Agustín Valverde

右サイドバック - Rosario Central
21 7月 2029
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 11 移籍 関係 出来事 111 受賞 4 試合 履歴

Agustín Valverde 関連箇所に印

116 第

Rosario Centralクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

骨折でFranco Tatoが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rosario Centralは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年10月16日

Agustín Valverde、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月16日

Rosario Centralで仲違い

Ángel Di Maríaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Rosario Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Peña Biaforeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年10月16日

Luka Fuster、指折り数える日々

「ここからRosario Centralの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Hapoel Tel Avivでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年10月16日

Felipe Peña Biaforeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年10月16日

大事なとき、Juan Cruz Komarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年10月16日

Sebastián Floresに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sebastián FloresはRosario Centralの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年10月16日

Franco Tatoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Tatoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
100 第

Godoy Cruzヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年06月26日

Godoy Cruzへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年06月26日

Santiago MartínezがGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月26日

Kevin Parzajuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Godoy Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月26日

Newell's Old Boysは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月26日

Godoy Cruzが$970.0KでLucas Ferreiraを獲得

書類は整った。Lucas FerreiraがDefensa y Justiciaから$970.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2028年06月26日

Marcos Aguirre、Godoy Cruz加入までメディカルチェックを残すのみ

Comunicacionesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月26日

AlmagroがGodoy Cruzに告げる：Joel Orlandoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月26日

Josías PalaisはGodoy Cruzの選手だ

移籍金は$370.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Independienteは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月26日

Godoy Cruzで言葉の応酬

Tomás Pozzoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

99 第

Godoy Cruzヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Godoy Cruzはノーと言った——今回は

Newell's Old BoysからのLeandro Quirozへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2028年06月19日

Godoy Cruzが人気者を$5.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Luca Martínez Dupuyは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$5.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年06月19日

Godoy CruzがLuca Martínez Dupuyを$5.6Mで放出

Luca Martínez Dupuyが$5.6MでClub Americaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年06月19日

Gonzalo Quinteros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月19日

Godoy Cruzで仲違い

Tomás Pozzoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Agustín Valverdeに集まる視線

Agustín Valverdeの名前が、Godoy Cruzの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2028年06月19日

Daniel Barreaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Barreaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月19日

Gabriel Sánchez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel SánchezとGodoy Cruzは新たに5年で合意した。

ベンチから2028年06月19日

Tomás Pozzo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Pozzoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

96 第

Godoy Cruzヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年05月29日

サポーターがGodoy Cruzの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから2028年05月29日

Nahuel Curcio、Godoy Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月29日

Leandro Quirozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月29日

Agustín Valverdeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Valverdeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月29日

Natan Navarroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Natan NavarroはGodoy Cruzの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年05月29日

Godoy Cruz、Luciano Romanoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月29日

Nahuel Curcioは監督が信頼する男になった

Godoy Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月29日

Francisco Geromettaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGodoy Cruzは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年05月29日

Nahuel Curcioはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Godoy Cruzは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

90 第

Godoy Cruzヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月17日

Brian Orosco、Godoy Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月17日

Leandro Quirozに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Quirozは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月17日

Luis Ingolotti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年04月15日

Luca Martínez DupuyがGodoy CruzをEstudiantes戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLuca Martínez Dupuyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGodoy Cruzのものになった。

スカッド2028年04月17日

Godoy Cruzで仲違い

Luciano Romanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月17日

この午後はLuca Martínez Dupuyのものだった

評価7.77に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年04月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Franco Ríosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年04月17日

Agustín Valverdeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月17日

Francisco Geromettaの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

82 第

Godoy Cruzヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

Exequiel Menegónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Godoy Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年02月21日

Leandro Quirozはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Godoy Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年02月21日

Bruno Barrionuevo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年02月21日

Ezequiel Ramírez、Godoy Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年02月21日

Godoy Cruzで言葉の応酬

Leandro Quirozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年02月21日

Nahuel Curcioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月21日

Daniel Barreaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniel Barreaが何かにサインするまで——Godoy Cruzとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年02月21日

Santiago Martínez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Martínezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年02月21日

Matías Ramírezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

81 第

Godoy Cruzヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

膝——Exequiel Menegónが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Godoy Cruzは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年02月14日

Godoy Cruzで仲違い

Leandro Quirozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月14日

Roberto Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月12日

Godoy CruzがIndependienteをこじ開ける

IndependienteはGodoy Cruzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年02月14日

Facundo Altamiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

ベンチから2028年02月14日

Franco Ríosが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFranco Ríos。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2028年02月14日

Godoy CruzとFrancisco Gerometta、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Godoy Cruzでまた一巡の交渉、そしてFrancisco Geromettaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年02月14日

Godoy CruzはDamián Adínより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2028年02月14日

計画にBrian Oroscoの居場所はなかった

Godoy Cruzの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

75 第

Godoy Cruzヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Exequiel Menegónが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月03日

Banfieldは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年01月03日

Godoy Cruzでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年01月03日

Luciano Romano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月03日

TorinoがGodoy Cruzに告げる：Giovanni Simeoneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月03日

Leandro Quirozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

Camilo Alessandria、成功したレンタルから帰還

他所で41試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2028年01月03日

Kevin Parzajukは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin ParzajukがGodoy Cruzとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月03日

Godoy Cruzでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

72 第

Real Pilarクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月13日

Iván Smithが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年12月13日

シーズン終了：Real Pilarは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点61。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2027年12月13日

Federico Cosentino、Real Pilarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月13日

Real Pilarで気が立った

中心にいたのはIván Smithで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

Real Pilar、Gimnasia y Esgrima戦の仕事を済ませる

Gimnasia y Esgrimaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年12月13日

誰もAgustín Valverdeに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月13日

Real Pilarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月13日

最高のThiago Acostaによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Pilarの全員の前でそれを一度手にした。

獲得候補2027年12月13日

Real PilarがLucas Escobarを借りようとしている

Ferrocarril Midlandは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

70 第

Godoy Cruzヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Sebastián Lomónacoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Godoy Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月29日

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはTomás Pozzoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Schamineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Esteban Burgosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月29日

Luca Martínez Dupuy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Martínez Dupuyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月29日

Daniel Barreaをめぐる質問がGodoy Cruzについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Barreaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

66 第

Godoy Cruzヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月30日

Godoy Cruz、Unión de Santa Feに及ばず

Unión de Santa Feが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年11月01日

Tomás Pozzoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月01日

Godoy Cruzで仲違い

Leandro Quirozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Andrés Fernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndrés Fernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年11月01日

Matías Ramírezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Matías Ramírezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年11月01日

Esteban Burgosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月01日

計画にBrian Oroscoの居場所はなかった

Godoy Cruzの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2027年11月01日

Daniel Barreaをめぐる質問がGodoy Cruzについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Barreaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2027年11月01日

Gonzalo Abregoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSan Lorenzoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信