César Huerta

攻撃的MF(右) - Monterrey
12 1月 2030
土曜日
処理

César Huerta 関連箇所に印

176 第

Monterreyガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jorge Sánchezが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

César Huertaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monterreyは聞かなかったふりができない。

移籍

Alan Mozoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Monterrey、Alan Mozoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alan Mozoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Franco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PueblaがMonterreyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Sebastián Vegasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Monterreyで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Monterreyで仲違い

Jorge Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Efraín Álvarezが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Monterreyが新しい形に落ち着く
バックナンバー
174 第

Monterreyガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Monterreyの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Antonio De María y Campos、Monterreyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

誰もPedro Viteに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはSebastian Coronaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Efraín ÁlvarezはMonterreyでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り

Mateo Levy、指折り数える日々

「ここからMonterreyの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Leganésでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

César Huertaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Monterrey、Cruz Azulと勝ち点を分け合う

Cruz Azulとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

168 第

Monterreyガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorge Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monterreyには一人もいない。

移籍

Santiago Colombattoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Monterreyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Franco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはSantiago Colombattoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督はPedro Viteのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Pedro Viteは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

Gabriel Romoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Romoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにÓliverは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Óliverがそこに載っていると告げている。

移籍

Gilberto Moraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gilberto Moraが何かにサインするまで——Monterreyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

158 第

Monterreyガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MonterreyがMoreliaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

César Huerta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonterreyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともHugo Cuypers——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Monterrey、Alexis Vegaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tolucaは自分たちの男を守り、Monterreyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

MonterreyがCésar Huertaを巡るRapid Bucharestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jorge RodríguezがDoradosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Jorge Sánchez、Monterrey加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMonterreyに勝利をもたらす——7.52

Pedro Viteに1、評価7.52、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Gilberto Moraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMonterreyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

154 第

Monterreyガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

César Huertaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monterreyは聞かなかったふりができない。

移籍

Jorge RodríguezがDoradosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Monterreyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

MonterreyがUriel Antuna獲得に動く

Tolucaのテーブルに$7.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Monterrey、Alexis Vegaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tolucaは自分たちの男を守り、Monterreyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Pumas UNAMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Monterreyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Federico Viñasの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Monterreyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Monterreyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kevin Catañoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはJorge Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Pedro ViteはMonterreyでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド Monterreyはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Franco Romero、監督室のドアを叩く
148 第

Monterreyガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jorge Rodríguezが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monterreyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Monterreyに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

20歳のGilberto Moraは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.29。Monterreyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Salvador Reyesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Salvador ReyesはMonterreyとさらに4年を歩む。

移籍

Osvaldo Rodríguezが有効に使った一年

34試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Monterreyでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはAldahir Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにOsvaldo Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Osvaldo Rodríguezがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにAlan Mozoが並んだ

Monterreyは市場に知らせた。Alan Mozoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Pedro Viteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Monterreyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

139 第

Monterreyガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Pedro Viteは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Monterreyで仲違い

Franco Romeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ángel Estrada、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ángel Estradaは今、Monterreyと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Monterrey、将来を見据えてÁngel Estradaを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Ángel Estradaは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

ベンチから

大事なとき、Óliverは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

半分の満足:Manuel Coronaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

新しい布陣にÁngel Estradaの居場所はない

外されているのではない。Monterreyが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Orbelín Pinedaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Gilberto Moraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gilberto Moraが何かにサインするまで——Monterreyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

127 第

Monterreyガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MonterreyがChiapasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chiapasに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Gilberto Mora、Monterreyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMonterreyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Monterreyで言葉の応酬

Óliverとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Federico Viñasはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Monterreyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Franco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Orbelín Pinedaの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Germán Berterame、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Brian Gutiérrez、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

118 第

Monterreyガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jorge Berlanga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Monterreyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Federico Viñasはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはÓliverで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Monterrey、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Monterreyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Monterrey、Germán Berterameとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Manuel Corona「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Alan Mozoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gilberto Moraが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

103 第

Monterreyガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Monterrey、水準を上げるために$9.8Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$9.8Mが支払われたのは、César Huertaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Alexis Vegaへの扉は閉ざされた

Monterreyが尋ね、Tolucaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Alan Mozoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Mozoは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Uroš ĐurđevićがMonterreyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Monterreyで言葉の応酬

César Montesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Aldo de Nigris、次の場所へ

Tijuanaが$550.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Monterreyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがCésar Huertaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Monterreyは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なとき、Germán Berterameは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

103 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

César Huerta、次の場所へ

Monterreyが$9.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから

César Huertaの$9.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はMonterreyへ行き、クラブには金曜日にはなかった$9.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Kléber Carranzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pumas UNAMは聞かなかったふりができない。

移籍

Chiapasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pumas UNAMが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Kléber Carranzaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pumas UNAMの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

その値段ではLéo Jardimの取引は成立せず

Pumas UNAMは$600.0Kを提示し、Guadalajaraは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Pumas UNAMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Córdovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pumas UNAMで気が立った

中心にいたのはThiago Peruginiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

8人の新顔、そしてPumas UNAMはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

100 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

César HuertaがPenarolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pumas UNAMの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Pumas UNAM、Atlasに$5.6Mを支払い本物の上積みを得る

Atlasは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Ciroに$5.6M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

Cristian Calderónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pumas UNAMは聞かなかったふりができない。

移籍

Leonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pumas UNAMが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Pumas UNAMで言葉の応酬

Rubén Duarteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Pumas UNAM、Óscar Whalleyの値段に尻込み

Guadalajaraは$55.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Pumas UNAMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uriel Antunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Ciroに$5.6M、そしてPumas UNAMのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。AtlasからCiroを$5.6Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補

Pablo Laraへの扉は閉ざされた

Pumas UNAMが尋ね、Tigresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

98 第

Moreliaクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Brian Farioliが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Moreliaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Moreliaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Jacob MoralesがChiapasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Moreliaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

その値段ではCésar Huertaの取引は成立せず

Moreliaは$4.7Mを提示し、Pumas UNAMは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Moreliaが$1.1MでBrian Garcíaを獲得

書類は整った。Brian GarcíaがTolucaから$1.1Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会

Morelia、Christian Huérfanoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Christian Huérfanoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Moreliaで言葉の応酬

Brian Farioliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Carlos Higueraに$73.0Kのオファー

MoreliaはChiapasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

VeracruzがMoreliaに告げる:Leonardo Vargasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スタンドから 街が求め、Moreliaが$1.1Mを払った
  • 移籍 Mauro Namboの行列にAtlasも並ぶ
  • スカッド Moreliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
98 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:César HuertaはPumas UNAMに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Tolucaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

Pumas UNAMが見る頂上からの眺め

勝ち点71、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

César Huertaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pumas UNAMは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Pumas UNAM、Santiago Giménezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AC Milanは自分たちの男を守り、Pumas UNAMは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Pumas UNAMがJhojan Julio獲得に動く

Queretaroのテーブルに$6.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Santiago Lópezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Santiago LópezがPumas UNAMに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

ベンチから

Mateo Casaresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pumas UNAMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

その値段ではJoaquín Moxicaの取引は成立せず

Pumas UNAMは$1.8Mを提示し、Monterreyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Pumas UNAMはノーと言った——今回は

PachucaからのMateo Casaresへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

97 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はSantiago Lópezの条件面

Pumas UNAMとTigresは$1.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Pumas UNAM、Oussama Idrissiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pachucaは自分たちの男を守り、Pumas UNAMは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

César Huertaの行列にTolucaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCésar Huertaについて口にしてきた問いを、Tolucaが正式に尋ねたのだ。Pumas UNAMの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Pumas UNAMがJoaquín Moxicaに$1.7Mを提示

オファーは今週Monterreyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Pumas UNAMがOswaldo Virgen獲得に動く

Tolucaのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Pumas UNAM、Joaquín Moxica獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJoaquín Moxicaを欲しがっているクラブである。

スカッド

Pumas UNAMで仲違い

Nathan Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jesús Rivas、Pumas UNAMで構想外に

これはローテーションではない。Jesús Rivasはしばらく監督の構想から外れており、Pumas UNAMの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pumas UNAMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Córdovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

95 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Uriel Antunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pumas UNAMは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pumas UNAMで仲違い

Rubén Duarteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Rubén Duarteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

César Huertaをめぐる質問がPumas UNAMについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。César Huertaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

César Huertaが移籍リストに

Pumas UNAMがCésar Huertaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Cristian Calderónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がCésar Huertaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。César Huertaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

役員会

Pumas UNAMの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド

Uroš Đurđevićに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

94 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Pumas UNAMが首位

勝ち点71、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Sebastián Córdova、Pumas UNAMで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Córdovaはしばらく監督の構想から外れており、Pumas UNAMの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pumas UNAMで仲違い

Keylor Navasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

César Huertaは監督が信頼する男になった

Pumas UNAMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Uriel Antunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Uriel Antunaが何かにサインするまで——Pumas UNAMとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Jair Collahuazoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pumas UNAMの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Pumas UNAMがJosé Juan Macíasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。José Juan Macíasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Pumas UNAMでの給与の問い

Thomas McGillは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

91 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Keylor Navasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pumas UNAMで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sebastián Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Rubén Duarteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

César Huertaをめぐる質問がPumas UNAMについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。César Huertaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

Manuel SánchezがAtlasで主力に

先発30試合、今季平均6.81。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍

César Huertaが移籍リストに

Pumas UNAMがCésar Huertaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Alan Medinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pumas UNAMの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がCésar Huertaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。César Huertaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

役員会

Pumas UNAMのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から18人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

90 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Pumas UNAMが見る頂上からの眺め

勝ち点71、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから

Sebastián Córdova、Pumas UNAMで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Córdovaはしばらく監督の構想から外れており、Pumas UNAMの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pumas UNAMで気が立った

中心にいたのはPável Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pumas UNAMで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Córdovaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Thomas McGillは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Pumas UNAMの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Antonio Briseñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Briseñoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

César Huertaは監督が信頼する男になった

Pumas UNAMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Uriel Antunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Uriel Antunaが何かにサインするまで——Pumas UNAMとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Pumas UNAMとMateo Casaresの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

89 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Pumas UNAMのシーズンに終了の笛

勝ち点71で1位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Pumas UNAMで言葉の応酬

Keylor Navasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Sebastián Córdovaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでUroš Đurđevićに及ぶ者はいなかった

7.47。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Pumas UNAMはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Uriel Antunaには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

大事なときにUriel Antunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Uriel Antunaがそこに載っていると告げている。

試合

Pumas UNAM、Pueblaと勝ち点を分け合う

Pueblaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとGuillermo Gallardoはそれを隠さず、Pumas UNAMのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

監督はÉdgar Guerraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

88 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Adalberto Carrasquillaが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

Ángel Azuaje、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pumas UNAMには一人もいない。

スカッド

Pumas UNAMで言葉の応酬

Rubén Duarteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pablo Monroy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo MonroyとPumas UNAMは新たに4年で合意した。

試合

Pumas UNAM、Tijuana戦の仕事を済ませる

Tijuanaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Sebastián Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Uriel Antuna、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

César Huertaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

選手採点

Rubén Duarteが両方の仕事をこなした——7.68

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.68、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

87 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cristian Calderón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPumas UNAMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Keylor Navasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pumas UNAMで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Pumas UNAMはJair Collahuazoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jair Collahuazoは大陸間のサッカーを望んでいる。Pumas UNAMにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Sebastián Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Pumas UNAM、Uroš Đurđevićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにRubén Duarteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rubén Duarteがそこに載っていると告げている。

移籍

César Huertaをめぐる質問がPumas UNAMについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。César Huertaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Ángel AzuajeがTijuanaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はÁngel Azuajeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPumas UNAM。

移籍

ショーウィンドウにCésar Huertaが並んだ

Pumas UNAMは市場に知らせた。César Huertaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

86 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Pumas UNAMのカップ戦、ここまで

Tigresに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Pumas UNAMが見る頂上からの眺め

勝ち点67、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから

Sebastián Córdova、Pumas UNAMで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Córdovaはしばらく監督の構想から外れており、Pumas UNAMの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rubén Duarteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pumas UNAMで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Keylor Navasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

César Huertaは監督が信頼する男になった

Pumas UNAMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Guillermo Gallardoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Pumas UNAMとCruz Azulが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Cruz Azulは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Uriel Antunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Uriel Antunaが何かにサインするまで——Pumas UNAMとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

85 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pumas UNAMで言葉の応酬

Keylor Navasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Uriel Antunaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Pumas UNAMのMonterrey戦、違いを作ったのはCésar Huerta

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。César Huertaだ。Monterreyに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Pumas UNAMで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Córdovaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

César Huertaだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Guillermo Gallardo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なときにUriel Antunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Uriel Antunaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jesús Rivasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Uriel Antunaが古巣と対戦

次はCruz Azul。Pumas UNAMのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

84 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーはPumas UNAMのもの

Club Americaに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

試合

Pumas UNAMは上位争いの中にいる

2位、勝ち点63。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Keylor Navas、Pumas UNAMへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPumas UNAMの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

César Huertaがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Pumas UNAMには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

移籍

Ángel Azuaje、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pumas UNAMには一人もいない。

スカッド

Rubén Duarteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rubén DuarteがPumas UNAMとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pumas UNAMで気が立った

中心にいたのはKeylor Navasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGuillermo Gallardo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

83 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oribe Alvarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pumas UNAMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Pumas UNAMで言葉の応酬

Pável Pérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Pumas UNAM、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望

Pumas UNAMの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にClub America、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGuillermo Gallardoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Cristian Calderónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Calderónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Uriel Antunaには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

大事なとき、Adalberto Carrasquillaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

César Huertaをめぐる質問がPumas UNAMについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。César Huertaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

82 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Oribe Alvarezが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Pumas UNAMが首位

勝ち点60、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Sebastián Córdova、Pumas UNAMで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Córdovaはしばらく監督の構想から外れており、Pumas UNAMの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pumas UNAMで仲違い

Keylor Navasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pumas UNAMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Córdovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Pável PérezがPumas UNAMにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Pumas UNAMはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Marco Montesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、César Huertaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

81 第

Guadalajaraポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

GuadalajaraのCésar Huerta獲得、期限に阻まれる

Pumas UNAMがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍

Óscar WhalleyのToluca移籍が破談

Óscar WhalleyをTolucaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてGuadalajaraに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Guadalajaraで言葉の応酬

Víctor Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Guadalajaraはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

GuadalajaraがPueblaを退ける

Guadalajaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPueblaに1‑0と競り勝った。

スカッド

Daniel Aguirreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel AguirreがGuadalajaraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Santiago Meleはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点

Alejandro Gómezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.69。Guadalajaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJorge Arteaga。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

81 第

Pumas UNAMクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Oribe Alvarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pumas UNAMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

César HuertaのGuadalajara移籍が破談

César HuertaをGuadalajaraへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPumas UNAMに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Pumas UNAMで気が立った

中心にいたのはRubén Duarteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Pumas UNAMのRyan Mmaee獲得、期限に阻まれる

Atlasがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合

Santos LagunaがPumas UNAMの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合

Pumas UNAM、Santos Laguna戦は苦い午後に

Santos Lagunaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Pumas UNAMで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Córdovaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sebastián Córdovaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Córdovaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Thomas McGillは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Pumas UNAMの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信