de plus, et les supporters ont le sentiment qu'on leur a vendu quelque chose à eux aussi. Une bonne affaire et une bonne décision ne sont pas toujours la même chose.

Cibles du mercato

Ukko Happonen attendu pour sa visite médicale à Sorrento

Tout est réglé avec Bologna, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Jacopo Bacci s’en va

Empoli a payé $950.0K et Sorrento a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Mercato

Sorrento recrute Manuel Esposito pour $93.0K

Les papiers sont signés : Manuel Esposito arrive de Benevento pour $93.0K. Reste le plus difficile.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Leonardo Capezzi était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Alessandro Russo

Sorrento a demandé et Sassuolo a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Cibles du mercato

Sorrento tente d'emprunter Mattia Zaramella

On a demandé à AC Milan s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Effectif

À Sorrento, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Marco Cuccurullo frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Sorrento, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

47 Édition

Le Courrier de Sorrento

21/06/2027
De notre correspondant football Stable

Les tribunes

La colère au Sorrento déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Match

Sorrento sont vraiment en danger

16e place, 22 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Pasquale Pane

Sorrento et Avellino se sont mis d'accord sur $1.3M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Cibles du mercato

Jamal Iddrissou attendu pour sa visite médicale à Sorrento

Tout est réglé avec Inter, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Un transfert que Jeison Valdiviezo aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Jeison Valdiviezo vit cette version au Sorrento, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Cibles du mercato

AC Milan répond à Sorrento : Armando Ricci n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Sorrento signe Jeison Valdiviezo, un pari sur l'avenir

Jeison Valdiviezo a 20 ans, et Sorrento l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

Effectif

Jeison Valdiviezo rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jeison Valdiviezo et Sorrento s’accordent pour 3 années de plus.

Le banc

Vincenzo Di Somma se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

43 Édition

Le Courrier de Sorrento

24/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Sorrento

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Sorrento

Position 16 et 22 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Federico Marchesi demande à quitter Sorrento

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à Sorrento

Leonardo Capezzi et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Marco Cuccurullo frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Marco Cuccurullo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Les rumeurs autour de Ludovico Del Sorbo ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Stefano Paglino est en vitrine

Sorrento a fait savoir au marché que Stefano Paglino était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Nicolò Evangelisti

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Nicolò Evangelisti a noté la date.

Le banc

L'entraîneur monte au créneau pour Francesco Fusco

Un soutien public, et du genre qui coûte cher à un entraîneur s'il se trompe. Francesco Fusco s'est entendu dire devant tout le monde que la place était la sienne.

En bref

42 Édition

Le Courrier de Sorrento

17/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Mauro Fleita : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Le banc

Le Sorrento tient parole avec Marco Cuccurullo

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Gustavo Pereira demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

40 Édition

Le Courrier de Sorrento

03/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Vincenzo Di Somma absent 23 jours

23 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Sorrento perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Sorrento

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Direction

Sorrento met Pierpaolo Benedetti en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Le banc

Andrea D'Aniello : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Mauro Fleita a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Sorrento a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mauro Fleita en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

À Sorrento, 89% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Effectif

Marco Cuccurullo intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

Le banc

Federico Marchesi se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

39 Édition

Le Courrier de Sorrento

26/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Sorrento

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Sorrento sont vraiment en danger

16e place, 22 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

Le genou : Vincenzo Di Somma absent 30 jours

30 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Sorrento perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Gustavo Pereira s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Les rumeurs autour de Ludovico Del Sorbo ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Stefano Paglino est en vitrine

Sorrento a fait savoir au marché que Stefano Paglino était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

38 Édition

Le Courrier de Sorrento

19/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Fin de saison : rang 16 pour Sorrento

Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 22 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.

Effectif

Gustavo Pereira s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Les supporters du Sorrento se sont trouvé un chouchou en Simone Cangianiello

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Simone Cangianiello l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Sorrento trouve la faille contre Giugliano

Giugliano a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Stefano Paglino

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

Marco Cuccurullo domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.83 sur la feuille, et le public du Sorrento est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

Un Pierpaolo Benedetti satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Pierpaolo Benedetti pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Ciro Loreto se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Vitão demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

37 Édition

Le Courrier de Sorrento

12/04/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Une correction pour Sorrento

Battu 0‑3 par Crotone, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Match

L’attente continue pour Sorrento

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Une brouille à Sorrento

Leonardo Capezzi et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Marco Cuccurullo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marco Cuccurullo, et l’entraîneur a laissé faire.

À venir

Un match à six points pour Sorrento

Giugliano au programme, et les deux équipes savent faire le calcul. Gagnez et le classement change de visage ; perdez et il ressemble à ce que tout le monde redoutait.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Sorrento

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Une promesse tenue à Sorrento

Quelque chose a été dit à Leonardo Capezzi, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Pierpaolo Benedetti face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Pierpaolo Benedetti après 0‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Francesco Fusco

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

En bref

36 Édition

Le Courrier de Sorrento

05/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

L’étiquette d’intérimaire tombe pour Pierpaolo Benedetti

Sorrento a auditionné le marché et nommé le couloir : Pierpaolo Benedetti garde le travail qu’il faisait déjà, titre en plus. Parfois, les mains les plus sûres sont celles qui tiennent déjà le volant.

Effectif

Leonardo Capezzi en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Gustavo Pereira en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Vitão un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Marco Cuccurullo

7.82, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Sorrento avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Suivi des prêts

Mattia Esposito en a assez vu à Forli

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Sorrento, et 5 apparitions en 33 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Effectif

Federico Marchesi recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Federico Marchesi est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Effectif

Angelo Viscardi dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Angelo Viscardi figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Match

Un point chacun pour Sorrento et Monopoli

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Marco Cuccurullo demande à parler à l'entraîneur
  • Le banc Le plan n'avait pas de place pour Federico Ricci
33 Édition

Le Courrier de Sorrento

15/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Sorrento toujours sans entraîneur

14 jours que le banc est vide, une liste de noms qui circule, et personne n'a signé quoi que ce soit. Chaque semaine qui passe raccourcit la liste.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Gustavo Pereira en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Marco Cuccurullo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marco Cuccurullo, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Mauro Fleita a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Sorrento a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Pierpaolo Benedetti sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Pierpaolo Benedetti après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Notes des joueurs

Luca Crecco les prend un par un

Dribbles réussis : 13. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Le dispositif se passe de Gustavo Pereira

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Sorrento ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Altamura ? On en parlera encore jeudi.

Le banc

Claudio Santini frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Sorrento, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

29 Édition

Le Courrier de Sorrento

15/02/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Alessandro Bolzan dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Sorrento peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Sorrento

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Sorrento va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Une brouille à Sorrento

Leonardo Capezzi et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Gustavo Pereira en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Cavese

0‑2 pour Cavese, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Ludovico Del Sorbo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ludovico Del Sorbo, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Simone Cangianiello était injouable

Dribbles réussis : 18. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Domenico Vignali face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Domenico Vignali après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Marco Cuccurullo paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

24 Édition

Le Courrier de Sorrento

11/01/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Vincenzo Di Somma le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Sorrento, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Saer Diop : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sorrento

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Gustavo Pereira était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Foggia prend les points à Sorrento

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Mauro Fleita veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Sorrento ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Suivi des prêts

Mattia Esposito veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Sorrento et me battre pour ma place. » 5 matches sur 21 à Forli disent le reste.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Domenico Vignali à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Marco Cuccurullo paie encore un après-midi au Sorrento

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Cibles du mercato

Sorrento tente d'emprunter Rafael Melo

On a demandé à Torino s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

23 Édition

Le Courrier de Sorrento

04/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Sorrento déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Match

Sorrento sont vraiment en danger

16e place, 9 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Le banc

Marco Cuccurullo accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Sorrento

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Ciro Loreto demande à quitter Sorrento

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Enfin : Sorrento en gagne un

9 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Casertana. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Leonardo Capezzi était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Armando Ricci

Sorrento a demandé et AC Milan a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Gustavo Pereira s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref