Samuel Pires

セントラルMF - Iquique
17 4月 2036
木曜日
処理

Samuel Pires 関連箇所に印

507 第

Iquiqueガゼット

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iquiqueで仲違い

Samuel Piresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Iquiqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Iquique、Antofagastaに及ばず

Antofagastaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ellis Spiknerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Iquiqueの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Yair Guzmánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

Zacarías Lópezに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

ベンチから

Andres Ariasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

IquiqueはMarcelo Medelより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

バックナンバー
506 第

Iquiqueガゼット

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Iquiqueへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Matias Sierraltaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Bastián Moralesが独力でIquiqueを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Tomás Rochaが上がって仕留める——7.61

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.61。

スカッド

Samuel Piresが44日間離脱

メディカルはSamuel Piresの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Tomás Rochaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomás RochaはIquiqueとさらに2年を歩む。

試合

Tomás RochaがIquiqueをMagallanes戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はTomás Rochaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIquiqueのものになった。

役員会

Iquiqueは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

502 第

Iquiqueガゼット

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Iquiqueが勝った

25試合勝ちなし、そしてこのSantiago Wanderers戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Zacarías Lópezが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Iquiqueの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Samuel Pires、Iquiqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

17歳のBenjamin Davila、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

IquiqueがSamuel Piresを失う

メディカルの見立ては72日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Iquiqueで言葉の応酬

Tomás Rochaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

IquiqueのサポーターがNicolas Sierraltaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolas Sierraltaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

IquiqueのSantiago Wanderers戦、違いを作ったのはBenjamin Davila

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Benjamin Davilaだ。Santiago Wanderersに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Tomas Sierraltaが監督の見せしめに
  • 選手採点 Jean Martínezは一日中仕掛け続けた
501 第

Iquiqueガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Iquiqueの待ち時間はまだ続く

これで25試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

膝——Zacarías Lópezが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Iquiqueは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Iquique、逃げ場のない完敗

Palestinoに0‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Bastián Moralesがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Iquiqueからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはIquiqueの誰にも言えない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はIquiqueにもPalestinoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Iquiqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Iquiqueで仲違い

Tomás Rochaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Samuel Piresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Iquiqueのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Interim Coachが責めを負う
  • 選手採点 テンポに置かれた:Tomás Rocha
500 第

Iquiqueガゼット

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Iquiqueの待ち時間はまだ続く

これで24試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Zacarías Lópezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Iquiqueからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはIquiqueの誰にも言えない。

スカッド

Iquiqueで言葉の応酬

Samuel Piresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Iquiqueが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはSlávia TU Košiceだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

スカッド

Jean Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ellis Spiknerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Iquiqueが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Yair Guzmánは三点取れていたかもしれない

9回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

497 第

Iquiqueガゼット

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Zacarías Lópezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Iquiqueで言葉の応酬

Sebastian Valenciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sebastian Valenciaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Sebastian Valenciaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Samuel Piresが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりIquiqueの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

Benjamin Jaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Jaraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

IquiqueとNicolas Sierraltaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

492 第

O'Higginsセンチネル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Fabrizio Sartoriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRayo Zuliano。O'Higginsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Joaquín Moxicaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、O'Higginsは聞かなかったふりができない。

移籍

O'Higgins、Botafogoに$14.2Mを支払い本物の上積みを得る

Botafogoは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Miguel Monsalveに$14.2M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

O'HigginsがPol Fortunyを巡るRacing Clubの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Kauã Eliasへの扉は閉ざされた

O'Higginsが尋ね、Sport Recifeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

O'HigginsがMáximo Perroneに$8.6Mを提示

オファーは今週Cerro Portenoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Lautaro MendietaはO'Higginsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Union Espanolaの誰も語らず、O'Higginsの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Fabrizio Sartori、O'Higginsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Samuel Pires、O'Higginsで構想外に

これはローテーションではない。Samuel Piresはしばらく監督の構想から外れており、O'Higginsの誰もそれを否定していない。

短信

491 第

Cobreloaポスト

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Manuel Valle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobreloaには一人もいない。

移籍

Blas RolónがCobreloaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Cobreloaで仲違い

Samuel Piresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Cobreloa、Cristián Riquelmeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Cobreloaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Manuel Valleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

筋肉系の負傷でJuan Goicoecheaが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Cobreloaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Vicente Pizarroのレンタル移籍が進行中

CobreloaがAlianza Limaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Filip Bundgaardのレンタル移籍が進行中

CobreloaがFlamengoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

CobreloaがJuan Marinelliについて打診

San Lorenzoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

485 第

Cobreloaポスト

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Valentín Sánchezが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cobreloaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

FlamengoがDiogo Moreiraに打診

Cobreloaが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

移籍

Federico Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Lópezは別のクラブの選手になる。Cobreloaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cobreloaで気が立った

中心にいたのはSamuel Piresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Manuel Valleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

CobreloaとDaniel Cortesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Tomás Violaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobreloaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Duván Riascosは監督が信頼する男になった

Cobreloaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Daniel Cortesのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cobreloaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

484 第

Cobreloaポスト

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Valentín Sánchezが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cobreloaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Aarón Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cobreloaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Manuel Valleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cobreloaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mamadou Diangは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Cobreloaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Cobreloaで言葉の応酬

Samuel Piresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Valleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

CobreloaとEsteban Calderónの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Santiago Quirosに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CobreloaはSantiago Quirosにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Duván Riascosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Hugo Arayaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Manuel Valleのサインはまだない
  • 移籍 Hugo Arayaをめぐる話は消えない
478 第

Cobreloaポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Fernando Palaciosが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cobreloaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Emmanuel Villada、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobreloaには一人もいない。

ベンチから

Alonso Pinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cobreloaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Cobreloa、Federico Lópezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Federico Lópezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Samuel Piresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cobreloaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Manuel Valleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emmanuel Villadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Cobreloaで守られた約束

Santiago Quirosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Maximiliano Martínezは監督が信頼する男になった

Cobreloaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

477 第

Cobreloaポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

シーズン終了:Cobreloaは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点45。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

役員会

Diogo Moreiraを欲しがる別のクラブが現れた

Aston Villaが関心を明らかにし、Cobreloaは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍

Federico López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobreloaには一人もいない。

ベンチから

Juan Goicoechea、Cobreloaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cobreloaで言葉の応酬

Samuel Piresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Alonso Pinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Lucas Vianaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

CobreloaとMamadou Diangの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

8人の新顔、そしてCobreloaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

471 第

Cobreloaポスト

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Emmanuel Villadaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobreloaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Aarón Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aarón GonzálezがCobreloaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Samuel Piresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cobreloaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

O'HigginsがCobreloaに告げる:Kevin Giménezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

大一番でMamadou Diangが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mamadou Diangは内心、別の言い方をする。

移籍

CobreloaとEsteban Calderónの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Federico Gómezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Federico Gómezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

大事なときにHugo Arayaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hugo Arayaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Cobreloaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahuel Herrera Bachがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

470 第

Cobreloaポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Emmanuel Villada、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobreloaには一人もいない。

獲得候補

高すぎる:CobreloaがMarcos Lunaから手を引く

$4.0Mがクラブの出せる上限で、O'Higginsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Cobreloa、Emmanuel Villadaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Emmanuel Villadaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点

Maximiliano Martínezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Colo-ColoがCobreloaに告げる:Jeyson Rojasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Manuel Valleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cobreloaで気が立った

中心にいたのはFederico Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cobreloa、Universidad de Concepcion戦の仕事を済ませる

Universidad de Concepcionに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Tomás Violaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

短信

466 第

O'Higginsセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Santiago QuirosがAntofagastaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。O'Higginsは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

O'Higgins、Agustín Rubertoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、O'Higginsは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Samuel Piresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、O'Higginsは聞かなかったふりができない。

移籍

Rayo Zulianoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、O'Higginsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

O'Higginsの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

O'HigginsはMatías Arezoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Matías Arezoは大陸間のサッカーを望んでいる。O'Higginsにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Pol FortunyがO'Higginsを背負う

17得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Prince Adu Kwabena、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Prince Adu KwabenaとO'Higginsは新たに3年で合意した。

スカッド

Pol Fortunyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週O'Higginsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

465 第

O'Higginsセンチネル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

O'Higgins、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Matías GalarzaがO'Higginsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Colo-Coloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、O'Higginsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Franjo Ivanovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。O'Higginsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Kevin Pavíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Pavíaは別のクラブの選手になる。O'Higginsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

O'Higginsで言葉の応酬

Prince Adu Kwabenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

O'Higginsが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまO'Higginsはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Jonathan Villagra、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jonathan VillagraはO'Higginsで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Pol Fortunyには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

464 第

Cobreloaポスト

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matías Ramos MingoがDeportes Recoletaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cobreloaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Federico GómezがCobreloaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ahmed Jafeliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CobreloaはO'Higginsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

O'HigginsがCobreloaに告げる:Maximiliano Luayza Kootは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Emmanuel Villadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CobreloaがAudax Italianoをこじ開ける

Audax ItalianoはCobreloaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Juan López、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan LópezとCobreloaは新たに3年で合意した。

スカッド

Matías Ramos Mingoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Cobreloaで言葉の応酬

Duván Riascosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

460 第

O'Higginsセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

O'Higginsの上には誰もいない

首位、勝ち点37。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから

Omar Carabalí、O'Higginsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Samuel Piresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。O'Higginsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

O'Higginsのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

O'Higginsで気が立った

中心にいたのはFelipe Faúndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Samuel Pires、O'Higginsで構想外に

これはローテーションではない。Samuel Piresはしばらく監督の構想から外れており、O'Higginsの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Prince Adu Kwabenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

O'Higginsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isacがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

O'HigginsがUniversidad de Chileをこじ開ける

Universidad de ChileはO'Higginsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

457 第

O'Higginsセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Pol Fortuny、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

大勝の主役はPol Fortuny、Everton de Viña del Marを粉砕

4‑1。O'Higginsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPol Fortunyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

O'Higginsが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまO'Higginsはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド

骨折でErick Menesesが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、O'Higginsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Samuel Piresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、O'Higginsは聞かなかったふりができない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

O'Higginsはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍

Kevin Pavíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。O'Higginsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

O'HigginsはPhillipe Gabrielの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Phillipe Gabrielは大陸間のサッカーを望んでいる。O'Higginsにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

O'Higginsで気が立った

中心にいたのはPol Fortunyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Isacが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 最高のPol Fortunyによる九十分
  • 選手採点 Santiago Grellaだけが別の午後を過ごしていた
456 第

O'Higginsセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

O'HigginsがDeportes La Serenaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportes La Serenaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Erick Menesesが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

O'Higginsの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Samuel Piresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。O'Higginsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Franjo Ivanovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、O'Higginsもそれを分かっている。

スカッド

O'Higginsで言葉の応酬

Pol Fortunyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

O'Higginsのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Samuel Pires、O'Higginsで構想外に

これはローテーションではない。Samuel Piresはしばらく監督の構想から外れており、O'Higginsの誰もそれを否定していない。

スカッド

Marcos Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

453 第

O'Higginsセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Felipe Faúndezはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで313試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Samuel Pires、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はO'Higginsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Lucas Molina、O'Higginsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Kevin Pavía、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、O'Higginsには一人もいない。

スカッド

O'Higginsで言葉の応酬

Felipe Faúndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

O'Higginsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Lunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Joaquín Moxicaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joaquín MoxicaはO'Higginsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Lucas Molinaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

O'Higgins、Pol Fortunyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

452 第

O'Higginsセンチネル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Máximo Munarrizが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。O'Higginsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

O'Higgins、カップ戦を進撃

San Marcos de Aricaは去り、O'Higginsは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

O'HigginsがUniversidad Catolicaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Universidad Catolicaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Phillipe GabrielがO'Higginsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがO'Higginsに勝利をもたらす——7.95

Maximiliano Luayza Kootに3、評価7.95、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Maximiliano Luayza Kootが3ゴール

ウイニングボールはMaximiliano Luayza Kootのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Samuel Piresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。O'Higginsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのO'Higginsとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Vicente Poggiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週O'Higginsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから Samuel Pires、O'Higginsで構想外に
  • スカッド Isacが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 O'Higginsのホームでは誰も勝てない
449 第

O'Higginsセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Máximo Munarrizが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

O'Higgins、Palestino相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Palestinoは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合

いまのO'Higginsとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Samuel PiresがO'Higginsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Isacが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Kevin Pavíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。O'Higginsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

O'Higginsで気が立った

中心にいたのはPol Fortunyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ignacio Maestro Puchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Isacが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

448 第

O'Higginsセンチネル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Máximo Munarrizが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Franjo IvanovićがO'Higginsのヨーロッパの夜を照らす

Independiente相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Franjo Ivanovićはその語りの中心にいる。

移籍

Phillipe Gabriel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はO'Higginsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Phillipe Gabrielがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

O'Higginsの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Samuel Piresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。O'Higginsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

O'Higginsで言葉の応酬

Pol Fortunyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

O'Higginsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isacはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

O'HigginsがUniversidad de Concepcionをこじ開ける

Universidad de ConcepcionはO'Higginsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

445 第

O'Higginsセンチネル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Máximo Munarrizが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。O'Higginsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Samuel Pires、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はO'Higginsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kevin Pavíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。O'Higginsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

O'Higginsで仲違い

Vicente Poggiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Marcos Luna、O'Higginsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Marcos Lunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcos LunaがO'Higginsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

O'Higginsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isacはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

O'HigginsとPol Fortunyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにIgnacio Maestro Puchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Maestro Puchがそこに載っていると告げている。

短信

444 第

O'Higginsセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Máximo Munarrizに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。O'Higginsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Samuel Piresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。O'Higginsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

O'Higginsで気が立った

中心にいたのはPrince Adu Kwabenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Arturo VargasがO'Higginsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Arturo Vargasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

O'Higgins、内部からSebastian Osorioを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sebastian Osorioはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Eduardo SuazoがO'Higginsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eduardo Suazoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

O'Higginsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Moránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにPol Fortunyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pol Fortunyがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はPedrãoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから 監督がMarcos Lunaに約束する
  • ベンチから Pedrãoが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 O'Higginsの育成ラインは止まらない
442 第

O'Higginsセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Máximo Munarrizが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

O'Higginsが見る頂上からの眺め

勝ち点79、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Samuel PiresがAntofagastaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。O'Higginsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Joaquín Moxicaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、O'Higginsは聞かなかったふりができない。

移籍

O'Higginsはノーと言った——今回は

Villa DálmineからのJuan Moránへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Prince Adu Kwabenaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがO'Higginsの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Pol Fortunyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週O'Higginsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

O'Higgins、Alexis Aranguizの値段に尻込み

Universidad de Chileは$520.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

O'Higginsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isacがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

441 第

O'Higginsセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Máximo Munarrizに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。O'Higginsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Joaquín Moxicaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIndependiente Medellin。O'Higginsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

O'Higgins、Bryan Gonzálezに$235.6Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。O'HigginsがBryan Gonzálezに投じた$235.6Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Samuel PiresがO'Higginsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

O'Higgins、Carlos Paracoの値段に尻込み

Colo-Coloは$2.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Ignacio Maestro Puch、O'Higginsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてO'Higginsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Franjo Ivanovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Franjo IvanovićがO'Higginsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Colo-ColoがO'Higginsに告げる:Carlos Paracoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pol Fortunyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週O'Higginsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

439 第

O'Higginsセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Máximo Munarrizが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Samuel PiresがCuricó Unidoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。O'Higginsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Newell's Old Boysは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、O'Higginsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Santa FeがO'Higginsに告げる:Alexander Aravenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Lautaro RíosがO'Higginsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Jose Diaz、O'Higginsに在籍したままDeportes Recoletaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jose Diazは夏に向けてDeportes Recoletaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

O'Higginsが$520.0KでPedro Paillalefを獲得

書類は整った。Pedro PaillalefがUniversidad de Chileから$520.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

O'Higginsで気が立った

中心にいたのはFelipe Faúndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pedro Paillalef、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pedro Paillalefは今、O'Higginsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

430 第

O'Higginsセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

O'Higginsの上には誰もいない

首位、勝ち点79。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Igor Jesusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、O'Higginsは聞かなかったふりができない。

移籍

Juan Moránに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Moránは別のクラブの選手になる。O'Higginsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

O'Higginsで言葉の応酬

Felipe Faúndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

O'Higginsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Máximo Perroneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ignacio Maestro Puchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにMáximo Perroneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Máximo Perroneがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Pedrãoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

監督がMarcos Lunaに約束する

書面もなく、公の場でもない。O'Higginsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにSamuel Piresが並んだ
  • 移籍 Igor Jesusが契約を消化中
  • 役員会 O'Higginsの生産ラインは止まらない
428 第

O'Higginsセンチネル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

O'Higginsにとって忘れられないヨーロッパの夜

Nacional相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍

Samuel PiresがO'Higginsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったMáximo Perroneが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Máximo Perroneは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Igor Jesus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、O'Higginsには一人もいない。

試合

いまのO'Higginsとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Felipe Faúndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週O'Higginsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

O'Higginsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Máximo Perroneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Vicente Vega、O'Higginsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてO'Higginsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから

Igor Jesus、O'Higginsで構想外に

これはローテーションではない。Igor Jesusはしばらく監督の構想から外れており、O'Higginsの誰もそれを否定していない。

短信

  • 移籍 Kevin Colliの目はヨーロッパに
  • 試合 O'Higgins、二十分で決着をつける
  • 役員会 O'Higginsは収入の99%を人件費に払っている
424 第

O'Higginsセンチネル

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Moránに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。O'Higginsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Samuel Pires、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はO'Higginsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Pedrão、O'Higginsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Igor Jesusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgor Jesusは別のクラブの選手になる。O'Higginsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Felipe Faúndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週O'Higginsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

O'Higginsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Máximo Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Igor Jesus、O'Higginsで構想外に

これはローテーションではない。Igor Jesusはしばらく監督の構想から外れており、O'Higginsの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Lautaro Ríosが帰還を望む

「座って見るためにUniversidad de Chileへ行ったのではない。O'Higginsに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

次戦展望

O'Higginsに首位攻防戦

次はColo-Colo。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

  • 移籍 Lucas Molinaはヨーロッパの夜を求めている
  • 役員会 O'Higginsは収入の100%を人件費に払っている
  • レンタル便り 武者修行中のThiago Lescanoからゴールが届き続ける
421 第

O'Higginsセンチネル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Juan Moránが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。O'Higginsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきO'Higgins

Palestinoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。O'Higginsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はSantiago Tolozaのものに——7.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Tolozaがそれをもたらした。名前の横の7.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Samuel Pires「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。O'Higginsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Máximo Perroneが正しい側のゴール前に現れる——7.85

7.85、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Franjo Ivanovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。O'Higginsの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Lisandro Tejadaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLisandro Tejadaは別のクラブの選手になる。O'Higginsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

O'Higginsで言葉の応酬

Vicente Poggiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Máximo Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

420 第

O'Higginsセンチネル

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Moránが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

O'HigginsがRangers de Talcaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Samuel Piresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、O'Higginsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sebastian Beausejour、O'Higginsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Igor Jesus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、O'Higginsには一人もいない。

スカッド

Felipe Faúndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週O'Higginsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Igor Jesus、O'Higginsで構想外に

これはローテーションではない。Igor Jesusはしばらく監督の構想から外れており、O'Higginsの誰もそれを否定していない。

スカッド

Máximo Perroneには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Kevin Colliの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。O'Higginsがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

410 第

Huachipatoクロニクル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Martin LowがHuachipatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Huachipatoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Lautaro Ríos、Huachipatoでメディカルチェックへ

O'Higginsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Huachipato、Samuel Piresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。O'Higginsは自分たちの男を守り、Huachipatoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovani Chiaveranoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Martin Lowが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

Emiliano Gilは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Axel Leónが中盤を支配——6.82

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.82の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Martin Lowが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信