Edimilson Widmer

右ウイング - Aarau U20
13 5月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 47 受賞 試合 履歴

Edimilson Widmer 関連箇所に印

134 第

Aarauセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Max Geschwillに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aarauは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年02月19日

Felix Bacherに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelix Bacherは別のクラブの選手になる。Aarauでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年02月19日

Aarauで言葉の応酬

Felix Keidelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月19日

Anderson Rodríguezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Aarauの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2029年02月19日

Edimilson Widmer、Neuchâtel Xamaxはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAarauに戻ることで、25試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年02月19日

Ibrahima Cisséが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月19日

Artem Smolyakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Smolyakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年02月19日

Vicente Álvarezは監督が信頼する男になった

Aarauの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年02月19日

Max Geschwillが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAarauは金を失っている。

短信

バックナンバー
129 第

Aarauセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

膝——Max Geschwillが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aarauは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月15日

AarauがStephan Ambrosiusを巡るHearts of Oakの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月15日

Max Geschwill、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aarauには一人もいない。

移籍2029年01月15日

Marcin Dickenmann、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAarauのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月15日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felix Keidelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月15日

Aarauで仲違い

Marvin Friedrichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月15日

ServetteがAarauに告げる：Mirko Salviは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月15日

Luka Mikulićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Aarauもそれを分かっている。

移籍2029年01月15日

構想にStephan Ambrosiusの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Stephan AmbrosiusはAarauからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

125 第

Aarauセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月18日

Stephan AmbrosiusがAarauに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月18日

骨折でDjibril Akanjiが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aarauは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年12月18日

Aarauで仲違い

Felix Keidelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximilian Großerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月18日

Anderson Rodríguezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Aarauの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2028年12月18日

Edimilson Widmer、指折り数える日々

「ここからAarauの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Neuchâtel Xamaxでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年12月18日

Luka Mikulićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月18日

Leon Klußmannはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Dorian Derbaciは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

125 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月18日

Neuchâtel Xamaxにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年12月18日

Danyello Look、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月18日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stephan Seilerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月18日

Mario Sandovalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neuchâtel Xamaxもそれを分かっている。

スカッド2028年12月18日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはMario Sandovalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月18日

Taeneal Brandyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年12月18日

Neuchâtel Xamaxが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2028年12月18日

Edimilson Widmerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neuchâtel Xamaxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年12月18日

Ilyas Aziziは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Neuchâtel Xamaxにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

124 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年12月11日

Neuchâtel Xamaxの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年12月09日

Neuchâtel Xamax、Aarau戦で待ち時間を終える

18試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年12月11日

Neuchâtel Xamaxは9位でシーズンを終える

勝ち点13、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年12月11日

Adam Ouattara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月11日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Medin Kojićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月11日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stephan Seilerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年12月11日

観客がIlyas Aziziを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年12月09日

Neuchâtel XamaxがAarauをこじ開ける

AarauはNeuchâtel Xamaxに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年12月11日

David De La Iglesiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid De La Iglesiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Ilyas Aziziが主役に
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから メンバー表がEdimilson Widmerについてすべてを語った
122 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月25日

白星を待つNeuchâtel Xamax、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neuchâtel Xamaxの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月27日

Mario Sandovalが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年11月27日

Tolga Kalenderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neuchâtel Xamaxは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月27日

Thomás Chacónは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neuchâtel Xamaxもそれを分かっている。

スカッド2028年11月27日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Thomás Chacónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Owen Pleijsier、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Owen PleijsierとNeuchâtel Xamaxは新たに5年で合意した。

ベンチから2028年11月27日

Tolga Kalenderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月25日

Ilyas AziziのゴールでNeuchâtel Xamaxが勝ち点1

Ilyas Aziziがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Stade Nyonnaisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年11月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Cedric Rodriguezは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

120 第

Aarauセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月13日

Aarauが2位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年11月13日

Felix Keidelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aarauで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月13日

Brandon Ordoricaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Aarauの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年11月13日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Mathijsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年11月13日

Edimilson Widmer、Neuchâtel Xamaxはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAarauに戻ることで、11試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年11月13日

大一番でMarvin Friedrichが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Marvin Friedrichは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年11月13日

Tommaso Vannucchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommaso Vannucchiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年11月11日

Mahamadou DiarraのゴールでAarauが勝ち点1

Mahamadou Diarraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Stade Lausanne-Ouchyと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2028年11月13日

新しい布陣にLuka Mikulićの居場所はない

外されているのではない。Aarauが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

118 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月28日

Neuchâtel Xamaxの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年10月30日

骨折でMario Sandovalが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neuchâtel Xamaxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年10月30日

Edimilson Widmerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neuchâtel Xamaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年10月30日

Adam Ouattaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neuchâtel Xamaxは聞かなかったふりができない。

試合2028年10月28日

Neuchâtel Xamax、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年10月30日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはIlyas Aziziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Stephan Seilerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月28日

Neuchâtel Xamax、Yverdon戦は苦い午後に

Yverdonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Dmitry Kalaida、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmitry KalaidaとNeuchâtel Xamaxは新たに3年で合意した。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから David De La Iglesiaが監督に言われた
  • 選手採点 Ilyas Aziziは手のつけようがなかった
114 第

Aarauセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月02日

Aarauが首位

勝ち点20、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2028年09月30日

Aarau、Vaduz相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Vaduzは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2028年10月02日

Dorian Derbaci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAarauのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年09月30日

Aarauの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年10月02日

Aarauで言葉の応酬

Felix Keidelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年10月02日

Edimilson Widmer、Neuchâtel Xamaxはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAarauに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから2028年10月02日

AarauのサポーターがTommaso Vannucchiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tommaso Vannucchiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年09月30日

Aarau、Vaduz戦の仕事を済ませる

Vaduzに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年10月02日

Artem Smolyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Aarauでは収入の120%が給与に消える
  • スカッド Tommaso Vannucchiのものだった一か月
  • ベンチから Nicolai Rappが監督の見せしめに
112 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年09月18日

Neuchâtel Xamaxへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年09月16日

Neuchâtel Xamax、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Neuchâtel Xamaxに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年09月18日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Ilyas Aziziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月18日

ZurichがNeuchâtel Xamaxに告げる：Ruben Elvediは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年09月16日

Neuchâtel Xamax、Étoile Carougeに及ばず

Étoile Carougeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月18日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edimilson Widmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Federico Nardinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico NardinがNeuchâtel Xamaxとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年09月18日

Cedric Rodriguezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのCedric Rodriguez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年09月18日

Giacomo Tonioloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiacomo Tonioloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

111 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Itaitingaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。ItaitingaはNeuchâtel Xamaxでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年09月11日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはIlyas Aziziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Itaitingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年09月11日

Neuchâtel Xamax、Ruben Seferovicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Baselは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年09月11日

Neuchâtel XamaxのMamadou Koné獲得、期限に阻まれる

Thunがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2028年09月11日

Ilyas Aziziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月11日

Djibril Comert、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Djibril ComertとNeuchâtel Xamaxは新たに3年で合意した。

役員会2028年09月11日

Neuchâtel Xamaxでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2028年09月11日

Neuchâtel Xamaxが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNeuchâtel Xamaxの順序だ。

短信

108 第

Aarauセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

膝——Marvin Friedrichが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aarauは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月21日

Mahamadou Diarraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aarauは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年08月21日

Cristian Carraraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aarauの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年08月21日

条件合意：Edimilson Widmerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNeuchâtel Xamax。Aarauの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月21日

Davide Marfellaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavide Marfellaは別のクラブの選手になる。Aarauでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年08月21日

Aarau、狙った男を手に入れる

Anderson Rodríguez追跡は、$330.0Kが動き、Grasshopperに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年08月21日

Aarauで仲違い

Marvin Friedrichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lennart Stollはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月21日

Aarau、Tiemoko Ouattaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Servetteは自分たちの男を守り、Aarauは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

107 第

Aarauセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Marvin Friedrichが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月14日

Edimilson WidmerがÉtoile Carougeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Aarauの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年08月14日

Luke Plange、Aarauは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年08月14日

Nicola SansoneはAarauには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Baselの誰も語らず、Aarauの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年08月14日

Mamadou Fofana、次の場所へ

Sionが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年08月14日

Lennart Stollが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月14日

Armin Gigovićへの扉は閉ざされた

Aarauが尋ね、Young Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月14日

Aarauで仲違い

Cristian Carraraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月14日

Felix Keidelは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

106 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

Edwin Quarshieに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月07日

Simon EnzlerがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年08月07日

Gastón Suso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neuchâtel Xamaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年08月07日

Neuchâtel Xamaxに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補2028年08月07日

Edimilson Widmer、Neuchâtel Xamaxでメディカルチェックへ

Aarauとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2028年08月05日

何があってもNeuchâtel Xamaxは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年08月07日

まるで離れていなかったかのように——Adam Ouattara帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Adam Ouattaraは再びNeuchâtel Xamaxの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2028年08月07日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Puzzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月07日

Juan Gautoへの扉は閉ざされた

Neuchâtel Xamaxが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

105 第

Aarauセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Marvin Friedrichが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年07月29日

Aarau、逃げ場のない完敗

Bellinzonaに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年07月31日

Charalampos Makridisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aarauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月31日

Felix Keidelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aarauで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

Lennart Stollが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月31日

Aarau、Dimitrije Stevanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。TSCは自分たちの男を守り、Aarauは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月31日

Felix Bacherに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelix Bacherを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年07月31日

Edimilson Widmerの行列にÉtoile Carougeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEdimilson Widmerについて口にしてきた問いを、Étoile Carougeが正式に尋ねたのだ。Aarauの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2028年07月31日

Aarau、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • スカッド Aarauはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Aarauの次は首位
105 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Edwin Quarshieが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月31日

Yann GbouaがStade Nyonnaisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Neuchâtel Xamaxの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月31日

Mergim QarriがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月31日

Santiago Puzzoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Neuchâtel Xamaxがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年07月31日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Simon Enzlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月29日

Neuchâtel Xamaxが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のNeuchâtel Xamaxが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年07月31日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Puzzoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月31日

Sascha Rischが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年07月31日

Thomás Chacónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

103 第

Aarauセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月17日

Marvin Friedrichが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月17日

Jens Mathijsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aarauは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月17日

Edimilson Widmerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdimilson Widmerは別のクラブの選手になる。Aarauでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月17日

Aarauで言葉の応酬

Felix Keidelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月17日

AarauがJan-Christoph Bartelsに$150.0Kを提示

オファーは今週Wilに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年07月17日

その値段ではCristhian Riverosの取引は成立せず

Aarauは$69.0Kを提示し、Wilは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年07月17日

Mamadou Fofanaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Aarauが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2028年07月17日

Aarau、Armin Gigovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Young Boysは自分たちの男を守り、Aarauは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月17日

Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximilian Großerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

101 第

Aarauセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月03日

Marvin Friedrichに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aarauは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月03日

Charalampos Makridis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aarauには一人もいない。

移籍2028年07月03日

Edimilson WidmerがStade Nyonnaisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Aarauの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年07月03日

Aarauで仲違い

Felix Bacherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Lennart Stollが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

Aarau、Kevin Martinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luzernは自分たちの男を守り、Aarauは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Aarauはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2028年07月03日

Leon Klußmannのレンタル移籍が進行中

AarauがWinterthurに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2028年07月03日

Aarauのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Aarauセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

Marvin Friedrichが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月26日

Davide Marfella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aarauには一人もいない。

スカッド2028年06月26日

Aarauで言葉の応酬

Cristian Carraraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月26日

Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximilian Großerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月26日

Filippo RinaldiはAarauでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年06月26日

Stade Nyonnaisがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Aarauが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2028年06月26日

Maximilian Großerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aarauの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年06月26日

大事なときにMarcin Dickenmannは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcin Dickenmannがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年06月26日

Cristian Carraraはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Aarauが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

75 第

Aarauセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Valon Fazliu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAarauのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Lennart Stollが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Aarauは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年01月03日

Aarauで仲違い

Luca Ravanelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Aarauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahamadou Diarraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月03日

TorinoがAarauに告げる：Giovanni Simeoneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月03日

監督はLuca Ravanelliのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補2028年01月03日

AarauがNico Elvediについて打診

Leeds Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年01月03日

Aarau、Mamadou Fofanaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年01月03日

大事なときにDorian Derbaciは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dorian Derbaciがそこに載っていると告げている。

短信

58 第

Aarauセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

あと一歩——Shkelqim Demhasajの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Lausanne-Sportは次へ進み、Shkelqim DemhasajはAarauに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2027年09月06日

Cyrill Emchが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aarauは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Aarauは加入21、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Olivier Custódio、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Olivier CustódioはAarauで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2027年09月06日

Aarauはノーと言った——今回は

VoluntariからのEdimilson Widmerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年09月06日

Kingsley EhizibueがAarauを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Udineseは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年09月06日

Ricardo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aarauで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Mamadou Fofanaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Aarauもそれを分かっている。

スカッド2027年09月06日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahamadou Diarraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

53 第

Aarauセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Aarauはノーと言った——今回は

BreidablikからのEdimilson Widmerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月02日

Achraf DariはAarauには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahlyの誰も語らず、Aarauの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月02日

Aarauで気が立った

中心にいたのはKaly Sèneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Valon Fazliuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valon FazliuがAarauとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月02日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Ravanelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月02日

VicenzaがAarauに告げる：Claudio Morraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月02日

Shkelqim Demhasajに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Shkelqim DemhasajはAarauの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年08月02日

Davide Marfellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年07月31日

土壇場の土壇場、Aarauが勝ち点1

88分、Thun戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

46 第

Aarauセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

Thomás ChacónがAarauに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月14日

Thunは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aarauが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月14日

Thomas CastellaはAarauには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lausanne-Sportの誰も語らず、Aarauの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月14日

Shkelqim Demhasajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aarauで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Aarauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Cisséがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月14日

St. GallenがAarauに告げる：Mihailo Stevanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月14日

Ibrahima Cisséに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahima Cisséを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月14日

AarauとShkelqim Demhasajの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年06月14日

AarauがEdimilson Widmerを獲得、未来への一手

Edimilson Widmerは17歳。Aarauが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

46 第

Servetteクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Loun Srdanovic退団

Young Boysが$3.1Mを払い、Servetteがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年06月14日

Servetteはノーと言った——今回は

Stade NyonnaisからのAblie Jallowへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月14日

Servetteで気が立った

中心にいたのはBreel Emboloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Edimilson Widmer退団

Aarauが$72.0Kを払い、Servetteがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年06月14日

Servette、Nardin Mulahusejnovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vojvodinaは自分たちの男を守り、Servetteは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月14日

Servetteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Stevanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月14日

Lilian Njohが25日間離脱

メディカルはLilian Njohの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2027年06月14日

ServetteがDiego Mascardiについて打診

Speziaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年06月14日

構想にDylan Bronnの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dylan BronnはServetteからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Joël Mallは出る
  • ベンチから 監督はJérémy Frickのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Philip Otele、祖国からの招集