Juan Gancheff

ストライカー - Basanez
9 7月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 29 移籍 関係 出来事 71 受賞 4 試合 履歴

Juan Gancheff 関連箇所に印

100 第

Basanezガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Silvio LópezがBasanezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月26日

Iván González、Basanezでメディカルチェックへ

Sud Americaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年06月26日

Defensor SportingがBasanezに告げる：Fabián Cristaldoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月26日

Lucas Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Basanezで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年06月26日

Basanez、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点24、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2028年06月26日

Mauricio Nievasの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Basanezが求められる移籍金は下がり、Mauricio Nievasが求められる給料は上がる。

移籍2028年06月26日

Gino Sandianoをめぐる質問がBasanezについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gino Sandianoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年06月26日

Juan Gancheffが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Basanezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年06月26日

Lucas Moralesが移籍リストに

BasanezがLucas Moralesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

バックナンバー
93 第

Basanezガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年05月08日

2点ともGianluca Colla——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年05月06日

Basanez、Lito戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年05月06日

Basanezが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBasanezが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年05月08日

Basanezで仲違い

Lucas Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年05月08日

BasanezのサポーターがJuan Gancheffという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Gancheffはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年05月06日

BasanezがLitoを退ける

Basanezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLitoに2‑0と競り勝った。

スカッド2028年05月08日

Diego Cheuquepalが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会2028年05月08日

Basanezでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年05月08日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

91 第

Basanezガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

骨折でBruno Suarezが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Basanezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年04月24日

Basanezで言葉の応酬

Thiago Floresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月24日

Diego Cheuquepalが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Basanezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにDiego Ftaclaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Ftaclaがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年04月24日

Gianluca Collaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCanadianと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年04月24日

Gino Sandianoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gino Sandianoが何かにサインするまで——Basanezとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年04月24日

BasanezがSilvio Lópezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Silvio Lópezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年04月24日

Diego Cheuquepalにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Basanezではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

次戦展望2028年04月24日

次戦展望：ホームでCanadian

次は8位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

90 第

Basanezガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年04月17日

Basanezへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年04月17日

骨折でBruno Suarezが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Basanezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年04月15日

Basanez、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Basanezに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年04月17日

Juan Pablo Curvino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBasanezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年04月17日

Carlos Gimenez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Basanezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年04月17日

Agustín Rodríguezは誰も数えない仕事をした——6.75

合計14アクション、6.75。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2028年04月17日

Gianluca Collaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月17日

Basanezで気が立った

中心にいたのはThiago Floresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

Basanez、Villa Espanolaと勝ち点を分け合う

Villa Espanolaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mauricio Nievas、監督室のドアを叩く
  • スカッド Basanezの若手が新人賞を獲得
89 第

Basanezガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月08日

Basanez、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればPlatenseのほうが満足していた。この午後に、Basanezが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2028年04月10日

骨折でBruno Suarezが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Basanezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年04月10日

Juan Gancheffが2得点——8.41

2ゴールと、それに見合う8.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年04月10日

19歳のFacundo Balattiが主役をさらう——7.93

19歳で7.93。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2028年04月08日

Basanezの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月10日

Silvio López、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Silvio LópezとBasanezは新たに4年で合意した。

スカッド2028年04月10日

Basanezで仲違い

Lucas Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年04月10日

BasanezのサポーターがJuan Gancheffという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Gancheffはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年04月08日

BasanezとPlatense、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

85 第

Basanezガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

骨折でBruno Suarezが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Basanezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年03月13日

Juan Gancheffは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Basanezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月13日

Basanezで仲違い

Lucas Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Lucas Moralesはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2028年03月13日

Silvio Lópezが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2028年03月13日

Leandro Canetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月13日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年03月13日

Facundo Balatti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Balattiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2028年03月11日

BasanezとVilla Teresaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Villa Teresaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

83 第

Boston Riverガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年02月28日

Francisco Bonfiglioが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年02月28日

Facundo Saraviaが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

スカッド2028年02月28日

Boston Riverで仲違い

Emanuel Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月26日

Francisco Bonfiglioも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Francisco Bonfiglioも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBoston RiverとPlaza Coloniaにこれ以上求めることはできない。

試合2028年02月26日

Francisco BonfiglioがBoston RiverをPlaza Colonia戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はFrancisco Bonfiglioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBoston Riverのものになった。

ベンチから2028年02月28日

Santiago Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月28日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Scottoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年02月28日

Emiliano Gómez、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2028年02月28日

Juan Gancheffが帰還を望む

「座って見るためにBasanezへ行ったのではない。Boston Riverに戻って自分の場所を争いたい」。7試合中2試合という数字が残りを語る。

短信

76 第

Basanezガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月10日

Gino Sandianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Basanezは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

BasanezがNéstor del Ríoを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2028年01月10日

Cerro LargoがBasanezに告げる：Lukas Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月10日

Facundo Umpiérrezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月10日

Carlos Gimenezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos GimenezがBasanezとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年01月10日

Basanez、Mauricio Nievasとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年01月10日

Basanezで仲違い

Thiago Floresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年01月10日

Basanezの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2028年01月10日

Gino Sandianoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Basanezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

74 第

Boston Riverガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月27日

Nicolás SiriがAlbionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Boston Riverの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年12月27日

Leandro Suhrが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月27日

Boston Riverはノーと言った——今回は

Frontera RiveraからのJuan Gancheffへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年12月27日

結構です：Joaquín Garcíaが移籍を拒否

Boston Riverは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はEstudiantesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年12月27日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはFredy Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月27日

ビジネスはビジネス——Agustín Aguirre退団

Cerroが$530.0Kを払い、Boston Riverがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年12月27日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年12月27日

Boston River、Juan Manuel Fedorcoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年12月27日

Kevin Sottoが帰還を望む

「座って見るためにCerritoへ行ったのではない。Boston Riverに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

72 第

Boston Riverガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月13日

骨折でFranco Ugarteが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Boston Riverが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月13日

条件合意：Juan Gancheffは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuracan del Paso。Boston Riverの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年12月13日

Artigasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Boston Riverが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年12月13日

Joaquín Di CaprioがBoston Riverに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年12月13日

Maximiliano Salasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Boston RiverはRiver Plateとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年12月13日

結構です：Fabricio Bustosが移籍を拒否

Boston Riverは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRiver Plateに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年12月13日

Boston Riverで仲違い

Agustín Amadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年12月13日

NacionalがBoston Riverに告げる：Ignacio Suárezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年12月13日

Montevideo City TorqueがMateo Riveroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Boston Riverは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

71 第

Boston Riverガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月06日

Franco Ugarteが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月06日

Bruno Antúnez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBoston Riverのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年12月06日

Agustín Aguirre、Boston Riverで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Aguirreはしばらく監督の構想から外れており、Boston Riverの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年12月06日

Fabricio Bustos、Boston Riverでメディカルチェックへ

River Plateとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年12月06日

Boston Riverで言葉の応酬

Fredy Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年12月06日

Nicolás Siriに集まる視線

Nicolás Siriの名前が、Boston Riverの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年12月06日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年12月06日

Boston River、Agustín Marteganiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年12月06日

Ignacio Fernándezが帰還を望む

「座って見るためにVilla Espanolaへ行ったのではない。Boston Riverに戻って自分の場所を争いたい」。50試合中14試合という数字が残りを語る。

短信

63 第

Boston Riverガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

Leonardo Godoyが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月11日

Boston Riverで言葉の応酬

Agustín Amadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Santiago Scottoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Juan Gancheffは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan GancheffがBoston Riverとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2027年10月11日

Ignacio Fernándezが帰還を望む

「座って見るためにVilla Espanolaへ行ったのではない。Boston Riverに戻って自分の場所を争いたい」。42試合中14試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月11日

Leandro Suhrに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Suhrを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

61 第

Boston Riverガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

骨折でMichael Nomdanisが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Boston Riverは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月27日

Lucas Castro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Boston Riverは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月27日

Juan Gancheffに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Gancheffは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月27日

Juan Gancheffの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月27日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはSantiago Scottoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月27日

Emiliano Arrietaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Arrietaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

Santiago Scottoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年09月27日

Francisco Bonfiglioをめぐる質問がBoston Riverについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Francisco Bonfiglioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

59 第

Boston Riverガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月13日

Miguel Benítezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月13日

Braulio Guisolfoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Boston Riverの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月11日

Boston Riverの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年09月13日

Boston Riverで言葉の応酬

Agustín Amadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年09月13日

Boston RiverのサポーターがJuan Gancheffという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Gancheffはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年09月13日

Miguel Benítezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月11日

Boston River、Progreso戦の仕事を済ませる

Progresoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年09月13日

Martín Lucianoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.90、Boston Riverのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

57 第

Boston Riverガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年08月30日

Agustín Granja「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Boston Riverは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月30日

Juan Gancheff、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Boston Riverには一人もいない。

スカッド2027年08月30日

Boston Riverで仲違い

Matías Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Agustín AmadoがBoston RiverをWanderers戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAgustín Amadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBoston Riverのものになった。

スカッド2027年08月30日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Scottoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年08月30日

最高のAndrés Romeroによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Boston Riverの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年08月30日

最高のAgustín Amadoによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Boston Riverの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年08月30日

大一番の名簿にMiguel Benítezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Boston Riverの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年08月30日

Boston River、Francisco Bonfiglioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

53 第

Boston Riverガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月02日

Juan Gancheffに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Gancheffは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月02日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Juan Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月02日

Miguel Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年07月31日

DanubioがBoston Riverから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年08月02日

Juan Acostaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

次戦展望2027年08月02日

すべてはAlbion戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Boston Riverは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

スカッド2027年08月02日

Juan Acostaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Acostaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

レンタル便り2027年08月02日

Agustín Fernándezが帰還を望む

「座って見るためにDeportivo Italianoへ行ったのではない。Boston Riverに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中2試合という数字が残りを語る。

短信

51 第

Boston Riverガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Juan GancheffがFrontera Riveraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Boston Riverは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月19日

Boston RiverがBruno Antúnezを巡るHajduk Splitの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年07月19日

Gastón LodicoがBoston Riverを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Racing Clubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月19日

Boston Riverで言葉の応酬

Agustín Amadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

Boca JuniorsがBoston Riverに告げる：Santiago Ascacíbarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月17日

PenarolがBoston Riverから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年07月19日

Martín Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月19日

Santiago Scottoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月19日

Fausto Grunullúが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fausto GrunullúはBoston Riverとさらに3年を歩む。

短信

49 第

Boston Riverガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Martín GonzálezがBoston Riverに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

Boston RiverがKevin Sottoを巡るCerroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月05日

Agustín Amadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Boston RiverのJuan Gancheffに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Juan Gancheffは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年07月05日

Boston River、Sergio Cortelezziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventudは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年07月05日

Agustín Fernández、Deportivo Italianoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBoston Riverに戻ることで、26試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年07月05日

Emiliano Gómez、成功したレンタルから帰還

他所で31試合11得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2027年07月05日

Martín Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

48 第

Boston Riverガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Juan Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBoston Riverのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

条件合意：Juan Gancheffは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPlatense。Boston Riverの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月28日

Gonzalo Vega、Boston Riverでメディカルチェックへ

Nacionalとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月28日

Matías Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月28日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

Limaへの扉は閉ざされた

Boston Riverが尋ね、Fluminenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年06月28日

Boston RiverのサポーターがMartín Lucianoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martín Lucianoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2027年06月28日

Kevin Sottoの行列にCerroも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKevin Sottoについて口にしてきた問いを、Cerroが正式に尋ねたのだ。Boston Riverの答えは変わっていない——今のところは。

試合2027年06月26日

Francisco BonfiglioがBoston RiverをRacing戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFrancisco Bonfiglioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBoston Riverのものになった。

短信

47 第

Boston Riverガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月19日

Boston RiverがCerroを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

獲得候補2027年06月21日

移籍金は決着、次はRenzo Sánchezの条件面

Boston RiverとNacionalは$3.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2027年06月21日

2点ともYair González——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年06月21日

Federico DafonteがPaysandu FCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Boston Riverは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年06月21日

Mateo Riveroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Boston Riverの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月21日

Agustín Amado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín AmadoとBoston Riverは新たに3年で合意した。

スカッド2027年06月21日

Boston RiverのFausto Grunullúに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fausto Grunullúは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月21日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月21日

Boca JuniorsがBoston Riverに告げる：Santiago Ascacíbarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

39 第

Boston Riverガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

Boston Riverで言葉の応酬

Juan Acostaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Leo Suárez、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2027年04月26日

Martín Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Martín Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月26日

Juan Gancheffが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan GancheffはBoston Riverとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年04月26日

調子の帳尻がJuan Acostaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年04月26日

Juan Acostaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月26日

半分の満足：Gonzalo Rodriguezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2027年04月26日

Leo Suárezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

37 第

Boston Riverガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

Miguel Benítezが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月12日

Santiago Silvaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2027年04月12日

Juan Ignacio González、Boston Riverは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月12日

Boston Riverで仲違い

Agustín Amadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Juan Gancheffの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年04月10日

Boston River、Liverpool Montevideo戦は苦い午後に

Liverpool Montevideoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月12日

Alexander Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Gonzalo Rodriguezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年04月12日

いまは別の誰かがJuan Acostaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

35 第

Boston Riverガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

膝——Miguel Benítezが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月29日

Juan Gancheffに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Gancheffは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月29日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはAgustín Amadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Martín Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年03月29日

Agustín AmadoがPenarolと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAgustín Amadoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBoston River。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにKevin Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Rodríguezがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年03月29日

Bruno Barjaがレンタル先で4得点

Duraznoで5試合、得点は止まらない。Boston Riverは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年03月29日

Agustín Aguirreが移籍リストに

Boston RiverがAgustín Aguirreを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

31 第

Boston Riverガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月01日

Miguel Benítezが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年03月01日

Matías González、Boston Riverは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年02月27日

Boston Riverの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年03月01日

Juan Gancheffに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Gancheffは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月01日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはAgustín Amadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Martín Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月27日

Boston River、Cerroに及ばず

Cerroが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年03月01日

Ignacio Fernándezが帰還を望む

「座って見るためにVilla Espanolaへ行ったのではない。Boston Riverに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

27 第

Boston Riverガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Miguel Benítezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年02月01日

条件合意：Franco Pérezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWanderers。Boston Riverの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年02月01日

Agustín Aguirreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月01日

Juan Gancheffはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年02月01日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはAgustín Amadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月01日

Boston River、Juan Velázquezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Belgranoは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年02月01日

我らが一員：Luis Da SilvaがBoston Riverのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luis Da Silvaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年02月01日

Emiliano Arrietaが23日間離脱

メディカルはEmiliano Arrietaの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

23 第

Boston Riverガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Boston Riverが$690.0KでEmiliano Arrietaを獲得

書類は整った。Emiliano ArrietaがPaysandu FCから$690.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2027年01月04日

PaulinhoはBoston Riverには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Internacionalの誰も語らず、Boston Riverの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年01月04日

Juan Gancheffはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年01月04日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはAgustín Amadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Martín Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月04日

CerritoがLucas Garcíaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Boston Riverは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年01月04日

Andrés Romeroが一回り良くなって帰ってきた

他所で18試合2得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年01月04日

Federico Dafonteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico DafonteがBoston Riverとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年01月04日

Agustín Aguirreはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Agustín Aguirreは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

21 第

Boston Riverガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月21日

Juan GancheffがLos Halconesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Boston Riverは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2026年12月21日

Matías González、Boston Riverでメディカルチェックへ

Penarolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年12月21日

Boston RiverがAlexander Velázquezに$150.0Kを提示

オファーは今週Danubioに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年12月21日

Boston Riverで仲違い

Agustín Amadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年12月21日

その値段ではFernando Camardaの取引は成立せず

Boston Riverは$320.0Kを提示し、Central Espanolは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2026年12月21日

River PlateがBoston Riverに告げる：Giovanni Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年12月21日

TerremotoがTailer Cruzを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Boston Riverは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2026年12月21日

Sebastián Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastián GonzálezがBoston Riverとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年12月21日

Kevin Rodríguezは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

20 第

Boston Riverガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月14日

Brasil de Pelotasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Boston Riverが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年12月14日

Boston River、Carlos da Rosaの値段に尻込み

Cerroは$420.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2026年12月14日

Boston RiverがMarco Manceboを$450.0Kで放出

Marco Manceboが$450.0KでLiverpool Montevideoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2026年12月14日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年12月14日

FluminenseがBoston Riverに告げる：David Teransは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年12月14日

再びJuan Gancheffに視線が集まる

Juan Gancheffをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLos Halconesだ。Boston Riverは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2026年12月14日

Boston RiverがMatías Gonzálezについて打診

Penarolへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2026年12月14日

Martín Gonzálezに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Boston Riverは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

レンタル便り2026年12月14日

Emiliano Gómez、Pueblaで得点を重ねる

貸出先で17試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

12 第

Boston Riverガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月19日

Joaquín Di Caprioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Boston Riverの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月19日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはSantiago Scottoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Juan Gancheffは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Braulio GuisolfoはBoston Riverの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2026年10月19日

Bruno Antúnezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月19日

Martín Gonzálezは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Boston Riverにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信