Marko Lekić

ストライカー - Spartak Subotica
21 3月 2033
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 35 移籍 関係 出来事 58 受賞 2 試合 履歴

Marko Lekić 関連箇所に印

340 第

Spartak Suboticaポスト

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月31日

Ilija Babićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Suboticaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年01月31日

Josh Campbell-Sloweyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Suboticaは聞かなかったふりができない。

試合2033年01月29日

Spartak Suboticaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2033年01月31日

Spartak SuboticaがPrecious Ezechukwumaを巡るPartizanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2033年01月31日

Strahinja Stojanović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Suboticaには一人もいない。

獲得候補2033年01月31日

Marko Lekićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Spartak SuboticaはVojvodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2033年01月31日

Spartak SuboticaがSultan Hassanに$77.0Kを提示

オファーは今週Mačva Šabacに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2033年01月31日

Stefan Tomović、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド2033年01月31日

Spartak Suboticaで仲違い

Vesel Demakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
340 第

Vojvodinaヘラルド

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年01月29日

Vojvodinaが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のVojvodinaが持っていなかった土台だ。

試合2033年01月29日

VojvodinaがMladost Lucaniを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mladost Lucaniに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2033年01月31日

Marko LekićがPanioniosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vojvodinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2033年01月31日

Damjan Đokanovićが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年01月31日

Luka Serdarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年01月31日

Marko Lekić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年01月31日

VojvodinaがSamuel Ezekielを巡るWellington Phoenixの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2033年01月31日

Matyáš Vágnerの行列にSlavia Pragueも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatyáš Vágnerについて口にしてきた問いを、Slavia Pragueが正式に尋ねたのだ。Vojvodinaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2033年01月31日

Joe Rankin-Costelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

338 第

Vojvodinaヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月17日

膝——Mateja Zuvićが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vojvodinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年01月15日

Vojvodinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2033年01月17日

条件合意：Marko Lekićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRadnicki 1923。Vojvodinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2033年01月17日

行かない：Storm VloemansはVojvodinaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。TSCは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2033年01月17日

Mads Eikrem MyklebustがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年01月17日

Dušan Radovićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dušan RadovićはVojvodinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2033年01月17日

Elvin Mehičićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VojvodinaはNapredakとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2033年01月17日

Riyad Bounedjahへの扉は閉ざされた

Vojvodinaが尋ね、Paradouは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年01月17日

Vojvodinaで言葉の応酬

Stefan Tomovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Vojvodinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Vojvodina、ホームを訪れにくい場所にする
  • 役員会 Vojvodina、Aleksa Vasilićのフリー移籍で合意
337 第

Spartak Suboticaポスト

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月10日

Ilija Babićが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年01月10日

Aleksa Todorović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Suboticaには一人もいない。

移籍2033年01月10日

Yaroslav Dziubko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Suboticaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月10日

Andrej Petrović、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Andrej PetrovićはSpartak Suboticaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2033年01月10日

Spartak SuboticaがLuka Babicに$160.0Kで合意

クラブ間はCrvena Zvezdaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2033年01月10日

Marko LekićはSpartak Suboticaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vojvodinaの誰も語らず、Spartak Suboticaの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会2033年01月10日

Aleksa Todorović、Spartak Suboticaに在籍したままVojvodinaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Aleksa Todorovićは夏に向けてVojvodinaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年01月10日

Spartak Suboticaで気が立った

中心にいたのはAleksa Todorovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月10日

Destiny Ilahudeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Spartak Suboticaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

337 第

Vojvodinaヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年01月10日

Mateja Zuvićが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年01月05日

Vojvodina、カップ戦を進撃

Napredakは去り、Vojvodinaは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2033年01月08日

容赦なきVojvodina

IMTはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Vojvodinaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2033年01月10日

Ola Vistedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

移籍2033年01月10日

Anders BørsetがMačva Šabacにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vojvodinaは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年01月10日

VojvodinaがOla Vistedを巡るCrvena Zvezdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2033年01月10日

Marko Lekićが2得点——8.66

2ゴールと、それに見合う8.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年01月10日

行かない：Marko LekićはVojvodinaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Crvena Zvezdaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2033年01月10日

Vojvodinaが3位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

短信

336 第

Spartak Suboticaポスト

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月03日

Ilija Babićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Suboticaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年01月03日

Daniel WisdomがSpartak Suboticaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年01月03日

Spartak Suboticaで言葉の応酬

Aleksa Todorovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年01月03日

Kingsley Gyamfiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年01月03日

Crvena ZvezdaがSpartak Suboticaに告げる：Stefan Stanisavljevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年01月01日

CukarickiがSpartak Suboticaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2033年01月03日

Meriton Korenicaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年01月03日

構想にDestiny Ilahudeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Destiny IlahudeはSpartak Suboticaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2033年01月03日

Spartak SuboticaとAleksa Todorovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

322 第

Vojvodinaヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年09月27日

Oskar Dæhli Oppedal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

役員会2032年09月27日

Michael Ephson、Vojvodinaに在籍したままIMTと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Michael Ephsonは夏に向けてIMTと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点2032年09月27日

Petar Jaukovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2032年09月27日

Vojvodinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joe Rankin-Costelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年09月27日

Marko Lekićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年09月27日

Adam Mayorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Mayorを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年09月25日

Vojvodina、TSC戦は苦い午後に

TSCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2032年09月27日

Vojvodinaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2032年09月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Milan Nastasicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

319 第

Vojvodinaヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月06日

条件合意：Oskar Dæhli Oppedalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJedinstvo Ub。Vojvodinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年09月06日

MTK Budapestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vojvodinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2032年09月06日

Vojvodina、Uroš Paunovićに$188.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。VojvodinaがUroš Paunovićに投じた$188.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2032年09月06日

Luka SerdarがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年09月06日

Storm Vloemans、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2032年09月06日

移籍市場閉幕：Vojvodinaは加入23、退団30

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。23人が来て、30人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2032年09月06日

Mauro RoccaはVojvodinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Beneventoの誰も語らず、Vojvodinaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2032年09月06日

Grafičarへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Storm Vloemansは忘れたい夏を抱えてVojvodinaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2032年09月06日

Vojvodinaで気が立った

中心にいたのはStefan Kovačで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

318 第

Vojvodinaヘラルド

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月30日

Mateja Zuvićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vojvodinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年08月25日

Samuel EzekielがVojvodinaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Loznica戦でそれをやったのがSamuel Ezekielだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはVojvodinaの名前が入る。

移籍2032年08月30日

Samuel EzekielがMTK Budapestにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vojvodinaは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月30日

Daniel Afriyie Barniehが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月30日

行かない：Phoenix ValentineはVojvodinaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Smederevo 1924は移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから2032年08月30日

Franko Kovačevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vojvodinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年08月30日

MTK BudapestがMarko Lekićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vojvodinaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2032年08月30日

Petar Jaukovićが両方に絡む——7.98

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.98、チームの2得点に関与。

スカッド2032年08月30日

Vojvodinaで気が立った

中心にいたのはStefan Tomovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

313 第

Vojvodinaヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年07月26日

Mateja Zuvićが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年07月24日

VojvodinaがRadnik Surdulicaを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2032年07月26日

Marko LekićがFehervarを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2032年07月26日

Ola Visted、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVojvodinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月26日

Uroš PaunovićがSmederevo 1924にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vojvodinaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2032年07月26日

Matyáš Vágner、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2032年07月24日

何があってもVojvodinaは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年07月26日

Petar Jauković、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2032年07月24日

Vojvodinaのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

  • 移籍 Vojvodinaはノーと言った——今回は
  • スカッド Vojvodinaで言葉の応酬
  • 役員会 Vojvodinaでアカデミーの9人がトップチームへ
308 第

Vojvodinaヘラルド

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月21日

Marko LekićがNyíregyházaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2032年06月21日

Samuel EzekielがDebrecenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vojvodinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年06月21日

Adam Sandström、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

移籍2032年06月21日

Michael Ephsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年06月21日

Stefan Kovačがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月21日

Joe Rankin-Costelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年06月21日

Daniel Afriyie Barniehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年06月21日

Ola Vistedは監督が信頼する男になった

Vojvodinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年06月21日

Leandro Salazarに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Leandro Salazarは日付を書き留めた。

短信

307 第

Vojvodinaヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年06月14日

Vojvodinaが首位

勝ち点75、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2032年06月14日

条件合意：Bodin Tomaševićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTrayal Kruševac。Vojvodinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月14日

Adam Sandström、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVojvodinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年06月14日

NyíregyházaがMarko Lekićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vojvodinaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2032年06月14日

Vojvodina、Adam Sandströmを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Adam Sandströmは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年06月14日

Adam Mayorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年06月14日

Milan Nastasic、次の場所へ

Crvena Zvezdaが$520.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2032年06月14日

Viktor Tsukanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年06月14日

Joachim Nysveenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

305 第

Vojvodinaヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年05月31日

Vojvodinaがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド2032年05月31日

このシーズンはViktor Tsukanovのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはVojvodinaだった。

スカッド2032年05月31日

Vojvodinaで仲違い

Stefan Kovačとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月31日

Vojvodinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joe Rankin-Costelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年05月31日

Kadir Gicićがグローブを手に帰ってきた

他所で29試合、うち5試合が無失点。Vojvodinaは試合に出させるためにGKを送り出し、代わりに序列の問題を持ち帰った。ゴールを任されてきた男の背後には、いま一シーズン出場し続けてきた男がいる。

移籍2032年05月31日

Damjan Đokanovićが一回り良くなって帰ってきた

他所で21試合12得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2032年05月31日

Stefan Stanisavljevićは監督が信頼する男になった

Vojvodinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月31日

Luka Serdarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Serdarを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年05月31日

ショーウィンドウにMarko Lekićが並んだ

Vojvodinaは市場に知らせた。Marko Lekićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

303 第

Vojvodinaヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年05月17日

Vojvodinaが見る頂上からの眺め

勝ち点75、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2032年05月17日

Ola Vistedはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年05月17日

Muhamadou Kantehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月17日

Vojvodinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Tsukanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月17日

Vojvodinaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年05月17日

大事なときにJoe Rankin-Costelloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joe Rankin-Costelloがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年05月17日

Vojislav Jokićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年05月17日

Franko Kovačevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2032年05月17日

レンタル中のKadir Gicićが無失点5試合

Mladost Lucaniで29試合、ゴールは入らなくなった。VojvodinaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

299 第

Vojvodinaヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年04月19日

Vojvodinaが首位

勝ち点75、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2032年04月19日

Vojislav Jokić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVojvodinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月19日

Muhamadou Kantehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月19日

Joe Rankin-Costelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月19日

Vojvodinaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年04月19日

Joe Rankin-Costelloは監督が信頼する男になった

Vojvodinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年04月19日

Mateja Zuvićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateja Zuvićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年04月19日

新しい布陣にLuka Jelenićの居場所はない

外されているのではない。Vojvodinaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

レンタル便り2032年04月19日

Mladost Lucaniでは誰もKadir Gicićから点を取れない

29試合で無失点5試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Kadir Gicićにはその午後が多い。

短信

298 第

Akronクロニクル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年04月12日

Daniil Gurchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

スカッド2032年04月12日

Akronで仲違い

Abu-Said Eldarushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月12日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Lekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年04月12日

Alexandr Selikhovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年04月12日

Daniil Gurchenkoは監督が信頼する男になった

Akronの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年04月12日

Marat Bokoevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marat Bokoevが何かにサインするまで——Akronとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2032年04月12日

AkronとKirill Cheburakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Akronでまた一巡の交渉、そしてKirill Cheburakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年04月12日

監督がAlbert Lodbergに約束する

書面もなく、公の場でもない。Akronで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2032年04月12日

Martim Ferreiraは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Akronにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

295 第

Vojvodinaヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年03月22日

Vojvodinaの上には誰もいない

首位、勝ち点75。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2032年03月22日

Muhamadou Kantehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月22日

Vojvodinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joe Rankin-Costelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月22日

Vojislav Jokićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年03月22日

Vojvodinaでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年03月22日

大事なときにJoe Rankin-Costelloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joe Rankin-Costelloがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年03月22日

Nikola Milenkovićに代表招集

Nikola Milenkovićが代表に合流する。Vojvodinaは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

レンタル便り2032年03月22日

Mladost Lucaniでは誰もKadir Gicićから点を取れない

29試合で無失点5試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Kadir Gicićにはその午後が多い。

レンタル便り2032年03月22日

Marko Lekićがレンタル先で4得点

Akronで29試合、得点は止まらない。Vojvodinaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

291 第

Akronクロニクル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年02月23日

条件合意：Kirill Schetininは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNizhniy Novgorod。Akronの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2032年02月23日

AkronがYegor Gulyaevに$2.4Mで合意

クラブ間はChaikaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2032年02月23日

セーブ6本——Stanislav Agkatsevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年02月23日

Ilja MescheryakovはAkronの選手だ

移籍金は$280.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Orenburgは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2032年02月23日

Stanislav Biblykへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Krylya Sovetovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年02月23日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年02月23日

高すぎる：AkronがNikita Postnikovから手を引く

$310.0Kがクラブの出せる上限で、Torpedo Moscowはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2032年02月23日

再びAstemir Khashkulovに視線が集まる

Astemir Khashkulovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNemanだ。Akronは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年02月23日

Stefan Lončarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

287 第

Akronクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月26日

Alexandr KoryakinがBohemians 1905と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Akronの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2032年01月24日

Akron、解体される

Akhmatに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年01月26日

Nikita DemchenkoがAkronに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月26日

Nikita Demchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

試合2032年01月24日

AkhmatがAkronの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2032年01月26日

再びDanil Novikovに視線が集まる

Danil Novikovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUfaだ。Akronは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年01月26日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年01月26日

Stanislav Biblykへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Krylya Sovetovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年01月26日

Marko Lekićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

286 第

Akronクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年01月17日

Akronが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAkronが持っていなかった土台だ。

移籍2032年01月19日

再びAlexandr Koryakinに視線が集まる

Alexandr Koryakinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBohemians 1905だ。Akronは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年01月19日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Lončarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年01月17日

AkronがNizhniy Novgorodをこじ開ける

Nizhniy NovgorodはAkronに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年01月19日

Ricuenio Kewalだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2032年01月19日

Abu-Said Eldarushevだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2032年01月19日

Albert Lodbergの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Akronが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年01月19日

Akronで気が立った

中心にいたのはAstemir Khashkulovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年01月19日

メンバー表がStefan Lončarについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはStefan Lončarだった。

短信

285 第

Akronクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月12日

Stanislav Agkatsev、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはStanislav Agkatsevだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2032年01月07日

Akronがカップ戦敗退

Zenitが2‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2032年01月12日

Danil Novikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年01月10日

何があってもAkronは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会2032年01月12日

Nikita Demchenko、Akronを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年01月12日

Akronで仲違い

Abu-Said Eldarushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年01月12日

Stefan Lončarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年01月12日

十一メートル、Josh Brownhillが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

短信

279 第

Akronクロニクル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月01日

Stepan Danilovが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年12月01日

Alexandr SelikhovがAkronに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年12月01日

Nikita Demchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Demchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月01日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2031年12月01日

Victor Nafikovが帰還を望む

「座って見るためにRostovへ行ったのではない。Akronに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2031年12月01日

Dmitry Pestryakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年11月30日

Akron、CSKA Moscow戦の仕事を済ませる

CSKA Moscowに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年12月01日

Ricuenio Kewalの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年12月01日

Akronで言葉の応酬

Astemir Khashkulovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

278 第

Akronクロニクル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月24日

膝——Stepan Danilovが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Akronは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年11月19日

Astemir KhashkulovがAkronを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Orenburg戦でそれをやったのがAstemir Khashkulovだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはAkronの名前が入る。

スカッド2031年11月24日

Stanislav Agkatsevが独力でAkronを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年11月24日

Stefan Lončarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月24日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年11月24日

Daniil Gurchenkoが両方の仕事をこなした——7.53

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.53、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2031年11月22日

Akron、Dinamo Moscowに及ばず

Dinamo Moscowが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年11月24日

Marko Lekićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年11月24日

Yuriy KravchenkoがAkronにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

277 第

Vojvodinaヘラルド

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月17日

Željko Gavrićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2031年11月17日

Franko Kovačevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vojvodinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年11月17日

Vojvodinaで気が立った

中心にいたのはVojislav Jokićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月17日

Vojvodinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Željko Gavrićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年11月17日

Mërgim Vojvodaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年11月17日

大事なとき、Željko Gavrićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2031年11月17日

Stefan Stanisavljevićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNovi Pazarと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2031年11月17日

Petar Jaukovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年11月17日

Anders Børsetはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はVojvodinaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

274 第

Akronクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年10月27日

Evan Weir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

役員会2031年10月27日

Evan Weir、Akronを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年10月27日

Akronで言葉の応酬

Abu-Said Eldarushevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年10月27日

Abu-Said Eldarushev、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

試合2031年10月25日

Abu-Said Eldarushevのゴールも及ばず、Akron敗戦

Abu-Said Eldarushevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rostovに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2031年10月27日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Lekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月27日

Dmitry Pestryakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Pestryakovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年10月27日

AkronがFedot Cherkasovを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2031年10月27日

試合はRicuenio Kewalを経由していた——7.06

ピッチの両端で9アクション、評価7.06。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がAlexandr Koryakinに追いつく
  • ベンチから Godwill Ambroseに対して果たされた約束
268 第

Akronクロニクル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年09月15日

Giorgi Putkaradze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkronのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年09月15日

Akron、Ismail Dibirovに$102.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AkronがIsmail Dibirovに投じた$102.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド2031年09月15日

Akronで気が立った

中心にいたのはYury Zheleznovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月15日

FakelがDanil Novikovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akronは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年09月15日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年09月15日

KrasnodarがAkronに告げる：Gamid Agalarovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年09月13日

Akron、Krylya Sovetovに及ばず

Krylya Sovetovが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年09月15日

Marko Lekić、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2031年09月15日

Marko Lekićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AkronはMarko Lekićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

263 第

Akronクロニクル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月11日

Kirill Schetininが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月11日

Daniil GurchenkoがChelyabinskにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年08月11日

Chelyabinskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akronが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年08月11日

Igor Orlikowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月11日

Akronで仲違い

Stefan Lončarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月11日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年08月11日

Marko Lekićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年08月11日

Kirill SchetininがAkronにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2031年08月11日

Akronでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 試合 Akron、Krasnodarと勝ち点を分け合う
  • ベンチから Alexandr Koryakinが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから ベンチからの眺め
262 第

Akronクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月04日

Danil NovikovがSokolにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年08月04日

Imran Firovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年08月04日

35歳のStefan Lončarが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年08月04日

Nikita Demchenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2031年08月04日

Nikita Khvat、Akronは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年08月04日

Akronで仲違い

Yury Zheleznovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年08月04日

Akron、Maxim Voronovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Akronは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年08月02日

Akron、Orenburg戦の仕事を済ませる

Orenburgに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

261 第

Akronクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月28日

Timofey MitrovがArsenal Tulaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月28日

Svyatoslav Kozhedubが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月28日

Akron、狙った男を手に入れる

Mikhail Gainov追跡は、$700.0Kが動き、Dinamo Stavropolに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2031年07月28日

Akronで気が立った

中心にいたのはStefan Lončarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

Mikhail Gainov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mikhail GainovはAkronで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2031年07月28日

再びDanil Novikovに視線が集まる

Danil Novikovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChernomoretsだ。Akronは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年07月28日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年07月26日

CSKA MoscowがAkronから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2031年07月28日

Akron、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

短信

259 第

Akronクロニクル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月14日

条件合意：Danil Novikovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChernomorets。Akronの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年07月14日

Dinamo Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akronが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年07月14日

Vladislav YakovlevがAkronを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Volgaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2031年07月14日

Igor Orlikowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年07月14日

Marko Lekićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AkronはVojvodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月14日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

Mikhail Gainovへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Dinamo Stavropolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月14日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月14日

AkronがStanislav Agkatsevについて打診

Interへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

259 第

Vojvodinaヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月14日

Marko LekićがFehervarにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vojvodinaは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月14日

Oskar Dæhli Oppedalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年07月14日

Viktor Tsukanov離脱の代償をVojvodinaが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2031年07月14日

Joe Rankin-Costelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月14日

Vojvodinaで仲違い

Uroš Paunovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年07月14日

VojvodinaとAleksa Matić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vojvodinaでまた一巡の交渉、そしてAleksa Matićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2031年07月14日

Kadir Gicić、Mladost Lucaniはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVojvodinaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2031年07月14日

Uroš Paunović、自分を知る監督のもとへ

Vojvodinaの新監督はかつてUroš Paunovićと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

獲得候補2031年07月14日

VojvodinaがKelvin Neijenhuisを借りようとしている

PSVは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

258 第

Vojvodinaヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月07日

Lucas Cunhaが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年07月07日

Vojvodinaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点59。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2031年07月07日

Vojvodinaはノーと言った——今回は

Puskas AkademiaからのMarko Lekićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年07月07日

Mirko Laketić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVojvodinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月07日

Phoenix ValentineのLoznica移籍が破談

Phoenix ValentineをLoznicaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてVojvodinaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2031年07月07日

Joe Rankin-Costelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月07日

Viktor Tsukanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年07月07日

PartizanがVojvodinaに告げる：Luka Lijeskićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年07月07日

Isak Brusbergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsak Brusbergを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

255 第

Vojvodinaヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月16日

条件合意：Marko Lekićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLiepaja。Vojvodinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2031年06月16日

Lucas Cunhaが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年06月16日

Andrej Pivašが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月16日

Oskar Dæhli Oppedalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOskar Dæhli Oppedalは別のクラブの選手になる。Vojvodinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年06月16日

VojvodinaがUroš Paunovićに$270.0Kを提示

オファーは今週Radnik Surdulicaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年06月16日

Vojislav Jokićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年06月16日

高すぎる：VojvodinaがLuka Serdarから手を引く

$310.0Kがクラブの出せる上限で、Mačva Šabacはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2031年06月16日

OleksandriyaがVojvodinaに告げる：Nazar Voloshynは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月16日

Lucas Cunhaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas CunhaはVojvodinaとさらに2年を歩む。

短信

253 第

Vojvodinaヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月02日

骨折でLucas Cunhaが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vojvodinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年06月02日

Puskas Akademiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vojvodinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年06月02日

Radnicki 1923がDamjan Đokanovićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vojvodinaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年06月02日

Mirko Laketić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2031年06月02日

Vojvodinaで言葉の応酬

Vojislav Jokićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月02日

Vojvodinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Željko Gavrićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年06月02日

Vojvodina、内部からUros Kosticを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Uros Kosticはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

獲得候補2031年06月02日

Luka Lijeskićのレンタル移籍が進行中

VojvodinaがPartizanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2031年06月02日

6人の新顔、そしてVojvodinaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

247 第

Vojvodinaヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月21日

骨折でLucas Cunhaが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vojvodinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年04月21日

Oskar Dæhli Oppedalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月21日

Vojvodinaで仲違い

Artem Slesarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Željko Gavrićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月21日

大事なとき、Stefan Stanisavljevićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年04月21日

Aleksa Matićのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Vojvodinaが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2031年04月21日

Oskar Dæhli Oppedalが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年04月21日

監督がMarko Lekićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Vojvodinaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

役員会2031年04月21日

Vojvodinaのアカデミーが元を取る

20点満点で11と評価される部門から41人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信