Dimitris Chatsidis

右MF - PAOK B
6 8月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 47 移籍 6 関係 出来事 115 受賞 18 試合 履歴

Dimitris Chatsidis 関連箇所に印

103 第

PAOK Bセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Kostas Polykratisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostas Polykratisは別のクラブの選手になる。PAOK Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月17日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikos Spyrakosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月17日

Karel Mustmaaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年07月17日

Dimitris Chatsidisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOK Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年07月17日

Maksymilian Sznaucnerが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPAOK Bは金を失っている。

スカッド2028年07月17日

PAOK Bでの給与の問い

Luka Gugeshashviliは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

バックナンバー
102 第

PAOK Bセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月10日

PAOK Bは上位争いの中にいる

2位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年07月10日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikos Spyrakosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Magomed Ozdoevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAOK Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

101 第

PAOK Bセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月03日

Magomed Ozdoevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOK Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Ricardoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月03日

Amr Wardaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr Wardaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年07月03日

Dimitris Chatsidisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年07月03日

「試合に出たい」：André Ricardoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2028年07月03日

Magomed Ozdoevが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりPAOK Bの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

100 第

PAOK Bセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Maksymilian Sznaucnerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaksymilian Sznaucnerは別のクラブの選手になる。PAOK Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月26日

PAOK Bで仲違い

Pavel Apetenokとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Nikos Spyrakosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

99 第

PAOK Bセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Stathis BelerisがKalamataにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Stathis Belerisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年06月19日

Kostas Polykratis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAOK Bには一人もいない。

スカッド2028年06月19日

PAOK Bで言葉の応酬

Dimitris Tsopouroglouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月19日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikos Spyrakosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月19日

Vangelis Gravvanisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年06月19日

Dimitris Chatsidisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOK Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

98 第

PAOK Bセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年06月12日

PAOK Bが2位に浮上

勝ち点34で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年06月12日

Aris Thessalonikiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOK Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年06月12日

PAOK Bで仲違い

Karel Mustmaaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

Giorgos Kosidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月12日

Amr Warda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmr Wardaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年06月12日

Dimitris Chatsidisのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Dimitris Chatsidisは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、PAOK Bの都合で。

短信

97 第

PAOK Bセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

PAOK BがBaba Rahmanを巡るAtromitosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月05日

Dimitris Tsopouroglouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOK Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

21歳のDimitris Chatsidisは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。PAOK Bは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年06月05日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikos Spyrakosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月05日

Dimitris Chatsidisはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、PAOK Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年06月05日

Karel Mustmaaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年06月05日

Vasilis Eleftheriadisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年06月05日

Pavel Apetenokに移籍説

Pavel Apetenokの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOK Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年06月05日

Kostas Polykratisが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPAOK Bは金を失っている。

短信

95 第

PAOK Bセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

ディビジョン最優秀若手選手：Dimitris Chatsidis

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。PAOK Bが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

スカッド2028年05月22日

Dimitris Tsopouroglou、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。PAOK Bは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年05月22日

Vasilis Nikolakoulisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVasilis Nikolakoulisは別のクラブの選手になる。PAOK Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月22日

筋肉系の負傷でDimitris Kottasが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。PAOK Bは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年05月22日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはVasilis Nikolakoulisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年05月22日

Dimitris Kottasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOK Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

94 第

PAOK Bセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月15日

PAOK Bはレースから降りない

順位は2位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年05月15日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはDimitris Tsopouroglouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Nikos Spyrakosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月15日

「試合に出たい」：Pavel Apetenokが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年05月15日

Dimitris Chatsidisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月15日

Vasilis Nikolakoulisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasilis Nikolakoulisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

93 第

PAOK Bセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Pavel Apetenokがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOK Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

この名前を覚えておけ——Dimitris Chatsidis

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年05月08日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikos Spyrakosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月08日

Nikos Spyrakosはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。PAOK Bは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2028年05月08日

Dimitris Chatsidisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAOK Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年05月08日

Giorgos Koupenosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

90 第

PAOK Bセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月17日

PAOK Bは上位争いの中にいる

2位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年04月17日

Pavel Apetenokは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavel ApetenokがPAOK Bとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月17日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはDimitris Tsopouroglouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Nikos Spyrakosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月17日

構想にVasilis Tsintsolisの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vasilis TsintsolisはPAOK Bからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年04月17日

Baba Rahmanの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、PAOK Bが求められる移籍金は下がり、Baba Rahmanが求められる給料は上がる。

短信

89 第

PAOK Bセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

この名前を覚えておけ——Dimitris Chatsidis

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年04月10日

PAOK Bで仲違い

Thodoros Kalogirosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Kosidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年04月10日

Kostas Polykratisに移籍説

Kostas Polykratisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOK Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年04月10日

Kostas Polykratisが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPAOK Bは金を失っている。

ベンチから2028年04月10日

Vasilis Nikolakoulisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vasilis Nikolakoulisは日付を書き留めた。

短信

88 第

PAOK Bセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月03日

Maksymilian Sznaucner、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAOK Bには一人もいない。

スカッド2028年04月03日

Nikos Spyrakosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Vasilis Nikolakoulisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOK Bで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

87 第

PAOK Bセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

PAOK BのDimitris Chatsidisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dimitris Chatsidisは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年03月27日

Vasilis Nikolakoulis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAOK Bには一人もいない。

スカッド2028年03月27日

PAOK Bで言葉の応酬

Dimitris Tsopouroglouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Nikos Spyrakosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年03月27日

Dimitris Kottasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOK Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年03月27日

Vasilis Nikolakoulisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

86 第

PAOK Bセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月20日

PAOK Bは上位争いの中にいる

2位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年03月20日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはPavel Apetenokで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Kosidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

85 第

PAOK Bセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Dimitris Tsopouroglouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOK Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

21歳のDimitris Chatsidisは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。PAOK Bは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年03月13日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikos Spyrakosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年03月13日

PAOK BのサポーターがDimitris Chatsidisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dimitris Chatsidisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年03月13日

Vangelis Gravvanisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVangelis Gravvanisを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年03月13日

Dimitris Chatsidisは三点取れていたかもしれない

8回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

ベンチから2028年03月13日

Hicham Kanis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHicham Kanisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月13日

Kostas Polykratisに移籍説

Kostas Polykratisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOK Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月13日

計画にVasilis Tsintsolisの居場所はなかった

PAOK Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

83 第

PAOK Bセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

Vasilis Nikolakoulisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。PAOK Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年02月28日

PAOK Bで言葉の応酬

Dimitris Tsopouroglouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Kosidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Stathis Belerisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月28日

Dimitris Kottasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOK Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年02月28日

Giorgos Kosidis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiorgos Kosidisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

82 第

PAOK Bセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年02月21日

PAOK Bは上位争いの中にいる

2位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年02月21日

Pedro Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月21日

Kostas Vyrsokinosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月21日

Dimitris Chatsidisをめぐる質問がPAOK Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dimitris Chatsidisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年02月21日

Baba Rahmanが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPAOK Bは金を失っている。

ベンチから2028年02月21日

Alexandros Adam、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandros Adamは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

81 第

PAOK Bセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

21歳のDimitris Chatsidisは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。PAOK Bは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年02月14日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Lucasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月14日

PAOK Bで仲違い

Vasilis Nikolakoulisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Dimitris Tsopouroglouはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。PAOK Bは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2028年02月14日

Sotirios Androutsosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月14日

Kostas Polykratisに移籍説

Kostas Polykratisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOK Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

78 第

PAOK Bセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Antonis StergiakisがMarkoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAOK Bは書類を除いて彼を失った。

試合2028年01月24日

PAOK Bはレースから降りない

順位は2位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年01月24日

Mahamadou Baldeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。PAOK Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年01月24日

21歳のDimitris Chatsidisに緊張の色なし——7.68

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dimitris Chatsidisにその必要はなかった。7.68、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年01月24日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはDimitris Tsopouroglouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Lucasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月24日

Giorgos Kosidisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月24日

Baba Rahmanはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2028年01月24日

Dimitris Chatsidisをめぐる質問がPAOK Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dimitris Chatsidisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

78 第

PAOKガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

PAOK、水準を上げるために$23.1Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$23.1Mが支払われたのは、Haissem Hassanが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

試合2028年01月19日

PAOK、小さな差で敗退

Aris Thessalonikiに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年01月24日

Filipe Relvas、$4.8Mという意思表示とともにPAOKへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PAOKはFilipe Relvasに$4.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2028年01月24日

Magomed OzdoevがPAOKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月24日

Amor Layouniを巡り、クラブ間は$79.0Kで決着

AEKは金を受け入れた。PAOKがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会2028年01月24日

PAOK、Mahamadou Baldeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mahamadou Baldeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2028年01月24日

Fran GonzálezはPAOKの選手だ

移籍金は$310.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Kavalaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月24日

PAOKで仲違い

Dimitris Giannoulisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

PAOK、Nick Tsaroullaの値段に尻込み

Panserraikosは$370.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

77 第

PAOK Bセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月17日

PAOK Bは2位でシーズンを終える

勝ち点34、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年01月17日

PAOK Bはノーと言った——今回は

Aris ThessalonikiからのBaba Rahmanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2028年01月15日

PAOK Bが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のPAOK Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年01月17日

この名前を覚えておけ——Dimitris Chatsidis

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年01月17日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Kosidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年01月17日

Maksymilian Sznaucnerは誰も数えない仕事をした——6.85

合計9アクション、6.85。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2028年01月17日

構想にGiorgos Kosidisの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Giorgos KosidisはPAOK Bからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2028年01月17日

誰もMahamadou Baldeに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年01月17日

Baba RahmanがPAOK Bにとっての決定的な差だった

評価7.50。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

76 第

PAOK Bセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月10日

Antonis StergiakisがIlioupoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、PAOK Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月10日

PAOK Bはノーと言った——今回は

AtromitosからのMahamadou Baldeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月10日

21歳のDimitris Chatsidis、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年01月08日

PAOK Bが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPAOK Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年01月10日

PAOK Bで仲違い

Dimitris Tsopouroglouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Lucasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月10日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAnastasios Tachtsidisはそれを隠さず、PAOK Bのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2028年01月10日

20歳のPavel Apetenokが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。PAOK Bがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

試合2028年01月08日

PAOK B対Panserraikos、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPanserraikosの方だろう。

短信

74 第

PAOK Bセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月27日

PAOK Bは上位争いの中にいる

2位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年12月27日

Karel Mustmaaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。PAOK Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年12月25日

何があってもPAOK Bは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年12月27日

PAOK Bで言葉の応酬

Karel Mustmaaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月25日

Nestos ChrysoupoliがPAOK Bの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

次戦展望2027年12月27日

大一番：Niki Volosが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。PAOK Bは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2027年12月27日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Kosidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月25日

PAOK B、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでNestos Chrysoupoliが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2027年12月25日

PAOK B、Nestos Chrysoupoliと勝ち点を分け合う

Nestos Chrysoupoliとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

73 第

PAOK Bセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年12月20日

Karel Mustmaaが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年12月18日

PAOK Bの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年12月20日

21歳のDimitris Chatsidisに緊張の色なし——8.35

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dimitris Chatsidisにその必要はなかった。8.35、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年12月20日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはDimitris Tsopouroglouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

この名前を覚えておけ——Dimitris Chatsidis

21歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2027年12月18日

PAOK BのAsteras Tripolis B戦、違いを作ったのはKarel Mustmaa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Karel Mustmaaだ。Asteras Tripolis Bに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年12月20日

PAOK BのサポーターがKarel Mustmaaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Karel Mustmaaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月18日

Karel MustmaaがPAOK Bの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にKarel Mustmaa。Asteras Tripolis Bは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2027年12月20日

Pedro Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

65 第

PAOK Bセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Dimitris Chatsidisの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年10月25日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはDimitris Tsopouroglouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Nikos Spyrakosのゴールも及ばず、PAOK B敗戦

Nikos Spyrakosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Niki Volosに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年10月25日

Karel Mustmaaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarel Mustmaaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月25日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgos Kosidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Anastasios Tachtsidisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2027年10月25日

Luka GugeshashviliがPanserraikosと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLuka Gugeshashviliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPAOK B。

ベンチから2027年10月25日

この一戦にGiorgos Kosidisの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2027年10月25日

Dimitris Chatsidisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

64 第

PAOK Bセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

Dimitris Kottasが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

試合2027年10月16日

PAOK Bが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のPAOK Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年10月18日

PAOK Bで言葉の応酬

Dimitris Tsopouroglouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年10月18日

PAOK BのサポーターがDimitris Kottasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dimitris Kottasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月16日

Thodoros KalogirosがPAOK BをNestos Chrysoupoli戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はThodoros Kalogirosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPAOK Bのものになった。

スカッド2027年10月18日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Lucasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

満足のAnastasios Tachtsidis

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Anastasios Tachtsidisは気前よくなれる。

ベンチから2027年10月18日

Karel Mustmaa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarel Mustmaaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年10月18日

PAOK B、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はNiki Volos相手にどうなるかだ。

短信

63 第

PAOK Bセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはGiorgos Kosidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

PAOK Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Lucasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年10月11日

構想にKostas Balomenosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kostas BalomenosはPAOK Bからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年10月11日

Giorgos Kosidisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Dimitris Kottasに移籍説

Dimitris Kottasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOK Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年10月11日

Giorgos KosidisがPAOK Bに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

62 第

PAOK Bセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月04日

Karel Mustmaaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKarel Mustmaaは別のクラブの選手になる。PAOK Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

Dimitris Tsopouroglouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOK Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月02日

PAOK Bが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPAOK Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年10月04日

Giorgos Kosidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

Dimitris Chatsidisのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPAOK Bの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2027年10月04日

Pavel Apetenokが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年10月04日

Kostas Polykratisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAnastasios Tachtsidisはそれを隠さず、PAOK Bのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年10月02日

PAOK B対Asteras Tripolis B、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAsteras Tripolis Bの方だろう。

短信

61 第

PAOK Bセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月27日

21歳のDimitris Chatsidisが主役をさらう——8.25

21歳で8.25。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年09月27日

PAOK BのMahamadou Baldeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mahamadou Baldeは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月27日

PAOK Bで仲違い

Karel Mustmaaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年09月27日

観客がNikos Spyrakosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年09月25日

PAOK BがAnagennisi Karditsaを退ける

PAOK Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAnagennisi Karditsaに2‑0と競り勝った。

スカッド2027年09月27日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikos Spyrakosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年09月27日

構想にAntonis Stergiakisの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Antonis StergiakisはPAOK Bからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年09月27日

Antonis Stergiakisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonis Stergiakisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

満足のAnastasios Tachtsidis

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Anastasios Tachtsidisは気前よくなれる。

短信

60 第

PAOK Bセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Karel Mustmaaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOK Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

PAOK B、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スタンドから2027年09月20日

PAOK BのサポーターがDimitris Chatsidisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dimitris Chatsidisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年09月20日

Nikos Spyrakosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月20日

Karel Mustmaaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年09月20日

ピッチでDimitris Chatsidisに及ぶ者はいなかった

7.43。その場にいた誰からも真剣な異論はない。PAOK Bはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年09月20日

Marios Kalaitsidisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAnastasios Tachtsidisはそれを隠さず、PAOK Bのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年09月18日

PAOK B対PAS Giannina、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPAS Gianninaの方だろう。

短信

57 第

PAOK Bセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

PAOK Bはノーと言った——今回は

Melbourne CityからのJonathan Gómezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2027年08月30日

Thomas Murg、PAOK Bは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月30日

Jonathan Gómezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAOK Bもそれを分かっている。

スカッド2027年08月30日

PAOK Bで気が立った

中心にいたのはDimitris Tsopouroglouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

PAOK Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikos Spyrakosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月30日

Jonathan Gómezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAOK Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年08月30日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Anastasios Tachtsidisは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2027年08月30日

誰もDimitris Chatsidisに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年08月28日

PAOK BとKampaniakosが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Kampaniakosは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

45 第

PAOK Bセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Dimitris Bataoulasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOK Bは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Kostas Thymianisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kostas ThymianisがPAOK Bとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年06月07日

PAOK Bで言葉の応酬

Baba Rahmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Pavel Apetenokが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月07日

Dimitris Monastirlisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dimitris MonastirlisはPAOK Bの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年06月07日

Kostas Thymianisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月07日

PAOK BでAndré Ricardoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2027年06月07日

ショーウィンドウにDimitris Chatsidisが並んだ

PAOK Bは市場に知らせた。Dimitris Chatsidisは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年06月07日

Dimitris Monastirlisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

Kalamataクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月10日

Carmelo Algarañaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKalamataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月10日

Kalamataで言葉の応酬

Juan Cataldiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Federico Jourdanはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年05月10日

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carmelo Algarañazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Carmelo Algarañazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarmelo Algarañazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにVasilis Mantzisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vasilis Mantzisがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月10日

Julián Bonettoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Julián Bonettoが何かにサインするまで——Kalamataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Josete Mirandaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月10日

Vasilis Mantzis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVasilis Mantzisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

40 第

Kalamataクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

骨折でDimitris Chatsidisが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kalamataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月03日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはJovanny Bolívarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Carmelo Algarañazは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kalamataの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年05月03日

大事なとき、Jovanny Bolívarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年05月03日

Hörður Magnússonから腕章が外れる

Kalamataはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2027年05月03日

監督がTiago Silvaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kalamataで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

39 第

Kalamataクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Dimitris Chatsidisが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年04月26日

Kalamataの上には誰もいない

首位、勝ち点38。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2027年04月26日

Junior Bakayoko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kalamataには一人もいない。

スカッド2027年04月26日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはGonzalo Piñeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月26日

Tiago Silvaは監督が信頼する男になった

Kalamataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年04月26日

Nicolás Czornomazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

38 第

Kalamataクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

骨折でDimitris Chatsidisが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kalamataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月19日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはGonzalo Piñeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Tiago Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにGonzalo Piñeiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gonzalo Piñeiroがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年04月19日

Odysseas Lyberakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年04月19日

Nikos Vafeasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikos Vafeasが何かにサインするまで——Kalamataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

37 第

Kalamataクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

骨折でDimitris Chatsidisが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kalamataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月12日

Kalamataで言葉の応酬

Fernando Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Nikos Vafeasが35日間離脱

メディカルはNikos Vafeasの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年04月12日

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Junior Bakayokoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Petros Kaloutsikidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetros Kaloutsikidisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにVasilis Mantzisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vasilis Mantzisがそこに載っていると告げている。

短信

36 第

Kalamataクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

骨折でDimitris Chatsidisが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kalamataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月05日

Jovanny Bolívar、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド2027年04月05日

Hörður Magnússon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hörður MagnússonとKalamataは新たに2年で合意した。

スカッド2027年04月05日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはFernando Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月05日

Jovanny Bolívarは監督が信頼する男になった

Kalamataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月05日

Giorgos Pamlidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgos Pamlidisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

Tiago Silvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年04月05日

Ahmad Mendes Moreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ahmad Mendes Moreiraが何かにサインするまで——Kalamataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年04月05日

KalamataがJuan Cataldiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Juan Cataldiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

35 第

Kalamataクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Dimitris Chatsidisが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年03月29日

Kalamataが見る頂上からの眺め

勝ち点38、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2027年03月29日

Junior Bakayoko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kalamataには一人もいない。

スカッド2027年03月29日

Fernando Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにTiago Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tiago Silvaがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年03月29日

Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Odysseas Lyberakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月29日

Vasilis Mantzisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasilis Mantzisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年03月29日

ショーウィンドウにNikos Vafeasが並んだ

Kalamataは市場に知らせた。Nikos Vafeasは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年03月29日

Tiago Silvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

34 第

Kalamataクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Tiago Silvaがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年03月17日

Kalamataのカップ戦、ここまで

Olympiacosに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2027年03月17日

11試合ぶりに、Kalamataがまたあの味を知る

11試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Olympiacos相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2027年03月22日

Vasilis Mantzis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kalamataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年03月17日

Kalamataのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年03月22日

Juan Cataldiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Chatsidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月22日

Nicolás Czornomaz離脱の代償をKalamataが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年03月22日

Julián Bonettoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulián Bonettoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

23 第

Kalamataクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月02日

KalamataがHellas Syrosを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年01月04日

Kalamataが首位

勝ち点34、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年01月04日

骨折でAngelos Oikonomouが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kalamataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年01月04日

Jovanny Bolívarが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年01月04日

Juan Cataldi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKalamataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月04日

Gonzalo Piñeiro、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Kalamataは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

試合2027年01月02日

何があってもKalamataは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年01月04日

Junior Bakayokoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Bakayokoは別のクラブの選手になる。Kalamataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年01月04日

Kalamata、Manolis Saliakasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Kalamataは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

22 第

Kalamataクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月28日

骨折でAngelos Oikonomouが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kalamataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年12月26日

Kalamataが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のKalamataが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年12月28日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはGonzalo Piñeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月26日

Kalamata、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会2026年12月28日

給与がKalamataの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2026年12月28日

Gonzalo PiñeiroがKalamataにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年12月28日

メンバー表がFederico Jourdanについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFederico Jourdanだった。

試合2026年12月26日

KalamataとEgaleo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2026年12月28日

Dimitris Chatsidisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • ベンチから Tiago Silvaが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Kalamataで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
19 第

Kalamataクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月07日

Kalamataが首位

勝ち点24、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2026年12月07日

20歳のDimitris Chatsidis、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年12月07日

Junior Bakayokoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Bakayokoは別のクラブの選手になる。Kalamataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年12月07日

Kalamataで仲違い

Jovanny Bolívarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年12月07日

KalamataのサポーターがDimitris Chatsidisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dimitris Chatsidisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年12月07日

Tiago Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月05日

Kalamata、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2026年12月05日

KalamataがChaniaを退ける

Kalamataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChaniaに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年12月07日

Juan Cataldiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Juan Cataldiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

13 第

Kalamataクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年10月26日

膝——Bruno Gamaが156日離脱

発表では156日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kalamataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月26日

骨折でNicolas Diguinyが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kalamataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年10月24日

Kalamataが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKalamataはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年10月26日

Hörður Magnússonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月24日

Gonzalo PiñeiroがKalamataをHellas Syros戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGonzalo Piñeiroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKalamataのものになった。

選手採点2026年10月26日

Ahmad Mendes Moreiraだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年10月26日

Julián Bonettoの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年10月26日

10人の新顔、そしてKalamataはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月26日

Manolis Papagiannopoulosが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてManolis Papagiannopoulos。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

12 第

Kalamataクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

Bruno Gamaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは164日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kalamataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月19日

骨折でNicolas Diguinyが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kalamataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年10月19日

Kalamataの上には誰もいない

首位、勝ち点14。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2026年10月17日

Kalamataが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKalamataはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年10月19日

Kalamataで言葉の応酬

Jovanny Bolívarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月19日

KalamataのDimitris Chatsidisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dimitris Chatsidisは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年10月17日

KalamataのEgaleo戦、違いを作ったのはJovanny Bolívar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jovanny Bolívarだ。Egaleoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年10月19日

Jovanny Bolívarは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2026年10月19日

この午後はGonzalo Piñeiroのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

8 第

Kalamataクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Nicolas Diguinyが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年09月21日

Dimitris Chatsidisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月21日

Kalamataで仲違い

Gonzalo Piñeiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hörður Magnússonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月21日

Federico Jourdanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月21日

Kalamataはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2026年09月21日

ピッチでCelso Raposoに及ぶ者はいなかった

7.48。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kalamataはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年09月21日

Manolis Papagiannopoulos、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のManolis Papagiannopoulos。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2026年09月19日

Kalamata、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Chania相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信