Jesús Cáceres

ストライカー - Libertad
4 3月 2030
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 45 移籍 関係 出来事 134 受賞 7 試合 履歴

Jesús Cáceres 関連箇所に印

181 第

Libertadガゼット

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月14日

膝——Juan Pérezが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Libertadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年01月14日

Libertadが見る頂上からの眺め

勝ち点47、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2030年01月14日

Jesús CáceresのSol de America移籍が破談

Jesús CáceresをSol de Americaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてLibertadに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2030年01月14日

Tembetaryは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Libertadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年01月14日

Diego Ruizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Libertadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年01月14日

Libertadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Fernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年01月14日

Libertad、Santiago Beltránを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Libertadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年01月14日

Pablo Hofstetterが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2030年01月14日

Alan Pereiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

バックナンバー
180 第

Libertadガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月07日

Juan Pérezが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年01月07日

Marcelo Fernándezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Libertadは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2030年01月07日

Orlando Colmánが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Orlando ColmánはLibertadでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2030年01月07日

Bruno FuchsはLibertadには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Palmeirasの誰も語らず、Libertadの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2030年01月07日

Libertadで言葉の応酬

Matías Espinozaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年01月07日

Alexis Villalbaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Libertadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2030年01月07日

Matheuzinhoへの扉は閉ざされた

Libertadが尋ね、Santosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2030年01月07日

TembetaryがSebastián Lentinellyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Libertadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2030年01月07日

Lucas Gonzálezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Libertadの監督はLucas Gonzálezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

179 第

Guairenaクーリエ

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年12月31日

Juan Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Guairenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年12月31日

Aldo Parraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guairenaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年12月31日

Yair Kumruが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2029年12月31日

Gustavo VargasはGuairenaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Cerro Portenoの誰も語らず、Guairenaの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから2029年12月31日

Ángel Aguayo、Guairenaで構想外に

これはローテーションではない。Ángel Aguayoはしばらく監督の構想から外れており、Guairenaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年12月31日

Guairena、Jesús Cáceresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Libertadは自分たちの男を守り、Guairenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年12月31日

Guairenaで仲違い

Fernando Basanteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年12月31日

Aldo Bareiroに$21.0Kのオファー

GuairenaはNacionalに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年12月31日

Guairenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Giménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

177 第

Libertadガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年12月17日

Libertadがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド2029年12月17日

膝——Juan Pérezが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Libertadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年12月17日

Libertadが見る頂上からの眺め

勝ち点47、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2029年12月17日

Bruninhoが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍2029年12月17日

条件合意：Elvio Veraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つ12 de Junio。Libertadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2029年12月17日

Juan Manuel Carrizoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Libertadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年12月11日

Libertad、ヨーロッパで及ばず

Independiente Medellinの水準に対して1‑3。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

試合2029年12月11日

Libertadの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年12月17日

Angel GomezがYaracuyanosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Angel Gomezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

短信

174 第

Libertadガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月26日

Matías Espinozaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Libertadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月26日

Ronald Borjaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ronald BorjaはLibertadでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年11月26日

Ulises Piedrabuenaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年11月26日

Libertadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Molinasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年11月26日

Ronald Borjaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ronald BorjaがLibertadとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年11月26日

Jesús Cáceresは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Libertadの監督はJesús Cáceresの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年11月26日

Gabriel Molinasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Molinasを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年11月26日

Libertadが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2029年11月26日

Juan Manuel Carrizo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Manuel Carrizoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Felipe Roccaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Iván Francoに出場時間の約束
  • 移籍 Libertad、タダの棚で買い物
157 第

Nacionalセンチネル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月30日

Lucas GonzálezがNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年07月30日

Alexis Cañeteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年07月30日

Ariel GamarraがNacionalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Cerro Portenoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年07月30日

Junior Barretoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年07月30日

あと一歩——Elías Palaciosの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Sportivo Trinidenseは次へ進み、Elías PalaciosはNacionalに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年07月30日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Feliúはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年07月30日

Nacionalが市場を出し抜き、Deportivo CapiataからGustavo Medinaを確保

Deportivo Capiataは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gustavo MedinaはNacionalへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2029年07月30日

Nacional、Jesús Cáceresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Libertadは自分たちの男を守り、Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年07月30日

Junior Barretoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

154 第

Libertadガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月09日

骨折でMarcelo Fernándezが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Libertadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年07月07日

容赦なきLibertad

Recoletaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Libertadは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年07月09日

条件合意：Elvio Veraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSportivo Carapegua。Libertadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2029年07月09日

Libertadのシーズンに終了の笛

勝ち点47で1位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2029年07月09日

2点ともJesús Cáceres——9.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2029年07月09日

19歳のAngel Gomez、何年もここにいるかのように——8.74

8.74という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2029年07月09日

Sebastián Lentinellyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Libertadは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年07月09日

Valentín Vadaが正しい側のゴール前に現れる——7.28

7.28、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2029年07月09日

General Caballero JLMがLucas Sanabriaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Libertadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

152 第

Recoletaセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

Dairon Mosqueraが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年06月25日

Leandro CañeteがRecoletaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年06月25日

Mathías Aguiarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Recoletaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年06月25日

Gonzalo Labordaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonzalo LabordaがRecoletaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年06月25日

RecoletaがAlejandro Arce獲得に動く

Pastoreoのテーブルに$270.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2029年06月25日

Recoletaで気が立った

中心にいたのはHugo Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年06月23日

何があってもRecoletaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2029年06月25日

Recoleta、Jesús Cáceresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Libertadは自分たちの男を守り、Recoletaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月25日

Víctor Rojasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

142 第

Libertadガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月16日

Libertadが2位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年04月16日

Sebastián LentinellyがLibertadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月16日

Matías Rapettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Rapettiは別のクラブの選手になる。Libertadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年04月14日

River PlateがLibertadの無敗記録を10で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は10試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2029年04月16日

Libertadで気が立った

中心にいたのはMatías Espinozaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Libertadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月14日

Libertad、River Plate戦は苦い午後に

River Plateに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年04月16日

Rodrigo Morínigoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Morínigoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月16日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAntonio Balbuenaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

127 第

Deportivo Capiataクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月01日

ありえないことが、請求書つきで——Jesús Cáceres売却

Libertadは$700.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから2029年01月01日

$700.0Kの売却、そして望まなかった街

Jesús Cáceresは去り、帳簿には$700.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2029年01月01日

Oscar Gamarra、Deportivo Capiata加入までメディカルチェックを残すのみ

Libertadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年01月01日

Jayden Kruydenhof、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jayden Kruydenhofは今、Deportivo Capiataと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年01月01日

Deportivo Capiataで気が立った

中心にいたのはJorge Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月01日

Deportivo Capiata、Paulo Riverosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpiaは自分たちの男を守り、Deportivo Capiataは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2029年01月01日

Deportivo Capiataは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2029年01月01日

Simón Monterrozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月01日

Deportivo CapiataとAriel Zorrillaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

127 第

Libertadガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

Iván Francoが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年01月01日

骨折でSebastián Ferreiraが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Libertadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年01月01日

LibertadがRobert Rojasを巡るIndependiente CGの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月01日

Matías Rojasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Libertadは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月01日

Oscar GamarraがDeportivo Capiataにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Libertadは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年01月01日

Iván Francoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Libertadは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2029年01月01日

Jesús CáceresはLibertadの選手だ

移籍金は$700.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Deportivo Capiataは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2029年01月01日

Lucas PedrazaはLibertadには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vélezの誰も語らず、Libertadの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会2029年01月01日

César Recalde、Libertadを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

126 第

Libertadガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

Sebastián Ferreiraが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年12月25日

Valentín Vada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLibertadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月25日

Oscar GamarraがSportivo San Lorenzoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Oscar Gamarraは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年12月25日

Independiente CGがRobert Rojasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Libertadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年12月25日

Matías Rapettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Libertadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年12月25日

Libertad、Roland Escobarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpiaは自分たちの男を守り、Libertadは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年12月25日

Jesús Cáceresに$700.0Kのオファー

LibertadはDeportivo Capiataに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年12月25日

Libertad、Jesús Cáceres獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$853.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJesús Cáceresを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年12月25日

Lucas Pedrazaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LibertadはVélezとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

125 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月18日

条件合意：Jesús Cáceresは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuarani。Deportivo Capiataの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年12月18日

Facundo Molina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Capiataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月18日

Joban Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoban Gonzálezは別のクラブの選手になる。Deportivo Capiataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年12月18日

Osvaldo Rojasに集まる視線

Osvaldo Rojasの名前が、Deportivo Capiataの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2028年12月18日

Joban González、Deportivo Capiataに在籍したままTacuaryと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Joban Gonzálezは夏に向けてTacuaryと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年12月18日

Deportivo Capiataで仲違い

Jorge Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edgar Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月18日

Humberto Norman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Humberto NormanとDeportivo Capiataは新たに4年で合意した。

獲得候補2028年12月18日

Tobías Portilloのレンタル移籍が進行中

Deportivo CapiataがCerro Portenoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

124 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年12月11日

Deportivo Capiataの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年12月11日

Jesús Cáceresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Capiataは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月11日

Jorge Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Capiataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月11日

Ángel Sevilla、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ángel Sevillaは今、Deportivo Capiataと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年12月11日

Brahian Leguizamónへの扉は閉ざされた

Deportivo Capiataが尋ね、Sportivo Trinidenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年12月11日

Alejandro Ayalaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportivo Capiataの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2028年12月11日

Deportivo Capiataの負債は$17.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2028年12月11日

Nicolás Vilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月11日

Deportivo CapiataとGustavo Medinaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

123 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

Alejandro Ayalaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年12月04日

Oscar Caceresの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Deportivo Capiataの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年12月04日

Deportivo Capiataで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2028年12月04日

Sportivo Luquenoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Capiataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年12月04日

Carlos Rivas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Capiataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年12月04日

Luis Villegasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo CapiataはGuairenaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年12月04日

Deportivo Capiataで言葉の応酬

Rodolfo Argüelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年12月04日

Deportivo Capiataにオーナーの$518.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2028年12月04日

Deportivo Capiataに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

122 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

膝——Alejandro Ayalaが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Capiataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月27日

Deportivo Capiataで言葉の応酬

Jorge Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edgar Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年11月27日

給与がDeportivo Capiataの収入の113%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにPulvio Arandaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pulvio Arandaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月27日

監督がAlejandro Moralesに約束する

書面もなく、公の場でもない。Deportivo Capiataで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

121 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月20日

Alejandro Ayalaが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月20日

Deportivo Capiataで仲違い

Jorge Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Deportivo CapiataがNicolás Vilaを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年11月20日

Edgar Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

David Alfaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Alfaroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Ariel Zorrillaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

120 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年11月13日

Deportivo Capiataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年11月13日

Jesús Cáceres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Capiataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月13日

Jorge Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Capiataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月13日

Alejandro Ayalaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportivo Capiataの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2028年11月13日

Deportivo Capiataの負債は$17.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2028年11月13日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月13日

Ever Cristaldoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月13日

Ricardo Solísは監督が信頼する男になった

Deportivo Capiataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月13日

Blás Ortigoza、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBlás Ortigozaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

119 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年11月06日

Oscar Caceresの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Deportivo Capiataの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年11月06日

Deportivo Capiataで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2028年11月06日

Jorge Núñez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge NúñezとDeportivo Capiataは新たに2年で合意した。

スカッド2028年11月06日

Deportivo Capiataで気が立った

中心にいたのはJorge Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年11月06日

Deportivo Capiataにオーナーの$525.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2028年11月06日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edgar Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年11月06日

Deportivo Capiataに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2028年11月06日

Pablo Candiaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年11月06日

監督の退任でAriel Zorrillaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Ariel Zorrillaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

118 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月30日

Daniel Sepúlvedaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Capiataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月30日

Deportivo Capiataで言葉の応酬

Jorge Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月30日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年10月30日

Deportivo Capiataは収入の237%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年10月30日

時間がCarlos Rivasに追いついてきた

Deportivo Capiataの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2028年10月30日

大事なとき、Pulvio Arandaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

116 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年10月16日

Deportivo Capiataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年10月16日

Jesús Cáceresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Capiataは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月16日

Deportivo Capiataで仲違い

Rodolfo Argüelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edgar Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年10月16日

Deportivo Capiataの負債は$17.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにRicardo Solísは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ricardo Solísがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Facundo Molinaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年10月16日

Carlos van der Ham、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos van der Hamは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年10月16日

練習場でDavid Alfaroに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

115 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月09日

Deportivo Capiataで気が立った

中心にいたのはJorge Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Ricardo Solísは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricardo SolísがDeportivo Capiataとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Blás Ortigozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月09日

Martin Amarillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Amarillaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年10月09日

Deportivo Capiataは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でDeportivo Capiataと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2028年10月09日

大事なとき、Daniel Sepúlvedaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年10月09日

Jesús Cáceresの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Cáceresが何かにサインするまで——Deportivo Capiataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年10月09日

Deportivo CapiataがCarlos Rivasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Carlos Rivasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年10月09日

Alejandro Moralesに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

114 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年10月02日

Deportivo Capiata、Oscar Caceresに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年10月02日

Deportivo Capiataで言葉の応酬

Jorge Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年10月02日

オーナーがDeportivo Capiataに$517.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2028年10月02日

Deportivo Capiataは収入の220%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年10月02日

Ricardo Solísは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricardo SolísがDeportivo Capiataとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Blás Ortigozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月02日

Blás Ortigozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月02日

Deportivo CapiataでJoban Gonzálezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年10月02日

Nicolás Vila、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Nicolás Vilaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

113 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

Deportivo Capiataで仲違い

Jorge Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月25日

Deportivo Capiataでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月25日

大事なときにAriel Zorrillaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ariel Zorrillaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年09月25日

Facundo Molinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月25日

Blás Ortigoza、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBlás Ortigozaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

112 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年09月18日

Deportivo Capiataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Deportivo Capiataの残高は、もう心もとない。

移籍2028年09月18日

Jesús Cáceresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Capiataは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Jorge Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Capiataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Blás Ortigozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年09月18日

Deportivo Capiataの借入が$18.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2028年09月18日

Alejandro Moralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月18日

Ricardo Solísは監督が信頼する男になった

Deportivo Capiataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年09月18日

Carlos van der Hamに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年09月18日

Ever CristaldoがDeportivo Capiataに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

111 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月11日

Deportivo Capiataで言葉の応酬

Jorge Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月11日

Blás Ortigozaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

Deportivo Capiataで守られた約束

Osvaldo Rojasに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2028年09月11日

Deportivo Capiataは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でDeportivo Capiataと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2028年09月11日

Daniel Sepúlvedaは監督が信頼する男になった

Deportivo Capiataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年09月11日

Pablo Candiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Candiaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年09月11日

構想にAlejandro Gutierrezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alejandro GutierrezはDeportivo Capiataからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年09月11日

Jesús Cáceresに移籍説

Jesús Cáceresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Capiataは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年09月11日

Deportivo CapiataとJoban González、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Capiataでまた一巡の交渉、そしてJoban Gonzálezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

109 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年08月28日

37歳のCarlos Rivasが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2028年08月26日

Deportivo Capiataの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月28日

Deportivo Capiataで仲違い

Rodolfo Argüelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

Carlos Rivasのゴールも及ばず、Deportivo Capiata敗戦

Carlos Rivasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Guairenaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年08月28日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Blás Ortigozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月28日

最高のJesús Cáceresによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Capiataの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年08月28日

Deportivo Capiataでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年08月28日

Oscar Caceresが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのOscar Caceres。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2028年08月28日

Joban Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

108 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年08月21日

Deportivo Capiataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2028年08月19日

Jesús CáceresがいながらDeportivo Capiataは逃した

Jesús Cáceresは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Pastoreoは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2028年08月21日

Jesús Cáceres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Capiataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年08月21日

コーナーに上がったBlás Ortigozaが決めた——7.61

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Blás Ortigozaは決め、7.61を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2028年08月21日

Gustavo Medinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月21日

Deportivo Capiataで仲違い

Jorge Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月19日

何があってもDeportivo Capiataは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2028年08月21日

Ariel Zorrillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月21日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Blás Ortigozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

105 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

あと一歩——Jesús Cáceresの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Recoletaは次へ進み、Jesús CáceresはDeportivo Capiataに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年07月31日

Deportivo Capiataで仲違い

Rodolfo Argüelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月29日

Deportivo CapiataがIndependiente CGをこじ開ける

Independiente CGはDeportivo Capiataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2028年07月31日

Deportivo Capiataに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2028年07月31日

Daniel Sepúlvedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel SepúlvedaがDeportivo Capiataとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2028年07月31日

Jesús CáceresがDeportivo Capiataにとっての決定的な差だった

評価7.83。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2028年07月31日

Deportivo Capiataはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年07月31日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos van der Hamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月31日

Oscar Caceresが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてOscar Caceres。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

105 第

Recoletaセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

Celso DuarteがRecoletaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年07月31日

Dairon Mosquera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Recoletaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年07月31日

Víctor Rojasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Víctor RojasはRecoletaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年07月31日

Recoletaで仲違い

Lucas Romeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

RecoletaのJesús Cáceres獲得、期限に阻まれる

Deportivo Capiataがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2028年07月31日

Recoletaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Víctor Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月31日

フォーメーションがMiguel Giménezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Recoletaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年07月31日

Maximiliano Gautoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Gautoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年07月31日

Lucas Romero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Romeroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

104 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月24日

Deportivo Capiataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年07月24日

Jesús Cáceres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Capiataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年07月24日

Pablo Candiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Capiataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2028年07月24日

Deportivo Capiata、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年07月24日

Rodolfo Argüelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Capiataで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

Brahian Leguizamónへの扉は閉ざされた

Deportivo Capiataが尋ね、Sportivo Trinidenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月24日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edgar Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月24日

Ariel Zorrillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年07月24日

Deportivo Capiataの負債は$17.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

104 第

Recoletaセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月19日

Recoletaのカップ戦、ここまで

Cerro Portenoに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

役員会2028年07月24日

Recoleta、Derlis Aguileraに$194.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。RecoletaがDerlis Aguileraに投じた$194.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補2028年07月24日

RecoletaがJuan Gonzálezに$260.0Kで合意

クラブ間はRiver Plateと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年07月24日

Jesús Cáceresの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RecoletaはDeportivo Capiataとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2028年07月24日

Recoleta、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2028年07月19日

Recoletaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年07月24日

Lucas Romeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月24日

Richar Candiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年07月19日

Recoleta、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

103 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月17日

条件合意：Jesús Cáceresは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRecoleta。Deportivo Capiataの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年07月17日

Mathías Bordón、Deportivo Capiataでメディカルチェックへ

Sportivo Trinidenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年07月17日

Deportivo Capiataで気が立った

中心にいたのはRodolfo Argüelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月17日

Deportivo Capiata、Adrián Acostaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sol de Americaは自分たちの男を守り、Deportivo Capiataは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年07月17日

Deportivo CapiataのサポーターがDaniel Sepúlvedaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daniel Sepúlvedaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年07月15日

Deportivo Capiata、Sportivo San Lorenzo戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年07月15日

Deportivo CapiataがSportivo San Lorenzoをこじ開ける

Sportivo San LorenzoはDeportivo Capiataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年07月17日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Víctor Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年07月17日

最高のJorge Núñezによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Capiataの全員の前でそれを一度手にした。

短信

102 第

Recoletaセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月10日

Recoletaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年07月10日

Gonzalo Sosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRecoletaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年07月10日

シーズン終了：Recoletaは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点25。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2028年07月10日

Adolfo Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdolfo Gonzálezは別のクラブの選手になる。Recoletaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年07月10日

移籍金は決着、次はMartín Rodríguezの条件面

RecoletaとGuaraniは$16.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年07月10日

RecoletaがJesús Cáceres獲得に動く

Deportivo Capiataのテーブルに$980.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月10日

Jesús Amarillaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Recoletaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月10日

Recoleta、Sebastián Lentinellyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Libertadは自分たちの男を守り、Recoletaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年07月08日

Sol de AmericaがRecoletaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

101 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月03日

Deportivo Capiata、Oscar Caceresにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Oscar Caceresは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年07月03日

Víctor RojasがDeportivo Capiataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年07月03日

Rodrigo González、Deportivo Capiataで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Capiataの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月03日

Hugo Gaona、Deportivo Capiata加入までメディカルチェックを残すのみ

Sportivo Luquenoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2028年07月01日

白星を待つDeportivo Capiata、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Capiataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年07月01日

Deportivo Capiataが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のDeportivo Capiataが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年07月03日

Deportivo Capiataで仲違い

Rodolfo Argüelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月03日

Jesús Cáceresをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Guarani de Framは今週、Jesús Cáceresについて電話をかけてくる。Deportivo Capiataには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2028年07月03日

オーナーがDeportivo Capiataに$248.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

100 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月26日

Deportivo Capiataの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年06月26日

Jesús CáceresがDeportivo Capiataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

Deportivo Capiataで気が立った

中心にいたのはGustavo Medinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月24日

Deportivo Capiataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2028年06月26日

Deportivo Capiata、Elías Palaciosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nacionalは自分たちの男を守り、Deportivo Capiataは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月26日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月26日

Ariel Zorrillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年06月26日

Jesús Cáceres、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年06月26日

Eloy Pereiraのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

98 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

条件合意：Jesús Cáceresは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTembetary。Deportivo Capiataの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月12日

Rodrigo GonzálezがDeportivo Capiataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月12日

Deportivo Capiataで言葉の応酬

Rodolfo Argüelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月12日

River PlateがDeportivo Capiataに告げる：Derlis Martínezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月12日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年06月12日

給与がDeportivo Capiataの収入の177%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年06月12日

Víctor Penayoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月12日

Antonio Valdezが39日間離脱

メディカルはAntonio Valdezの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2028年06月12日

誰もDaniel Sepúlvedaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

97 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

Oscar Caceresの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Deportivo Capiataの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年06月05日

Osvaldo Rojasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Capiataは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年06月05日

Rodrigo González、Deportivo Capiataで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Capiataの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月05日

Deportivo Capiataで仲違い

Rodolfo Argüelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年06月05日

オーナーがDeportivo Capiataに$178.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2028年06月05日

Rodrigo Frutosへの扉は閉ざされた

Deportivo Capiataが尋ね、Olimpiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月05日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edgar Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年06月03日

Jesús CáceresがDeportivo CapiataをSportivo Ameliano戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJesús Cáceresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Capiataのものになった。

スタンドから2028年06月05日

観客がDaniel Sepúlvedaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

96 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月29日

Deportivo Capiataの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月29日

Jesús CáceresがDeportivo Capiataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月29日

Rodolfo Argüelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Capiataで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年05月29日

Deportivo Capiataに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2028年05月29日

Luis Santa Cruz、Deportivo Capiataで構想外に

これはローテーションではない。Luis Santa Cruzはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Capiataの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Rodrigo Argüelloはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会2028年05月29日

Deportivo Capiataの負債は$14.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2028年05月29日

半分の満足：Oscar Caceresが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年05月29日

Edgar Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

95 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Luis Santa CruzがDeportivo Capiataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Deportivo CapiataがAriel Zorrillaを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年05月22日

Deportivo Capiataで気が立った

中心にいたのはRodolfo Argüelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月20日

Deportivo CapiataがDeportivo Santaniをこじ開ける

Deportivo SantaniはDeportivo Capiataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年05月22日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Víctor Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Pablo Candiaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2028年05月22日

折り返し：Deportivo Capiataは12位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2028年05月22日

Osvaldo Rojasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Deportivo Capiataのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年05月22日

Oscar Caceresが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてOscar Caceres。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

94 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月10日

Deportivo Capiata、カップ戦から姿を消す

Cerro Portenoが勝ち上がり、Deportivo Capiataは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2028年05月15日

Rodrigo GonzálezがDeportivo Capiataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月15日

Richar Olazarが独力でDeportivo Capiataを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年05月13日

Deportivo Capiataの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月15日

Deportivo Capiataで言葉の応酬

Rodolfo Argüelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月13日

Deportivo Capiata、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2028年05月13日

Jesús Cáceresのゴールも及ばず、Deportivo Capiata敗戦

Jesús Cáceresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Guairenaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2028年05月15日

給与がDeportivo Capiataの収入の174%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2028年05月15日

Deportivo Capiataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Víctor Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Alejandro Ayalaのペースが落ちてきた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Hugo Nogueraが監督に言われた
93 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

Deportivo Capiata、Oscar Caceresにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Oscar Caceresは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2028年05月08日

Deportivo Capiataで言葉の応酬

Gustavo Medinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年05月08日

オーナーがDeportivo Capiataに$102.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2028年05月06日

Deportivo Capiata、Pastoreo戦は苦い午後に

Pastoreoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年05月08日

Oscar Caceresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年05月08日

Edgar Gonzálezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Edgar Gonzálezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年05月08日

David Alfaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Alfaroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

Víctor Penayoは監督が信頼する男になった

Deportivo Capiataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月08日

Rodolfo Argüello、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはRodolfo Argüelloのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

92 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月01日

Deportivo Capiataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Deportivo Capiataの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月01日

Jesús Cáceresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Capiataは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月01日

Deportivo Capiataで気が立った

中心にいたのはGustavo Medinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月29日

Deportivo Capiata、Guarani de Fram戦は苦い午後に

Guarani de Framに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年05月01日

Ariel Zorrillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年05月01日

Deportivo Capiataは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2028年05月01日

Luis Santa Cruz、Deportivo Capiataで構想外に

これはローテーションではない。Luis Santa Cruzはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Capiataの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Víctor Rojasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年05月01日

Deportivo Capiataの負債は$14.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

91 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月24日

Luis Santa CruzがDeportivo Capiataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月24日

Gustavo Medinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Capiataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月22日

Deportivo CapiataがRubio Nuをこじ開ける

Rubio NuはDeportivo Capiataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年04月22日

Deportivo Capiata、Rubio Nu戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2028年04月24日

Osvaldo Rojasだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年04月24日

Víctor Rojasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Oscar Caceres「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年04月24日

Martin Amarillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Amarillaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにAriel Zorrillaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ariel Zorrillaがそこに載っていると告げている。

短信

88 第

Deportivo Capiataクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

Hugo Nogueraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Capiataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年04月03日

Jesús Cáceresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Capiataは聞かなかったふりができない。

役員会2028年04月03日

Deportivo Capiataの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年04月03日

Facundo Molina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Capiataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月03日

Deportivo Capiataで気が立った

中心にいたのはGustavo Medinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年04月03日

オーナーがDeportivo Capiataに$18.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2028年04月03日

Deportivo Capiataは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2028年04月03日

Deportivo Capiataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Víctor Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年04月03日

Deportivo Capiataの負債は$13.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信