Mislav Ćutuk

攻撃的MF(右) - Trnje
24 4月 2029
火曜日
処理

Mislav Ćutuk 関連箇所に印

140 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でOndrej Dudaが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mohamed Ali Ben Romdhaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Mislav Ćutuk、Trnjeで得点を重ねる

貸出先で22試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り

Nikola Radnić、Cibaliaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDinamo Zagrebに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り

Lovre Kulušić、Hrvatski Dragovoljacで得点を重ねる

貸出先で21試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Ali Ben Romdhaneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Mislav ĆutukがTrnje残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで22試合14得点、夏には決断が待っている。

移籍

ショーウィンドウにPatrik Horvatが並んだ

Dinamo Zagrebは市場に知らせた。Patrik Horvatは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Vuk Vlahovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
140 第

Trnjeクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Trnje、Fran Majerにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fran Majerは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Vice Mandić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trnjeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Trnjeで言葉の応酬

Daniel Katićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jakov Biljanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jakov BiljanはTrnjeとさらに2年を歩む。

スカッド

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Majićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Trnjeにオーナーの$355.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから

Beni Redzicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mislav Ćutuk、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Mislav Ćutukは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Ján Gregus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJán Gregusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Ján Gregusは終わりだとは言わない
  • 役員会 Trnjeは終わってなどいなかった
  • 役員会 Trnjeの育成ラインは止まらない
136 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でOndrej Dudaが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Zagrebは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Mojmír Chytilは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

TromsoからのLuka Ivanušecへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Grischa Prömelが肉離れ——19日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。19日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

Grischa Prömelはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り

Mislav Ćutukがレンタル先で14得点

Trnjeで22試合、得点は止まらない。Dinamo Zagrebは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Gabriel Vidovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ondrej Dudaが代表引退を表明

「94キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Dinamo Zagrebとは、まだまだこれからだ。

レンタル便り

Nikola Radnićが帰還を望む

「座って見るためにCibaliaへ行ったのではない。Dinamo Zagrebに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

136 第

Trnjeクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Fran Majerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Trnjeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Trnjeのシーズンに終了の笛

勝ち点45で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Trnjeで言葉の応酬

Ján Gregusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$359.2KがTrnjeを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Andrey Denisyukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikola Lakićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

TrnjeとJán Gregusの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Exequiel Bustamanteは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Trnjeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Trnje、Hrvatski Dragovoljacと勝ち点を分け合う

Hrvatski Dragovoljacとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 監督の退任でIvan Lozićが無防備に
  • ベンチから Fran Majer「もっと良くならなければ」
  • ベンチから Ivan Roca、監督室のドアを叩く
133 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でOndrej Dudaが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Dinamo Zagrebの上には誰もいない

首位、勝ち点44。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

行かない:Robert MudražijaはDinamo Zagrebに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Jarun Zagrebは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

PrimorjeからのNiko Galešićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Ondrej Dudaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ondrej DudaはDinamo Zagrebでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Patrik Horvatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Mohamed Ali Ben Romdhane、Dinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで仲違い

Mohamed Ali Ben Romdhaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ondrej Dudaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ondrej DudaはDinamo Zagrebとさらに3年を歩む。

短信

132 第

Trnjeクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Trnje、Fran Majerに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

2点ともMislav Ćutuk——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

期限到来、契約1人・放出2人

次に市場が開くまで、Trnjeの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Maxim ElissenがTrnjeを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Trnjeで言葉の応酬

Ján Gregusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Josip Majićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

オーナーがTrnjeに$445.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Karlovac 1919がTrnjeに告げる:Dinko Utrobičićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

TrnjeのサポーターがMislav Ćutukという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mislav Ćutukはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

131 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVedran Kovacevicが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Zagrebは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Dinamo ZagrebがGuglielmo Vicarioに$8.4Mを提示

オファーは今週Bournemouthに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

HNK RijekaがDinamo Zagrebに告げる:Šimun Butićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Varteksは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Roko Markulin、Dinamo Zagrebを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

再びRobert Mudražijaに視線が集まる

Robert Mudražijaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJarun Zagrebだ。Dinamo Zagrebは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

レンタル便り

Mislav Ćutukがレンタル先で11得点

Trnjeで17試合、得点は止まらない。Dinamo Zagrebは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Tai Žnuderlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Mojmír Chytilは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

131 第

Trnjeクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Trnjeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補

Krešimir Vrbanac、Trnje加入までメディカルチェックを残すのみ

NK Osijekとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Trnjeで仲違い

Ján Gregusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Radnik KrizevciがTrnjeから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Majićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Hajduk SplitがTrnjeに告げる:Niko Farkašは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Mislav Ćutuk、最高評価の域

8.62という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会

Trnjeは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Trnjeは収入の134%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

130 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luka IvanušecがKecskeméti TEにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Luka Ivanušecは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Tai ŽnuderlがSesveteと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dinamo Zagrebの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

SantosがDinamo Zagrebに告げる:Matheus Henriqueは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Mate Vukas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dinamo Zagrebが$1.2MでYannick Touréを獲得

書類は整った。Yannick TouréがNK Osijekから$1.2Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで仲違い

Grischa Prömelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:Dinamo ZagrebがMody Bouneから手を引く

$530.0Kがクラブの出せる上限で、NK Varazdinはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Yannick Touré、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yannick Touréは今、Dinamo Zagrebと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Dinamo Zagrebで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Vidovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • レンタル便り Mislav Ćutukがレンタル先で10得点
  • ベンチから 大事なとき、Grischa Prömelは出る
  • スカッド フォーメーションがVid Novakを置き去りにした
130 第

Trnjeクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Christos Pasiardis、Trnjeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

ようやく、Trnjeが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのUskok戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Denisyukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

NK VarazdinがTrnjeに告げる:Tin Levanićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

TrnjeがUskokをこじ開ける

UskokはTrnjeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がAndrey Denisyukを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Mislav Ćutukがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.92、Trnjeのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補

Filip Jagarčecのレンタル移籍が進行中

TrnjeがNK Varazdinに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

128 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

CSKA MoscowがDinamo Zagrebに告げる:Majed Al Suwaidiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Fran TopićがKustosijaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Zagrebは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

高すぎる:Dinamo ZagrebがLuis Palmaから手を引く

$3.8Mがクラブの出せる上限で、NK Osijekはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Dinamo ZagrebがLuka Ivanušecを巡るMuraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Dinamo ZagrebがYannick Touré獲得に動く

NK Osijekのテーブルに$1.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Vid Novakに$650.0Kのオファー

Dinamo ZagrebはNK Osijekに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Nikolas Šimić、Dinamo Zagrebに在籍したままHNK Rijekaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nikolas Šimićは夏に向けてHNK Rijekaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Lokomotiva ZagrebがMatteo Pérez Vinlöfを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Gabriel Vidović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel VidovićとDinamo Zagrebは新たに5年で合意した。

短信

128 第

Trnjeクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Trnje、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればDjakovo Croatiaのほうが満足していた。この午後に、Trnjeが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

2点ともMislav Ćutuk——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

TrnjeがAndrey Denisyukを巡るIstra 1961の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Trnje、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Trnjeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Trnjeで言葉の応酬

Daniel Katićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のMislav Ćutukは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Trnjeは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Majićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Trnjeにオーナーの$402.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

Ivan Lozićへの扉は閉ざされた

Trnjeが尋ね、Karlovac 1919は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

127 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

このシーズンはBradley Barcolaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはDinamo Zagrebだった。

移籍

Vuk Vlahovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

役員会

Dinamo Zagreb、Robert Mudražijaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Robert Mudražijaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Noa Mikićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Matteo Pérez Vinlöfに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dinamo ZagrebはMatteo Pérez Vinlöfにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り

Krešimir Radoš、Dubravaで得点を重ねる

貸出先で20試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

大事なとき、Matteo Pérez Vinlöfは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vuk Vlahovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Florian Kastenmeierが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりDinamo Zagrebの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

125 第

Dinamo Zagrebガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebの上には誰もいない

首位、勝ち点44。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで言葉の応酬

Grischa Prömelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Mohamed Ali Ben Romdhane、Dinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Mohamed Ali Ben Romdhaneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dinamo Zagrebが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り

NK Osijekでは誰もLéo Jardimから点を取れない

18試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Léo Jardimにはその午後が多い。

ベンチから

大事なときにBradley Barcolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bradley Barcolaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Krešimir Radoš、Dubravaで得点を重ねる

貸出先で18試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Tai Žnuderlは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dinamo Zagrebの監督はTai Žnuderlの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り

Mislav Ćutukがレンタル先で7得点

Trnjeで11試合、得点は止まらない。Dinamo Zagrebは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

124 第

Trnjeクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Josip Čikvarが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Trnjeで言葉の応酬

Ján Gregusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Trnje、Jadran Luka Ploceに及ばず

Jadran Luka Ploceが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Denisyukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikola Lakićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

TrnjeとDaniel Katićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとFran Majerは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はTrnjeの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMislav Ćutukが最良だったと判断したのだ。

ベンチから

大事なときにJosip Perišićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Josip Perišićがそこに載っていると告げている。

短信

123 第

Trnjeクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はMislav Ćutukのものに——9.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mislav Ćutukがそれをもたらした。名前の横の9.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Trnjeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Josip Majićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Josip MajićはTrnjeとさらに2年を歩む。

試合

TrnjeのMladost Zdralovi戦、違いを作ったのはMislav Ćutuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mislav Ćutukだ。Mladost Zdraloviに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Majićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Trnjeにオーナーの$372.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Trnjeでは収入の184%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Andrey Denisyuk

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会

Trnjeに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

  • 選手採点 Josip Čikvar、最高評価の域
  • スカッド Trnjeで仲違い
  • スカッド Trnjeでの、速すぎる変化
121 第

Dinamo Zagrebガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebの上には誰もいない

首位、勝ち点38。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから

Noa Mikić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gabriel Vidovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにMatteo Pérez Vinlöfは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matteo Pérez Vinlöfがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tai Žnuderlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTai Žnuderlを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mojmír Chytilが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Mojmír Chytilはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍

Matteo Pérez Vinlöfの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Pérez Vinlöfが何かにサインするまで——Dinamo Zagrebとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Robert Mudražijaが古巣と対戦

次はSlaven Belupo。Dinamo Zagrebのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

レンタル便り

Mislav Ćutuk、Trnjeで得点を重ねる

貸出先で7試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

121 第

Trnjeクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Moris Majdak-Zebićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Trnjeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Trnjeで気が立った

中心にいたのはDaniel Katićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Denisyukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Trnjeの負債は$13.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

Petar Radošは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Trnjeの監督はPetar Radošの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Moris Majdak-Zebićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Mislav Ćutukが古巣と対戦

次はLucko。Trnjeのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Nikola Lakićに移籍説

Nikola Lakićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trnjeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにChristos Pasiardisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christos Pasiardisがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Vinko Bičanićが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Mislav Ćutukにようやく腑に落ちた
  • 次戦展望 次戦展望:Luckoへの遠征
120 第

Trnjeクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Trnjeが3位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Josip Majićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Trnjeで気が立った

中心にいたのはJakov Biljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TrnjeがHrvatski Dragovoljacを退ける

Trnjeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHrvatski Dragovoljacに1‑0と競り勝った。

スカッド

Matej Rehákはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

折り返し:Trnjeは3位

折り返し時点で勝ち点29。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Trnjeで守られた約束

Mislav Ćutukに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

ピッチでBeni Redzicに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Trnjeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Fran Majer「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから Vinko Bičanićが監督の見せしめに
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はTrnjeの男だった
  • ベンチから 大事なときにJosip Perišićは選ばれる
119 第

Trnjeクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともMislav Ćutuk——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Trnjeで仲違い

Daniel Katićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Trnje、Varteks戦の仕事を済ませる

Varteksに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Majićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Trnjeにオーナーの$362.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Trnjeでは収入の201%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

観客がAndrey Denisyukを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Trnjeに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Mislav Ćutukのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたTrnjeの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてTrnjeはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Ivan Rocaが監督の部屋の扉を叩く
118 第

Trnjeクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のMislav Ćutuk、何年もここにいるかのように——9.51

9.51という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Mislav Ćutukが3ゴール

ウイニングボールはMislav Ćutukのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから

Vice Mandićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Trnjeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ján Gregusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrey Denisyukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikola Lakićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。Trnjeがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Bjelovarは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

Trnje、Bjelovarと勝ち点を分け合う

Bjelovarとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Exequiel Bustamanteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Trnjeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 選手採点 Andrey Denisyukが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから 半分の満足:Fran Majerが引き分けを語る
  • ベンチから Ivan Rocaが監督の部屋の扉を叩く
117 第

Trnjeクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Moris Majdak-Zebićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMoris Majdak-Zebićは別のクラブの選手になる。Trnjeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Trnjeで気が立った

中心にいたのはJán Gregusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がJosip Majićに追いついてきた

Trnjeの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Majićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

TrnjeのサポーターがMislav Ćutukという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mislav Ćutukはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Trnje、Uljanik Pula戦の仕事を済ませる

Uljanik Pulaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Trnjeの負債は$13.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Bernardoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Trnjeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Josip Čikvarがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Trnjeのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Petar Radošに対して果たされた約束
  • ベンチから Bernardoが監督に言われた
114 第

Trnjeクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Trnjeに手痛い一撃

Radnik Krizevciに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Nikola Lakićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nikola LakićがTrnjeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Daniel Katićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ján Gregusの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Trnjeの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

オーナーがTrnjeに$335.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Majićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mislav Ćutukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMislav Ćutukを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Jakov Biljanは誰も数えない仕事をした——6.73

合計10アクション、6.73。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

Trnjeで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • 移籍 TrnjeとIvan Rocaの話がかみ合わない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Josip Perišić
108 第

Trnjeクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Trnjeの連続記録が止まる

12試合無敗、そしてSolin。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

獲得候補

Mislav Ćutuk、Trnjeでメディカルチェックへ

Dinamo Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Trnjeで気が立った

中心にいたのはDaniel Katićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Majićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Istra 1961がTrnjeに告げる:Duje Milišićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Trnje、Solinに及ばず

Solinが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ján Gregusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJán Gregusを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

再びMoris Majdak-Zebićに視線が集まる

Moris Majdak-Zebićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDubravaだ。Trnjeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Matej Rehákのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

  • スカッド Kauã Alvesは帰りたがっている
  • ベンチから Fran Majer「言い訳はしない」
  • ベンチから 計画にJán Gregusの居場所はなかった
95 第

Cibaliaクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cibaliaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Karlo Stapićが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Cibaliaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Cibaliaで仲違い

Artem Maximenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Téo Barišićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTéo Barišićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Karlo Stapićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

David Žabecをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCibaliaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

David Bošnjakは監督が信頼する男になった

Cibaliaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Antonio Kušに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

93 第

Dinamo Zagrebガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebの上には誰もいない

首位、勝ち点46。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Paul Bismarck Tabinas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Dinamo ZagrebのIvan Paunovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ivan Paunovićは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

レンタル便り

Mislav Ćutuk、指折り数える日々

「ここからDinamo Zagrebの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cibaliaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り

Anton Matković、Hartbergで得点を重ねる

貸出先で21試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Grischa Prömelは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Florian Kastenmeier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFlorian Kastenmeierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Grischa Prömelはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Dinamo Zagrebが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Mateo Lisicaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Zagrebは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

89 第

Dinamo Zagrebガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebが見る頂上からの眺め

勝ち点46、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Paul Bismarck Tabinasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはTai Žnuderlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohamed Ali Ben Romdhaneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dinamo Zagrebもそれを分かっている。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Abo Faniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mislav Ćutuk、指折り数える日々

「ここからDinamo Zagrebの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cibaliaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り

Anton Matković、Hartbergで得点を重ねる

貸出先で21試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Grischa Prömelは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Tai Žnuderlが移籍リストに

Dinamo ZagrebがTai Žnuderlを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • ベンチから Tai Žnuderlが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Mateo Lisicaをめぐる話は消えない
  • レンタル便り 武者修行中のSven Šuntaからゴールが届き続ける
86 第

Cibaliaクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fran Topićが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Cibaliaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Artem Maximenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cibaliaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Max Andersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Téo Barišićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Fran Ćavarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

79 第

Dinamo Zagrebガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mateo Lisicaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Sergi Domínguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Lukas KačavendaがPaksiにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Lukas Kačavendaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Gabriel Vidovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel VidovićがDinamo Zagrebとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dinamo Zagrebで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Abo Faniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで仲違い

Mislav Oršićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Dinamo ZagrebとMatteo Pérez Vinlöfの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにMateo Lisicaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Lisicaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Krešimir Radošがレンタル先で8得点

Luckoで24試合、得点は止まらない。Dinamo Zagrebは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

75 第

Cibaliaクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cibaliaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Cibaliaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Mario Majerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cibaliaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Max Anderson、Cibaliaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

HNK GoricaがCibaliaに告げる:Ilija Đilasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cibaliaで仲違い

Benedik Miočとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gabrijel Bobanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Lucas Erjavšekのレンタル移籍が進行中

CibaliaがBravoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

CibaliaがPetar Brlekを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Petar Brlekは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スカッド Cibaliaで努力をめぐる口論
  • ベンチから 大事なとき、Allysonは出る
  • ベンチから Mislav Ćutukが監督との話し合いを求めた
63 第

Dinamo Zagrebガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Paul Bismarck Tabinasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Mohamed Ali Ben Romdhane、Dinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Alfonso Barcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luka Ivanušecは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Dion Beljoをめぐる質問がDinamo Zagrebについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dion Beljoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Josip BrundićがSlaven Belupoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJosip Brundićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDinamo Zagreb。

ベンチから

監督がFlorian Kastenmeierに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dinamo Zagrebで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Tin Miljakはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dinamo Zagrebは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

レンタル便り

Anton Matković、Hartbergで得点を重ねる

貸出先で9試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

56 第

Cibaliaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Blas Valenzuelaが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

容赦なきCibalia

NK Varazdinはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Cibaliaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Fran Ćavarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cibaliaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mislav Ćutukがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

20歳のMislav Ćutukに緊張の色なし——8.22

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mislav Ćutukにその必要はなかった。8.22、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Cibaliaで仲違い

Fran Ćavarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCibaliaにもNK Varazdinにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍

Marko Galić、次の場所へ

Slaven Belupoが$530.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Cibalia、Karlo Sentićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slaven Belupoは自分たちの男を守り、Cibaliaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スタンドから CibaliaのサポーターがFran Topićという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Andrija Bubnjarの圧巻の出来
  • スカッド Cibaliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
49 第

Cibaliaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marin Kuzminski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCibaliaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Marin Kuzminskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarin Kuzminskiは別のクラブの選手になる。Cibaliaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Fran Ćavarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cibaliaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

CibaliaがBrittoを$580.0Kで放出

Brittoが$580.0KでHNK Rijekaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

NK OsijekがCibaliaに告げる:Niko Farkašは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Matheus Aluísio離脱の代償をCibaliaが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Filip Mekićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Filip Mekićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会

Cibaliaアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Mislav ĆutukはCibaliaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

48 第

Cibaliaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marko Galićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cibaliaは聞かなかったふりができない。

移籍

BrittoがHNK Rijekaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cibaliaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Mislav Ćutuk、Cibaliaでメディカルチェックへ

Dinamo Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Robert Mudražijaへの扉は閉ざされた

Cibaliaが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cibaliaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Lozićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Frano Medićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrano Medićを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Yannick Touréのレンタル移籍が進行中

CibaliaがNK Osijekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Ivo Vukićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ivo VukićはCibaliaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Marin Grujevićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信