Nicolás González

ストライカー - River Plate
9 5月 2029
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 1 関係 出来事 67 受賞 試合 履歴

Nicolás González 関連箇所に印

143 第

River Plateガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月23日

骨折でFelipe Chiappiniが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、River Plateが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年04月21日

River Plate、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2029年04月23日

Vitinho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月23日

River Plateで仲違い

Franco Catarozziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月21日

PenarolがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年04月23日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Techeraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Marcelo Araujoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2029年04月23日

Cristian Techeraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。River Plateの監督はCristian Techeraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年04月23日

Nicolás Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
131 第

River Plateガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

Theo Casavalleが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年01月29日

Nicolás Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月29日

Matías TagliamonteはRiver Plateには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Estudiantesの誰も語らず、River Plateの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年01月29日

Ignacio Pereiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月29日

River Plate、Martín Fernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Newell's Old Boysは自分たちの男を守り、River Plateは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年01月29日

Ignacio Suárezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Defensor Sportingは今週、Ignacio Suárezについて電話をかけてくる。River Plateには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2029年01月29日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Triverはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月29日

Lautaro Ríosのレンタル移籍が進行中

River PlateがBanfieldに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年01月29日

Ignacio Pintosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

119 第

River Plateガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月06日

River Plateへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。River Plateの残高は、もう心もとない。

移籍2028年11月06日

Facundo Borgesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

移籍2028年11月06日

Facundo Borgesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年11月06日

Gonzalo Larrazábalの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。River Plateがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年11月06日

River Plateで気が立った

中心にいたのはTiago Craveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Facundo Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月06日

筋肉系の負傷でFacundo Borgesが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。River Plateは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2028年11月06日

River PlateとLautaro Pertusattiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2028年11月06日

Iván Manzur、指折り数える日々

「ここからRiver Plateの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cartagenaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

115 第

River Plateガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月09日

Facundo Borges、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2028年10月09日

River Plateで気が立った

中心にいたのはTiago Craveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Schiappacasseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月09日

Yonatan Irrazábal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yonatan IrrazábalとRiver Plateは新たに2年で合意した。

移籍2028年10月09日

Felipe Chiappiniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。River Plateの監督はFelipe Chiappiniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り2028年10月09日

Iván Manzur、Cartagenaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRiver Plateに戻ることで、14試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2028年10月09日

武者修行中のNicolás Gonzálezからゴールが届き続ける

Antofagastaで29試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。River Plateでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2028年10月09日

武者修行中のInti Lópezからゴールが届き続ける

Huracan del Pasoで10試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。River Plateでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2028年10月09日

Agustín Moraがレンタル先で4得点

Atenasで18試合、得点は止まらない。River Plateは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

111 第

River Plateガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Facundo Borgesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月11日

River Plateで言葉の応酬

Tiago Craveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月11日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年09月11日

River Plate、いまだ監督不在

席が空いて10日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

ベンチから2028年09月11日

River Plate、Gonzalo Larrazábalとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年09月11日

Iván Manzur、指折り数える日々

「ここからRiver Plateの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cartagenaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年09月11日

Diego Mercadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年09月11日

Nicolás Gonzálezがレンタル先で4得点

Antofagastaで28試合、得点は止まらない。River Plateは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2028年09月11日

武者修行中のInti Lópezからゴールが届き続ける

Huracan del Pasoで10試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。River Plateでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

105 第

Antofagastaセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

骨折でMathías Suárezが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Antofagastaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年07月31日

Antofagastaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年07月31日

Joaquín Veraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Veraは別のクラブの選手になる。Antofagastaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月31日

Antofagastaで仲違い

Lautaro Belleggiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Antofagastaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Contrerasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年07月29日

Antofagasta、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年07月31日

Leandro Moreiraへの扉は閉ざされた

Antofagastaが尋ね、Barracas Centralは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月29日

Antofagasta、Universidad Catolicaに及ばず

Universidad Catolicaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2028年07月31日

Antofagastaに勝ち点6の一戦

次はDeportes Limache。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

100 第

Antofagastaセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月24日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年06月26日

Joaquín Veraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Antofagastaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Nelson Correaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNelson Correaは別のクラブの選手になる。Antofagastaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月26日

Antofagastaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathías Suárezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月26日

Universidad de ChileがAntofagastaに告げる：Nicolás Francoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月26日

Matías Gallegosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月26日

TacuaryがJoaquín Veraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Antofagastaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月26日

Brayan Hurtado、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2028年06月26日

Sergio Hinojosaが38日間離脱

メディカルはSergio Hinojosaの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

98 第

Antofagastaセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月12日

Antofagastaが14位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年06月12日

Rodrigo Pereira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月12日

Ezequiel Almirón、Antofagastaでメディカルチェックへ

Estudiantesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2028年06月10日

Antofagasta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年06月12日

Antofagastaで言葉の応酬

Lautaro Belleggiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月12日

Antofagastaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Leytonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月12日

Antofagasta、Joaquín Ardaizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentinos Juniorsは自分たちの男を守り、Antofagastaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月12日

ÑublenseがManuel Lópezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Antofagastaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年06月10日

土壇場の土壇場、Antofagastaが勝ち点1

92分、O'Higgins戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

95 第

Antofagastaセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月22日

Nelson Correa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antofagastaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月22日

Julian RodriguezがAntofagastaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年05月22日

Lucas Molinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antofagastaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Antofagastaで仲違い

Matías Contrerasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月20日

Antofagasta、Audax Italiano戦は苦い午後に

Audax Italianoに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月22日

Antofagastaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Leytonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Bastian Tapiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Gonzalo Riquelmeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年05月22日

Nicolás Gonzálezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AntofagastaはNicolás Gonzálezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • スカッド José Bandezは今節を見て過ごす
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Christian Bravo
  • スカッド José Bandezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
88 第

Antofagastaセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月03日

Nelson Correaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNelson Correaは別のクラブの選手になる。Antofagastaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年04月03日

Matías Fredes、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月03日

Antofagastaで仲違い

Bastian Tapiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Mathías Suárezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月01日

Antofagasta、Coquimbo Unido戦の仕事を済ませる

Coquimbo Unidoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年04月03日

Freyler Mosqueraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年04月03日

この午後はRodrigo Contrerasのものだった

評価7.77に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年04月03日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Gonzalo Riquelmeは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2028年04月03日

AntofagastaとNelson Correa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Antofagastaでまた一巡の交渉、そしてNelson Correaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

87 第

Antofagastaセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月27日

Lucas Molinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antofagastaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月27日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはLautaro Belleggiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Antofagastaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathías Suárezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Rodrigo Contrerasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

Antofagasta、Iván Lópezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月27日

Nicolás Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年03月27日

Matías Fredesは監督が信頼する男になった

Antofagastaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年03月27日

Antofagastaでの給与の問い

José Bandezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2028年03月27日

Nelson Correaの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Antofagastaが求められる移籍金は下がり、Nelson Correaが求められる給料は上がる。

短信

83 第

Antofagastaセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月26日

Antofagasta、逃げ場のない完敗

Ñublenseに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2028年02月26日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年02月28日

Rodrigo Pereira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antofagastaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年02月28日

Lucas Molinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Molinaは別のクラブの選手になる。Antofagastaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月28日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはLautaro Belleggiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Antofagastaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Leytonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Rodrigo Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年02月28日

Antofagastaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年02月28日

Gonzalo Riquelmeが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

82 第

Antofagastaセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月21日

セーブ8本——Iván Lópezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年02月21日

Matías Fredes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年02月19日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年02月21日

Antofagastaで言葉の応酬

Lautaro Belleggiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Mathías Suárezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月19日

O'HigginsがAntofagastaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月21日

Matías Contrerasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月21日

Nicolás Gonzálezが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2028年02月21日

Gonzalo Riquelmeが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

81 第

Antofagastaセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年02月14日

Nicolás Quispe、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年02月14日

Antofagastaで仲違い

Lautaro Belleggiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Antofagastaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Leytonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月12日

Universidad de ChileがAntofagastaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月14日

Sebastián Leytonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年02月14日

Antofagastaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年02月14日

Tiago Borgogno、指折り数える日々

「ここからAntofagastaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Magallanesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年02月14日

Gonzalo Riquelmeが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年02月14日

フォーメーションがNicolás Gonzálezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Antofagastaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

80 第

Antofagastaセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月07日

Bastian Tapia、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bastian TapiaはAntofagastaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年02月07日

Manuel LópezがCobreloaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年02月07日

Lautaro Belleggiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月07日

まるで離れていなかったかのように——Bastian Tapia帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Bastian Tapiaは再びAntofagastaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2028年02月07日

Sebastián Leytonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月07日

フォーメーションがBastian Tapiaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Antofagastaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2028年02月07日

AntofagastaとFreyler Mosqueraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年02月07日

Ulises Agüeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUlises Agüeroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月07日

Nelson Correaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Antofagastaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

79 第

Antofagastaセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

Fabián Manzanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Antofagastaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月31日

Manuel López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月31日

Lucas Molinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antofagastaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年01月31日

Nicolás González、Antofagastaでメディカルチェックへ

River Plateとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年01月31日

Mathías Suárezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月31日

SacachispasがAntofagastaに告げる：Neyder Aragónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月31日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはMatías Gallegosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月31日

Brayan Hurtadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Hurtadoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月31日

構想にRodrigo Pereiraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rodrigo PereiraはAntofagastaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

79 第

River Plateガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年01月31日

River Plateの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年01月31日

Franco Darannoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

Nicolás Schiappacasseに集まる視線

Nicolás Schiappacasseの名前が、River Plateの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年01月31日

Blas Armoaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。River PlateはRacing Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年01月31日

Juan Manuel FedorcoはRiver Plateには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vélezの誰も語らず、River Plateの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年01月31日

River Plateで仲違い

Ignacio Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Schiappacasseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

River Plate、Joaquín Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、River Plateは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月31日

Antofagastaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

77 第

Antofagastaセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月17日

Lucas MolinaがIquiqueにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Antofagastaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年01月17日

Antofagastaで仲違い

Lautaro Belleggiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Antofagastaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Leytonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月17日

Antofagasta、Nicolás Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Antofagastaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月17日

再びFranco Delgadoに視線が集まる

Franco Delgadoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMarítimo de La Guairaだ。Antofagastaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2028年01月17日

AntofagastaとNelson Correaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年01月17日

ショーウィンドウにIván Rozasが並んだ

Antofagastaは市場に知らせた。Iván Rozasは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年01月17日

Matías Fredesは監督が信頼する男になった

Antofagastaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年01月17日

Eduardo Sepúlvedaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Antofagastaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

77 第

River Plateガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Inti LópezがBotafogo-SPと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、River Plateの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月17日

Antofagastaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、River Plateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月17日

River Plateで気が立った

中心にいたのはIgnacio Pereiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月17日

Ignacio Laquintanaへの扉は閉ざされた

River Plateが尋ね、Bragantinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月17日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Mercadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Francisco Triver、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francisco TriverとRiver Plateは新たに5年で合意した。

獲得候補2028年01月17日

Lucas Monzónのレンタル移籍が進行中

River PlateがBotafogoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月17日

Jeremías Luccoのレンタル移籍が進行中

River PlateがBelgranoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月17日

Carlos Rodríguezは監督が信頼する男になった

River Plateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

68 第

River Plateガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月15日

Nicolás dos Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月15日

River Plateで仲違い

Ignacio Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Mercadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年11月15日

Gerónimo Blanco、指折り数える日々

「ここからRiver Plateの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sud Americaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

Vitinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Alejandro Garcíaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにSantiago Romeroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Santiago Romeroがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月15日

Nicolás Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月15日

Vitinhoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、River Plateは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

67 第

River Plateガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

River Plateで言葉の応酬

Ignacio Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月08日

River Plateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Schiappacasseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年11月08日

Agustín Mora、Huracan del Pasoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRiver Plateに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月08日

大事なときにIgnacio Pereiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Pereiraがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月08日

River Plateの生え抜きに出番がない

22歳のLorenzo Gonzálezはこのクラブの全世代を昇ってきたが、いま毎週スタメンに名を連ねるのは同程度のレンタル選手だ。アカデミーはこうしたことを見ているし、スタンドも見ている。

移籍2027年11月08日

ショーウィンドウにGonzalo Larrazábalが並んだ

River Plateは市場に知らせた。Gonzalo Larrazábalは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年11月08日

監督がCecilio Watermanに約束する

書面もなく、公の場でもない。River Plateで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年11月08日

Nicolás Gonzálezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、River Plateに良い答えはない。

ベンチから2027年11月08日

Joan Ramírezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

63 第

River Plateガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月11日

Gonzalo LarrazábalがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月11日

River Plateで言葉の応酬

Ignacio Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

Lautaro Pertusattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年10月11日

Gerónimo Blanco、River Plateの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Sud Americaでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

スカッド2027年10月11日

Diego Mercadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年10月11日

Agustín Mora、指折り数える日々

「ここからRiver Plateの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Huracan del Pasoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにIgnacio Pereiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Pereiraがそこに載っていると告げている。

移籍2027年10月11日

River PlateとNicolás Gonzálezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年10月11日

Felipe Chiappiniに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

61 第

River Plateガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年09月27日

Nicolás González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月27日

Ignacio Pereiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Schiappacasseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年09月27日

Santiago Mierが帰還を望む

「座って見るためにFrontera Riveraへ行ったのではない。River Plateに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月27日

Rodrigo Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにCarlos Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Rodríguezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月27日

Santiago Romeroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。River PlateはSantiago Romeroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年09月27日

Gonzalo Senn「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、River Plateは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

レンタル便り2027年09月27日

武者修行中のMaximiliano Burruzoからゴールが届き続ける

Brasil de Pelotasで26試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。River Plateでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

57 第

River Plateガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

Cristian Techeraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。River Plateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月30日

River Plateはノーと言った——今回は

HNK GoricaからのNicolás Gonzálezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年08月28日

River Plate、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年08月28日

River Plate、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年08月30日

Ignacio Pereiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Schiappacasseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月30日

Nicolás Schiappacasseは誰も数えない仕事をした——7.16

合計12アクション、7.16。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

レンタル便り2027年08月30日

Santiago Mier、Frontera Riveraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRiver Plateに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年08月30日

メンバー表がDiego Mercadoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDiego Mercadoだった。

短信

53 第

River Plateガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

Cristian Techeraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。River Plateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月02日

骨折でCarlos Rodríguezが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。River Plateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年08月02日

2点ともMaximiliano Silvera——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年08月02日

River Plateはノーと言った——今回は

TorreenseからのNicolás Gonzálezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月02日

Ignacio Pereiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Cecilio Waterman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cecilio WatermanとRiver Plateは新たに2年で合意した。

移籍2027年08月02日

Franco Catarozziに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Franco CatarozziはRiver Plateの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2027年07月31日

River PlateがCerroを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCerroに2‑0と競り勝った。

ベンチから2027年08月02日

Cristian Techeraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

52 第

Plaza Coloniaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

Joaquín Silvaが独力でPlaza Coloniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年07月26日

Joaquín García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlaza Coloniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年07月26日

Plaza Colonia、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年07月26日

Central Espanolへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Joaquín Garcíaは忘れたい夏を抱えてPlaza Coloniaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補2027年07月26日

Gastón LodicoがPlaza Coloniaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Racing Clubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月26日

Plaza Coloniaで言葉の応酬

Lucas Carrizoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月26日

ビジネスはビジネス——Nicolás González退団

River Plateが$600.0Kを払い、Plaza Coloniaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年07月26日

TalleresがPlaza Coloniaに告げる：Ulises Ortegozaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月24日

Lucas Carrizoのゴールも及ばず、Plaza Colonia敗戦

Lucas Carrizoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Nacionalに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

52 第

River Plateガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

Cristian Techeraが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月26日

骨折でCarlos Rodríguezが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。River Plateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年07月26日

Facundo Briñónへの扉は閉ざされた

River Plateが尋ね、Atenasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年07月26日

期限到来、契約7人・放出4人

次に市場が開くまで、River Plateの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年07月26日

Nicolás dos Santosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás dos Santosは別のクラブの選手になる。River Plateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年07月26日

Nicolás Gonzálezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Nicolás GonzálezがRiver Plateに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

役員会2027年07月26日

Nicolás dos Santos、River Plateに在籍したままCerro Largoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nicolás dos Santosは夏に向けてCerro Largoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年07月26日

River Plateで仲違い

Ignacio Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

時間切れ、Matteo CopelottiはProgresoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。River Plateは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Progresoは売り手でないかもしれない。

短信

51 第

Plaza Coloniaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月19日

Nicolás GonzálezがRiver Plateにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Plaza Coloniaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月19日

Miqueas RedínがPlaza Coloniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Alex Brunoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Plaza Coloniaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月19日

Racing ClubがPlaza Coloniaに告げる：Gastón Lodicoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月17日

ProgresoがPlaza Coloniaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年07月19日

Joaquín Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月19日

Plaza Coloniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximiliano Nobleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年07月19日

Thiago Rodríguez、São Joséで得点を重ねる

貸出先で14試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年07月19日

Central Espanolがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Plaza Coloniaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

51 第

River Plateガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

Cristian Techeraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。River Plateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年07月19日

Carlos Rodríguezが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年07月19日

Yonatan Irrazábalがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年07月19日

2点ともMaximiliano Silvera——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年07月19日

Nicolás González、River Plateでメディカルチェックへ

Plaza Coloniaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月19日

Lucas Espinosa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lucas Espinosaは今、River Plateと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年07月19日

Lucas EspinosaはRiver Plateの選手だ

移籍金は$150.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Colonは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年07月19日

高すぎる：River PlateがKeiner Pérezから手を引く

$150.0Kがクラブの出せる上限で、Huracan del Pasoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合2027年07月17日

River PlateがRacingをこじ開ける

RacingはRiver Plateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

50 第

Plaza Coloniaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年07月10日

大勝の主役はAlex Bruno、Wanderersを粉砕

4‑1。Plaza Coloniaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlex Brunoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年07月12日

Alex Brunoが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年07月12日

Matías Velázquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlaza Coloniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月12日

Plaza Coloniaはノーと言った——今回は

Deportivo MaldonadoからのNicolás Gonzálezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年07月12日

33歳のMichael Coveaが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年07月12日

Lucas Carrizoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Plaza Coloniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月12日

Michael López、次の場所へ

Danubioが$440.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年07月12日

Facundo Tancrediへの扉は閉ざされた

Plaza Coloniaが尋ね、Basanezは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Plaza Coloniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

49 第

Plaza Coloniaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月05日

Michael LópezがRacingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Plaza Coloniaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月05日

Nicolás GonzálezがPlaza Coloniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月05日

Plaza Coloniaで言葉の応酬

Matías Realiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月05日

Nicolás Gonzálezの行列にDeportivo Maldonadoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicolás Gonzálezについて口にしてきた問いを、Deportivo Maldonadoが正式に尋ねたのだ。Plaza Coloniaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年07月05日

BasanezがPlaza Coloniaに告げる：Lautaro Ferreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月03日

Alex Brunoのゴールも及ばず、Plaza Colonia敗戦

Alex Brunoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Juventudに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年07月05日

Pablo Adornoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Adornoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月05日

Plaza Coloniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Amorosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

Lucas Carrizoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

  • 選手採点 誰もTomás Escalanteに近づけなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 Gastón Lodicoのレンタル移籍が進行中
46 第

Plaza Coloniaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

Franco CasuriagaがPlaza Coloniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月14日

Nicolás Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Plaza Coloniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年06月14日

往年のMichael Covea——8.05

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2027年06月14日

Plaza Colonia、Mariano Nichele獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$45.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMariano Nicheleを欲しがっているクラブである。

移籍2027年06月14日

Plaza Colonia、狙った男を手に入れる

Franco Casuriaga追跡は、$160.0Kが動き、Cerritoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年06月14日

Plaza Coloniaで仲違い

Alex Brunoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

高すぎる：Plaza ColoniaがMariano Nicheleから手を引く

$41.0Kがクラブの出せる上限で、Cerroはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年06月14日

TalleresがPlaza Coloniaに告げる：Bruno Barticciottoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年06月12日

Plaza ColoniaがDanubioを退ける

Plaza Coloniaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDanubioに2‑0と競り勝った。

短信