Thiago Fernández

ストライカー - Cerro
17 12月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 35 移籍 関係 出来事 50 受賞 2 試合 履歴

Thiago Fernández 関連箇所に印

120 第

Cerroポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月13日

Martín Farías、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerroには一人もいない。

スカッド2028年11月13日

Máximo Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月13日

Nicolás Montoyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにSebastián Macíasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sebastián Macíasがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月13日

CerroとSantiago Colombattiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年11月13日

Erick Zapataが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cerroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月13日

CerroがGabriel Umpiérrezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gabriel Umpiérrezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年11月13日

Mauricio Aquinoのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cerroが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2028年11月13日

Thiago Fernándezの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

バックナンバー
100 第

Cerroポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月26日

Agustín Mirandaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

Martín FaríasがDeportivo Italianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cerroは書類を除いて彼を失った。

試合2028年06月24日

白星を待つCerro、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cerroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年06月26日

Jairo Amaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

Cerroはノーと言った——今回は

DanubioからのDiego Capdevilaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月26日

Thiago FernándezはCerroの選手だ

移籍金は$230.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Racingは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月26日

Cerroで言葉の応酬

Alejo Macelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月26日

高すぎる：CerroがEmiliano Bermúdezから手を引く

$17.0Kがクラブの出せる上限で、Orientalはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年06月26日

Montevideo City TorqueがCerroに告げる：Luciano Inversoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

100 第

Racingセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年06月24日

Racingの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年06月26日

Esteban da SilvaがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

骨折でJoaquin Perezが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月26日

条件合意：Yury Oyarzoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Italiano。Racingの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年06月26日

Renzo Bacchia、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2028年06月26日

Thiago Fernándezの$230.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はCerroへ行き、クラブには金曜日にはなかった$230.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年06月26日

Racingはノーと言った——今回は

OrientalからのFacundo Machadoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年06月26日

Franco PardoがRacingを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Newell's Old Boysは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2028年06月24日

Racing、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

99 第

Cerroポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Agustín Mirandaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年06月17日

白星を待つCerro、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cerroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年06月19日

Gustavo Atencioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Atencioは別のクラブの選手になる。Cerroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年06月19日

Agustín Aguirreの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cerroがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2028年06月19日

Thiago Fernándezに$230.0Kのオファー

CerroはRacingに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月19日

まるで離れていなかったかのように——Alan Zamurio帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Alan Zamurioは再びCerroの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2028年06月19日

Cerroで仲違い

Alejo Macelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

CerroがEmiliano Bermúdezに$17.0Kを提示

オファーは今週Orientalに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月19日

Sud AmericaがCerroに告げる：Juan Ottalaganoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

75 第

Racingセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Guillermo Cotugnoが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月03日

Franco SuárezがRochaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年01月03日

Álex Vázquez、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Racingは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年01月03日

Racingはノーと言った——今回は

AtenasからのDavid Alfaroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月03日

Facundo Paradaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年01月03日

Luca Franco、Racingでメディカルチェックへ

Racing Clubとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年01月03日

結構です：Nicolás Montielが移籍を拒否

Racingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Clubに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年01月03日

Racingで言葉の応酬

Renzo Bacchiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月03日

Esteban da Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

73 第

Racingセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Guillermo Cotugnoが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年12月20日

Facundo ParadaがBasanezにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Racingは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年12月20日

Maximiliano SalasがRacingを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年12月20日

Renzo Bacchiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

Álex Vázquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年12月20日

Racing、Federico Bonillaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nacionalは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年12月20日

Thiago Fernández、指折り数える日々

「ここからRacingの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Canadianでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

獲得候補2027年12月20日

RacingがLuis Miguel Ánguloを借りようとしている

Talleresは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年12月20日

Nicolás Montielのレンタル移籍が進行中

RacingがRacing Clubに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

69 第

Racingセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Racingで仲違い

Álex Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Atumがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年11月22日

Thiago Fernández、Canadianはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacingに戻ることで、47試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月22日

Sebastián da Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSebastián da Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにTomás Habibは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Habibがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月22日

Tomás Habibに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合2027年11月22日

Racingの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点44。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド2027年11月22日

Mateo SeoaneがついにRacingの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

ベンチから2027年11月22日

Alexander Acostaは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Alexander Acostaは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

65 第

Racingセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

膝——Gastón Vieraが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年10月25日

Juan Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月25日

Renzo Bacchiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álex Vázquezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年10月25日

Thiago Fernández、指折り数える日々

「ここからRacingの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Canadianでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにTomás Habibは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Habibがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月25日

Pablo Viudezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

Axel Atumが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2027年10月25日

Racing、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点44、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

63 第

Canadianポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月11日

Canadianで仲違い

Joel Valdemarínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Thiago Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年10月11日

Canadianでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

62 第

Canadianポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年10月04日

Canadian、Thiago Acostaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Thiago Acostaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2027年10月04日

Canadianで気が立った

中心にいたのはRodrigo Telizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Andrés Acuñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

CanadianでFederico Coatesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年10月04日

大事なとき、Leonel Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月04日

Thiago Fernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

61 第

Racingセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Gastón Vieraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月27日

Renzo Bacchiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Erik de los Santos離脱の代償をRacingが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年09月27日

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álex Vázquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年09月27日

Thiago Fernándezが帰還を望む

「座って見るためにCanadianへ行ったのではない。Racingに戻って自分の場所を争いたい」。39試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月27日

Robinson Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinson Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにTomás Habibは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Habibがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月27日

Ramiro Brazionis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamiro Brazionisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2027年09月27日

Racingの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点44。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

57 第

Racingセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

Gastón Vieraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月28日

Racing、Juventud戦は苦い午後に

Juventudに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月30日

Racingで仲違い

Álex Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Atumがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年08月30日

Thiago Fernández、Canadianはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacingに戻ることで、35試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年08月30日

Kevin Bentancurが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのKevin Bentancur。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年08月30日

Facundo Paradaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月30日

Tomás Habibは監督が信頼する男になった

Racingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2027年08月30日

誰もEsteban da Silvaに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

56 第

Canadianポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Canadianで言葉の応酬

Joel Valdemarínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月23日

Facundo Rolónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月23日

Thiago Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThiago Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

55 第

Canadianポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Canadianで言葉の応酬

Rodrigo Telizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Canadianで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月16日

Agustín Campiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年08月16日

Canadianでは収入の118%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年08月16日

Thiago Fernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年08月16日

CanadianがFacundo Rolónを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Facundo Rolónは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

53 第

Racingセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Gastón Vieraが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年07月31日

Racing、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Racingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年08月02日

Álex Vázquezが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

ベンチから2027年08月02日

Rodrigo Gadeaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年08月02日

結構です：Tomás Blancoが移籍を拒否

Racingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVélezに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月02日

Renzo Bacchiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月02日

Enzo Larrosaへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月02日

Mateo Seoaneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月02日

Agustín De la Cuestaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Kawasaki Frontaleは今週、Agustín De la Cuestaについて電話をかけてくる。Racingには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

50 第

Canadianポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年07月12日

Miguel Gonzálezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CanadianはDanubioとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年07月12日

Canadianで気が立った

中心にいたのはRodrigo Telizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Bella ItaliaがCanadianに告げる：Lucero Lanternaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月12日

Joaquín Pomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年07月12日

Santiago Castelnobleに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CanadianはSantiago Castelnobleにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

獲得候補2027年07月12日

CanadianがPablo Suárezについて打診

Rentistasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

49 第

Canadianポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月05日

Canadianの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年07月05日

Canadianはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2027年07月05日

Canadianの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2027年07月05日

Canadian、Thiago Acostaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Thiago Acostaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2027年07月05日

Andrés Acuñaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrés AcuñaがCanadianとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Canadianで気が立った

中心にいたのはJoel Valdemarínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

Mateo Stefanへの扉は閉ざされた

Canadianが尋ね、Bella Italiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Canadianの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Acuñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月05日

Thiago Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Canadianがアカデミーに3人を受け入れる
  • スカッド Eduardo Gimenezに月間ベストイレブンの座
  • 役員会 Canadianの数字は芳しくない
47 第

Canadianポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月19日

白星を待つCanadian、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Canadianの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年06月21日

Thiago Fernández「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Canadianは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年06月21日

Canadianで言葉の応酬

Rodrigo Telizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月21日

Canadian、Matías Hernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racingは自分たちの男を守り、Canadianは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年06月21日

Canadianは収入の151%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2027年06月19日

Paysandu FCがCanadianから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年06月21日

Santiago Castelnobleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Castelnobleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年06月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Thiago Acostaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2027年06月21日

Fabricio Roldánのレンタル移籍が進行中

CanadianがRentistasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

46 第

Canadianポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月12日

Canadian、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Canadianに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2027年06月14日

Fabricio Roldánの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CanadianはRentistasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月14日

Canadianで気が立った

中心にいたのはRodrigo Telizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

Bella ItaliaがCanadianに告げる：Lucero Lanternaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Canadianで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月14日

Agustín Campiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月14日

Federico Coatesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CanadianはFederico Coatesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年06月14日

Joaquín Pombo「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Canadianは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年06月14日

メンバー表がMáximo Machadoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMáximo Machadoだった。

短信

45 第

Racingセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月07日

Bautista Tomatisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年06月07日

Renzo Bacchia、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年06月07日

Racingはノーと言った——今回は

Montevideo City TorqueからのBautista Tomatisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月07日

Iván Manzur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月07日

Tomás Habibは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年06月05日

Racingを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年06月07日

Renzo Bacchiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月07日

Iván Manzur、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Iván Manzurはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年06月07日

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Atumはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

40 第

Canadianポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月03日

Thiago Fernándezが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年05月01日

Canadian、逃げ場のない完敗

Central Espanolに0‑7。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2027年05月01日

Canadianの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年05月03日

Agustín Campiが独力でCanadianを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年05月03日

Canadianで仲違い

Rodrigo Telizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月01日

7ゴール、CanadianとCentral Espanolが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。CanadianとCentral Espanolの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2027年05月03日

Canadianで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Andrés Acuñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Acuñaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年05月03日

Canadian、最も重い一戦でMar de Fondoと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

  • 役員会 Canadianのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Rodrigo CodevilaはCanadianでいまだに一つの午後の代償を払っている
39 第

Canadianポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

Thiago Fernándezが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年04月24日

白星を待つCanadian、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Canadianの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月26日

Canadianで言葉の応酬

Rodrigo Telizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Andrés Acuñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年04月26日

給与がCanadianの収入の142%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年04月26日

Leonel Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月26日

Canadian、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点9。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2027年04月26日

半分の満足：Thiago Acostaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年04月26日

Rodrigo Telizが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

38 第

Canadianポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月19日

Thiago Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Canadianは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年04月19日

20歳のFelipe Pfeiff、何年もここにいるかのように——7.83

7.83という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2027年04月17日

白星を待つCanadian、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Canadianの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月19日

Canadianで仲違い

Joel Valdemarínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

Canadian、Paysandu FC戦は苦い午後に

Paysandu FCに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月19日

Santino Roblesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月19日

Agustín Campiが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2027年04月19日

Thiago Acosta「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年04月19日

Agustín Campiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

38 第

Racingセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月19日

Racingはレースから降りない

順位は2位、勝ち点17。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2027年04月19日

Pablo Viudezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年04月17日

Racingの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてLiverpool Montevideo。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2027年04月19日

Racingで言葉の応酬

Renzo Bacchiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月17日

Racing、Liverpool Montevideoに及ばず

Liverpool Montevideoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2027年04月19日

Racingに首位攻防戦

次はDanubio。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2027年04月19日

Axel Atumが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年04月19日

Thiago Fernándezが帰還を望む

「座って見るためにCanadianへ行ったのではない。Racingに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年04月19日

Kevin Bentancurが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

37 第

Canadianポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Thiago Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Canadianは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年04月12日

Canadianはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年04月12日

Canadianで言葉の応酬

Joel Valdemarínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Andrés Acuñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月12日

CanadianのサポーターがMartín Faríasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martín Faríasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2027年04月12日

我らが一員：Felipe AguirreがCanadianのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Felipe Aguirreはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年04月12日

Canadian、内部からAndres Jimenezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andres Jimenezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年04月12日

Federico Coatesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年04月12日

Martín Faríasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.48、Canadianのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

36 第

Canadianポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月05日

膝——Thiago Fernándezが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Canadianは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年04月05日

Joel Valdemarínは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joel ValdemarínがCanadianとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年04月05日

Rodrigo Telizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Canadianで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月03日

Canadian、Litoに及ばず

Litoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月05日

Agustín Campiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Campiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月05日

Santiago Castelnobleは誰も数えない仕事をした——6.26

合計9アクション、6.26。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2027年04月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとThiago Acostaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年04月05日

Joel Valdemarínに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Joel Valdemarínはその比較の末にチームに残り、Canadianはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年04月05日

Agustín Campiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

35 第

Canadianポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

膝——Thiago Fernándezが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Canadianは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月29日

Joel Valdemarínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Canadianで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月29日

Santiago Castelnobleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年03月29日

Canadianは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年03月29日

Cristian Riosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2027年03月29日

Rodrigo Codevilaが古巣と対戦

次はLito。Canadianのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

34 第

Canadianポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

Thiago Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Canadianは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年03月17日

Canadian、カップ戦から姿を消す

Plaza Coloniaが勝ち上がり、Canadianは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年03月22日

Nahuel Fernándezが独力でCanadianを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年03月22日

Canadianで言葉の応酬

Rodrigo Telizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Andrés Acuñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月22日

Joaquín Pomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとThiago Acostaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年03月22日

一瞬がCristian Riosを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Leonel Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

33 第

Canadianポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

膝——Thiago Fernándezが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Canadianは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月15日

Joel Valdemarínが3ゴール

ウイニングボールはJoel Valdemarínのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2027年03月15日

Canadianで仲違い

Rodrigo Telizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月13日

CanadianのPlatense戦、違いを作ったのはJoel Valdemarín

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Joel Valdemarínだ。Platenseに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年03月15日

Joel Valdemarínだけが別の午後を過ごしていた

9.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スタンドから2027年03月15日

観客がGary Bustosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年03月13日

ようやく、Canadianが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのPlatense戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2027年03月15日

Andrés Acuñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Acuñaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月15日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてThiago Acosta。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

32 第

Canadianポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

膝——Thiago Fernándezが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Canadianは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月06日

Canadianの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月08日

Rodrigo Telizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Canadianで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月08日

Rodrigo Telizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Telizを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月08日

ピッチでRodrigo Codevilaに及ぶ者はいなかった

7.42。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Canadianはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年03月08日

Canadianはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年03月08日

Leonel Ramírezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Leonel Ramírezはその比較の末にチームに残り、Canadianはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年03月08日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとThiago Acostaはそれを隠さず、Canadianのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年03月08日

Andrés Acuñaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

Racingセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Renzo Bacchiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月06日

Racing、Boston River戦の仕事を済ませる

Boston Riverに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年03月08日

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín De la Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月08日

Axel Atumが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Racingは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

レンタル便り2027年03月08日

Thiago Fernández、Canadianはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacingに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2027年03月08日

Erik de los Santosが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.58。Racingにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2027年03月08日

誰もGiovanni Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月08日

Agustín De la Cuestaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年03月08日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Kevin Bentancurは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

31 第

Canadianポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月01日

Thiago Fernándezが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年03月01日

Rodrigo Teliz、Canadianは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年02月27日

白星を待つCanadian、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Canadianの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年03月01日

Joel Valdemarínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Canadianで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Canadianの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Acuñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年03月01日

Canadianは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年03月01日

Andrés Acuñaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.45。Canadianにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年03月01日

Thiago Acosta、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のThiago Acosta。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年03月01日

Joaquín Pombo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoaquín Pomboは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

30 第

Canadianポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

Thiago Fernándezが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月22日

Canadianで仲違い

Joel Valdemarínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月22日

Joel Valdemarínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月20日

Canadian、Central Espanolと勝ち点を分け合う

Central Espanolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとThiago Acostaはそれを隠さず、Canadianのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2027年02月22日

Canadian、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はMar de Fondo相手にどうなるかだ。

スカッド2027年02月22日

Canadianの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Gimenezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月22日

Leonel Ramírez、Canadianで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

次戦展望2027年02月22日

Rodrigo CodevilaがMar de Fondoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRodrigo Codevilaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCanadian。

短信

29 第

Canadianポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

Thiago Fernándezが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月15日

Canadianで仲違い

Rodrigo Telizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月15日

Canadian、Igor Leonardiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Terremotoは自分たちの男を守り、Canadianは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月15日

Andrés Acuñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月15日

CanadianはFederico Coatesより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年02月15日

Thiago Acosta「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

役員会2027年02月15日

Canadian、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

試合2027年02月13日

Canadian、Villa Espanolaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Villa Espanolaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年02月15日

計画にAgustín Campiの居場所はなかった

Canadianの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

28 第

Canadianポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月08日

Thiago Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Canadianは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年02月08日

Canadianで気が立った

中心にいたのはJoel Valdemarínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Andrés Acuñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信