Durel Avounou

セントラルMF - Bnei Sakhnin
23 10月 2035
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 79 移籍 関係 出来事 66 受賞 15 試合 履歴

Durel Avounou 関連箇所に印

481 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年10月13日

Bnei Sakhnin、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Bnei Sakhninに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年10月15日

Mohammed Abu-Nilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月15日

Mohamed Hussainが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mohamed HussainはBnei Sakhninでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年10月15日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月15日

Maron Ghantousに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaron Ghantousを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年10月15日

誰もMayed Saeedに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
480 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年10月08日

Bnei Sakhnin、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2035年10月08日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点2035年10月08日

2点ともTakumi Matsui——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年10月06日

Bnei Sakhnin、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bnei Sakhninに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年10月08日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maron Ghantousはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月08日

Reuben Acquahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月08日

Yoav Korenが月間最優秀選手に

受賞はYoav Koren。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

試合2035年10月06日

Bnei SakhninとHapoel Tel Aviv、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

478 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月24日

Durel Avounouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年09月22日

Bnei Sakhninに手痛い一撃

Maccabi Tel Avivに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スタンドから2035年09月24日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム30人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2035年09月24日

Célio Pompeuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月22日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBnei SakhninにもMaccabi Tel Avivにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年09月24日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maicom Davidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月24日

Maicom Davidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaicom Davidを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年09月24日

Bnei Sakhninで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2035年09月24日

Ben Dajaniは最後まで入れなかった

記録は5.27。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

477 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月17日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年09月17日

21歳のItay Natcho、何年もここにいるかのように——8.11

8.11という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2035年09月17日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maron Ghantousはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年09月15日

Bnei SakhninがBnei Yehudaをこじ開ける

Bnei YehudaはBnei Sakhninに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2035年09月17日

観客がItay Natchoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年09月17日

Célio Pompeuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCélio Pompeuを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年09月17日

Yoav Koren、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2035年09月17日

Bnei Sakhninの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

476 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月10日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年09月08日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2035年09月10日

21歳のItay Natchoに緊張の色なし——7.89

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Itay Natchoにその必要はなかった。7.89、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2035年09月10日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年09月10日

Mohammed Abu-Nilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月10日

Maicom Davidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年09月10日

Yoav Korenの圧巻の出来

評価8.73——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2035年09月08日

Bnei Sakhnin、Hapoel Kiryat Shmonaと勝ち点を分け合う

Hapoel Kiryat Shmonaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2035年09月10日

Mayed Saeedは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

475 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月03日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年09月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bnei Sakhninの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2035年09月01日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2035年09月03日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点2035年09月03日

コーナーに上がったEduardo Andersonが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Eduardo Andersonは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2035年09月03日

Maicom Davidは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maicom DavidがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年09月03日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月01日

6ゴール、Bnei SakhninとBeitar Jerusalemが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Bnei SakhninとBeitar Jerusalemの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2035年09月03日

Yoav Koren、最高評価の域

8.80という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

474 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月27日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年08月25日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年08月27日

Osama Khalailaが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2035年08月27日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月27日

Bnei SakhninのMaya Uedaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Maya Uedaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2035年08月27日

Bnei Sakhninの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2035年08月25日

Hapoel HaifaがBnei Sakhninから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年08月27日

Eden DavidがBnei Sakhninアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eden Davidは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年08月27日

我らが一員：Tomer CohenがBnei Sakhninのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tomer Cohenはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

473 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月20日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年08月20日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maron Ghantousはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年08月20日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMayed Saeedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

472 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年08月13日

Bnei Sakhninへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bnei Sakhninの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年08月13日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

471 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月06日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年08月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bnei Sakhninの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年08月06日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年08月06日

骨折でAmit Abadaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年08月06日

Maron Ghantousが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maron GhantousはBnei Sakhninとさらに2年を歩む。

スカッド2035年08月06日

Célio Pompeuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

470 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月30日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月30日

骨折でAmit Abadaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年07月30日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

469 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月23日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月23日

骨折でAmit Abadaが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年07月23日

Kento Inoue、Bnei Sakhninは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

468 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月16日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年07月16日

Bnei Sakhninの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年07月16日

骨折でAmit Abadaが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

  • スカッド Maicom Davidがチームメイトと衝突
  • スカッド Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突
467 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月09日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月09日

骨折でAmit Abadaが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年07月09日

Durel Avounouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Durel AvounouがBnei Sakhninとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

466 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月02日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年07月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bnei Sakhninの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年07月02日

Bnei Sakhninの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年07月02日

骨折でAmit Abadaが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年07月02日

Durel Avounouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Durel AvounouはBnei Sakhninとさらに3年を歩む。

スカッド2035年07月02日

Mayed Saeedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

465 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月25日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年06月25日

骨折でAmit Abadaが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年06月25日

Daniel Cohen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bnei Sakhninは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Dor Levyは以前より良い選手になった
  • 役員会 Bnei Sakhninの数字は芳しくない
464 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月18日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年06月18日

Bnei Sakhninへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bnei Sakhninの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年06月18日

骨折でAmit Abadaが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

463 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月11日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年06月11日

骨折でAmit Abadaが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年06月11日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

462 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月04日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年06月04日

Bnei Sakhnin、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2035年06月04日

骨折でAmit Abadaが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年06月04日

Bnei Sakhninの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年06月04日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年06月04日

Durel Avounouに移籍説

Durel Avounouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年06月04日

Mayed SaeedがフリーでBnei Sakhninに加入

移籍金もドラマもなし。Mayed SaeedがBnei Sakhninと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍2035年06月04日

ショーウィンドウにDaniel Cohenが並んだ

Bnei Sakhninは市場に知らせた。Daniel Cohenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

461 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月28日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年05月28日

骨折でAmit Abadaが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年05月28日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Maya Ueda、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Maya Uedaは今、Bnei Sakhninと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年05月28日

Bnei SakhninがMaya Uedaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Bnei Sakhninの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

役員会2035年05月28日

Bnei Sakhninの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

460 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月21日

Durel Avounouが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年05月21日

Bnei Sakhninへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bnei Sakhninの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年05月21日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Ben Dajaniが監督の見せしめに
  • スカッド Fahad Ismailが基準をめぐってチームメイトと衝突
459 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月14日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年05月14日

Yoav Korenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月14日

Itay Natcho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Itay NatchoとBnei Sakhninは新たに3年で合意した。

短信

  • スカッド Ben Dajaniが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Bnei Sakhninの育成ラインは止まらない
458 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年05月07日

Bnei Sakhnin、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2035年05月07日

Bnei Sakhninの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年05月07日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月07日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月07日

監督の退任でRikiya Ueharaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Rikiya Ueharaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍2035年05月07日

Durel Avounouに移籍説

Durel Avounouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

456 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月23日

Kalvin Ketuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年04月23日

Bnei Sakhninの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから2035年04月23日

Bnei Sakhninへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

短信

  • スカッド Amit Hemedが骨折——23日の離脱
  • スカッド Maicom Davidがチームメイトと衝突
  • スカッド Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突
454 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月09日

Kalvin Ketuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年04月09日

Amit Hemedが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月09日

Obaid Ahmedは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bnei Sakhninの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

452 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年03月26日

Bnei Sakhninでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから2035年03月26日

Bnei Sakhninへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2035年03月26日

Amit Hemedが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

450 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月12日

Amit Hemedが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月12日

Mohammed Abu-Nilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月12日

Bnei SakhninがJohan N'Ziを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

449 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年03月05日

Bnei Sakhnin、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2035年03月05日

Amit Hemedが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年03月05日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年03月05日

Maron Ghantousはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで244試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2035年03月05日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月05日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

447 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月19日

Amit Hemedが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年02月17日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年02月19日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年02月19日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月17日

Maccabi HaifaがBnei Sakhninから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年02月19日

Bnei Sakhninでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2035年02月19日

Yoav Korenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2035年02月19日

Majed Abdulrahmanはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

446 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年02月10日

Bnei Sakhnin、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればMaccabi Petach Tikvaのほうが満足していた。この午後に、Bnei Sakhninが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2035年02月12日

Amit Hemedが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年02月12日

ドブレーテ、午後はCélio Pompeuのものに——8.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Célio Pompeuがそれをもたらした。名前の横の8.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年02月12日

36歳のOsama Khalailaが時計の針を巻き戻す——8.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2035年02月10日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年02月10日

Maccabi Petach TikvaがBnei Sakhninから勝ち点3を奪う

4‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年02月12日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月12日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月12日

Maicom Davidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

444 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年01月29日

Bnei Sakhninへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2035年01月29日

Amit Hemedが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年01月29日

Bnei Sakhninでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年01月29日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月29日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月29日

Durel Avounouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年01月29日

Yoav Korenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

試合2035年01月27日

Osama KhalailaのゴールでBnei Sakhninが勝ち点1

Osama Khalailaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hapoel Raananaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2035年01月29日

Maicom Davidには忘れたい一日

評価4.31、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

  • スタンドから Maicom Davidへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Durel Avounouは最後まで入れなかった
  • 選手採点 Kento Inoueには忘れたい一日
443 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月22日

Amit Hemedが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年01月22日

35歳のCélio Pompeuが時計の針を巻き戻す——8.30

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.30、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年01月22日

Macay Benbenistiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bnei Sakhninの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年01月22日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMohammed Abu-Nilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月22日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年01月22日

最高のYoav Korenによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bnei Sakhninの全員の前でそれを一度手にした。

短信

441 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月08日

Bnei Sakhnin、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2035年01月08日

Bnei Sakhninの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年01月08日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年01月08日

Dor Levy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月08日

Kalvin Ketuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kalvin KetuはBnei Sakhninとさらに2年を歩む。

スカッド2035年01月08日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月08日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年01月08日

Ben Dajaniは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2035年01月06日

Bnei SakhninがHapoel Tel Avivをこじ開ける

Hapoel Tel AvivはBnei Sakhninに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

440 第

Bnei Sakhninガゼット

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年01月01日

Bnei Sakhninの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2035年01月01日

Bnei Sakhninへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bnei Sakhninの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年01月01日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年01月01日

36歳のOsama Khalailaが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年01月01日

Tom Berkovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年12月30日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年01月01日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年01月01日

Johan N'Ziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohan N'Ziを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

438 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月18日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月18日

Johan N'Ziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年12月18日

Yali Vakninにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2034年12月18日

誰もCélio Pompeuに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年12月18日

Itay Natchoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年12月18日

Bnei SakhninはRikiya Ueharaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

437 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年12月11日

年齢はまだCélio Pompeuに追いついていない——8.08

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年12月11日

Ben Dajani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ben DajaniとBnei Sakhninは新たに3年で合意した。

スカッド2034年12月11日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月09日

Bnei Sakhnin、Hapoel Kiryat Shmona戦は苦い午後に

Hapoel Kiryat Shmonaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年12月11日

Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年12月11日

Ben Dajaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年12月11日

Bnei Sakhninが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBnei Sakhninの順序だ。

移籍2034年12月11日

Durel Avounouに移籍説

Durel Avounouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2034年12月11日

Itay Natchoには忘れたい一日

評価5.49、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

435 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月27日

骨折でDurel Avounouが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年11月27日

Michael Merensteinにとって守備者の午後

守備アクション：31。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2034年11月27日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2034年11月27日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月27日

Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年11月25日

Bnei SakhninがHapoel Haifaを退ける

Bnei Sakhninが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHapoel Haifaに1‑0と競り勝った。

選手採点2034年11月27日

Tom Berkovicにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

役員会2034年11月27日

Bnei Sakhninは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2034年11月27日

Rikiya Ueharaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 選手採点 Célio Pompeuは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから Tom Berkovicに自分のチャントができた
434 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月20日

骨折でDurel Avounouが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年11月18日

Bnei Sakhnin、逃げ場のない完敗

Maccabi Haifaに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2034年11月20日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年11月20日

Kalvin Ketuが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2034年11月20日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年11月18日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBnei SakhninにもMaccabi Haifaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

433 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月13日

骨折でDurel Avounouが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年11月13日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年11月13日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Reuben Acquahが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2034年11月11日

Bnei Sakhnin、Maccabi Petach Tikvaに及ばず

Maccabi Petach Tikvaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2034年11月13日

Bnei Sakhninが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBnei Sakhninの順序だ。

移籍2034年11月13日

Durel Avounouに移籍説

Durel Avounouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2034年11月13日

Majed Abdulrahmanは最後まで入れなかった

記録は5.55。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

選手採点2034年11月13日

Osama Khalailaには忘れたい一日

評価5.67、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

  • 選手採点 誰もYoav Korenに近づけなかった
  • 役員会 Bnei Sakhninの生産ラインは止まらない
432 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年11月06日

骨折でDurel Avounouが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2034年11月06日

Bnei Sakhninの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年11月06日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2034年11月06日

Bnei Sakhnin、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2034年11月04日

Bnei SakhninがHapoel Kfar Sabaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Hapoel Kfar Sabaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

役員会2034年11月06日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点2034年11月06日

Osama Khalailaが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年11月06日

37歳のKalvin Ketuが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2034年11月04日

いまのBnei Sakhninとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

  • スカッド Bnei Sakhninで気が立った
  • スカッド Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Yoav Korenにとってあの日のひとつ
431 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月30日

骨折でDurel Avounouが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年10月30日

34歳のCélio Pompeuが時計の針を巻き戻す——8.46

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.46、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年10月30日

Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月30日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはJohan N'Ziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月28日

Bnei Sakhnin、Hapoel Raanana戦の仕事を済ませる

Hapoel Raananaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年10月30日

Johan N'Ziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年10月30日

Ben Dajaniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

役員会2034年10月30日

Bnei Sakhninでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2034年10月30日

Yali Vakninは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 選手採点 誰もYoav Korenに近づけなかった
  • スタンドから Johan N'Ziについては誰もが一言持っている
  • スタンドから メディアはCélio Pompeuから離れられない
430 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月23日

骨折でDurel Avounouが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年10月23日

20歳のItay Natcho、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2034年10月23日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Rikiya Ueharaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rikiya UeharaがBnei Sakhninとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2034年10月21日

Bnei SakhninのHapoel Acre戦、違いを作ったのはItay Natcho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Itay Natchoだ。Hapoel Acreに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2034年10月23日

Bnei SakhninのサポーターがItay Natchoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Itay Natchoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年10月21日

Bnei Sakhnin、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Hapoel Acreは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2034年10月23日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rikiya Ueharaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年10月23日

Yoav Korenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

短信

  • 選手採点 Johan N'Ziは誰も数えない仕事をした——6.62
  • 選手採点 誰もCélio Pompeuに近づけなかった
429 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月16日

骨折でDurel Avounouが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年10月16日

ドブレーテ、午後はYoav Korenのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yoav Korenがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年10月16日

Mohammed Abu-Nilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年10月14日

Bnei Sakhnin、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2034年10月16日

Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月16日

Kalvin Ketuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

428 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年10月09日

Bnei Sakhninの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年10月09日

骨折でDurel Avounouが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年10月07日

Yoav Koren、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Yoav Korenは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Hapoel Tel Avivは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2034年10月09日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2034年10月09日

年齢はまだOsama Khalailaに追いついていない——7.83

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年10月09日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月07日

Yoav KorenがBnei SakhninをHapoel Tel Aviv戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はYoav Korenだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBnei Sakhninのものになった。

スカッド2034年10月09日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maron Ghantousはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月07日

Bnei Sakhnin、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

427 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月02日

骨折でDurel Avounouが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2034年10月02日

Bnei Sakhnin、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2034年09月27日

Bnei Sakhninがカップ戦敗退

Maccabi Petach Tikvaが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

役員会2034年10月02日

Bnei Sakhninの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点2034年10月02日

年齢はまだCélio Pompeuに追いついていない——8.19

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年10月02日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年09月30日

Bnei SakhninがMaccabi Netanyaを退ける

Bnei Sakhninが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMaccabi Netanyaに3‑2と競り勝った。

選手採点2034年10月02日

Yoav Korenの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2034年10月02日

Osama Khalailaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOsama Khalailaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

426 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月25日

骨折でDurel Avounouが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年09月23日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年09月25日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2034年09月25日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月25日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maron Ghantousはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月23日

Bnei Sakhnin、Maccabi Tel Aviv戦は苦い午後に

Maccabi Tel Avivに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

425 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月18日

骨折でDurel Avounouが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年09月16日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年09月18日

Obaid Ahmed、Bnei Sakhninは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年09月18日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月18日

Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年09月16日

Bnei YehudaがBnei Sakhninから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

424 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年09月11日

Bnei Sakhninの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年09月11日

骨折でDurel Avounouが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年09月09日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年09月11日

Johan N'Ziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年09月09日

Bnei Sakhnin、Hapoel Kiryat Shmona戦は苦い午後に

Hapoel Kiryat Shmonaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年09月11日

Kalvin Ketuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年09月11日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rikiya Ueharaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2034年09月11日

Osama Khalailaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2034年09月11日

Fahad Ismailに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fahad IsmailはBnei Sakhninの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

423 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月04日

骨折でDurel Avounouが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年09月04日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年09月04日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bnei Sakhninの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2034年09月02日

Beitar JerusalemがBnei Sakhninの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Osama Khalailaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からBnei Sakhninの誰も逃れられない。

役員会2034年09月04日

Bnei Sakhninの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点2034年09月04日

Osama Khalailaが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2034年09月02日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年09月04日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月04日

Yoav Korenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yoav KorenがBnei Sakhninとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

422 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月28日

骨折でDurel Avounouが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年08月28日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年08月28日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMohammed Abu-Nilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年08月28日

Bnei Sakhninの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2034年08月28日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maron Ghantousはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年08月28日

我らが一員：Tomer MeliksonがBnei Sakhninのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tomer Meliksonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年08月28日

Adi AbadaがBnei Sakhninアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Adi Abadaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2034年08月28日

我らが一員：Matan NatchoがBnei Sakhninのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Matan Natchoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年08月28日

Bnei Sakhnin、内部からGil Refaelovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gil Refaelovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

421 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月21日

骨折でDurel Avounouが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年08月21日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年08月21日

Bnei Sakhninはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

短信

420 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年08月14日

Bnei Sakhninの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年08月14日

骨折でDurel Avounouが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年08月14日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年08月14日

Bnei Sakhninの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年08月14日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月14日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maron Ghantousはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

419 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月07日

骨折でDurel Avounouが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年08月07日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年08月07日

Bnei Sakhnin、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2034年08月07日

Bnei Sakhninの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2034年08月07日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月07日

Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

418 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月31日

骨折でDurel Avounouが136日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年07月31日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年07月31日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

417 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月24日

骨折でDurel Avounouが143日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年07月24日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年07月24日

Bnei Sakhninにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信

  • スカッド Maicom Davidがチームメイトと衝突
  • スカッド Maron Ghantousが基準をめぐってチームメイトと衝突
416 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年07月17日

Bnei Sakhninの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年07月17日

骨折でDurel Avounouが150日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年07月17日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

短信

  • 役員会 Bnei Sakhninへの視線が鋭くなる
  • スカッド Bnei Sakhninで気が立った
  • スカッド Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ショーウィンドウにOmer Refaelovが並んだ
415 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月10日

骨折でDurel Avounouが157日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年07月10日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年07月10日

Mohammed Abu-Nilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Bnei Sakhninが代償を数える
  • スカッド Fahad Ismailが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Bnei Sakhninの生産ラインは止まらない
414 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月03日

骨折でDurel Avounouが164日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年07月03日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年07月03日

Bnei Sakhnin、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2034年07月03日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2034年07月03日

Maicom Davidは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maicom DavidがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年07月03日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

413 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月26日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年06月26日

Bnei Sakhninにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2034年06月26日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Fahad Ismail、監督室のドアを叩く
411 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

Ben Dajaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年06月12日

Dan Hemedが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年06月12日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

410 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年06月05日

Bnei Sakhnin、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2034年06月05日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2034年06月05日

Dan Hemedが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年06月05日

Kento Inoue「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bnei Sakhninは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年06月05日

Kalvin Ketu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kalvin KetuとBnei Sakhninは新たに2年で合意した。

スカッド2034年06月05日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年06月05日

Bnei SakhninがAbdulla Hasanovを獲得、未来への一手

Abdulla Hasanovは20歳。Bnei Sakhninが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2034年06月05日

Omer Refaelovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Omer RefaelovはBnei Sakhninの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2034年06月05日

Durel Avounouをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

408 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年05月22日

Bnei Sakhninの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2034年05月22日

Bnei Sakhninの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年05月22日

Dan Hemedが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年05月22日

G'olib G'aybullayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月22日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMohammed Abu-Nilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月22日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

407 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月15日

Dan Hemedが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月15日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月15日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

406 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年05月08日

Bnei Sakhnin、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2034年05月08日

Dan Hemedが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年05月08日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2034年05月08日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月08日

Célio Pompeuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Célio PompeuはBnei Sakhninとさらに2年を歩む。

スカッド2034年05月08日

G'olib G'aybullayevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

405 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年05月01日

Bnei Sakhninにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2034年05月01日

Dan Hemedが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月01日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

402 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月10日

骨折でDan Hemedが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年04月10日

筋肉系の負傷でDurel Avounouが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Bnei Sakhninは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2034年04月10日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

401 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年04月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bnei Sakhninの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2034年04月03日

Bnei Sakhninが12位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2034年04月03日

骨折でDan Hemedが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2034年04月03日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2034年04月03日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月03日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Bnei Sakhninは収入の95%を人件費に払っている
  • スカッド Kento Inoueに隠れ場所はない
  • 役員会 Bnei Sakhninは終わってなどいなかった
400 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年03月27日

Bnei Sakhninへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2034年03月27日

Bnei Sakhninへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bnei Sakhninの残高は、もう心もとない。

スカッド2034年03月27日

骨折でDan Hemedが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

  • スカッド Yuval Piven「約束された話とは違う」
  • スカッド Maicom Davidがチームメイトと衝突
  • スカッド Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突
398 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月13日

骨折でDan Hemedが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年03月13日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月13日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

397 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年03月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bnei Sakhninの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2034年03月06日

Bnei Sakhninにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2034年03月06日

Bnei Sakhninで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2034年03月06日

Bnei SakhninがOsama Khalailaを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年03月06日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月06日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

395 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年02月20日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月20日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年02月18日

Bnei Sakhnin、Maccabi Haifa戦は苦い午後に

Maccabi Haifaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年02月20日

Maron Ghantousが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年02月20日

メンバー表がReuben Acquahについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはReuben Acquahだった。

役員会2034年02月20日

Bnei Sakhninの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

  • 選手採点 誰もYoav Korenに近づけなかった
  • 役員会 Bnei Sakhninの育成ラインは止まらない
394 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年02月13日

Guy Hemedは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bnei Sakhninの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年02月13日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月13日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年02月11日

Osama Khalailaのゴールも及ばず、Bnei Sakhnin敗戦

Osama Khalailaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Maccabi Petach Tikvaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2034年02月13日

Manor Revivoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2034年02月13日

誰もCélio Pompeuに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

392 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2034年01月30日

Bnei Sakhninへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2034年01月30日

Bnei Sakhninの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年01月30日

Tom Berkovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bnei Sakhninの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年01月30日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月30日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月30日

Durel Avounouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

391 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年01月23日

コーナーに上がったMichael Merensteinが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Michael Merensteinは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2034年01月23日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年01月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBnei SakhninにもHapoel Acreにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2034年01月21日

Hapoel AcreがBnei Sakhninから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年01月23日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年01月23日

Yoav Koren、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年01月23日

Johan N'Ziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年01月23日

Bnei Sakhninの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2034年01月23日

Mohammed Abu-Nilにとって長すぎた午後

破られること4度、その傍らにセーブ4本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

389 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年01月09日

Bnei Sakhninはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2034年01月09日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年01月09日

G'olib G'aybullayev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bnei Sakhninは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年01月09日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年01月09日

Max Grechkinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Max GrechkinがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2034年01月09日

Ben Dajaniだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2034年01月09日

Bnei Sakhninは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2034年01月07日

Bnei Sakhnin、Hapoel Tel Avivと勝ち点を分け合う

Hapoel Tel Avivとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2034年01月09日

Durel Avounouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Durel Avounouが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

388 第

Bnei Sakhninガゼット

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年01月02日

Bnei Sakhninへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2034年01月02日

Bnei Sakhninでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2034年01月02日

Bnei Sakhnin、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点2034年01月02日

36歳のDurel Avounouが時計の針を巻き戻す——8.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2034年01月02日

Ben Dajaniの前を何一つ通らなかった

23回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2034年01月02日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月02日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月02日

Max Grechkinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Max GrechkinがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2033年12月31日

Bnei Sakhnin、Maccabi Netanya戦の仕事を済ませる

Maccabi Netanyaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

386 第

Bnei Sakhninガゼット

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年12月17日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年12月19日

Johan N'Zi、Bnei Sakhninは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年12月19日

Kalvin Ketu離脱の代償をBnei Sakhninが数える

検査は57日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2033年12月17日

Bnei Sakhnin、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2033年12月19日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月19日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月17日

Bnei Sakhnin、Bnei Yehudaに及ばず

Bnei Yehudaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2033年12月19日

Osama Khalailaのもとにチャンスは来て、そして去った

11本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点2033年12月19日

Macay Benbenistiには忘れたい一日

評価5.66、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

385 第

Bnei Sakhninガゼット

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年12月10日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2033年12月12日

Bnei Sakhninにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2033年12月12日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2033年12月12日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはMaicom Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年12月10日

Bnei Sakhnin、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2033年12月10日

Bnei Sakhnin、Hapoel Kiryat Shmonaに及ばず

Hapoel Kiryat Shmonaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2033年12月12日

Michael Merensteinの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2033年12月12日

Célio Pompeuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCélio Pompeuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年12月12日

G'olib G'aybullayevの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bnei Sakhninが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 役員会 Bnei Sakhninは収入の87%を人件費に払っている
  • スタンドから Mohammed Abu-Nilについては誰もが一言持っている
  • 移籍 Durel Avounouの話題は消えることを拒む
384 第

Bnei Sakhninガゼット

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2033年12月05日

Bnei Sakhninへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2033年12月05日

Maicom Davidが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年12月03日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2033年12月05日

Bnei Sakhnin、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2033年12月03日

Bnei Sakhninにとって手痛い一日

Beitar Jerusalemに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2033年12月05日

Bnei Sakhninへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bnei Sakhninの残高は、もう心もとない。

移籍2033年12月05日

G'olib G'aybullayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年12月05日

Durel Avounou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Durel AvounouとBnei Sakhninは新たに3年で合意した。

スカッド2033年12月05日

Maicom Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

短信