César Huerta

攻撃的MF(右) - Pumas UNAM
28 7月 2030
日曜日
処理

César Huerta 関連箇所に印

207 第

Pumas UNAMクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pumas UNAMがThiago Espinosaに大枚

$11.4M。Pumas UNAMがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

移籍

Emiliano VillaseñorがQueretaroと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pumas UNAMの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

GuadalajaraがPumas UNAMに告げる:Omar Camposは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

高すぎる:Pumas UNAMがOswaldo Virgenから手を引く

$4.1Mがクラブの出せる上限で、Pachucaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Pável Pérez、Pumas UNAMで構想外に

これはローテーションではない。Pável Pérezはしばらく監督の構想から外れており、Pumas UNAMの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pumas UNAMで気が立った

中心にいたのはFranco Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pumas UNAMはPablo Minissaleの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pablo Minissaleは大陸間のサッカーを望んでいる。Pumas UNAMにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

César Huerta、かつて衝突した監督と再び

二人は以前も共に仕事をし、結末は良くなかった。Pumas UNAMの誰も新監督が忘れたとは思っていない。César Huerta本人がいちばんそう思っている。

スタンドから

Pumas UNAMが街の望んだ補強に$11.4Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Thiago Espinosaに$11.4M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

バックナンバー
206 第

Pumas UNAMクーリエ

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aldo López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPumas UNAMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dylan GuajardoがDoradosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pumas UNAMの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Pumas UNAM、Johan Felipe Vásquezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Genoaは自分たちの男を守り、Pumas UNAMは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Pumas UNAMがOswaldo Virgen獲得に動く

Pachucaのテーブルに$4.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Pumas UNAMがAntonio De María y Camposに$1.0Mを提示

オファーは今週Monterreyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Sebastián Córdova、Pumas UNAMで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Córdovaはしばらく監督の構想から外れており、Pumas UNAMの誰もそれを否定していない。

移籍

Santiago Meleはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Pumas UNAMがSebastián Córdovaを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Pumas UNAMで言葉の応酬

Franco Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

205 第

Pumas UNAMクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Xavier Biscayzacúへの扉は閉ざされた

Pumas UNAMが尋ね、Guadalajaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Víctor Guzmán、次の場所へ

Guadalajaraが$8.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Brian Farioliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pumas UNAMは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Víctor Guzmánの$8.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はGuadalajaraへ行き、クラブには金曜日にはなかった$8.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Pumas UNAM、Monterreyに$2.0Mを支払い本物の上積みを得る

Monterreyは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Franco Romeroに$2.0M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

役員会

Pumas UNAM、Waldo Madrid獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$657.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどWaldo Madridを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Pumas UNAM、Waldo Madridの値段に尻込み

Queretaroは$600.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Pumas UNAMで言葉の応酬

Nathan Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

César Huerta、かつて衝突した監督と再び

二人は以前も共に仕事をし、結末は良くなかった。Pumas UNAMの誰も新監督が忘れたとは思っていない。César Huerta本人がいちばんそう思っている。

短信

204 第

Pumas UNAMクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Víctor GuzmánがTolucaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Víctor Guzmánは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

César HuertaがふたたびPumas UNAMの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Leonardo PalestinaがPachucaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pumas UNAMは書類を除いて彼を失った。

移籍

Rafael FernándezがPumas UNAMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Franco Romeroに$2.0Mのオファー

Pumas UNAMはMonterreyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Pumas UNAM、Ariel Castro獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$586.7Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAriel Castroを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Iván Tonaに$440.0Kのオファー

Pumas UNAMはMonterreyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Pumas UNAMで気が立った

中心にいたのはNathan Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:Pumas UNAMがAriel Castroから手を引く

$540.0Kがクラブの出せる上限で、Atlasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

  • ベンチから César Huerta、かつて衝突した監督と再び
  • スタンドから 街が求め、Pumas UNAMが$5.7Mを払った
  • スカッド Pumas UNAMで努力をめぐる口論
203 第

Moreliaクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Moreliaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Tomás Ortíz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Moreliaには一人もいない。

獲得候補

その値段ではCésar Huertaの取引は成立せず

Moreliaは$4.4Mを提示し、Monterreyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Matheus Reis、Moreliaでメディカルチェックへ

Goiásとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Moreliaで言葉の応酬

Diego Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Moreliaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uziel Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

José Alonso Floresは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Moreliaの監督はJosé Alonso Floresの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補

Gerardo Arteagaのレンタル移籍が進行中

MoreliaがClub Americaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Gavin Beavers、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGavin Beaversは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

202 第

Moreliaクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがMoreliaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

MoreliaがCésar Huerta獲得に動く

Monterreyのテーブルに$4.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Morelia、José Alonso Floresを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。José Alonso Floresは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Brian Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Moreliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moreliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uziel Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomás Ortízが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Moreliaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

MoreliaがGerardo Arteagaを借りようとしている

Club Americaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Isaias Galvánに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Isaias GalvánはMoreliaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

201 第

Monterreyガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Monterreyがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド

Gilberto Moraに対するシーズンの評決——同世代最高

Monterreyには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍

César HuertaがMonterreyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

MonterreyがDiego González獲得に動く

Doradosのテーブルに$4.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

MonterreyがPablo Monroy獲得に動く

Pumas UNAMのテーブルに$4.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Gilberto Mora、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Monterreyは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

再びGilberto Moraに視線が集まる

Gilberto Moraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSevillaだ。Monterreyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

MonterreyがAlonso Acevesに$2.3Mを提示

オファーは今週Veracruzに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

MonterreyがCarlos Galiciaに$350.0Kを提示

オファーは今週Doradosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

195 第

Monterreyガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriel RomoがMonterreyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jorge Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはSebastian Coronaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

MonterreyとPedro Viteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Efraín Álvarezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Monterreyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Salvador Reyesは監督が信頼する男になった

Monterreyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Orbelín Pinedaに移籍説

Orbelín Pinedaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Monterreyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Kevin Catañoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kevin Catañoは日付を書き留めた。

役員会

Monterreyの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから29人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

191 第

Monterreyガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorge Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJorge Rodríguezは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Monterreyの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Franco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Óliverがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monterreyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Monterreyはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

ピッチでEfraín Álvarezに及ぶ者はいなかった

7.50。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Monterreyはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

César Huertaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Efraín ÁlvarezのゴールでMonterreyが勝ち点1

Efraín Álvarezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cruz Azulと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Franco Romeroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

185 第

Guadalajaraポスト

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHelinhoが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Guadalajaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fernando ValenzuelaがGuadalajaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ezequiel Bullaude、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ezequiel Bullaudeはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

選手採点

年齢はまだLuis Romoに追いついていない——8.02

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

Guadalajara、César Huertaの値段に尻込み

Monterreyは$2.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

時間切れ、Alonso AcevesはVeracruzに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Guadalajaraは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Veracruzは売り手でないかもしれない。

移籍

Dinamo Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Guadalajaraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Alejandro Gómez、Guadalajaraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGuadalajaraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

いまのGuadalajaraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

185 第

Monterreyガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Efraín Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonterreyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともGilberto Mora——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

MonterreyがCésar Huertaを巡るGuadalajaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Ángel Estrada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Monterreyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Jorge Ruvalcabaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

MonterreyはNew York Red Bullsとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

21歳のGilberto Moraは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.30。Monterreyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

César Araújo、Monterreyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMonterreyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Guadalajaraへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Gabriel Romoは忘れたい夏を抱えてMonterreyに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

184 第

Guadalajaraポスト

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Helinhoが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ezequiel BullaudeがNacionalを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Omar Camposが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guadalajaraは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Alonso Acevesを巡り、クラブ間は$4.8Mで決着

Veracruzは金を受け入れた。Guadalajaraがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから

Benjamín Schamineは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Guadalajaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

José Pachuca、Guadalajara加入までメディカルチェックを残すのみ

Pueblaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

GuadalajaraがCésar Huerta獲得に動く

Monterreyのテーブルに$2.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Guadalajara、Salvador Reyesの値段に尻込み

Monterreyは$2.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Guadalajara、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

短信

176 第

Monterreyガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jorge Sánchezが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

César Huertaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monterreyは聞かなかったふりができない。

移籍

Alan Mozoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Monterrey、Alan Mozoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alan Mozoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Franco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PueblaがMonterreyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Sebastián Vegasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Monterreyで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Monterreyで仲違い

Jorge Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Efraín Álvarezが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Monterreyが新しい形に落ち着く
174 第

Monterreyガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Monterreyの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Antonio De María y Campos、Monterreyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

誰もPedro Viteに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはSebastian Coronaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Efraín ÁlvarezはMonterreyでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り

Mateo Levy、指折り数える日々

「ここからMonterreyの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Leganésでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

César Huertaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Monterrey、Cruz Azulと勝ち点を分け合う

Cruz Azulとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

168 第

Monterreyガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorge Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monterreyには一人もいない。

移籍

Santiago Colombattoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Monterreyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Franco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはSantiago Colombattoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督はPedro Viteのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Pedro Viteは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

Gabriel Romoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Romoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにÓliverは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Óliverがそこに載っていると告げている。

移籍

Gilberto Moraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gilberto Moraが何かにサインするまで——Monterreyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

158 第

Monterreyガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MonterreyがMoreliaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

César Huerta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonterreyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともHugo Cuypers——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Monterrey、Alexis Vegaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tolucaは自分たちの男を守り、Monterreyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

MonterreyがCésar Huertaを巡るRapid Bucharestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jorge RodríguezがDoradosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Jorge Sánchez、Monterrey加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMonterreyに勝利をもたらす——7.52

Pedro Viteに1、評価7.52、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Gilberto Moraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMonterreyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

154 第

Monterreyガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

César Huertaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monterreyは聞かなかったふりができない。

移籍

Jorge RodríguezがDoradosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Monterreyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

MonterreyがUriel Antuna獲得に動く

Tolucaのテーブルに$7.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Monterrey、Alexis Vegaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tolucaは自分たちの男を守り、Monterreyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Pumas UNAMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Monterreyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Federico Viñasの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Monterreyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Monterreyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kevin Catañoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはJorge Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Pedro ViteはMonterreyでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド Monterreyはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Franco Romero、監督室のドアを叩く
148 第

Monterreyガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jorge Rodríguezが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monterreyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Monterreyに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

20歳のGilberto Moraは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.29。Monterreyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Salvador Reyesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Salvador ReyesはMonterreyとさらに4年を歩む。

移籍

Osvaldo Rodríguezが有効に使った一年

34試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Monterreyでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはAldahir Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにOsvaldo Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Osvaldo Rodríguezがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにAlan Mozoが並んだ

Monterreyは市場に知らせた。Alan Mozoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Pedro Viteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Monterreyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

139 第

Monterreyガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Pedro Viteは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Monterreyで仲違い

Franco Romeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ángel Estrada、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ángel Estradaは今、Monterreyと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Monterrey、将来を見据えてÁngel Estradaを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Ángel Estradaは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

ベンチから

大事なとき、Óliverは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

半分の満足:Manuel Coronaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

新しい布陣にÁngel Estradaの居場所はない

外されているのではない。Monterreyが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Orbelín Pinedaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Gilberto Moraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gilberto Moraが何かにサインするまで——Monterreyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

127 第

Monterreyガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MonterreyがChiapasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chiapasに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Gilberto Mora、Monterreyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMonterreyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Monterreyで言葉の応酬

Óliverとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Federico Viñasはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Monterreyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Franco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Orbelín Pinedaの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Germán Berterame、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Brian Gutiérrez、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

118 第

Monterreyガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jorge Berlanga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Monterreyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Federico Viñasはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはÓliverで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Monterrey、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Monterreyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Monterrey、Germán Berterameとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Manuel Corona「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Alan Mozoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gilberto Moraが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信