Lautaro Vargas

右サイドバック - Tigre
13 8月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 57 移籍 関係 出来事 38 受賞 16 試合 履歴

Lautaro Vargas 関連箇所に印

106 第

Tigreセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

骨折でGonzalo Martínezが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigreが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年08月07日

Gaspar Duarteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigreは聞かなかったふりができない。

役員会2028年08月07日

Tigreでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年08月07日

Martín Garayが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martín GarayはTigreとさらに4年を歩む。

スカッド2028年08月07日

Tigreで言葉の応酬

Lautaro Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月07日

Tigreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gaspar Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年08月07日

Tigreの誰もMartín Garayに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

レンタル便り2028年08月07日

Quimey Zarzaが帰還を望む

「座って見るためにDock Sudへ行ったのではない。Tigreに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中9試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年08月07日

Nahuel Banegasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
105 第

Tigreセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月31日

骨折でGonzalo Martínezが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigreが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月31日

Hugo Quintana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigreのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月31日

Alan Barrionuevo離脱の代償をTigreが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年07月31日

Thiago Airala、Tigreで構想外に

これはローテーションではない。Thiago Airalaはしばらく監督の構想から外れており、Tigreの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月31日

Tigreで仲違い

Lautaro Vargasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

Atlético MineiroがTigreに告げる：Fausto Veraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月31日

Martín Garayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月31日

Tigreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Braian Cufréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年07月31日

Ignacio Letiziaが帰還を望む

「座って見るためにExcursionistasへ行ったのではない。Tigreに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

104 第

Racing Clubクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月24日

条件合意：Lautaro Vargasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTigre。Racing Clubの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年07月24日

結構です：Hamza Igamaneが移籍を拒否

Racing Clubは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBoca Juniorsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2028年07月24日

高すぎる：Racing ClubがBilly Gilmourから手を引く

$15.0Mがクラブの出せる上限で、Boca Juniorsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合2028年07月22日

Tiago PalaciosがAldosiviの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Tiago Palaciosは87分に決めた。Aldosiviはすでに帰路を考えていて、Racing Clubがすべてを持ち帰った。

移籍2028年07月24日

Mateo SeoaneがUniversidad de Concepcionを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年07月24日

Martín Vallejos、Racing Clubでメディカルチェックへ

Quilmesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年07月24日

時間切れ、Telasco SegoviaはInter Miami CFに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Racing Clubは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Inter Miami CFは売り手でないかもしれない。

レンタル便り2028年07月24日

武者修行中のAgustín Veneziaからゴールが届き続ける

Deportes Tolimaで26試合22ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Racing Clubでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年07月24日

Matías Zaracho、Racing Clubで構想外に

これはローテーションではない。Matías Zarachoはしばらく監督の構想から外れており、Racing Clubの誰もそれを否定していない。

短信

  • 移籍 Lucio Latorreが書面で移籍を要求
  • 移籍 あと一歩——Tomás Attisの移籍、土壇場で消える
  • 役員会 移籍市場閉幕：Racing Clubは加入1、退団9
104 第

Tigreセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月24日

骨折でGonzalo Martínezが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigreが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月24日

Mauro Méndez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigreのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年07月24日

移籍市場閉幕：Tigreは加入5、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年07月24日

Lautaro Vargasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TigreはRacing Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月24日

Tigreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gaspar Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月24日

FortalezaがTigreに告げる：Lucas Ronierは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月24日

Tigreで仲違い

Brian Leizzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月22日

TigreのGimnasia La Plata戦、違いを作ったのはSebastián Medina

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebastián Medinaだ。Gimnasia La Plataに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年07月24日

Sebastián MedinaがTigreにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • 獲得候補 Fausto Veraのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Tigreはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Pablo Vegaが語る
104 第

Unión de Santa Feクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月24日

骨折でAugusto Solariが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年07月24日

Tiago Palaciosに$8.6Mのオファー

Unión de Santa FeはRacing Clubに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年07月24日

行かない：Nicolas ZenclussenはUnión de Santa Feに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Argentino de Merloは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月24日

Santiago Grella、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年07月24日

期限到来、契約0人・放出5人

次に市場が開くまで、Unión de Santa Feの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2028年07月24日

Lautaro Vargasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Unión de Santa FeはRacing Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年07月24日

Marcelo WeigandtがUnión de Santa Feを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Boca Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年07月24日

Thiago Cardozoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年07月24日

Brahian Cuello、Unión de Santa Feで構想外に

これはローテーションではない。Brahian Cuelloはしばらく監督の構想から外れており、Unión de Santa Feの誰もそれを否定していない。

短信

102 第

Racing Clubクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

条件合意：Lautaro Vargasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnión de Santa Fe。Racing Clubの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年07月10日

Racing ClubがHamza Igamane獲得に動く

Boca Juniorsのテーブルに$16.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年07月10日

Billy Gilmourに$14.8Mのオファー

Racing ClubはBoca Juniorsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2028年07月10日

Racing Clubの上には誰もいない

首位、勝ち点35。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年07月10日

Matko MiljevicがRacing Clubに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

Thiago Silveroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Racing ClubはVélezとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年07月10日

高すぎる：Racing ClubがMarcos Landaburuから手を引く

$2.1Mがクラブの出せる上限で、Vélezはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年07月10日

Racing ClubがRamiro Degregorioを巡るSportivo Luquenoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2028年07月10日

Román Rivarola、Racing Clubを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

99 第

Racing Clubクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年06月14日

Racing Clubのシーズンが二週間で終わる

0‑1、Independienteが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

移籍2028年06月19日

Lautaro VargasがCentral Córdoba SdEにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Racing Clubは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月19日

Racing Clubはノーと言った——今回は

Unión de Santa FeからのTiago Palaciosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月19日

行かない：Matías PérezはRacing Clubに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Comunicacionesは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年06月19日

Santiago Quiros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月19日

セーブ6本——Facundo Cambesesがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年06月19日

Matko Miljevicの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Racing Clubが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年06月19日

Gastón Martirenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Clubで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年06月19日

Matías Zarachoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

98 第

Racing Clubクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月07日

仕事完了：Racing ClubがGimnasia La Plataを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は1‑0、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

スカッド2028年06月12日

Facundo Cambeses、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはFacundo Cambesesだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2028年06月10日

Racing Club、カップ戦を進撃

Independiente Rivadaviaは去り、Racing Clubは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2028年06月12日

行かない：Matko MiljevicはRacing Clubに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Progresoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2028年06月12日

Racing Clubの上には誰もいない

首位、勝ち点35。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年06月12日

Tomás PérezがMiramar Misionesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Racing Clubは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月12日

Racing ClubがLautaro Vargasを巡るUnión de Santa Feの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月12日

Axel Guerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年06月10日

Racing Club、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

  • 試合 何があってもRacing Clubは負けない
  • スカッド Racing Clubの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Racing Clubで仲違い
81 第

Unión de Santa Feクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月14日

行かない：Lucas MeuliはUnión de Santa Feに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Central Norteは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年02月14日

Zahir IbarraがUnión de Santa Feに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年02月14日

Zahir Ibarra、Unión de Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年02月12日

Unión de Santa Fe、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Unión de Santa Feに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年02月14日

Franco Fragapane、Unión de Santa Feで構想外に

これはローテーションではない。Franco Fragapaneはしばらく監督の構想から外れており、Unión de Santa Feの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年02月14日

Lautaro Vargasへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年02月14日

Juan Pablo Ludueñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年02月12日

Unión de Santa Fe、Platense戦は苦い午後に

Platenseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年02月14日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Pittónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

78 第

Racing Clubクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

膝——Alfonso Espinoが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racing Clubは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月24日

Matías Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racing Clubは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

条件合意：Blas Armoaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDanubio。Racing Clubの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月24日

Luca FrancoがReal Murciaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Luca Francoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2028年01月24日

筋肉系の負傷でDuván Vergaraが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Racing Clubは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2028年01月24日

Platinum Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Clubが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月24日

Racing Clubの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Zarachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月24日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはMatías Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月24日

Axel Guerraは監督が信頼する男になった

Racing Clubの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

77 第

Racing Clubクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

Alfonso Espinoが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月17日

Tiago Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月17日

Santiago SolariがRacingにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Santiago Solariは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年01月17日

Adrián FernándezがRiver Plateと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Racing Clubの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月17日

Racing ClubがFrancisco Fragaを巡るPontevedraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月17日

Racing Clubで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Di Cesareがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月17日

Racing Clubで言葉の応酬

Gastón Martirenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

20人の新顔、そしてRacing Clubはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年01月17日

Lucio Latorreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucio Latorreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

75 第

Unión de Santa Feクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Junior MarabelがGimnasia La Plataと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Unión de Santa Feの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月03日

Fernando Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Franco Ratotti、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Unión de Santa Feは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年01月03日

Unión de Santa FeがNicolás Nocettiを巡るUnion Espanolaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2028年01月03日

Maizon Rodríguez、Unión de Santa Feで構想外に

これはローテーションではない。Maizon Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Unión de Santa Feの誰もそれを否定していない。

移籍2028年01月03日

Maizon Rodríguezの行列にJuventudも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMaizon Rodríguezについて口にしてきた問いを、Juventudが正式に尋ねたのだ。Unión de Santa Feの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年01月03日

Juan Carlos PortilloがUnión de Santa Feを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2028年01月03日

Felipe Zilli、Unión de Santa Feを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月03日

Agustín Colazo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín ColazoとUnión de Santa Feは新たに4年で合意した。

短信

69 第

Racing Clubクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月17日

Racing Clubが敗退

0‑1。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

試合2027年11月17日

白星を待つRacing Club、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Racing Clubの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年11月22日

Felipe San Juan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年11月22日

Agustín Venezia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Racing Clubは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月22日

Alfonso Espinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月22日

Racing Clubで仲違い

Gastón Martirenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年11月22日

Tomás Pérezがレンタル先で11得点

Brown de Adroguéで19試合、得点は止まらない。Racing Clubは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年11月22日

Lucio Latorre、Karvanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacing Clubに戻ることで、41試合で12度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月22日

Pablo Vegaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPablo Vega。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

67 第

Racing Clubクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月06日

白星を待つRacing Club、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Racing Clubの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月08日

Racing Clubで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Zarachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月08日

Lautaro Vargasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Clubで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月08日

ピッチでAlfonso Espinoに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Racing Clubはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2027年11月08日

Tomás Pérezがレンタル先で10得点

Brown de Adroguéで18試合、得点は止まらない。Racing Clubは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年11月08日

不調が続き、Marcos Acuñaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2027年11月06日

Racing ClubとEstudiantesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年11月08日

Pablo Vega、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のPablo Vega。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年11月08日

Juan Manuel Elordiは監督が信頼する男になった

Racing Clubの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

64 第

Racing Clubクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Racing ClubのGonzalo Sosaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gonzalo Sosaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年10月18日

Matías Zarachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月18日

Alfonso Espinoが中盤を支配——6.96

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.96の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2027年10月18日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはLautaro Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月18日

ピッチでTiago Palaciosに及ぶ者はいなかった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Racing Clubはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2027年10月16日

Racing ClubとGimnasia La Plata、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年10月18日

半分の満足：Pablo Vegaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

レンタル便り2027年10月18日

Tomás Pérez、Brown de Adroguéで得点を重ねる

貸出先で15試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年10月18日

Tiago PalaciosがRacing Clubでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

63 第

Racing Clubクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

Marcos Acuñaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Clubで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Alfonso Espinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Matko Miljevicは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Racing Clubもそれを分かっている。

ベンチから2027年10月11日

Lautaro Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月11日

Racing ClubとElías Torres、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racing Clubでまた一巡の交渉、そしてElías Torresのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望2027年10月11日

Germán Contiが古巣と対戦

次はGimnasia La Plata。Racing Clubのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにJuan Manuel Elordiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Manuel Elordiがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年10月11日

武者修行中のTobías Rubioからゴールが届き続ける

Everton de Viña del Marで30試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Racing Clubでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年10月11日

Ignacio GalvánはDeportivo Pereiraのシャツを自分のものにした

スタメン29試合、平均6.78。Deportivo Pereiraのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

62 第

Racing Clubクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Francisco Facello、Racing Clubは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月04日

Alfonso Espinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alfonso EspinoはRacing Clubとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Racing Clubの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfonso Espinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月04日

Racing Clubで言葉の応酬

Gastón Martirenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月02日

Racing Club、Argentinos Juniors戦は苦い午後に

Argentinos Juniorsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月04日

Marcos Acuñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Acuñaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月02日

Argentinos JuniorsがRacing Clubの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年10月04日

Racing ClubでAdrián Martínezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年10月04日

Pablo Vegaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

61 第

Racing Clubクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月27日

Racing Clubは上位争いの中にいる

2位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2027年09月25日

いまのRacing Clubとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2027年09月27日

Marco Di Cesareが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

スカッド2027年09月27日

Racing Clubの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Zarachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月25日

Adrián MartínezがRacing ClubをRosario Central戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAdrián Martínezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRacing Clubのものになった。

ベンチから2027年09月27日

Facundo Cambesesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月27日

Racing Clubで言葉の応酬

Lautaro Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年09月27日

Lucio Latorre、Karvanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacing Clubに戻ることで、33試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Pablo Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

60 第

Racing Clubクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月18日

Racing Clubが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRacing Clubはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年09月20日

Alfonso Espinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月20日

Gastón Martirenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Clubで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

Racing Clubのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年09月18日

Racing ClubがAldosiviをこじ開ける

AldosiviはRacing Clubに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2027年09月20日

Thiago De Bellis、指折り数える日々

「ここからRacing Clubの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Titanes Guanareでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年09月20日

ピッチでMatías Zarachoに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Racing Clubはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年09月20日

Nazareno Colomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

Racing Clubでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

59 第

Racing Clubクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月13日

Tiago Palacios、Racing Clubは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Racing ClubがFrancisco Fragaを巡るReal Avilésの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年09月13日

Matías Zaracho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matías ZarachoとRacing Clubは新たに4年で合意した。

スカッド2027年09月13日

Marco Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月13日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはGastón Martirenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

Racing ClubがTigreをこじ開ける

TigreはRacing Clubに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月13日

最高のValentín Carboniによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Racing Clubの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月13日

満足のPablo Vega

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Pablo Vegaは気前よくなれる。

選手採点2027年09月13日

誰もDuván Vergaraに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

56 第

Racing Clubクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Racing Clubはノーと言った——今回は

HérculesからのTomás Attisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2027年08月23日

Jhoan Merino、Racing Clubに在籍したままBrown de Adroguéと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jhoan Merinoは夏に向けてBrown de Adroguéと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年08月23日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはMarcos Acuñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Marco Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月23日

Racing Clubはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月23日

Thiago De Bellis、指折り数える日々

「ここからRacing Clubの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Titanes Guanareでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月23日

Lautaro Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年08月23日

Juan Manuel ElordiがIndependiente Rivadaviaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJuan Manuel Elordiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRacing Club。

レンタル便り2027年08月23日

武者修行中のRichard Sánchezからゴールが届き続ける

Olimpiaで18試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Racing Clubでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

48 第

Racing Clubクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Matías PérezがGimnasia y Esgrimaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Racing Clubの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Racing Club、水準を上げるために$4.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$4.7Mが支払われたのは、Júnior Firpoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍2027年06月28日

Francisco FragaがPortuguesaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Francisco Fragaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年06月28日

Gastón Lodico、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Racing ClubのMatías Acevedoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Matías Acevedoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月28日

Racing Clubで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Zarachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月28日

Valentín Carboniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月28日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはLautaro Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年06月28日

Thiago De Bellis、Titanes Guanareはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacing Clubに戻ることで、24試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてRacing Clubはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Ignacio Rodríguezが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り 武者修行中のRichard Sánchezからゴールが届き続ける
47 第

Racing Clubクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月15日

Racing Club、カップ戦から姿を消す

Sportivo Italianoが勝ち上がり、Racing Clubは家路につく。決めたスコアは2‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

獲得候補2027年06月21日

Júnior Firpoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Racing ClubはBetisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月21日

Felipe San Juan、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはFelipe San Juanだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年06月21日

Racing Clubが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年06月21日

21歳のThiago Tabordaが主役をさらう——7.83

21歳で7.83。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年06月21日

Ciencianoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Clubが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月21日

Francisco Fraga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月21日

Damián Adínが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Damián AdínはRacing Clubでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年06月21日

Racing Club、狙った男を手に入れる

Damián Adín追跡は、$290.0Kが動き、San Miguelに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

短信

46 第

Racing Clubクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月09日

Racing Clubのシーズンが二週間で終わる

0‑0、Platenseが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

移籍2027年06月14日

Tiago Palacios、$17.0Mという意思表示とともにRacing Clubへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Racing ClubはTiago Palaciosに$17.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

ベンチから2027年06月14日

Marcos Rojoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Clubの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月14日

Facundo CambesesがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍2027年06月14日

Lautaro Vargas、$5.2Mという意思表示とともにRacing Clubへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Racing ClubはLautaro Vargasに$5.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2027年06月14日

Matías TagliamonteがIndependiente Medellinを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Tomás Conechny退団

Vélezが$7.0Mを払い、Racing Clubがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年06月14日

Boca JuniorsがRacing Clubに告げる：Lautaro Di Lolloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年06月14日

$7.0Mの売却、そして望まなかった街

Tomás Conechnyは去り、帳簿には$7.0Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

短信

46 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月09日

Unión de Santa Fe、小さな差で敗退

Tigreに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2027年06月14日

条件合意：Bautista Peresは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlmagro。Unión de Santa Feの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月14日

Enzo RoldánがUnion Espanolaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年06月14日

Unión de Santa FeがLautaro Vargasを$5.2Mで放出

Lautaro Vargasが$5.2MでRacing Clubへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月14日

Pablo Palacioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年06月14日

Fernando Rodríguezが上がって仕留める——7.62

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.62。

スカッド2027年06月14日

Mauro Pittónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

PalmeirasがUnión de Santa Feに告げる：Maurícioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Unión de Santa Feで仲違い

Junior Marabelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

45 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月02日

Unión de Santa Feのシーズンはここで終わる

River Plateが勝ち上がる。順位表は何か月も、このチームで十分だと言っていた。そしてこの方式は、順位表が何を言ったかを気にしない——プレーオフが発明されて以来、敗退したすべてのクラブが自分自身と交わしてきた議論だ。

移籍2027年06月07日

条件合意：Lautaro Vargasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRacing Club。Unión de Santa Feの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月07日

Augusto Solariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年06月07日

Tomás González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unión de Santa Feは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年06月07日

Jorge Perezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Unión de Santa FeはLa Equidadとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月07日

Leandro Lozanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月07日

Enzo Roldánの行列にUnion Espanolaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEnzo Roldánについて口にしてきた問いを、Union Espanolaが正式に尋ねたのだ。Unión de Santa Feの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2027年06月07日

Mauro Pittónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年06月07日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Junior Marabelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

43 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年05月24日

Nicolás Palavecino、Unión de Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月24日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Pittónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Augusto Solariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月22日

Unión de Santa FeがInstitutoをこじ開ける

InstitutoはUnión de Santa Feに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2027年05月24日

Franco Ratotti、Universitarioで得点を重ねる

貸出先で15試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年05月24日

Maizon Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月24日

Lautaro Vargasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.97、Unión de Santa Feのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年05月24日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてValentín Sosa。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年05月24日

Franco Fragapaneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unión de Santa Feの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

41 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月08日

Unión de Santa FeがGimnasia y Esgrimaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年05月10日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Lozanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年05月10日

Unión de Santa FeのサポーターがWallace Yanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Wallace Yanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年05月10日

Fernando Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年05月10日

武者修行中のFranco Ratottiからゴールが届き続ける

Universitarioで13試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Unión de Santa Feでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年05月10日

Tomás Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomás RomeroはUnión de Santa Feとさらに4年を歩む。

選手採点2027年05月10日

Wallace Yanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。Unión de Santa Feにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年05月10日

Nicolás Palavecinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてValentín Sosa。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

40 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月03日

Pablo Palacioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年05月03日

Enzo Roldán、Unión de Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年05月03日

Bautista Peresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月03日

Mauro Pittónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Joaquín Mosqueiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月03日

Tomás Romero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomás RomeroとUnión de Santa Feは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年05月03日

Marcelo Estigarribiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Unión de Santa FeはMarcelo Estigarribiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2027年05月03日

武者修行中のFranco Ratottiからゴールが届き続ける

Universitarioで12試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Unión de Santa Feでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年05月03日

Junior Marabelが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Junior Marabelは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

38 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月19日

Franco FragapaneがUnión de Santa Feに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年04月17日

Unión de Santa Feの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月19日

Leandro Lozanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月19日

Junior Marabelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月19日

Tomás Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

Valentín Sosa、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のValentín Sosa。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年04月19日

Lautaro Vargasは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Unión de Santa Feは最も避けられる理由で選手を失う。

選手採点2027年04月19日

Lautaro Vargasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年04月19日

Franco Ratotti、Universitarioで得点を重ねる

貸出先で10試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

37 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月10日

Unión de Santa Feの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Pittónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはJunior Marabelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Matías Mansillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Mansillaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月12日

Lautaro Vargasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年04月12日

Tomás Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomás GonzálezはUnión de Santa Feとさらに4年を歩む。

試合2027年04月10日

Marcelo EstigarribiaのゴールでUnión de Santa Feが勝ち点1

Marcelo Estigarribiaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。San Lorenzoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年04月12日

Franco Fragapane、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Fragapaneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年04月12日

Valentín Sosa「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

36 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月03日

Unión de Santa Feの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年04月05日

Bautista Peresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Peresは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月05日

Leandro Lozanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Augusto Solariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月05日

Mauro Pittónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauro Pittónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月03日

Boca JuniorsがUnión de Santa Feから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年04月05日

Ignacio Morenoが帰還を望む

「座って見るためにCobresalへ行ったのではない。Unión de Santa Feに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年04月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとValentín Sosaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年04月05日

Lautaro Vargasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

35 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月29日

Brahian Cuelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月29日

Unión de Santa Feで仲違い

João Marceloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Lozanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Unión de Santa Fe、João Marceloとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月29日

Brahian Cuelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Marcelo Estigarribiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Maizon Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年03月29日

Leandro Lozanoが古巣と対戦

次はBoca Juniors。Unión de Santa Feのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年03月29日

Lautaro Vargasは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Unión de Santa Feにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

34 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月20日

白星を待つUnión de Santa Fe、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unión de Santa Feの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年03月22日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Pittónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年03月22日

観客がJoaquín Mosqueiraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年03月22日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Fernando Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月20日

Unión de Santa Fe、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでTalleresが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2027年03月22日

Joaquín Mosqueiraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.69。Unión de Santa Feにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年03月22日

調子の帳尻がFranco Fragapaneに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年03月22日

Bruno Pittónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年03月20日

Eric RamírezのゴールでUnión de Santa Feが勝ち点1

Eric Ramírezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Talleresと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから Lautaro Vargas、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 誰もLautaro Vargasに近づけなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
33 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Lozanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月15日

Wallace Yanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月15日

Matías Mansillaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2027年03月15日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはGastón Arturiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Unión de Santa Feでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2027年03月15日

ピッチでLeandro Lozanoに及ぶ者はいなかった

7.60。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Unión de Santa Feはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2027年03月15日

Julián Palaciosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年03月15日

いまは別の誰かがFranco Fragapaneより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年03月15日

Lautaro Vargasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

Bautista Peresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Peresは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月08日

Mauro Pittónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mauro PittónはUnión de Santa Feとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Lozanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月08日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Junior Marabelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月08日

Marcelo Estigarribiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月08日

Lautaro Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年03月08日

不調が続き、Franco Fragapaneが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2027年03月08日

Leandro Lozanoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Leandro Lozanoはその比較の末にチームに残り、Unión de Santa Feはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年03月08日

Wallace Yan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWallace Yanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

31 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月01日

Wallace Yan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unión de Santa Feは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年03月01日

Julián Palaciosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月01日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Pittónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月01日

Unión de Santa Feで仲違い

Junior Marabelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月01日

Eric Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年03月01日

Ignacio Moreno、Cobresalはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはUnión de Santa Feに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年03月01日

Unión de Santa FeでBruno Pittónが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合2027年02月27日

Unión de Santa Fe、Estudiantesと勝ち点を分け合う

Estudiantesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年03月01日

Leandro Lozano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeandro Lozanoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

30 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年02月22日

Leandro Lozanoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unión de Santa Feの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月22日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはEric Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Lozanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年02月20日

Unión de Santa FeがLanúsをこじ開ける

LanúsはUnión de Santa Feに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年02月22日

生え抜きの一人：Tomás Romero

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年02月22日

Franco Fragapaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月22日

Cristián Blancoの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Unión de Santa Feでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから2027年02月22日

満足のValentín Sosa

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Valentín Sosaは気前よくなれる。

ベンチから2027年02月22日

Maizon Rodríguezは監督が信頼する男になった

Unión de Santa Feの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

29 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月15日

Marcelo EstigarribiaのDefensa y Justicia移籍が破談

Marcelo EstigarribiaをDefensa y Justiciaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてUnión de Santa Feに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年02月15日

Leandro Lozanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月15日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはAugusto Solariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

Unión de Santa Fe、Platense戦は苦い午後に

Platenseに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月15日

Maizon Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaizon Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月15日

12人の新顔、そしてUnión de Santa Feはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年02月15日

Valentín Sosaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年02月15日

「試合に出たい」：João Marceloが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年02月15日

いまは別の誰かがFranco Fragapaneより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

28 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年02月08日

Marcelo Estigarribia、Unión de Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年02月08日

Maizon Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年02月08日

Eric Ramírezが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年02月08日

条件合意：Santiago Grellaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlianza Atletico。Unión de Santa Feの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年02月08日

Lautaro VargasのGo Ahead Eagles移籍が破談

Lautaro VargasをGo Ahead Eaglesへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてUnión de Santa Feに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2027年02月08日

Bautista Peres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド2027年02月08日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

João Marceloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年02月08日

Unión de Santa Feの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年02月08日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Pittónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

27 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Marcelo Estigarribiaに集まる視線

Marcelo Estigarribiaの名前が、Unión de Santa Feの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年02月01日

Go Ahead Eaglesがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Unión de Santa Feが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2027年02月01日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Lozanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月01日

Unión de Santa Feで仲違い

Augusto Solariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

MaipúがUnión de Santa Feに告げる：Luciano Paredesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2027年02月01日

Ignacio Moreno、Cobresalはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはUnión de Santa Feに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年02月01日

Lautaro Vargas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLautaro Vargasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年02月01日

João Marceloに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。João Marceloはそこを上がった。

次戦展望2027年02月01日

Mauro Pittónの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVélezと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

26 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

条件合意：Bautista Peresは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlmagro。Unión de Santa Feの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年01月25日

Nicolás NocettiがDanubioを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2027年01月25日

Aaron Silvaを巡り、クラブ間は$390.0Kで決着

Huracánは金を受け入れた。Unión de Santa Feがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年01月25日

Lautaro Vargasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Wallace Yanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月25日

Lautaro Riveroへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月25日

Alianza AtleticoがSantiago Grellaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Unión de Santa Feは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年01月25日

Augusto Solariは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Unión de Santa Feの監督はAugusto Solariの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年01月25日

新しい布陣にJoão Marceloの居場所はない

外されているのではない。Unión de Santa Feが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

25 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Unión de Santa Feはノーと言った——今回は

Defensores UnidosからのLucas Meuliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月18日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Pittónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月18日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはJunior Marabelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月18日

João Marceloへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Cruzeiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月18日

再びNicolás Nocettiに視線が集まる

Nicolás Nocettiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDanubioだ。Unión de Santa Feは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年01月18日

Unión de Santa Feでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年01月18日

Unión de Santa FeがJoão Marceloを借りようとしている

Cruzeiroは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年01月18日

Unión de Santa FeがEvertton Araújoを借りようとしている

Flamengoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年01月18日

Tomás Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Lautaro Vargas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月11日

Godoy Cruzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Unión de Santa Feが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月11日

Wallace Yanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年01月11日

結構です：Evertton Araújoが移籍を拒否

Unión de Santa Feは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFlamengoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月11日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Lozanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月11日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Junior Marabelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年01月11日

Federico Gomes Gerthの行列にCortuluaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFederico Gomes Gerthについて口にしてきた問いを、Cortuluaが正式に尋ねたのだ。Unión de Santa Feの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年01月11日

Diego Armando Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego Armando DíazはUnión de Santa Feとさらに3年を歩む。

獲得候補2027年01月11日

João Marceloのレンタル移籍が進行中

Unión de Santa FeがCruzeiroに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

23 第

Unión de Santa Feクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Unión de Santa Feはノーと言った——今回は

River PlateからのLautaro Vargasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年01月04日

Mauro Méndez、Unión de Santa Feでメディカルチェックへ

Tigreとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年01月04日

Lautaro Vargas、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Unión de Santa Feは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2027年01月04日

Marcelo Estigarribiaに集まる視線

Marcelo Estigarribiaの名前が、Unión de Santa Feの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月04日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Eric Ramírezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Lozanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月04日

Gustavo Marquesへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Bragantinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月04日

Wallace YanはUnión de Santa Feの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補2027年01月04日

Mayconのレンタル移籍が進行中

Unión de Santa FeがAtlético Mineiroに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

21 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年12月21日

Unión de Santa Feがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2026年12月21日

ディビジョン最優秀若手選手：Lautaro Vargas

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Unión de Santa Feが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

獲得候補2026年12月21日

Unión de Santa FeがLiel Abadaに$14.5Mを提示

オファーは今週Charlotte Football Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年12月21日

このシーズンはLautaro Vargasのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはUnión de Santa Feだった。

移籍2026年12月21日

Titanes Guanareは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Unión de Santa Feが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年12月21日

Nicolás Nocetti、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nicolás NocettiはUnión de Santa Feで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年12月21日

Juan Ignacio Bircherの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2026年12月21日

Unión de Santa Fe、狙った男を手に入れる

Nicolás Nocetti追跡は、$78.0Kが動き、Defensoresに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2026年12月21日

José María Herreraへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Bragantinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

20 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月14日

Unión de Santa FeがJuan Pablo Ludueñaを巡るCerro Largoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年12月14日

移籍金は決着、次はNicolás Nocettiの条件面

Unión de Santa FeとDefensoresは$78.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2026年12月14日

Zahir Ibarraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Zahir IbarraはUnión de Santa Feでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2026年12月14日

Mateo Albornozはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年12月14日

Matías Schulzは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年12月14日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Vargasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月14日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはBruno Pittónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年12月14日

Unión de Santa Fe、Matías Salernoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Telmoは自分たちの男を守り、Unión de Santa Feは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年12月14日

Lautaro Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

19 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月07日

Unión de Santa Fe、水準を上げるために$2.3Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$2.3Mが支払われたのは、Fernando Rodríguezが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍2026年12月07日

Oscar Toledo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年12月07日

Lucas Arceへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Godoy Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年12月07日

Zahir Ibarraに$49.0Kのオファー

Unión de Santa FeはColónに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年12月07日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Pittónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年12月07日

Unión de Santa Fe、Jhon Aponzaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2026年12月07日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Juan Pablo Ludueñaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月07日

Juan Ignacio Bircher、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Ignacio BircherとUnión de Santa Feは新たに3年で合意した。

スカッド2026年12月07日

Mauro Luna Dialeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mauro Luna Dialeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

18 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月30日

Mateo Raschia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド2026年11月30日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Pittónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月30日

Lautaro Vargasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月30日

大事なとき、Tomás Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月30日

Brahian Cuelloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年11月30日

監督がMarcelo Estigarribiaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Marcelo Estigarribiaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

17 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月23日

Marcelo Estigarribiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年11月23日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはLautaro Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月23日

Augusto Solariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月23日

Marcelo Estigarribiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unión de Santa Feの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月23日

Nicolás Palavecinoは監督が信頼する男になった

Unión de Santa Feの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月23日

Mauro Luna Dialeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

15 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

Mauro Pittónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月09日

Unión de Santa Feで仲違い

Lautaro Vargasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Julián Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年11月07日

InstitutoがUnión de Santa Feから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年11月09日

Franco Fragapaneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月09日

Juan Pintadoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Unión de Santa FeはJuan Pintadoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2026年11月09日

Valentín Sosaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2026年11月09日

Unión de Santa FeとLautaro Vargas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Unión de Santa Feでまた一巡の交渉、そしてLautaro Vargasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月09日

大事なときにMaizon Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maizon Rodríguezがそこに載っていると告げている。

短信

14 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年11月02日

Mateo Raschia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド2026年11月02日

Unión de Santa Feで仲違い

Maizon Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年11月02日

生え抜きの一人：Lautaro Vargas

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年10月31日

Unión de Santa FeのDefensa y Justicia戦、違いを作ったのはEric Ramírez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eric Ramírezだ。Defensa y Justiciaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年11月02日

Lautaro Vargasが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Unión de Santa Feはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

選手採点2026年11月02日

Lautaro Vargasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.52、Unión de Santa Feのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年11月02日

調子の帳尻がFranco Fragapaneに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年11月02日

Juan Pablo Ludueñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Ludueñaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月02日

Tomás Romeroに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tomás Romeroはその比較の末にチームに残り、Unión de Santa Feはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

13 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月26日

Mauro Pittónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月26日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Bruno Pittónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2026年10月26日

Unión de Santa Fe、Fernando Románのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2026年10月26日

Matías Mansillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月24日

Gimnasia y EsgrimaがUnión de Santa Feから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2026年10月26日

Unión de Santa Fe、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Valentín Sosaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月26日

Mauro Luna Diale、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauro Luna Dialeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2026年10月26日

Lautaro VargasがDefensa y Justiciaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLautaro Vargasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUnión de Santa Fe。

短信

12 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月19日

Matías Rocha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unión de Santa Feは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2026年10月19日

Mateo Albornozはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年10月19日

Ignacio Malcorraはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2026年10月19日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Pittónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年10月19日

Unión de Santa Feが市場を出し抜き、ComunicacionesからMaximiliano Brambilloを確保

Comunicacionesは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Maximiliano BrambilloはUnión de Santa Feへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2026年10月19日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Lautaro Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月19日

大事なときにNicolás Palavecinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Palavecinoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年10月19日

Tomás Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年10月19日

Unión de Santa Feの次はGimnasia y Esgrimaへのアウェー遠征

相手は10位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

11 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年10月12日

Gonzalo ErrecaldeがUnión de Santa Feに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gonzalo Errecaldeは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUnión de Santa Feは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2026年10月12日

Unión de Santa Feで仲違い

Lautaro Vargasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月12日

Bruno Pittónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Pittónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月12日

Unión de Santa Feはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年10月12日

Dylan Grecoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Maizon Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月12日

監督はJeremías Gonzálezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年10月12日

監督がMauro Luna Dialeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Unión de Santa Feで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2026年10月12日

Franco Ratotti、Union Espanolaで得点を重ねる

貸出先で7試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

10 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月05日

ドブレーテ、午後はCristian Tarragonaのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Tarragonaがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年10月05日

Unión de Santa Feは上位争いの中にいる

3位、勝ち点16。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2026年10月05日

21歳のLautaro Vargasに緊張の色なし——8.03

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lautaro Vargasにその必要はなかった。8.03、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2026年10月05日

Mateo Raschia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド2026年10月05日

Unión de Santa FeのJuan Ignacio Bircherに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Juan Ignacio Bircherは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Pittónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月03日

Unión de Santa FeがIndependienteを退ける

Unión de Santa Feが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIndependienteに2‑1と競り勝った。

ベンチから2026年10月05日

Julián Palaciosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月05日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはJuan Pablo Ludueñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

9 第

Unión de Santa Feクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月28日

2点ともCristian Tarragona——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年09月28日

21歳のLautaro Vargasに緊張の色なし——8.17

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lautaro Vargasにその必要はなかった。8.17、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年09月28日

33歳のFranco Fragapaneが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年09月28日

Unión de Santa FeのMatías Schulzに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Matías Schulzは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年09月26日

Cristian TarragonaがUnión de Santa FeをNewell's Old Boys戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はCristian Tarragonaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnión de Santa Feのものになった。

試合2026年09月26日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUnión de Santa FeにもNewell's Old Boysにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年09月28日

Mauro Pittónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年09月28日

Lucas PedrazaがUnión de Santa Feに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Lucas Pedrazaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUnión de Santa Feは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2026年09月28日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Maizon Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信