Marcado para Petar Jauković
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo31/10/2026
Um 0‑4 imposto pelo Zemun é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Direção02/11/2026
Ordem de cima no Trayal Kruševac: alguém tem de sair
Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.
Plantel02/11/2026
Kamil Zapolnik e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel02/11/2026
Dejan Milićević desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção02/11/2026
Os salários levam 142% do que Trayal Kruševac recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
O banco02/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Direção02/11/2026
Ninguém saiu depressa do balneário de Trayal Kruševac
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
O banco02/11/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑4 Dusan Kostic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
O banco02/11/2026
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/10/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Notas dos jogadores26/10/2026
Nem sinal de nervos em Novak Gojkov aos 21 — 7.66
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Novak Gojkov não precisou: 7.66, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel26/10/2026
Kamil Zapolnik e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel26/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Trayal Kruševac
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Novak Gojkov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas26/10/2026
Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Jogo24/10/2026
Um 1‑0 sobre o Mačva Šabac, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
O banco26/10/2026
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ayumu Nishimura
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Notas dos jogadores26/10/2026
Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco26/10/2026
Neste momento há alguém melhor do que Marko Stojanović
A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/10/2026
Novak Gojkov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/10/2026
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 34 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
Plantel12/10/2026
Palavras no treino do Trayal Kruševac sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kamil Zapolnik está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel12/10/2026
Maid Ahmed tem a cabeça em casa
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Trayal Kruševac lida com um homem que quer outro país.
O banco12/10/2026
Não há esconderijo para Marko Pavić
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marko Pavić, e o treinador deixou.
O banco12/10/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Strahinja Jović treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores05/10/2026
Dejan Milićević, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.06
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.06 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.
Plantel05/10/2026
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Trayal Kruševac lida com um homem que quer outro país.
Plantel05/10/2026
Nikola Đorić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel05/10/2026
Novak Gojkov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção05/10/2026
Em Trayal Kruševac, 152% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco05/10/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado05/10/2026
Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.
Jogo03/10/2026
Foi preciso Kamil Zapolnik marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Grafičar, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
O banco05/10/2026
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Novak Gojkov
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores28/09/2026
David Ivić marca duas vezes — 8.63
Dois golos e um 8.63 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Notas dos jogadores28/09/2026
Nem sinal de nervos em Petar Jauković aos 19 — 7.60
O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Petar Jauković não precisou: 7.60, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel28/09/2026
Nikola Đorić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo26/09/2026
Até que enfim: o Trayal Kruševac ganha um jogo
6 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao FAP Priboj. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.
Plantel28/09/2026
Palavras no treino do Trayal Kruševac sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kamil Zapolnik está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo26/09/2026
Um 2‑1 sobre o FAP Priboj, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas28/09/2026
A bancada rendeu-se a David Ivić
Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Notas dos jogadores28/09/2026
Novak Gojkov passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco28/09/2026
Neste momento há alguém melhor do que Strahinja Jović
A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nikola Đorić e o Trayal Kruševac acertam mais 3 anos.
Plantel03/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Trayal Kruševac coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/08/2026
Nikola Đorić desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado03/08/2026
Porta fechada: Jovan Vojnović fica onde está
O Trayal Kruševac perguntou e o Cukaricki disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Jogo01/08/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Danijel Ranđelov. 1‑0 sobre o Voždovac, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Alvos de mercado03/08/2026
Perguntou-se ao Vojvodina se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco03/08/2026
“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Dusan Kostic sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.
Antevisão03/08/2026
O Trayal Kruševac mede-se com a equipa que todos perseguem
O Jedinstvo Ub chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.
Plantel03/08/2026
Uma decisão que não decide nada em campo e decide tudo no balneário. O treinador disse, sem o dizer, que voz quer que se ouça quando a dele não está lá.