Pharell Hensel

守備的MF - Vaduz
28 8月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 120 受賞 7 試合 履歴

Pharell Hensel 関連箇所に印

524 第

Vaduzガゼット

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年08月11日

Alexander Fuchsが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年08月11日

Elias Pihlströmに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElias Pihlströmは別のクラブの選手になる。Vaduzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年08月09日

いまのVaduzとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年08月11日

Vaduzで気が立った

中心にいたのはPharell Henselで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月11日

Vaduzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ianis Stoicaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年08月09日

VaduzがServetteを退ける

Vaduzが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でServetteに2‑0と競り勝った。

選手採点2036年08月11日

Elias Pihlströmにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

役員会2036年08月11日

Vaduzの借入が$49.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$49.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年08月11日

Baïla Dialloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
519 第

Vaduzガゼット

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年07月07日

Admir Zakaria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVaduzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年07月07日

Simon Okafor、Vaduz加入までメディカルチェックを残すのみ

Zurichとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年07月07日

Pharell Henselがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vaduzで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年07月07日

オーナーの$1.6MがVaduzを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2036年07月07日

BaselがVaduzに告げる：Tommaso Vannucchiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月07日

Lenny Pujosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年07月07日

Ianis StoicaはVaduzの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2036年07月07日

VaduzとIanis Stoicaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2036年07月07日

Vaduzでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

516 第

Vaduzガゼット

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月16日

骨折でMichel Aebischerが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vaduzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2036年06月16日

Vaduz、Pedro Cobraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Yverdonは自分たちの男を守り、Vaduzは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月16日

Vaduzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin van Burgstedenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年06月16日

Vaduzの借入が$51.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$51.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年06月16日

Zak Sturgeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年06月16日

Faik Sakarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vaduzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月16日

Trezeguet Sobhiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vaduzもそれを分かっている。

獲得候補2036年06月16日

Pedro Cobraのレンタル移籍が進行中

VaduzがYverdonに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2036年06月16日

VaduzがPharell Henselを借りようとしている

Baselは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 獲得候補 Albian Widmerのレンタル移籍が進行中
  • 移籍 Zak Sturgeが契約を消化中
  • 試合 Vaduzにはまだ戦う理由がある
515 第

Vaduzガゼット

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月09日

Michel Aebischerが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年06月09日

Tashreeq Matthews、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVaduzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月09日

Alessandro Torri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alessandro TorriとVaduzは新たに3年で合意した。

スカッド2036年06月09日

Kevin van Burgstedenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vaduzもそれを分かっている。

獲得候補2036年06月09日

BaselがVaduzに告げる：Pharell Henselは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月09日

Lovre Šimićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年06月09日

Vaduzは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補2036年06月09日

VaduzがPedro Cobraを借りようとしている

Yverdonは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2036年06月09日

Gabriel Kobylakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

514 第

Vaduzガゼット

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月02日

骨折でMichel Aebischerが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vaduzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年06月02日

Onesime Zimuangana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vaduzには一人もいない。

移籍2036年06月02日

Admir Zakariaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vaduzは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年06月02日

Alessandro Torriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alessandro TorriはVaduzとさらに3年を歩む。

役員会2036年06月02日

Vaduzにオーナーの$1.7M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2036年06月02日

BaselがVaduzに告げる：Kevin Steffenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2036年06月02日

Vaduzに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2036年06月02日

Vaduzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lenny Pujosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年06月02日

Vaduzで仲違い

Mateo Carrizoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

509 第

Baselクーリエ

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月28日

Alessandro Vogtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Baselは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年04月28日

Marvin Akahomen離脱の代償をBaselが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2036年04月28日

Baselで言葉の応酬

Alessandro Vogtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月28日

Facinet Contéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2036年04月28日

Michel Gavranovicが帰還を望む

「座って見るためにSt. Gallenへ行ったのではない。Baselに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2036年04月28日

Facinet Contéは監督が信頼する男になった

Baselの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2036年04月28日

Tommaso Vannucchiのレンタルは、何も起きないことで測られる

St. Gallenでの14試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2036年04月28日

Rocco Reitzに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rocco Reitzは日付を書き留めた。

レンタル便り2036年04月28日

Pharell Henselがレンタル先で3得点

Aarauで18試合、得点は止まらない。Baselは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • ベンチから Oso、監督室のドアを叩く
  • レンタル便り Jakub Mądrzykをめぐる決断のときが近づく
505 第

Baselクーリエ

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月31日

膝——Osoが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Baselは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2036年03月31日

Facinet Contéは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Baselの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年03月31日

Marvin Akahomen離脱の代償をBaselが数える

検査は67日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2036年03月31日

Baselで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bade Alukoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月31日

Baselで仲違い

Jamie Atanganaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2036年03月31日

Michel Gavranovic、St. Gallenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBaselに戻ることで、11試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにFacinet Contéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facinet Contéがそこに載っていると告げている。

移籍2036年03月31日

Luis Guillén、Baselに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2036年03月31日

Ivo Aebischerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

503 第

Aarauセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

Denis Seferovicが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年03月17日

Mateo Quesadaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aarauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月17日

AarauがPharell Henselを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2036年03月17日

Aarauで気が立った

中心にいたのはFilip Stanićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eser Gürbüzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月17日

Armin Domuzetiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArmin Domuzetiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

496 第

Aarauセンチネル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月28日

Denis Seferovicが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年01月28日

Aarauはノーと言った——今回は

St. GallenからのAlessandro Giovanniniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2036年01月28日

条件合意：Haris Gavranovicは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLuzern。Aarauの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年01月28日

Mher Harutyunyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aarauには一人もいない。

スカッド2036年01月28日

Pharell Henselが37日間離脱

メディカルはPharell Henselの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2036年01月28日

Filip Stanićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aarauで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月28日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eser Gürbüzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月28日

Aarau、Lukas Ullrichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Young Boysは自分たちの男を守り、Aarauは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2036年01月28日

Aarauは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

486 第

Aarauセンチネル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月19日

Pablo Capilla Riveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aarauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年11月19日

Aarauが3位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2035年11月19日

Armin Domuzeti、Aarauは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2035年11月19日

Pablo Capilla Rivera、Aarauに在籍したままThunと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Pablo Capilla Riveraは夏に向けてThunと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年11月19日

Aarauで気が立った

中心にいたのはDaniel Bąkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月19日

Lio Rothenhagenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年11月19日

Mher Harutyunyanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mher HarutyunyanはAarauの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年11月19日

Aarau、Mher Harutyunyanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年11月19日

Filip Stanić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilip Stanićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

485 第

Aarauセンチネル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月12日

Daniel Bąkはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aarauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年11月12日

ディフェンダーのゴールがAarauに勝利をもたらす——7.85

Pharell Henselに1、評価7.85、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会2035年11月12日

Edoardo Tartaglia、Aarauを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年11月12日

Daniel Bąkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aarauで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eser Gürbüzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月10日

AarauがÉtoile Carougeを退ける

Aarauが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でÉtoile Carougeに3‑1と競り勝った。

役員会2035年11月12日

Josip BralićがAarauに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Josip Bralićは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAarauは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2035年11月12日

Daniel Bąkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年11月12日

AarauとPablo Capilla Rivera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Aarauでまた一巡の交渉、そしてPablo Capilla Riveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Aarauでの、速すぎる変化
  • ベンチから いまは別の誰かがLio Rothenhagenより良い
  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
480 第

Aarauセンチネル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年10月08日

Mohamed Bendaryが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aarauは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月08日

Noah Engelbrethはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aarauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年10月08日

ディフェンダーのゴールがAarauに勝利をもたらす——7.98

Pharell Henselに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2035年10月08日

Eser Gürbüzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年10月08日

Aarauで仲違い

Daniel Bąkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年10月08日

Aarauが市場を出し抜き、LuganoからTommaso Della Moraを確保

Luganoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tommaso Della MoraはAarauへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2035年10月06日

AarauのBellinzona戦、違いを作ったのはDaniel Bąk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniel Bąkだ。Bellinzonaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2035年10月08日

給与がAarauの収入の130%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2035年10月08日

Leandro Martinsが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • スカッド Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Mateo Quesadaは故郷に帰りたい
  • 選手採点 Daniel Bąkにとってあの日のひとつ
477 第

Aarauセンチネル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月17日

Aarauの上には誰もいない

首位、勝ち点18。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2035年09月17日

Daniel Bąkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Bąkは別のクラブの選手になる。Aarauでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年09月17日

ディフェンダーのゴールがAarauに勝利をもたらす——7.89

Edoardo Tartagliaに1、評価7.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2035年09月15日

Aarauの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年09月17日

Trevor Benedictが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年09月17日

Eduardo Salvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Aarauもそれを分かっている。

スカッド2035年09月17日

Pharell Henselがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aarauで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月15日

AarauがServetteをこじ開ける

ServetteはAarauに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2035年09月17日

Aarauに首位攻防戦

次はLuzern。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

  • スカッド Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Corsin KonietzkeはAarauの型に合わない
  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
473 第

Aarauセンチネル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月20日

Daniel Bąk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aarauには一人もいない。

移籍2035年08月20日

Mateo Quesada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAarauのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年08月20日

Michal KroupaがAarauを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zurichは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年08月20日

Aarauで仲違い

Daniel Bąkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月20日

Mohamed Bendaryの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Aarauが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2035年08月20日

BaselがAarauに告げる：Tommaso Vannucchiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月20日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Bürgerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年08月20日

Mher Harutyunyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年08月20日

この午後はTrevor Benedictのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

472 第

Aarauセンチネル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年08月13日

Pharell Hensel、Aarauは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年08月13日

Mohamed Bendary、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAarauのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月13日

Mattéo Anselmeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aarauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年08月13日

Mattéo Anselme、Aarauに在籍したままThunと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mattéo Anselmeは夏に向けてThunと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年08月13日

Daniel Bąkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aarauで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月13日

Felix Tsimbaへの扉は閉ざされた

Aarauが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月13日

David Vujevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月13日

Mateo Quesadaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Aarauが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年08月13日

Albian Comert離脱の代償をAarauが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

462 第

Aarauセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年06月04日

Pharell Hensel、Aarau加入までメディカルチェックを残すのみ

Baselとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2035年06月04日

Edimilson Elvedi、Aarauを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2035年06月04日

Armin DomuzetiがふたたびAarauの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2035年06月04日

Aarauで言葉の応酬

Daniel Bąkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年06月04日

Aarauが市場を出し抜き、SionからCorsin Konietzkeを確保

Sionは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Corsin KonietzkeはAarauへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2035年06月04日

ZurichがAarauに告げる：Aleksander Bobekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年06月04日

Daniel Bąkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Bąkを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年06月04日

Rapperswil-JonaがHaris Zakariaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Aarauは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年06月04日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Engelbrethがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

449 第

Aarauセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年03月05日

Junior Zéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aarauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年03月05日

Alexander Turkin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aarauは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年03月05日

Aarauで気が立った

中心にいたのはAntonio Tikvićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月05日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Bąkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年03月05日

Cristian Romeroはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Cristian Romeroは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2035年03月05日

Zvonimir Katalinićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年03月05日

AarauとAlessandro Giovannini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Aarauでまた一巡の交渉、そしてAlessandro Giovanniniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年03月05日

Maxim Dalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年03月05日

Pharell Henselが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAarauの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

447 第

Aarauセンチネル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月19日

Bryan De Jongh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aarauには一人もいない。

試合2035年02月19日

Aarauは上位争いの中にいる

3位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年02月19日

Aarauで言葉の応酬

Cristian Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月19日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxim Dalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年02月19日

Bryan De Jonghが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年02月19日

Cristian Romero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Romeroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年02月19日

Aarauでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年02月19日

Maxim Dalのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Aarauが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年02月19日

Jairo Noriegaは監督が信頼する男になった

Aarauの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Pharell Henselはこのディビジョンを超えた
  • ベンチから Vincent Nvendoに出場時間の約束
  • 役員会 Aarauのアカデミーが元を取る
441 第

Aarauセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年01月08日

Aurèle Amendaを巡り、クラブ間は$6.2Mで決着

Young Boysは金を受け入れた。Aarauがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年01月08日

Junior Zéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aarauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年01月08日

Haris Zakaria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAarauのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月08日

Aarauで気が立った

中心にいたのはCristian Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年01月08日

Aarauはノーと言った——今回は

Rapperswil-JonaからのHaris Zakariaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年01月08日

Pharell Hensel、Aarauでメディカルチェックへ

Baselとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2035年01月08日

Junior Zé、Aarauに在籍したままYoung Boysと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Junior Zéは夏に向けてYoung Boysと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから2035年01月08日

Daniel Bąkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年01月08日

Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Engelbrethはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信