Sami Bouhoudane

ストライカー - Cambuur
4 9月 2027
土曜日
処理

Sami Bouhoudane 関連箇所に印

54

Cambuurポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kenneth Dumfriesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cambuurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Tony Rölke「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cambuurは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

行かない:Skye VinkCambuurに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Bohemians 1905は移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Sami Bouhoudaneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Thijs Jansenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thijs JansenCambuurとさらに3年を歩む。

スカッド

Mathieu Maertensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Hans Hateboerへの扉は閉ざされた

Cambuurが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

CambuurOrel Mangalaについて打診

Olympique Lyonnaisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Aïmane Jaddiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAïmane Jaddiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
45

Cambuurポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Noud van Deijlが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Rik MuldersCambuurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sami Bouhoudaneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Suduvaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cambuurが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Cambuurで気が立った

中心にいたのはMathieu Maertensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thijs Jansenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

JuventusCambuurに告げる:Filip Kostićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

CambuurYusuf Yazıcıについて打診

Olympiacosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Mark Diemersは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Aïmane Jaddiが監督の見せしめに
  • ベンチから Jamal Amofa、監督室のドアを叩く
  • 役員会 営業開始:Cambuurが移籍市場に入る
43

Cambuurポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cambuurで仲違い

Mathieu Maertensとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thijs Jansenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Chardi Landuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jasper Meijsterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ismaël Baoufをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCambuurは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がMark Diemersに約束する

書面もなく、公の場でもない。Cambuurで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Iwan Henstraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cambuurの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから

Wiebe Kooistraの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Cambuurは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

スカッド

Sami BouhoudaneがついにCambuurの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

41

PSVクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mexx Meerdink「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

PSVで仲違い

Lutsharel Geertruidaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fabiánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lukáš Provodが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Rayan AtikallahMFK Ruzomberokはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPSVに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにGuus Tilは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guus Tilがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Guus Tilに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Mauro Júniorの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mauro Júniorが何かにサインするまで——PSVとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

PSV、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点65、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

40

PSVクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Rick KarsdorpPSVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

PSVで言葉の応酬

Ricardo Hortaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukáš Provodはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにRicardo Hortaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ricardo Hortaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Noah Fernandezがレンタル先で7得点

Tranmere Roversで35試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

武者修行中のSami Bouhoudaneからゴールが届き続ける

Cambuurで34試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Dmytro Riznykをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPSVは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mats Seuntjensが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PSVの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がArmando Obispoに約束する

書面もなく、公の場でもない。PSVで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • スカッド 練習場の話題はFabián
  • レンタル便り Esmir BajraktarevićRodaでのレンタルが満了間近
  • 役員会 PSVの取締役会は静けさを選んだ
36

Cambuurポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cambuurは12位でシーズンを終える

勝ち点34、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Johan Veenstraが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sami Bouhoudaneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Cambuurで気が立った

中心にいたのはMathieu Maertensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chardi Landu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Chardi LanduCambuurは新たに4年で合意した。

スタンドから

生え抜きの一人:Ryan van de Pavert

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Rafik el Arguiouiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

ピッチでRyan van de Pavertに及ぶ者はいなかった

7.18。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cambuurはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Aïmane Jaddiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

36

PSVクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:PSVは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点65。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

PSVで仲違い

Lutsharel Geertruidaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dmytro Riznykがまたも無失点

無失点16試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Dmytro Riznykは誰にもその機会を与えていない。

選手採点

Ivan Perišićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabiánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jerdy Schoutenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Ricardo Hortaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Jerdy Schoutenに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jerdy Schoutenはその比較の末にチームに残り、PSVはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Marco Xavi Simons「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

31

Cambuurポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のBilly van Duijlが主役をさらう——7.63

21歳で7.63。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Devid Bouahは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Mathieu Maertensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Mark Diemersは誰も数えない仕事をした——7.00

合計13アクション、7.00。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devid Bouahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nicolas Binderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Quincy Van Dijk、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のQuincy Van Dijk。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

大事なときにChardi Landuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Chardi Landuがそこに載っていると告げている。

スカッド

Cambuurの若手が新人賞を獲得

Sami Bouhoudaneは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

30

Cambuurポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

19歳のSami Bouhoudane、何年もここにいるかのように——9.34

9.34という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Sami Bouhoudaneがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Cambuurで仲違い

Mathieu Maertensとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris-Kévin Nadjeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sami BouhoudaneCambuurNEC戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はSami Bouhoudaneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCambuurのものになった。

スタンドから

CambuurのサポーターがWiebe Kooistraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Wiebe Kooistraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Wiebe Kooistraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Tony Rölkeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Daan Visser、指折り数える日々

「ここからCambuurの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Heerenveenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

23

Cambuurポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cambuurの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Sami Bouhoudaneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Cambuurで気が立った

中心にいたのはMark Diemersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CambuurAlessandro Schöpfを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Cambuurは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Devid Bouahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Cambuurが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Utrechtは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点

誰もDevid Bouahに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

CambuurChris-Kévin Nadjeを借りようとしている

Feyenoordは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

CambuurNoahkai Banksを借りようとしている

FC Augsburgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

22

Cambuurポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cambuur、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Cambuurで言葉の応酬

Mark Diemersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thijs Jansenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mark Diemersのゴールも及ばず、Cambuur敗戦

Mark Diemersは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Feyenoord1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Quincy Van Dijkは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

6人の新顔、そしてCambuurはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Aïmane Jaddiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mathieu Maertensが出場停止

警告が一枚多かった。Mathieu Maertensは次戦を欠場し、Cambuurは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

Nicolas Binderは監督が信頼する男になった

Cambuurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21

Cambuurポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cambuurで仲違い

Mark Diemersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thijs Jansenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fabian Kvamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fabian KvamCambuurとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Cambuurで守られた約束

Sami Bouhoudaneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Mark Diemersは監督が信頼する男になった

Cambuurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとQuincy Van Dijkはそれを隠さず、Cambuurのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Cambuur、全員が追うチームに挑む

Feyenoordが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

選手採点

Wiebe Kooistraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Yme Bruinsmaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

19

Cambuurポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cambuurが長いトンネルを抜ける

15試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Vitesse戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Cambuurが16位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

18歳のSami Bouhoudaneが主役をさらう——8.16

18歳で8.16。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Ryan van de PavertCambuurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cambuurで気が立った

中心にいたのはMark Diemersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thijs Jansenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Sami Bouhoudane

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

CambuurVitesseをこじ開ける

VitesseCambuurに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Mathieu Maertensは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

16

Cambuurポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCambuur、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cambuurの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Cambuurのカップ戦、ここまで

PSV0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Mark Diemersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thijs Jansenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Cambuurからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCambuurの誰にも言えない。

ベンチから

Mark Diemersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

CambuurExcelsior戦は苦い午後に

Excelsior0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Quincy Van Dijk「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにNicolas Binderは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolas Binderがそこに載っていると告げている。

短信

15

Cambuurポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cambuurにとって忘れられないヨーロッパの夜

Dinamo Tbilisi相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Cambuur、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Sami BouhoudaneがいながらCambuurは逃した

Sami Bouhoudaneは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Twenteは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合

Cambuurはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点

ドブレーテ、午後はSami Bouhoudaneのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sami Bouhoudaneがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Thijs Jansen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Iwan HenstraCambuurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cambuurで気が立った

中心にいたのはMark Diemersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CambuurTwente戦は苦い午後に

Twente2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スタンドから 生え抜きの一人:Lucas Jetten
  • スカッド Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Wiebe Kooistraは手のつけようがなかった
12

Cambuurポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つCambuur、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cambuurの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

CambuurSami Bouhoudaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sami Bouhoudaneは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Mark Diemersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cambuur、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スタンドから

CambuurのサポーターがWiebe Kooistraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Wiebe Kooistraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Mathieu Maertensは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Devid Bouahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tony Rölkeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTony Rölkeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Wiebe Kooistraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.30、Cambuurのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

11

Cambuurポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ6本——Thijs Jansenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Cambuur、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Cambuurで気が立った

中心にいたのはMark Diemersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cambuurからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCambuurの誰にも言えない。

試合

CambuurHeracles戦は苦い午後に

Heracles0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nicolas Binderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

8人の新顔、そしてCambuurはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Quincy Van Dijk「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Justin Bakkerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Justin BakkerCambuurとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

10

Cambuurポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cambuur、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。CambuurRosenborg相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

誰もWiebe Kooistraに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Cambuurで言葉の応酬

Mark Diemersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Thijs Jansenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jamal Amofaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.73、Cambuurのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Lassana Fayeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lassana FayeCambuurとさらに3年を歩む。

ベンチから

大一番の名簿にNicky Sourenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Cambuurの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Quincy Van Dijk「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

CambuurSami Bouhoudaneより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • スカッド Cambuurで、我らが一員が補強の後ろに回される
  • ベンチから 大事なときにNicolas Binderは選ばれる
  • 試合 Cambuur、拾った1か逃した2か
8

Cambuurポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Chardi LanduCambuurのヨーロッパの夜を照らす

BK Hacken相手に3‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Chardi Landuはその語りの中心にいる。

スカッド

Sami Bouhoudaneの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Cambuurで気が立った

中心にいたのはMathieu Maertensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Devid Bouahが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

CambuurDe Graafschapに及ばず

De Graafschapが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

最高のMark Diemersによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cambuurの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Chardi Landuの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

大一番の名簿にIsmaël Baoufはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Cambuurの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Tony Rölkeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTony Rölkeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Mark Diemersに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Devid Bouahが一人ずつ抜いていく
6

Cambuurポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cambuur、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Cambuurで仲違い

Thijs Jansenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Rayo VallecanoCambuurに告げる:Matías Córdobaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

CambuurUtrechtに及ばず

Utrechtが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Devid Bouahはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Devid Bouahは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Quincy Van Dijkは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もDevid Bouahに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jasper Meijsterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sami Bouhoudaneに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Sami Bouhoudaneはそこを上がった。

短信

4

Cambuurポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kjeld Dries、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCambuurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cambuurで気が立った

中心にいたのはMathieu Maertensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thijs Jansenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Mark Diemersが中盤を支配——7.21

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.21の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Skye VinkのゴールでCambuurが勝ち点1

Skye Vinkがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。PSV1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとQuincy Van Dijkはそれを隠さず、Cambuurのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

CambuurNicky Sourenより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Cambuurの若手が新人賞を獲得

Sami Bouhoudaneは18歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

選手採点

Wiebe Kooistraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

3

Cambuurポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Jayden Kruydenhofが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cambuurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

18歳のSami Bouhoudane、何年もここにいるかのように——8.35

8.35という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Mathieu Maertensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Emre Ünüvarへの扉は閉ざされた

Cambuurが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

CambuurHeerenveen戦、違いを作ったのはMark Diemers

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mark Diemersだ。Heerenveen2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がSami Bouhoudaneを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Diyae Jermoumiが27日間離脱

メディカルはDiyae Jermoumiの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Wiebe Kooistraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

満足のQuincy Van Dijk

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Quincy Van Dijkは気前よくなれる。

短信

  • スカッド Jasper Meijsterが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 不調が続き、Nicky Sourenが外れる
  • 次戦展望 Cambuurの次は首位
2

Cambuurポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jayden Kruydenhofが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Sami Bouhoudaneの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CambuurPSVとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ismaël Baouf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ismaël BaoufCambuurは新たに4年で合意した。

スカッド

Cambuurで言葉の応酬

Mathieu Maertensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Cambuurの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devid Bouahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

我らが一員:Kenneth DumfriesCambuurのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kenneth Dumfriesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Cambuur、内部からGeorginio Hateboerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Georginio Hateboerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Daley Xavi SimonsCambuurアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daley Xavi Simonsは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信