Johan Portilla

ゴールキーパー - Dender
5 9月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 1 関係 出来事 178 受賞 6 試合 履歴

Johan Portilla 関連箇所に印

527 第

Denderガゼット

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年08月27日

Denderがカップ戦を突破

Francs Borainsに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2036年09月01日

骨折でMario Sandovalが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Denderは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年09月01日

条件合意：Boukary Coulibalyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPatro Eisden。Denderの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年09月01日

Matisse Kapitzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Denderは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年09月01日

Johan Portillaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2036年09月01日

Sem Westerveldを巡り、クラブ間は$110.0Kで決着

Anderlechtは金を受け入れた。Denderがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2036年09月01日

コーナーに上がったNathan Wamba Tchuanyoが決めた——7.57

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nathan Wamba Tchuanyoは決め、7.57を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2036年09月01日

Dender、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2036年09月01日

Romano Vignaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRomano Vignaliは別のクラブの選手になる。Denderでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

バックナンバー
524 第

Denderガゼット

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年08月11日

Loïc Alvarez Fernandezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年08月11日

Boukary CoulibalyがRWDMと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Denderの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年08月11日

Johan Portillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Denderは聞かなかったふりができない。

移籍2036年08月11日

KV Mechelenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Denderが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2036年08月11日

Olly Whitbyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年08月11日

Dender、Mihajlo Ilićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Denderは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年08月11日

Joël-Anthony Keptoukouaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Denderで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年08月09日

Dender、Standard Liege戦は苦い午後に

Standard Liegeに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年08月11日

Robert Cookに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Cookを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

523 第

Denderガゼット

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年08月04日

Alexander Skovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Denderの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年08月04日

Romano Vignaliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年08月04日

Denderで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Kanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年08月04日

Vicente Villegasへの扉は閉ざされた

Denderが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年08月04日

Denderで言葉の応酬

Gilles De Meyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年08月02日

RWDMがDenderから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2036年08月04日

Djibril Diagouragaの行列にKV Mechelenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDjibril Diagouragaについて口にしてきた問いを、KV Mechelenが正式に尋ねたのだ。Denderの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2036年08月04日

Dré Odiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年08月04日

DenderとMarco Kana、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Denderでまた一巡の交渉、そしてMarco Kanaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

520 第

Denderガゼット

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年07月14日

Loïc Alvarez Fernandezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年07月14日

Djibril DiagouragaがRWDMにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Denderは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年07月14日

Johan Portillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Denderは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年07月14日

Marco Kanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年07月14日

Sebastian Laimerをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Zulte Waregemは今週、Sebastian Laimerについて電話をかけてくる。Denderには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2036年07月14日

Dender、Matteo Damsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Denderは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年07月14日

Joël-Anthony Keptoukouaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Denderで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月14日

DenderがMadi Monamayについて打診

Club Bruggeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年07月14日

DenderがVukota Isakovskiについて打診

Anderlechtへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

514 第

Denderガゼット

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年06月02日

Denderの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2036年06月02日

Robert Cookが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Denderは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年06月02日

Robert Cook、Denderで構想外に

これはローテーションではない。Robert Cookはしばらく監督の構想から外れており、Denderの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年06月02日

Denderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Kanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年06月02日

Denderが市場を出し抜き、RAAL La LouviereからBoris Todorovを確保

RAAL La Louviereは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Boris TodorovはDenderへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2036年06月02日

Dender、Jack Wintを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、Denderは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月02日

Denderで仲違い

Joël-Anthony Keptoukouaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年06月02日

Davide Guarneriの行列にPatro Eisdenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDavide Guarneriについて口にしてきた問いを、Patro Eisdenが正式に尋ねたのだ。Denderの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2036年06月02日

DenderとMarco Kanaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

512 第

Denderガゼット

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年05月19日

Loïc Alvarez Fernandezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年05月19日

Loïc Alvarez Fernandez、Denderを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年05月19日

Denderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Olly Whitbyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年05月19日

Denderで言葉の応酬

Gilles De Meyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年05月19日

Matisse Kapitzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年05月19日

DenderとRafail Sgourosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年05月19日

Robert Cook、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRobert Cookは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月19日

Loïc Alvarez Fernandezのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Denderが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年05月19日

Mario Sandovalに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • スカッド Johan Portillaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Victor Junior Nongaが言葉の勉強を始める
  • 試合 Denderのシーズンが静かに終わっていく
507 第

Denderガゼット

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年04月14日

Sebastian Laimer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Denderには一人もいない。

スカッド2036年04月14日

Lisandro Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Denderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月14日

Dré Odiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年04月14日

Loïc Alvarez Fernandezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Denderの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年04月14日

DenderとRafail Sgouros、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Denderでまた一巡の交渉、そしてRafail Sgourosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2036年04月14日

Marco Kanaの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Denderが求められる移籍金は下がり、Marco Kanaが求められる給料は上がる。

移籍2036年04月14日

ショーウィンドウにRobert Cookが並んだ

Denderは市場に知らせた。Robert Cookは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2036年04月14日

Sebastian Laimerに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sebastian Laimerは日付を書き留めた。

スカッド2036年04月14日

Denderでの給与の問い

Johan Portillaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

  • 役員会 Denderの育成ラインは止まらない
  • スカッド Bashan Enohにようやく腑に落ちた
  • 試合 Denderに残ったのは意地だけ
506 第

Denderガゼット

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2036年04月07日

Dejvid Hoxha、Denderは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年04月07日

Johan Portillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Denderは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年04月07日

Robert Cook、Denderで構想外に

これはローテーションではない。Robert Cookはしばらく監督の構想から外れており、Denderの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年04月07日

Denderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Kanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月07日

Denderで仲違い

Joël-Anthony Keptoukouaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年04月07日

Milan Juranovicは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Denderの監督はMilan Juranovicの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2036年04月07日

DenderとLoïc Alvarez Fernandezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年04月07日

Youri Courtois、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Youri CourtoisとDenderは新たに4年で合意した。

スカッド2036年04月07日

DenderでXavier Stellaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

505 第

Denderガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月31日

Denderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Kanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月31日

Denderで気が立った

中心にいたのはGilles De Meyerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Johan Portillaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Denderの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2036年03月31日

Robert Cookが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Denderの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年03月31日

Victor Junior Nongaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年03月31日

Denderでの給与の問い

Robert Cookは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

503 第

Denderガゼット

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月17日

Sebastian Laimerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Laimerは別のクラブの選手になる。Denderでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月17日

Denderで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Kanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月17日

Joël-Anthony Keptoukouaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Denderで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年03月17日

Dré Odiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDré Odiaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年03月17日

Marco Kanaのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Denderが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年03月17日

Kyle-Warreeck Magaud、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKyle-Warreeck Magaudは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年03月17日

Romano Vignaliに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Romano Vignaliは日付を書き留めた。

スカッド2036年03月17日

Denderでの給与の問い

Johan Portillaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

役員会2036年03月17日

Denderのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から91人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

500 第

Denderガゼット

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年02月23日

Denderが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、KAA Gent戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2036年02月25日

Denderで気が立った

中心にいたのはLisandro Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月25日

Denderで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Kanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年02月23日

DenderがKAA Gentを退ける

Denderが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKAA Gentに1‑0と競り勝った。

スカッド2036年02月25日

Lois Batshuayi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lois BatshuayiとDenderは新たに4年で合意した。

選手採点2036年02月25日

ピッチでYoussef Khouddaに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Denderはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2036年02月25日

Denderでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年02月25日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2036年02月25日

Emiliano Velazcoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

499 第

Denderガゼット

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年02月16日

Dender、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Denderに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2036年02月18日

Johan PortillaがDenderに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年02月18日

Sebastian Laimerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Laimerは別のクラブの選手になる。Denderでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年02月16日

Dender、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2036年02月18日

Racing GenkがDenderに告げる：Andre Garciaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年02月18日

時間がLisandro Martínezに追いついてきた

Denderの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2036年02月18日

Denderで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Kanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年02月18日

EzequielがDenderに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ezequielは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDenderは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2036年02月18日

Milan Juranovicは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Denderもそれを分かっている。

短信

493 第

Denderガゼット

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年01月05日

Denderにとって手痛い一日

Club Bruggeに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2036年01月07日

セーブ8本——Robert Cookがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2036年01月07日

Sebastian LaimerがPatro Eisdenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Denderは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年01月07日

Johan Portillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Denderは聞かなかったふりができない。

移籍2036年01月07日

DenderがDavide Guarneriを巡るWaasland-Beverenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年01月07日

Amos Mpanzuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年01月07日

Matisse Kapitza、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Denderは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2036年01月07日

Denderで言葉の応酬

Lisandro Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月07日

Denderで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Kanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

488 第

Denderガゼット

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年12月03日

Sebastian Laimerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年12月03日

Sebastian Laimer、Denderを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年12月03日

Marco Kanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年12月03日

Denderで言葉の応酬

Gilles De Meyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年12月01日

DenderがSint-Truidenをこじ開ける

Sint-TruidenはDenderに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年12月03日

最高のBastien Donioによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Denderの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2035年12月03日

Milan Juranovicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年12月03日

Johan Portillaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Denderが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2035年12月03日

Denderでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

485 第

Denderガゼット

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年11月12日

Robert CookがDenderに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月12日

骨折でJohan Portillaが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Denderは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年11月12日

Amos Mpanzuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月12日

Sol Sidibéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Denderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

Matisse Kapitza、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Denderは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2035年11月12日

Denderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Kanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月11日

Denderからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDenderの誰にも言えない。

ベンチから2035年11月12日

Robert Cookが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年11月11日

Dender、RAAL La Louviere戦は苦い午後に

RAAL La Louviereに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

484 第

Denderガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年10月31日

Denderがカップ戦敗退

Antwerpが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2035年11月05日

骨折でJohan Portillaが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Denderは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年11月05日

Lander Gijsbers、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2035年11月05日

Denderで仲違い

Sol Sidibéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

Marco Kanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年11月05日

Denderでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年11月05日

Nathan Wamba Tchuanyoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年11月05日

DenderとEmanuel Moreiraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年11月05日

Sol Sidibéが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Denderの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

483 第

Denderガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月29日

骨折でJohan Portillaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Denderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年10月29日

Ryan Adewusi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Denderには一人もいない。

スカッド2035年10月29日

Robert Cookは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Denderの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年10月29日

Denderで仲違い

Lynnt Audoorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月29日

Alexander Skov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alexander Skovは今、Denderと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2035年10月27日

ようやく、Denderが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのKV Mechelen戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2035年10月29日

Tommaso Valentaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2035年10月27日

Loïc Alvarez FernandezがDenderをKV Mechelen戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLoïc Alvarez Fernandezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDenderのものになった。

選手採点2035年10月29日

ピッチでLoïc Alvarez Fernandezに及ぶ者はいなかった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Denderはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

482 第

Denderガゼット

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月20日

Dender、逃げ場のない完敗

Anderlechtに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2035年10月22日

骨折でJohan Portillaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Denderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年10月20日

白星を待つDender、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Denderの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年10月22日

Milan Juranovic、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Milan JuranovicはDenderで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2035年10月22日

Amos Mpanzuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Denderの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年10月22日

Lisandro Martínezが肉離れ——19日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。19日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2035年10月20日

Denderからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDenderの誰にも言えない。

スカッド2035年10月22日

Denderで気が立った

中心にいたのはSol Sidibéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年10月22日

試合はTommaso Valentaを経由していた——6.41

ピッチの両端で15アクション、評価6.41。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

481 第

Denderガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月15日

Robert Cook、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDenderのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月15日

Johan Portillaが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年10月15日

Amos Mpanzuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmos Mpanzuは別のクラブの選手になる。Denderでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月15日

Sol Sidibéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Denderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月15日

Denderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Kanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年10月15日

Marco Kanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月15日

DenderとSol Sidibé、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Denderでまた一巡の交渉、そしてSol Sidibéのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年10月15日

Denderでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年10月15日

Loïc Alvarez Fernandezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

480 第

Denderガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年10月08日

Lynnt Audoorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月08日

骨折でJohan Portillaが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Denderは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年10月06日

Dender、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Denderに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年10月08日

Nathan Wamba Tchuanyo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nathan Wamba Tchuanyoは今、Denderと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2035年10月08日

Dender、Amos Mpanzuを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Amos Mpanzuは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年10月08日

Marco Kanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Denderで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年10月08日

Dender、Gilles De Meyerのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2035年10月06日

Denderからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDenderの誰にも言えない。

試合2035年10月06日

Dender、Racing Genkに及ばず

Racing Genkが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

479 第

Denderガゼット

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月01日

Johan Portillaが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年10月01日

Loïc Alvarez Fernandez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Loïc Alvarez FernandezはDenderで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年10月01日

Ryan Adewusiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Denderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年09月29日

Dender、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Denderに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年10月01日

Denderで仲違い

Lynnt Audoorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Denderで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Kanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年09月29日

Dender、Charleroi戦は苦い午後に

Charleroiに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年10月01日

Emanuel Moreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuel Moreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年10月01日

DenderとMarco Kana、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Denderでまた一巡の交渉、そしてMarco Kanaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

437 第

Once Caldasセンチネル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年12月11日

Gustavo Charrupi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOnce Caldasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月11日

骨折でJohan Portillaが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Once Caldasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年12月11日

Sebastián FloresがReal Santanderにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Once Caldasは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年12月11日

Once CaldasがHugo Murilloを巡るAlianza Petroleraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年12月11日

Sebastián del Castilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastián del Castilloは別のクラブの選手になる。Once Caldasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月11日

Once Caldasで気が立った

中心にいたのはBrian Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Once Caldasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Cunhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年12月11日

Luka Mikulićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Once Caldasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2034年12月11日

Milan Majstorovićへの扉は閉ざされた

Once Caldasが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

436 第

Once Caldasセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月04日

骨折でJohan Portillaが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Once Caldasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年12月04日

Once Caldasはノーと言った——今回は

JuniorからのGustavo Charrupiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年12月04日

Tomás CastroがOnce Caldasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年12月04日

Franco Jaroszewiczは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Once Caldasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年12月04日

Néstor Caicedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Once Caldasには一人もいない。

スカッド2034年12月04日

Matheus Cunhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Once Caldasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年12月04日

Sebastián Floresの行列にReal Santanderも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSebastián Floresについて口にしてきた問いを、Real Santanderが正式に尋ねたのだ。Once Caldasの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2034年12月04日

Victor Aznarへの扉は閉ざされた

Once Caldasが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年12月04日

Fernando Mimbacasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

435 第

Once Caldasセンチネル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月27日

骨折でJohan Portillaが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Once Caldasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2034年11月27日

Fernando Mimbacas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Once Caldasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年11月27日

Sebastián Flores、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Once Caldasには一人もいない。

スカッド2034年11月27日

Once Caldasで仲違い

Brian Lemosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Once Caldasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Cunhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年11月27日

構想にLuka Mikulićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luka MikulićはOnce Caldasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2034年11月27日

Henry Mosqueraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年11月27日

Sebastián del Castilloのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Once Caldasが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年11月27日

Lionel Jaraは監督が信頼する男になった

Once Caldasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

434 第

Once Caldasセンチネル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2034年11月20日

Henry Mosquera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Once Caldasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年11月20日

骨折でJohan Portillaが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Once Caldasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年11月20日

Gustavo Charrupiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Charrupiは別のクラブの選手になる。Once Caldasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月20日

Brian Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Once Caldasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Matheus Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月20日

Zé Vitorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年11月20日

Andry Veraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Once Caldasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2034年11月20日

Gustavo Charrupiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Once Caldasが求められる移籍金は下がり、Gustavo Charrupiが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年11月20日

Luka Mikulićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

433 第

Once Caldasセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月13日

Gustavo Charrupi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOnce Caldasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年11月13日

Johan Portillaが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年11月13日

Sebastián del Castillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Once Caldasには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Once Caldasで仲違い

Matheus Cunhaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年11月13日

Zinadine Zidane Bedoyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZinadine Zidane Bedoyaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月13日

Jean Carlosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年11月13日

Nicolás Laraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月13日

Once Caldasでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2034年11月13日

Once CaldasとFelipe Chávez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Once Caldasでまた一巡の交渉、そしてFelipe Chávezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信