Carlos Hernández

ゴールキーパー - Mitre
11 5月 2029
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 39 移籍 1 関係 出来事 77 受賞 5 試合 履歴

Carlos Hernández 関連箇所に印

145 第

Mitreポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年05月05日

Mitre、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでTemperleyは来続け、Mitreは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2029年05月07日

Agustín Ramírezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mitreの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月07日

Santiago Rosalesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago RosalesはMitreとさらに2年を歩む。

スカッド2029年05月07日

Santiago Rosalesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年05月05日

MitreとTemperleyが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年05月07日

Ezequiel Gonzálezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ezequiel Gonzálezはその比較の末にチームに残り、Mitreはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2029年05月07日

MitreとMaximiliano Romeroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年05月07日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとInterim Coachはそれを隠さず、Mitreのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2029年05月07日

Tiago Ferreyraに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Mitreはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

  • ベンチから Carlos Hernándezが監督に言われた
  • ベンチから 不調が続き、Andreyが外れる
  • 選手採点 Alan Lópezは手のつけようがなかった
バックナンバー
144 第

Mitreポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年04月30日

2点ともNahuel Reyes——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年04月30日

Segundo Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mitreには一人もいない。

スカッド2029年04月30日

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年04月30日

生え抜きの一人：Nahuel Reyes

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年04月28日

Mitre、Talleres戦の仕事を済ませる

Talleresに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年04月30日

Brian Mieresが中盤を支配——7.13

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.13の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2029年04月30日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年04月30日

Ignacio Valverdeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月30日

Tiago Ferreyraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

140 第

Mitreポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Santiago Rosalesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Nahuel Reyesが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Mitreはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2029年04月02日

Damián Saavedraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Brian Mieresが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2029年04月02日

MitreとMartín Vásquez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mitreでまた一巡の交渉、そしてMartín Vásquezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年04月02日

Ezequiel Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年04月02日

Tiago Ferreyraの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Mitreが求められる移籍金は下がり、Tiago Ferreyraが求められる給料は上がる。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにCarlos Hernándezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Hernándezがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月02日

ショーウィンドウにTiago Ferreyraが並んだ

Mitreは市場に知らせた。Tiago Ferreyraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

138 第

Mitreポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月17日

容赦なきMitre

Estudiantesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mitreは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2029年03月13日

Mitreがカップ戦敗退

San Martín de Burzacoが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2029年03月19日

Alan Lópezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2029年03月19日

Facundo Ledesmaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFacundo Ledesmaは別のクラブの選手になる。Mitreでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月19日

セーブ7本——Carlos Hernándezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2029年03月19日

Alan Lópezだけが別の午後を過ごしていた

9.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年03月19日

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月17日

Mitre、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に3点。Estudiantesは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから2029年03月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。5‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

129 第

Mitreポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

MitreがNahuel Reyesを巡るFerro Carril Oesteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年01月15日

メディカルチェックがTomás Benardoniの取引を終わらせる

Los Andesとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Mitreは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド2029年01月15日

Agustín Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年01月15日

再びCarlos Hernándezに視線が集まる

Carlos Hernándezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPersibだ。Mitreは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2029年01月15日

MitreがBrandon Lópezを借りようとしている

Rosario Centralは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年01月15日

MitreがAgustín Meleanを借りようとしている

Alvaradoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年01月15日

Tiago Ferreyraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年01月15日

大事なときにNahuel Reyesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nahuel Reyesがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年01月15日

Facundo Ledesmaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Mitreにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

127 第

Deportivo Riestraクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Martiniano Compagnucciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Riestraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月01日

Mariano Bracamonte、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Mariano Bracamonteはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月01日

Mateo Acostaに$69.0Kのオファー

Deportivo RiestraはBarracas Centralに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年01月01日

Deportivo Riestraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Obredorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年01月01日

Lucas Dilelioが有効に使った一年

25試合、3得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Deportivo Riestraでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

移籍2029年01月01日

Deportivo RiestraがCarlos Hernándezを$89.0Kで放出

Carlos Hernándezが$89.0KでMitreへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2029年01月01日

Racing ClubがDeportivo Riestraに告げる：Lautaro Vargasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月01日

Deportivo Riestraで言葉の応酬

Martín Yapuraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

Gustavo Cantoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

127 第

Mitreポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

膝——Benicio Brunoが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月01日

Agustín RamírezのRiver Plate移籍が破談

Agustín RamírezをRiver Plateへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMitreに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2029年01月01日

Nahuel Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月01日

Tiago Ferreyra、Mitreで構想外に

これはローテーションではない。Tiago Ferreyraはしばらく監督の構想から外れており、Mitreの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月01日

Valentín Díazの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MitreはFlandriaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2029年01月01日

Mitreが$89.0KでCarlos Hernándezを獲得

書類は整った。Carlos HernándezがDeportivo Riestraから$89.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2029年01月01日

Mitreで気が立った

中心にいたのはTiago Ferreyraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月01日

MitreがDionel Ansaldoに$61.0Kを提示

オファーは今週Racing Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年01月01日

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Rosalesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

126 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

Deportivo Riestraが$2.3MでNicolás Lujánを獲得

書類は整った。Nicolás LujánがDock Sudから$2.3Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年12月25日

Faustino De Vitoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Riestraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年12月25日

Gabriel Obredor、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Obredorはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2028年12月25日

武者修行中のMartín Yapuraからゴールが届き続ける

Meizhou Hakkaで30試合18ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Riestraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

獲得候補2028年12月25日

Blas López Bertero、Deportivo Riestra加入までメディカルチェックを残すのみ

Estudiantesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年12月25日

FlandriaがDeportivo Riestraに告げる：Fidel Tournは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年12月25日

Deportivo Riestraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ronald Villafañeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年12月25日

Deportivo RiestraがTomás Báezを獲得、未来への一手

Tomás Báezは20歳。Deportivo Riestraが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2028年12月25日

Enry Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Riestraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

126 第

Mitreポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

膝——Benicio Brunoが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年12月25日

Mitreへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mitreの残高は、もう心もとない。

移籍2028年12月25日

Ezequiel Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年12月25日

Mitreが人気者を$420.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Gonzalo Córdobaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$420.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2028年12月25日

MitreがCarlos Hernándezに$89.0Kで合意

クラブ間はDeportivo Riestraと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2028年12月25日

Mitreで仲違い

Ignacio Cellerinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月25日

MitreがGonzalo Córdobaを$420.0Kで放出

Gonzalo Córdobaが$420.0KでBanfieldへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年12月25日

HuracánがTiago Ferreyraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Mitreが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2028年12月25日

Nahuel González、Mitreで構想外に

これはローテーションではない。Nahuel Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Mitreの誰もそれを否定していない。

短信

110 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

骨折でPedro Castroが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Riestraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年09月04日

Gabriel Obredor、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Obredorはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

移籍2028年09月04日

Carlos HernándezのCádiz移籍が破談

Carlos HernándezをCádizへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてDeportivo Riestraに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年09月04日

Gabriel Obredorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月02日

Deportivo RiestraがLanúsを退ける

Deportivo Riestraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLanúsに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年09月04日

観客がFabricio Ventrescaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年09月04日

Enry Hernándezが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Deportivo Riestraは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

レンタル便り2028年09月04日

Ronald Villafañe、Deportivo Riestraの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Deportes Concepciónでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

スカッド2028年09月04日

Francisco Cervantesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco CervantesはDeportivo Riestraとさらに3年を歩む。

短信

109 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月26日

Deportivo Riestra、逃げ場のない完敗

Platenseに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年08月28日

骨折でPedro Castroが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Riestraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年08月28日

Alexander Díaz、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Díazはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月28日

Deportivo Riestraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Obredorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月26日

Deportivo Riestra、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2028年08月28日

Mariano Bracamonteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年08月28日

Carlos Hernándezの行列にCádizも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCarlos Hernándezについて口にしてきた問いを、Cádizが正式に尋ねたのだ。Deportivo Riestraの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年08月28日

Gustavo Canto離脱の代償をDeportivo Riestraが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2028年08月28日

Deportivo Riestra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

107 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

骨折でPedro Castroが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Riestraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月14日

Nicolás SansotreがDeportivo Riestraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年08月14日

Mariano Bracamonte、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Mariano Bracamonteはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

移籍2028年08月14日

Shanghai Shenhuaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Riestraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

レンタル便り2028年08月14日

武者修行中のMartín Yapuraからゴールが届き続ける

Meizhou Hakkaで23試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Riestraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年08月14日

Deportivo Riestraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Obredorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年08月14日

Deportivo Riestraで言葉の応酬

Martiniano Compagnucciとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月14日

Alexander Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年08月14日

Santino Coppolaに集まる視線

Santino Coppolaの名前が、Deportivo Riestraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

107 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

Jian Taoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shanghai Shenhuaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年08月12日

Shanghai Shenhua、逃げ場のない完敗

Shenzhen Peng Cityに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年08月14日

Yaw Yeboah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShanghai Shenhuaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年08月14日

Jian Tao「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shanghai Shenhuaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月14日

Shanghai Shenhuaはノーと言った——今回は

Chengdu RongchengからのShin'ichi Chanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月14日

Shanghai Shenhuaで言葉の応酬

Schettineとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月14日

高すぎる：Shanghai ShenhuaがDuan Dezhiから手を引く

$18.0Kがクラブの出せる上限で、Qingdao Hainiuはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年08月14日

Shanghai Shenhuaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaw Yeboahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月14日

Deportivo RiestraがShanghai Shenhuaに告げる：Carlos Hernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

105 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年07月31日

Gabriel Obredor、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Obredorはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月31日

Deportivo Riestraはノーと言った——今回は

Qingdao West CoastからのFaustino De Vitoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月31日

時間切れ、Franco D'AndreaはArgentinos Juniorsに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Deportivo Riestraは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Argentinos Juniorsは売り手でないかもしれない。

スカッド2028年07月31日

Cristian Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年07月29日

Deportivo Riestra、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年07月31日

CruzeiroがDeportivo Riestraに告げる：Vinicius Zanoceloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月31日

再びCarlos Hernándezに視線が集まる

Carlos Hernándezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはShanghai Shenhuaだ。Deportivo Riestraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2028年07月29日

Deportivo Riestra、Boca Juniorsに及ばず

Boca Juniorsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2028年07月31日

武者修行中のMartín Yapuraからゴールが届き続ける

Meizhou Hakkaで21試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Riestraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

105 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

膝——Jian Taoが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shanghai Shenhuaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年07月29日

容赦なきShanghai Shenhua

Tianjin Jinmen Tigerはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Shanghai Shenhuaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2028年07月31日

Schettine、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2028年07月31日

年齢はまだJoão Carlos Teixeiraに追いついていない——8.34

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年07月31日

Schettine、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2028年07月31日

Shanghai Shenhua、Duan Dezhi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$20.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどDuan Dezhiを欲しがっているクラブである。

試合2028年07月29日

Shanghai Shenhuaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShanghai Shenhuaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年07月31日

Schettineがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shanghai Shenhuaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月31日

高すぎる：Shanghai ShenhuaがMicaíasから手を引く

$28.0Kがクラブの出せる上限で、Henan FCはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

96 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月29日

Pedro Castro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Riestraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月29日

Carlos Hernández、Deportivo Riestraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月29日

Deportivo Riestraで気が立った

中心にいたのはLucas Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Faustino De Vito、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Faustino De Vitoはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年05月29日

Pedro Ramírezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Deportivo RiestraはPedro Ramírezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年05月29日

Deportivo Riestraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Faustino De Vitoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにNicolás Sansotreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Sansotreがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月29日

Alexander Díazをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Riestraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年05月29日

Pablo Monje、Changchun Yataiで得点を重ねる

貸出先で12試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

93 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年05月08日

Gabriel Obredor、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Obredorはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

移籍2028年05月08日

Carlos Hernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Riestraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月08日

Marcos Riloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Riestraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月08日

Ignacio Arce、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio ArceとDeportivo Riestraは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Deportivo Riestraで仲違い

Gabriel Obredorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年05月08日

Dante Azaldegui、指折り数える日々

「ここからDeportivo Riestraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chengdu Rongchengでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年05月08日

Fabricio Ventrescaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年05月06日

Unión de Santa FeがDeportivo Riestraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年05月08日

Bautista Medina離脱の代償をDeportivo Riestraが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

87 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月27日

Mariano Bracamonte、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Mariano Bracamonteはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月27日

Deportivo Riestraで言葉の応酬

Samuel Portilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月27日

Alexander Díazは監督が信頼する男になった

Deportivo Riestraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年03月27日

Alexander Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2028年03月27日

Nicolás Caro TorresがLanúsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNicolás Caro Torresの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDeportivo Riestra。

移籍2028年03月27日

Alexander Díazが移籍リストに

Deportivo RiestraがAlexander Díazを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望2028年03月27日

Deportivo RiestraがLanúsに乗り込む

次はアウェーで7位のLanús。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

スカッド2028年03月27日

練習場でFrancisco Cervantesに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

スカッド2028年03月27日

Rodrigo RussoがDeportivo Riestraに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

76 第

Deportivo Riestraクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

Rodrigo Sayavedraが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年01月10日

Deportivo Riestraが13位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

獲得候補2028年01月10日

Deportivo RiestraがRodrigo Russoに$260.0Kで合意

クラブ間はVélezと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年01月10日

Pedro CastroがDeportivo Riestraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月10日

Deportivo Riestraで仲違い

Samuel Portilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月10日

再びDante Azaldeguiに視線が集まる

Dante Azaldeguiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはWuhan Three Townsだ。Deportivo Riestraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年01月10日

Gabriel Obredorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Jan Koutnýへの扉は閉ざされた

Deportivo Riestraが尋ね、Lanúsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月10日

Carlos Hernández、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos HernándezとDeportivo Riestraは新たに4年で合意した。

短信

74 第

Deportivo Riestraクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

Rodrigo Sayavedraが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月27日

Cristian PazがDeportivo Riestraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年12月27日

Elías Bacreに$600.0Kのオファー

Deportivo RiestraはAldosiviに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年12月27日

Gabriel Obredorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

Pablo Monje、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Monjeはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月27日

Deportivo Riestraで言葉の応酬

Lautaro Toledo Pachecoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年12月27日

Carlos Hernándezが帰還を望む

「座って見るためにShanghai Shenhuaへ行ったのではない。Deportivo Riestraに戻って自分の場所を争いたい」。46試合中11試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年12月27日

Johnson Nsumohの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Deportivo Riestraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年12月27日

Cristian Pazは監督が信頼する男になった

Deportivo Riestraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

73 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Shanghai Shenhuaで気が立った

中心にいたのはSchettineで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Shanghai Shenhuaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zhu Chenjieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにWilson Manafáは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Wilson Manafáがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月20日

Carlos Hernándezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年12月20日

Schettineをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShanghai Shenhuaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年12月20日

Carlos Hernándezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

70 第

Deportivo Riestraクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Rodrigo Sayavedraが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月29日

Ignacio Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月29日

Pablo Monje、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Monjeはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月29日

Pedro Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Riestraで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年11月29日

Carlos Hernández、指折り数える日々

「ここからDeportivo Riestraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Shanghai Shenhuaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Cristian Pazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月29日

Nicolás Sansotreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2027年11月29日

Jonathan Herreraがレンタル先で7得点

Sarmientoで26試合、得点は止まらない。Deportivo Riestraは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年11月29日

Deportivo RiestraがJonatan Goitíaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jonatan Goitíaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

70 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月29日

Liu Chengyu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shanghai Shenhuaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月29日

Shanghai Shenhuaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zhu Chenjieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年11月29日

Gao Tianyi、成功したレンタルから帰還

他所で25試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年11月29日

Hu Chaoshengが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hu ChaoshengはShanghai Shenhuaとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年11月29日

Schettineは監督が信頼する男になった

Shanghai Shenhuaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月29日

Gao TianyiはShanghai Shenhuaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年11月29日

Luis Asué、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Asuéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月29日

Jhonder Cádizをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShanghai Shenhuaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年11月29日

Shanghai ShenhuaがLiu Chengyuを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Liu Chengyuは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

69 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Rafael Ratãoが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月22日

Shanghai Shenhuaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zhu Chenjieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月22日

Wang Shilongは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Wang ShilongがShanghai Shenhuaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年11月22日

大事なとき、Frank Acheampongは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月22日

Carlos HernándezはShanghai Shenhuaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年11月22日

Schettineをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShanghai Shenhuaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2027年11月22日

Shin'ichi ChanがHenan FCで主力に

先発28試合、今季平均6.91。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

ベンチから2027年11月22日

監督がCarlos Hernándezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Shanghai Shenhuaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年11月22日

Shanghai ShenhuaがRafael Ratãoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rafael Ratãoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから Hu Chaosheng、監督室のドアを叩く
  • スカッド Huang Mingの練習報告が芳しくない
66 第

Deportivo Riestraクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Ignacio Arceが独力でDeportivo Riestraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月01日

Deportivo Riestraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Pablo Monje、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Monjeはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月01日

Deportivo Riestraで仲違い

Ángel Stringaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年11月01日

Carlos Hernándezが帰還を望む

「座って見るためにShanghai Shenhuaへ行ったのではない。Deportivo Riestraに戻って自分の場所を争いたい」。38試合中11試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月01日

Thiago Lauroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Lauroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

Cristian Pazは監督が信頼する男になった

Deportivo Riestraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月01日

Pablo Monjeが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Pablo Monjeは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年11月01日

José Luis Ramos「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

66 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

骨折でRafael Ratãoが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Shanghai Shenhuaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月01日

Schettineがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shanghai Shenhuaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Wu Xiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Schettineは監督が信頼する男になった

Shanghai Shenhuaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月01日

Frank Acheampongが代表に区切りをつける

「23試合は、始めたころの少年が期待した数より23試合多い」。34歳で代表とは終わり、Shanghai Shenhuaとはまるで終わっていない。

移籍2027年11月01日

Jhonder Cádizをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShanghai Shenhuaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月01日

Wu Xiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月01日

Carlos Hernándezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2027年11月01日

Shin'ichi Chanは明日にでもHenan FCと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。28試合0ゴール——決着は今夏につく。

短信

65 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

骨折でRafael Ratãoが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shanghai Shenhuaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月25日

Liu Chengyuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shanghai Shenhuaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月25日

Shanghai Shenhuaで気が立った

中心にいたのはSchettineで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月25日

Saulo Mineiroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Shanghai Shenhuaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年10月25日

Shanghai Shenhuaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zhu Yueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにFrank Acheampongは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Frank Acheampongがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月25日

監督はCarlos Hernándezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年10月25日

Rafael Ratãoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shanghai Shenhuaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年10月25日

Schettineをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShanghai Shenhuaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

63 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

骨折でRafael Ratãoが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shanghai Shenhuaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月11日

Shanghai Shenhuaが首位

勝ち点53、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年10月11日

Frank Acheampongは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shanghai Shenhuaもそれを分かっている。

スカッド2027年10月11日

Shanghai Shenhuaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zhu Chenjieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Wilson Manafáは監督が信頼する男になった

Shanghai Shenhuaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年10月11日

Frank Acheampongの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDalian Yingboと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

Yaw Yeboahをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShanghai Shenhuaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年10月11日

Carlos Hernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shanghai Shenhuaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年10月11日

Wang HaijianがQingdao West Coastで主力に

先発29試合、今季平均6.89。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

62 第

Deportivo Riestraクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月04日

Cristian PazがDeportivo Riestraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月02日

Deportivo Riestra、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Deportivo Riestraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月04日

Ignacio Arceは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio ArceがDeportivo Riestraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年10月04日

Pablo Monje、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Monjeはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月04日

Deportivo Riestraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Obredorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月02日

Deportivo Riestra、Gimnasia y Esgrima戦は苦い午後に

Gimnasia y Esgrimaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2027年10月04日

Ronald Villafañe、Deportivo Riestraの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Shenzhen Peng Cityでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

スカッド2027年10月04日

Juan Cruz Mezaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたDeportivo Riestraの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

役員会2027年10月04日

Deportivo Riestraで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

62 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Rafael Ratãoが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月04日

João Carlos Teixeira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。João Carlos TeixeiraとShanghai Shenhuaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Shanghai Shenhuaで言葉の応酬

Zhu Chenjieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月02日

Shanghai Shenhua、Beijing Guoanに及ばず

Beijing Guoanが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年10月04日

Schettineが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会2027年10月04日

Shanghai Shenhuaが監督に$2.7Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Shi Jiahuiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月04日

大事なときにSchettineは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Schettineがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月04日

いまは別の誰かがCarlos Hernándezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

61 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月25日

Shanghai Shenhuaのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年09月27日

骨折でRafael Ratãoが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shanghai Shenhuaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年09月27日

Jhonder Cádizが2得点——9.12

2ゴールと、それに見合う9.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年09月27日

33歳のFrank Acheampongが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年09月27日

Jhonder Cádizには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年09月27日

Shanghai Shenhuaで仲違い

Wilson Manafáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

Jhonder CádizがShanghai ShenhuaをShandong Taishan戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJhonder Cádizだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShanghai Shenhuaのものになった。

スカッド2027年09月27日

Shanghai Shenhuaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zhu Chenjieがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月27日

Yaw Yeboahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaw Yeboahを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

60 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

骨折でRafael Ratãoが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shanghai Shenhuaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年09月20日

Schettineには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年09月20日

Shanghai Shenhuaで言葉の応酬

Schettineとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Frank Acheampongはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2027年09月18日

Schettineのゴールも及ばず、Shanghai Shenhua敗戦

Schettineは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Henan FCに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年09月20日

Carlos Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年09月20日

Shanghai Shenhua、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年09月20日

Shi Jiahui「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月20日

大事なとき、João Carlos Teixeiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

58 第

Deportivo Riestraクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月06日

Pablo Monje、Deportivo Riestraで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Monjeはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Riestraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年09月06日

Deportivo Riestraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年09月06日

Samuel Portillo、Deportes Temucoで得点を重ねる

貸出先で28試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年09月06日

Deportivo Riestraで気が立った

中心にいたのはLucas Cornejoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年09月06日

Carlos Hernándezが帰還を望む

「座って見るためにShanghai Shenhuaへ行ったのではない。Deportivo Riestraに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中10試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年09月06日

Juan Cruz Mezaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年09月06日

Nicolás Benegasは監督が信頼する男になった

Deportivo Riestraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月06日

Cristian Pazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年09月06日

Pedro Castroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

56 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月21日

Shanghai Shenhua、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月23日

膝——Peng Wenhaoが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shanghai Shenhuaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月23日

行かない：Yang HaoyuはShanghai Shenhuaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Shandong Taishanは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年08月23日

SchettineがShanghai Shenhuaを背負う

23得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2027年08月23日

Shanghai Shenhua、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年08月23日

Zhu Chenjieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shanghai Shenhuaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月23日

Shanghai ShenhuaはSaulo Mineiroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Saulo Mineiroは大陸間のサッカーを望んでいる。Shanghai Shenhuaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月23日

Liu Chengyuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Liu ChengyuがShanghai Shenhuaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年08月23日

Yunnan YukunがShanghai Shenhuaに告げる：Oscar Marituは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

54 第

Deportivo Riestraクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

膝——Mauro Smarraが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Riestraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月09日

Deportivo Riestraはノーと言った——今回は

Changchun YataiからのPablo Monjeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月09日

Angel Barredaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Riestraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月09日

Tomás Miglioreは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Riestraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月09日

Cristian Pazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian PazはDeportivo Riestraとさらに2年を歩む。

スカッド2027年08月09日

Deportivo Riestraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年08月09日

Carlos Hernándezが帰還を望む

「座って見るためにShanghai Shenhuaへ行ったのではない。Deportivo Riestraに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中7試合という数字が残りを語る。

移籍2027年08月09日

構想にGabriel Obredorの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gabriel ObredorはDeportivo Riestraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

レンタル便り2027年08月09日

武者修行中のSamuel Portilloからゴールが届き続ける

Deportes Temucoで25試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Riestraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

50 第

Deportivo Riestraクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

Mauro Smarraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Riestraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月12日

Pablo MonjeがUTCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Deportivo Riestraは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月12日

Mariano BracamonteがDeportivo Riestraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

Gustavo Fernándezが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年07月12日

移籍金は決着、次はLucas Vicóの条件面

Deportivo RiestraとFerrocarril Midlandは$280.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年07月12日

Independiente Rivadaviaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Riestraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年07月12日

結構です：Kanuが移籍を拒否

Deportivo Riestraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPalmeirasに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月12日

Deportivo Riestraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Obredorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月12日

Kevin Castañoへの扉は閉ざされた

Deportivo Riestraが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

49 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月05日

Shanghai Shenhuaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2027年07月03日

Shanghai Shenhuaのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年07月05日

Schettine、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年07月05日

Jhonder Cádizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月03日

Shanghai ShenhuaはWuhan Three Townsに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2027年07月05日

Rafael Ratãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年07月05日

Schettineがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.95、Shanghai Shenhuaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会2027年07月05日

Shanghai Shenhuaがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2027年07月05日

Carlos Hernándezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Carlos Hernándezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

48 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月26日

Shanghai Shenhuaの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてYunnan Yukun。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2027年06月28日

Zhu Chenjieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shanghai Shenhuaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月28日

時間がJoão Carlos Teixeiraに追いついてきた

Shanghai Shenhuaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2027年06月28日

Shanghai Shenhuaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Frank Acheampongがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年06月26日

Shanghai Shenhua、Yunnan Yukunに及ばず

Yunnan Yukunが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年06月28日

Ma Zhenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMa Zhenを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年06月28日

Shanghai Shenhuaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年06月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Shi Jiahuiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年06月28日

Saulo Mineiroは監督が信頼する男になった

Shanghai Shenhuaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

47 第

Shanghai Shenhuaヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年06月16日

Shanghai Shenhuaがカップ戦を突破

Wuhan Three Townsに4‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年06月16日

Shanghai Shenhua、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして95分にボールはネットへ。Wuhan Three Townsは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合2027年06月19日

Shanghai Shenhuaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のShanghai Shenhuaが持っていなかった土台だ。

試合2027年06月19日

Shanghai Shenhua、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年06月21日

Shanghai Shenhuaで気が立った

中心にいたのはWilson Manafáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

Saulo Mineiroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Shanghai Shenhuaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年06月21日

Jhonder Cádizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年06月21日

Saulo Mineiro、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年06月21日

Shanghai Shenhuaの中間通知表

1位、勝ち点33、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信